Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-11 / 220. szám, csütörtök

A b ank szeme mindent lát VIGYÁZAT - JOGTALAN NYERESÉG! ® NEHOGY CSALÓDÁS ÉRJE A MUNKÁST AZ ÉV VÉGÉN • ,« KERESKEDELEM MÉG MINDIG MOSTOHAGYEREK - A TERMELŐ KISKIRÁLY © ÁRUKÉSZLET ÉS ÁRPOLITIKA A Csehszlovák Állami Bank közép-szlovákiai fiókirA Szetének kereskedelmi osztályán a negyedévi és félévi elemzések tömkelegében lapozgatok, s minden elolvasott oldal -ítán fokozódik bennem a nyugtalansác ozamos üzem ugyanis a tökéletesített gazdaságirányítás rendszerében maradt réseket kihasználva visszaél monopol helyzetével, feltételeket diktál a kereskedelemnek és más átvevőiének, s nem a termelés javításával, hanem az átvevő „átejtéséveľ növeli jövedelmét. A megnövekedett jövedelem, persze, az üzem munkásainak jó, hiszen nagyobb nyereségrészesedést jelent. Ezért látszólag a munkások érdeke ellen cselekszem, amikor szóváteszem az említett gyakorlatot. Ám nem szabad elfelejtenünk, hogy a munkás is vásárló, szükségleteit ö is a kereskedelemtől szerzi be, s így a kereskedelemre fonott ostor végeredményben az ő hátán csattan majd. Ezért bízom abban, hogy a mindenbe belelátó bank kíméletlenül lenyesegeti az üzemek jogtalan nyereségtöbbletét, amelyhez a kereskedelem gúzsba kötésével, sőt némely esetben zsarolással jutottak. A bank komor falai és a páncélszekrények masszív szürkesége nem éppen megfelelő környezet az indulatok számára, a szemem előtt táncoló számoszlopok is arra kényszerítenek, hogy mielőtt következtetni kezdenék. tárgyilagosan ismertessem a tényállást. Tehát: Az első nyugtalanító jelenségre az árukészletek növekedésének összegezése figyelmeztet: Az első negyedévben a közép-szlovákiai kereskedelmi szervezetek árukészlete — az ellenőrzött szakaszokon — 103 millió koronával gyarapodott, s a másik negyedévben további 51 és félmillió koronával nőtt. Ez látszólag jó jel, hiszen a sok árunak csak örülhetünk. Sajnos, nem így van. Az adatok a készletek elfekvéséről tanúskodnak, azt jelzik, hogy túl sok olyan árut kap a kereskedelem, amelyet nem lehet eladni. Tudjuk, árulna h kereskedelem kelendőbb cikket is, de ma még — az új gazdaságirányítási rendszer célkitűzéseivel ellentétben — a kereskedelem nem képes hatásosan rákényszeríteni a termelőt a kívánt áru szállítására. Legalábbis nem minden esetben. Az ellenőrzött szakaszokon a kerületben sokszor lelassul az árukészlet körforgása, számos keresett cikkből még mindig kevés van, a termelőüzemekkel kötött szerződések gyakran még nem a kereskedelem — tehát a fogyasztó —, hanem a termelő érdekeit tükrözik, mert a feltételeket ő diktálja. Miért van ez igy? A visszásságok alapvető oka a szükségletek és a források közti feszültség. Más szóval: Aki hiánycikket gyárt, az parancsol. A trenčíni Merina például zsarolni is képes: áruszállítmányai késéséért eddig 5 százalék kötbért fizetett, az árufajták számozási hibáiért szintén 5 százalékot. Ez érzékeny „érvágás" volt, s az üzem most — megnövekedett önállósága alapján — úgy véli, hogy nyereségét jócskán növelheti, ha a kötbér leszállítására kényszeríti az átvevőt. /Ahelyett, hogy idejében szállítana, s így nem kellene kötbért fizetnie.) Az üzem a kereskedelemnek a szerződésben megszabja, hogy a késésért csak 0,5, tehát félszázalékos (!) kötbért fizet és a rossz számozásért csak egy százalékot. A számozási hibákért, a nyári árucikkek téli szállításáért, vagy a folyamatos szállítás helyetti helytelen hajráért ezek szerint az üzem anyagilag alig felelős. Mit szól ehhez a vásárló? Belemegy-e ilyen csalafintaságba a kereskedelem? Mit tehet? Úgyszólván semmit, hiszen nem válogathat a szállítókban, s a Merina ezért zsarolhat: ha a kereskedelem nem egyezik bele az elenyésző kötbérbe, az 1967. évi megrendeléseknél nehézségeket támaszt. Teheti, mert ha például a žilinai textilkereskedelem nem veszi meg az áruját, megveszi más. S még örül is neki. „Fekete üzlet" A Žilinai Drogériák szerződést akar kötni a Hradec Králové-i Fotochema vállalattal fényképészeti cikkek szállítására. A Fotochema nem hajlandó szeződést kötni, de árut szívesen szállít, sőt, mint a kimutatásból látszik, a tervezettnél többet is ad. De miért? Ha van elég áruja, miért nem szállítja szerződéses alapon? „Bölcs" előrelátás van a dologban: ha netalán valami közbe jön, esetleg más, vagy külföldi megrendelőnek előnyösebben adhatja el az árut, akkor növelnie kellene a termelést, vagy meg kellene szegnie a Drogériával kötött szerződést. A többtermelés gondot, a szerződés megszegése kötbért jelentene. Szerződés nélkül pedig nincs kötbér. Minden következmény nélkül akármikor megvonhatja a Drogériától a szállítást. Ilyen esetben a Drogéria egyszercsak azt veheti észre, hogy nem kap filmtekercset, csökken az áruforgalom, s a vásárlók fűhöz-fához járnak előhívóért. Jelenleg a monopol helyzetet élvező termelőüzemet semmi sem kényszeríti más, ésszerűbb gyakorlatra. De mivel a bank szeme mindent lát — reméljük — odahat A Nyugat-szlovákiai Szénraktárak 1966. szeptember 1-ig átmenetileg a kiskereskedelmi forgalomban mázsánként a következő árkedvezményt nyújtják: barnaszén B osztályú - darabos barnaszén C osztályú - darabos barnaszén C osztályú - dió barnaszén, poros szén - C osztályú barnaszén, por - C osztályú tűzifa - hasáb tűzifa — tuskó tűzifa - hasított korona korona korona korona korona 5,40 korona 5 korona 5 korona 1966. szeptember 1-től a téli időszak végéig a kiskereskedelmi forgalomban mázsánként a következő pótdíját számítják fel: barnaszén A osztályú - darabos 1 korona barnaszén B osztályú - darabos 0,75 korona barnaszén A osztályú - dió 1 korona Használja ki a kedvező nyári árakat! Részletes tájékoztatást nyújtanak a ZÁPADOSLOVENSKÉ UHOĽNÉ SKLADY RAKTÁRAI ÉS MEGRENDELŐIRODÁII ÚF-487 majd, hogy az ilyen gyakorlatból eredő nyereség ne duzzaszsza nagyra a Fotochema jövedelmét. Az árszabályozás Az új irányítási rendszer lehetővé teszi bizonyos mértékben a szabad árképzést. Ennek igen kedvező hatása: egyre kevesebb a hiánycikk. Sajnos azonban, az utóbbi években igen sokfajta hiánycikk volt, úgyhogy számtalan esetben áremeléssel kellett szabályozni a fogyasztást. A termelés pedig jól kihasználva a lehetőséget, egyre több drága árufajtát dob a piacra. Igen rugalmasan. Az eredmény a ruházati cikkek boltjaiban az, hogy készleteik az év elején átlag 105 korona értékűek voltak darabonként, ma pedig átlagosan 154 koronás darabjaik vannak. A legújabb cikkeket már 201 koronáért vásárolják az üzemektől. A piackutatás viszont kimutatta, hogy a legnagyobb érdeklődés a 116 koronás cikkek iránt nyilvánul meg. Eredmény: elfekszik az árukészlet. A legjellemzőbb eset ebben a vonatkozásban a zsebkendőkkel történt. Közismert az egy-két év előtti zsebkendőbonyodalom. A szomszéd államokban a zsebkendőárak jóval magasabbak voltak, mint nálunk, a turisták tömegével vásárolták fel zsebkendőkészleteinket, s ez az árufajta hiánycikk lett. Erre felemeltük a zsebkendők árát. A sakkhúzás segített, a szomszéd államokban csökkentették a zsebkendők árát, zsebkendő már van elég. Az árszabályozás oka tehát elmúlt. De az ár maradt. Eredmény: ez év elején a kerületben 1 millió 939 ezer darab zsebkendő volt a készlet, ma már 3 millió 29 ezer darab. Nyilvánvaló tehát, hogy újabb árszabályozással — amely most már lefelé irányulhatna — megszabadulnánk az egyre fenyegetőbb zsebkendőhegyektől. Figyelmeztetés Az elemzések, az ellenőrzési beszámolók tömkelegéből csupán néhány mozzanatot mutattunk be olvasóinknak. Mindez ma még csupán a bankfiók dolgozóinak megfigyelése. Az adatok a központba kerülnek, jó időbe telik, míg a levont következtetések a Pénzügyminisztériumba jutnak, s míg intézkedések születnek a visszásságok megakadályozására. Nem kétlem, hogy ilyen intézkedések lesznek, s a görbe uton, a kereskedelem kijátszásával szerzett nyereségtöbbletet leválasztják majd a csalafinta termelök bruttó jövedelméből. E helyütt csupán figyelmeztetni szeretnők a termelőüzemek dolgozóit, ne tápláljanak hiú reményeket bruttó jövedelmük alakulásának szép számai alapján, ha ezeket a kereskedelem kijátszásával gömbölyítik szép kerekre az ügyeskedő vállalatvezetők. Szerencse, hogy ismerjük a késői bánat, a csalódás ellenszerét: idejében az ügyeskedő vállalatvezetés körmére nézünk. A termelés sokoldalú javítása, a rugalmas átállás a kelendő árufajták gyártására, a mindkét irányú rugalmas árszabályozás — ez a jövedelem gyarapításának helyes útja, nem pedig az átvevő, a kereskedelem „átejtése", zsarolása. A bank adatai a készletek figyelmeztető gyarapodásáról igen hatásos irányt mutatnak pártszervezeteink ellenőrzési joguk érvényesítésére. VILCSEK GÉZA A minap a Čierna nad Tisou i állomásról 12 szovjei szárítógép érkezett a prágai kerületbe. A terményfelvásárlási üzem dolgozói az állomáson személyesen vették át a gépeket. (J. Kunco — ČTK felv.

j Csehszlovákia — a világ tudósainak találkozóhelye ELKÉSZÜLT SKOPJE ÚJJÁÉPÍTÉSÉNEK TERVE • A földrengés pusztította Skopje újjáépítésének legjobb terve Kenzo Tange japán építész műve. A nemzetközi bíráló bizottság megítélte a 20 ezer dolláros első díjat. Az új város közlekedési útvonalai több szinten haladnak, hogy meggyorsítsák az összeköttetést az egyes városrészek, a kulturális és középületek, s a lakónegyedek között. Tange professzor nagyszabású koncepciójának megvalósításához ez évben fognak hozzá és 1985-ben fogják befejezni. Hazánk az elkövetkező hetekben több érdekes nemzetközi tudományos értekezlet színhelye lesz. Több mint ezerhatszáz külföldi és hazai tudós részvételével augusztus 21.-én Prágában sor kerül a VII. nemzetközi régészeti kongresszusra, amelynek homlokterében a fejlődési fázisok relatív és abszolút kronológiájának kidolgozása áll. A kongresszust megelőző héten a külföldi archeológusok megtekintik a morvaországi és szlovákiai ásatásokat. A kongresszus megnyitásának napján a Prágai Iparművészeti Múzeumban a csehszlovák régészek munkásságának eredményeit dokumentáló kiállítás nyílik, amely bemutatja az elmúlt húsz év eredményeit. Augusztus 29-én Smolenicén lesz a nemzetközi membrán biofizikai szimpózion. Ezen a nagy jelentőségű elméleti eszmecseNéphadseregünk éleiéből Egészséges, vidám fiatalemberek, katonák. Messze kerültek otthonuktól. Ruhájukat khaki színűre cserélték fel. Testtartásuk, megjelenésük megváltozott. A házirend is szigorúbb, mint odahaza. Vidámságukat, kitartásukat, no meg a fiatalságukat megőrizték. A tegnapi szerszámot géppisztoly, sorozatvető, vagy rakéta váltotta fel. Tanulnak, gyakorlatoznak, hogyha a szükség úgy kívánja, megvédhessék szocialista vívmányaikat. HASZNOS IDŐTÖLTÉS Nemcsak a polgári életben, a hadseregben is fejleszthetik tudásukat a fiatalok. Abban az egységben, amelyben Budil alezredes dolgozik, műszaki alkotóversenyben mintegy százan vettek részt. Nagy érdeklődésnek örvendett Dufka elvtárs készítménye, a motoros-kiskocsi. Az egység műszaki szakköre öthőnapos fáradságos munkájának eredménye, az autóvezető-tanterem segédeszközeinek elkészítése bizonyára megkönnyíti majd a gépkocsivezetés tudományának elsajátítását. LÉPÉST TARTANAK A FEJLŐDÉSSEL A hadseregben, különösen a repülőalakulatoknál, polgári személyek is dolgoznak, akik javítás közben a legfejlettebb műszaki berendezéssel jönnek kapcsolatba. Abban az egységben, ahol František Baláž elvtárs tevékenykedik, a szakszervezeti üzemi bizottság javasolta, hogy tegyék lehetővé a repülő-mechanikusoknak a kellő szakképzettség megszerzését. Az iskolázást a Moravan-üzemmel rendezték meg. Eredménye: a „tanulók" 24 százaléka kitüntetéssel végzett. Ez a rendezvény a maga nemében az első volt a hadseregben, de példájukat bizonyára másutt is követik majd. DICSŐ HARCOK NYOMÁN A Klement Gottwald nevéť viselő Katonai Politikai Akadémia hallgatói a közelmúltban meglátogatták a duklai harcteret, valamint a Szlovák Nemzeti Felkelés nevezetesebb harcainak helyeit. Kőrútjukon találkoztak az egykori harcok rén több mint húsz ország ötven tudósa vesz részt. A Csehszlovák Tudományos Akadémia Matematikai Intézetének rendezésében augusztus 30-tól szeptember 4-ig kerül sor a II. nemzetközi általános topológiai szimpózionra, amelyen több mint száz külföldi és negyven csehszlovák matematikus vitatja meg az általános topológia legújabb eredményeit és azok alkalmazási lehetőségét a matematika más területein. Brnóban a CSTA Rovartani Intézete augusztus 22—28 között rendez nemzetközi eszmecserét a rovar-endokrinológiáról, a Szlovák Tudományos Akadémia Biokémiai Társasága pedig szeptember 5—8 között rendezi meg a IV. országos biokémiai kongresszust, amely elsősorban a csehszlovák biokémiai kutatás eddigi eredményeit méri fel és kitűzi hazai biokémikusaink új feladatait. jinj Mielőtt útnak tndul az őrjárat. Ünnepélyes zászlójelvonás. (Németh J. felv.) résztvevőivel, akikkel elbeszélgettek élményeikről. Útközben feltérképezték a több mint 20 évvel ezelőtt lezajlott dicső harcok nevezetesebb csatatereit. A MENTÉSNÉL Az észak-morvaországi kerületben a rakoncátlan folyók igen nagy kárt okoztak. Ismét a katonák voltak azok, akik a lakosság segítségére siettek. Tichá községben az összes veszélyeztetett Ingóságot biztonságba helyezték. Sklená, Brušperk, Hukvaldy és további veszélyeztetett községek lakosait evakuálták. S most, hogy apad az árvíz, a fertőtlenítésből ls kiveszik a részüket s elősegítik a normális élet mielőbbi visszatérését. JELESRE VIZSGÁZTAK Néphadseregünk nemcsak hagyományos, hanem kétéltű harckocsikkal is rendelkezik. Egy akadály leküzdése közben a Nagy közkatona vezette harckocsi a folyó iszapjában megfeneklett és a motor bedöglött. A vezető nem vesztette el lélekjelenlétét. Bekapcsolta a szivattyút, feltette a légzőberendezést és fölmászott a toronyba. Čarníček hadnagynak sikerült az üzemzavart rádión jelentenie. A tankot aztán elöntötte a víz, megszakadt a rádióösszeköttetés. Három perc alatt a tank és legénysége a parton volt. Matušík hadnagy motorcsónakjának legénysége húzta ki őket. Derekas munkát végeztek. És a harckocsizók hősiességből jelesre vizsgáztak.