Új Szó, 1966. szeptember (19. évfolyam, 241-270. szám)

1966-09-15 / 255. szám, csütörtök

kronika h ír m o za i k immiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiii iÄTó^ Csütörtök, szeptember 15. A Nap kel: 5.21, nyugszik: 17.58 óra­kor. A Hold kel: 5.48, nyugszik: 18.38 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ENIKŐ — JOLÁN nevű kedves ol­vasóinkat. • 1721-ben balt meg MICHAL JAN BROKOV szobrász (szili.: 1G86) • 1811-ben született J. N. ŠKROUP cseh zeneszerző ( + 1832) • 1858-ban született HUBAY JE­NŐ hegedűművész és zeneszerző ( + 1937) • 1906-ban jelent meg Pozsonyban a NAPRED c. szlovák szocialista lap első száma • 1946-ban kiáltották ki a Bolgár Népköztársaságot. MINDEN PAMFLETÍRÓ MEG TUD­JA JELÖLNI A JAVULÁS M'ŰDJAIT, DE AHOL NINCS AKARAT, OTT NINCS MÓD. BERNARD SHAW időjárás Többnyire fel­hős idő. A nap­pali hőmérséklet északon 18—20 fok, másutt 23 "»fok. A nap lolya­u. og északnyugati és észaM reszében növekvő felhőzet. Az esti vagy az éjszakai órákban eső várható. APRÓHIRDETÉS GM: • SZŐNYEG PORTALANÍT A- f SÁRA is alkalmas rendkívül erős, ipari porszívógépet szer­kesztettek Angliában. Szívóha­tása olyan nagy, hogy 9,14 mé­ter távolságról is beszippant/a a homokszemeket. 0 FIGYELMEZTETÉS A Vltava hadgyakorlattal kap­csolatban a Belügyminisztérium figyelmeztet, hogy a honvédelmi berendezések, katonai épületek és legközelebbi környékük stb. fényképezését, filmezését vagy térképezését tiltja. A tilalom el­len vétőket az idevonatkozó tör­vénycikk alapján büntetik. A fel­sorolt létesítmények csak külön­leges engedéllyel fényképezhetők és filmezhetők. • HÁROM NAP ALATT sze­reltek össze előre készült ele­mekből egy családi házat Plzeňben. A munkát egy K 61es szovjet daru könnyítette meg. • A TÜZOLTÖ EGYESÜLETEK III. nemzetközi versenyén a jugo­szláviai Kralovácban az arany­csillag első fokozatával tüntették ki a Csehszlovák Tűzvédelmi Szö­vetséget. • Gyümölcsfák szakszerű met­szését, permetezését vállalom. Tel.: 320-49. 0-573 • Kétcsaládos tanítónő Bratlsla­vában albérleti lakást keres, idős házaspárnál, esetleg magányos nőnél. Jelige: Megértés. Ű-568 • Használt, szép, üzembiztos SKODA személyautó 1946-ból ol­csón eladó. Ladislav Lieskovský, Teíedíkovo, tel. 53. 0-565 • Výskumný ústav vodohospodár­sky v Bratislave, Karloveská 9 fel­vesz azonnali belépéssel egy mun­kást külső mérési munkálatokra (Duna melletti munkahely). Fize­tési feltételek a kutatóintézetek katalógusa szerint („A" osztály). ŰF-560 • Harmónium 2 játékos, 5 oktá­vos, térd. regiszter, 1 db regiszter és nagyon jó karban levő fekete szekrény eladó. Podobek Ľudevlt, Calovo 1036. Ű-574 • A MAGASLATI LÉGNYOMÁS és mechanika kérdéseiről szeptem­ber 14-án Prágában tudományos értekezlet kezdődött. • VILLAMOS HAJTASD, hor dozható csiszológéppel simítják le a londoni gyalogjárdákat. A csiszolódob 1400 percenkénti fordulattal dolgozik. Rimaszombatban gömüri festők műveiből rendeztek kiállítást. A tíz művész alkotásait felvonultató kiállítást a JNB kulturális osztálya, a Népegészségügyi Intézet és a Gömöri Múzeum igazga­tósága közösen rendezte. Reméljük, hogy a kiállítás, melyen töb­bek közt Rudnay Gyula, J. Augusta, Putra Ede, Vígh Bertalan képeiben gyönyörködhet a látogató, alapul szolgál a járási kép­tár megalapításához . -».­A brnu. ne.uz^.K^t. uusar egyik legmagasabb kiállítási tárgya ez a víztorony. Cj KÜLFÖLDI UTAZÁSI IRO­DÁK IGAZGATÓI és vezető dol­gozói érkeznek szeptemberben a Magas-Tátrába, hogy szemé­lyesen győződjenek meg azok­ról áz idegenforgalmi neveze­tességekről, melyekkel óriás­hegységünk rendelkezik. Októ­ber 2^án szimpóziumon vesznek részt. (tő) 9 „DUPLÁN LÁTTAK" a chicagói Regina szálló vendégei a múlt héten. Ugyanis a szállóban rendezték meg az Ikrek Nemzetkö­zi Szövetsége hagyományos kon­ferenciáját, amelyen 115 ikerpár vett részt. • 121 EZER MÉRNÖK és technikus dolgozik jelenleg a magyar iparban. Számuk 1958 óta 30 ezerrel emelkedett. U 12 EZER EMBER látogatta meg a leavenworthi (USA) fogház fegyenceinek műveiből rendezett képzőművészeti kiállítást.. A belé­pődíjakból három és félezer dollár gyűlt össze. - • AZ NDK HÍRLAPjAI és fo­lyóiratai évente 422,9 millió példányban jelennek meg. • EGYMILLIÓ MÁRKÁT rabol­tak el kedden délben Majna-Frank­furtban, Európa legforgalmasabb repülőterén. A délben elkövetett rablásnak egyetlen szemtanúja sincs, hnlott több száz ember tar­tózkodott a színhelyen. A külde­mény egy Caravelle típusú gépen érkezett Jugoszláviából. A sofőr, aki a pénzt a repülőgéptől a vá­rosba szállította, megállt a vám­hivatal előtt, kiugort a kocsiból és a biztosítási kötvényekkel az ' ablakhoz lépett. Mire visszafor­dult. a német Lufthansa sárga ko­csija nyomtalanul eltűnt. Az autót a délutáni órákban találta meg a rendőrség egy országút mellett — természetesen teljesen üresen. • DANIEL J. MILTON kutató egy több mint 600 millió éves mészkőrétegben algák nyomait fedezte fel. • A ŠTERNBERKI CHRONO­TECHNA Sonor márkájú ébresztő­óráját a montreali világkiállítás versenybizottsága aranyéremmel tüntette ki. • KÜLÖNÖS SZOKÁS A nyugat-kanadai szivas in­diánok között dívik az a furcsa szokás, hogy a terhes asszony a folyó vizébe veti magát, és így adja férje tudtára, hogy anya lesz. Ugyanezt teszi szü­lés előtt. A férje ekkor sátrat ver a folyó partián, otthagyja a vajúdó asszonyt, beugrik a vízbe, és addig úszkál, amíg a gyermek a világra nem jön. • A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜ­LET útvonalain ebben az eszten­dőben a közlekedési balesetek al­kalmával 60 személy meghalt, 870 pedig megsebesült. • SÖLYOS KÁROKAT okozott kedden délután a jégverés Ceské Budéjovice környékén. • A CSEHSZLOVÁK MÉZES­KALÁCSOSOK termékeiből ren­deztek kiállítást Weimarban, a Német Demokratikus Köztársa­ságban. • A LÁTOGATOTTSÁG HIÁNYA MIATT 14 mozi szüntette be műkö­dését Alsó-Ausztriában. • KÖZVETLEN telefonössze­köttetést létesítettek Prága és az ostravai kerület között. • JÉGESŐ PUSZTÍTOTT EL 700 hektár kiváló minőségű szőlőt a francia Beajeu, Régnier, Cercié és Salfcit-Lager körzetében. • CÁPA VOLT... Mint annak idején jelentet­tük, augusztus 16-án Jozef Tre­tiak csehszlovák állampolgár Jugoszláviában életét vesztette. Ezzel kapcsolatban kétféle hír terjedt el. Az egyik szerint hon­fitársunk egy cápa áldozata lett. A másik jeltételezés az volt, hogy egy csónak alá ke­rült. A tragikus esettel kapcso­latban Jifí Folta és Ludvik Š mid búvárok a sajtó képvise­lője előtt kijelentették, hogy a szerencsétlenség időpontjában a közelben tartózkodtak, és vé­leményük szerint j. Tretiakot cápa támadta meg. 9 TANULJ LEÁNY — ASSZOSlY LESZ BELŐLED! Kolumbiában a katolikus meny­asszonyok számára kötelező a há­zasságot megelőző 30 napos elő­készítő tanfolyam elvégzése. A tantolyamon lélektant, egészség­tant, hittant, magaviseletet és Jo­gi alapismereteket sajátítanak el. Mi illik? A TAPINTATOSSÁGRÓL A tapintatosság abban rej­lik, hogy az ember adott hely­zetben azonnal felismerje, mi helyes és mi helytelen, mi il lik és mi nem illik, esetleg miképpen kell valamit meg­mondani vagy cselekedni. LEGYÜNK SZERÉNYEK A tapintatosság egyik je­lentős tényezője a szerénység. Vannak emberek, akik önző módon viselkednek, s az a céljuk, hogy magukra tereljék a figyelmet. Ezt többnyire má­sok rovására igyekeznek elér­ni, mégpedig úgy, hogy min­dent és mindenkit ócsárolnak, lebecsülnek, megrágalmaznak még akkor is, ha tudják, hogy bírálatuk alaptalan. Önmagu­kat dicsőítik és meggyőződé­sük, hogy ők cselekednek a legtökéletesebben. A szerény ember nem fitog­tatja képességeit és érdemeit, nem hivalkodik műveltségével, tehetségével. A TAPINTATOS BESZÉD A tapintatosság meggyő­zően nyilvánul meg az embe­rek beszédmodorában is. Ezt gyakran már a beszédtéma megválasztásakor érezhetjük, éppúgy, mint az ellenkezőjét — a tapintatlanságot is. „Az igazi embernek semmi emberi nem idegen" — mondotta Marx —, ezért minden iránt, amiről mások beszélnek, élén­ken érdeklődik, fesztelenül társalog. A tapintatosság tilt­ja az olyan társalgást, amely a hallgatókban fájdalmas em­lékeket kelthetne, vagy pedig feleslegesen kellemetlen ha tást váltana ki bennük. Pél­dául betegek előtt betegség­ről vagy balesetekről beszél­ni, társaságban ízléstelen vic­ceket mondani, gúnyt űzni az emberekből, nem beszélve a távollevők szidalmazásáról stb. Tapintatlanság az is, ha vala­ki nyilvános helyen, autóbusz­ban, villamoson vagy a vonat­ban bizalmas, meghitt, sőt ttt­kos jellegű közügyekről be­szél. Az is tapintatlan, aki a forgalmi járművekre nagy ro­bajjal száll fel, poggyászával és csomagjaival egyszerre több helyet foglal el. A SZABÁLYOK OTTHON IS KÖTELEZNEK A tapintatosságról otthon sem szabad megfeledkeznünk. Ne csapkodjuk az ajtókat, rá diónkat se bömböltessük, fő­ként ne az éjjeli órákban. Ve­gyük tudomásul, hogy mellet­tünk emberek élnek és nyu­galomra vágynak. Legyünk mindig pontosak, mivel a hanyagságunkból ere­dő, de főleg a szándékosan előidézett pontatlanság sérti a jelenlevőket. BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai) 15.30, 19.30 • PRAHA: Gonosztevő szabadlábon (francia) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • SLOVAN: A rtól ka­land (francia) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: A méhklrálynő (olasz) 15.30, 18, 20.30 0 TATRA: A Nagy Medve fiai (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA: A hóhérmester (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA (kertmozi): Hölgy a vágányon (cseh) 20 • POHRANIČNÍK: Van hová menni (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • PALÁCE: Kemény nap (angol) 22 • OBZOR: Megállóhely a paradicsom előtt (cseh) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Mit csinált felsé­ged 3-tól 5-ig? (magyar) 17, 19.30 • NIVY: A Nagy Medve fial NDK) 17.30, 20 0 ISKRA: A szórakozott professzor (amerikai) 17, 19.30 0 MÁJ: A házasság száműzöttjei [olasz] 17.30, 20 • MLADOSŤ: Óvadékért szabadlábra helyezve (NDK) 17.30, 20, KOSICE 0 TATRA: A kőszívű ember fial (magyar) • ÚSMEV: Ártatlanok (spanyol —argentin) • KERTMO­ZI: Belle halála (francia I 9 SLO­VAN: PONREPO-műsor © PARTI­ZÁN: Éljen a köztársasági (cseh). színház BRATISLAVA 0 NEMZETI SZÍNHÁZ: A kon, zul (19.30) ® HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az Ördög és a Jóisten (19.30) 0 ŰJ SZÍNPAD: VIII. Hen­rik hatodik felesége (19.30) • ZENEI SZÍNHÁZ: Ella Fitzgerald énekel (19.30). KOSICE • MA: A denevér, • HOLNAP; Gyászoló hozzátartozók (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 0 Nagymegyer: A néma levents (19.30). 0 PIHENŐ- ÉS KULT0RPARK (Bratislava): 19.30: Tilos a szere­lem, magyar film. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00: Hirek, Idöjárásjelentés, mű­sorismertetés. 6.15: Kellemes jó reggelt: 6.50: Hírek. 9.45: Iskolások műsora. A mohácsi csata évfordu­lóján. 10.05: Plonlrhíradó. 10.15: Szlovák nyelvlecke Iskolásoknak. 10.25: Gyermekdalok. 12.00: Hírek. 12.10: Ismerd meg hazádat (ism.| 12.30: Rövid zenés műsor. 17.00: Iskolások és pionírok műsora (Ism.). 17.30: Hírek. 17.40: Hangos­újság. A siitníki üvegfúvók szorgos munkáia és ügyessége nui/öl­dön is jó visszhangot váltott ki. Tizennégy tőkés országba szállítják a karácsonyfadíszeket. Képünkön a szövetkezet egyik dolgozója díszgolyó készítése közben. (L. Polgári — CTK felv.) televízió BRATISLAVA: 15.20: Atlétika VZKG 68. Közvetí­tés Ostraváról. 18.00: Aranykamera. Népdalok. 19.00: TV Híradó. 19.20: Napi jegyzetünk. 19.35: Életet Ruthnak. angol film­dráma (14 éven felüliek­nek). 21.00: Arcképcsarnok: František Burian akadémikus. 21.30: TV Híradó. 21.50: Tróial nocturno, tv hang­verseny. 22.30: Hírek. BUDAPEST: 8.00, 9.00: Iskola-tv. 9.31: Öszi válás, magyarul beszé­lő csehszlovák film (16 éven felülleknek). 10.15: A fény természete V. (ism.). 13.40. 14 30: Iskola tv. 17.35: Műsorismertetés. Hírek. 17.40: Zseb-tévé . . . Tarka-barka műsor gyerekeknek. 18.10: Ellenőrzés után ... 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. 20.05: Látogatás az Uránia Csillag­vizsgáló Intézetben. 20.35: Dupla vagy semmi? I. rész. NDK bűnügyi film (16 éven felülieknek). 21.35: Bavreuthf Ünnepi Játékok 1966 22.00: TV Híradó, 2. ktadás. • A XX. SZÁZAD szovjet költői­nek műveiből antológia jelenik meg Moszkvában. • EGY BÉCSI MŰGYŰJTŐ 400 ezer schillingért vásárolta meg F. G. Waldmüller egyik festményét a Dorotheum árverésén. M M Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának KOzpontl Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij I TV ¥ O^O utca 1 0' Teleton : 537-16, 512-23, 335-68. főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, UJ 2|ÍLiI Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőlroda: Bratislava, Jesenský u. 12. — telefon: 343-04 Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-21'61618

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents