Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-10 / 219. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek, f SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. augusztus 10. SZ E R D A • XIX. évfolyam, 219. szám • Ara 30 fillér A SZLOVÁK NEMZETI TANÁCS ELNÖKSÉGE a betakarítás eddigi eredményeiről és a további feladatokról (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége augusztus 8-i rendkívüli ülésén az SZNT földművelésügyi megbízottjának beszámolója alapján megvitatta az aratás s a takarmánynövények betakarítása terén Szlovákiában jelenleg fennálló helyzetet, majd intézkedéseket hagyott jóvá a betakarítás meggyorsítására. A szlovákiai egységes földmüvesszövetkezetek és állami gazdaságok augusztus 6-ig mintegy 440 000 hektáron aratták le a gabonát. A termést 312 000 hektárról el is szállították. Jelenleg még több mint 190 ezer hektáron áll lábon a gabona. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége nagyra értékeli a földművesek, a kombájn- és traktorvezetők, a gépesítők és más mezőgazdasági dolgozók eddig elvégzett igen fárasztó munkáját. A szokatlanul kedvezőtlen és esős időjárás nagyon hátráltatja a termés betakarítását. A mezőn sok az elfeküdt, túlérett és kicsírázott gabona, illetve, mintegy 317 000 hektáron forog veszélyben a termés. Az említett földeken részben még lábon áll a gabona, részben pedig learatva, illetve keresztekben vár az elszállításra. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége aggodalommal vette tudomásul az e tényállásról közölt adatokat s a felelős szerveknek utasítást adott a szükséges intézkedésekre. Meghagyta, hogy: — a mezőgazdasági termelési igazgatóságok az illetékes nemzeti bizottságokkal, a szakszervezetekkel és a CSISZ-szervezetekkel szorosan együttműködve minél előbb szervezzék meg a segíteni kész polgártársainkat az egyes községekben, üzemekben, hivatalukban és városokban, vagyis elsősorban toborozzanak aratókat, traktorvezetőket és gépesítöket. Különösen e napokban lép előtérbe a nemzeti bizottságok szervező munkájának szükségessége. A nemzeti bizottságok mint államhatalmi és közigazgatási szervek szakbizottságaik s aktíváik segítségével szervezzék meg a lakosságot arra, hogy egyesült erővel, áldozatkész munkával mindenki tőle telhetőleg járuljon hozzá, segítsen az idei termés megmentésében. Ezzel kapcsolatban — e napokban az legyen minden mezőgazdasági üzem elsőrendű feladata, hogy gondoskodjék a gabona kicsépléséröl, valamint raktárakba, illetve csűrökbe szállításáról és arról, hogy a gabonát kiszárítsák, hogy alkalmas legyen a tárolásra. Ez a termés megkülönböztetett módon való betakarítását és a rendelkezésre álló gépek maradéktalan felhasználását teszi szükségessé. (Folytatás a 2. oldalon) HELYZETJELENTÉS A G A B O N A F O LD E K RŐ L Az két hétben minden erőfeszítésre szükség van A gabonafélék csupán 28 százaléka van biztonságban < kiai kerületben mintegy 3500 hektárt öntött el a talajvíz berendezés, az ideiglenes raktár A nyugat-szlová1 Kevés a szárítóAz ideí szeszélyes időjárás nem kis gondot okoz a földműveseknek. Alig szikkadt meg a termés, s újból megered az eső. A múlt hét folyamán is alig volt két és fél nap, amikor az időjárás kedvezett az aratóknak. Ennek tudható be, hogy országos méretben a gabona 59 százaléka lábon áll, és a termésnek csupán 28 százaléka van a magtárban. Ez annyit jelent, hogy mintegy 900 ezer hektáron kell learatni és 1100 000 hektárról betakarítani a gabonát. Amint azt a központi aratási bizottság megállapította, az elkövetkező 2 hétben minden erőfeszítést arra kell összpontosítani, hogy a gabona biztonságba kerüljön. Sok még a tennivaló Kedvezőbb, de nem rózsás a helyzet Szlovákia kerületeiben. Augusztus 6-ig Szlovákia földművesei a gabonafélék 70 százalékát learatták. Mintegy 42 ezer hektáron többször megázott a gabona, ami bizony igen megbosszulhatja magát. Különösen a losonci, rimaszombati, bardejovi és a humennói járásokban észlelhető ez. A kombájnok után a szalmát 53 százalékban takarították le, s ez fékezi a tarlóhántás menetét, valamint a keverékek vetését. Különösen nem kívánatos jelenség, hogy az alávetéses táblákon már kikelt a lóhere, de a gabona rendekben vagy csomókban még min 'ig a tarlón van. Gyorsabb ütemre van szükség A termés betakarításában a nyugat-szlovákiai kerület vezet, ahol a gabona 75 százalékát learatták. A kerületben az élen 84 százalékos teljesítménnyel a dunaszerdahelyi járás vezet a komáromi, lévai és az érsekújvári járások előtt. A kerület legjobb kombájnosa Š. Mlatec, aki 238 hektárról csépelte ki a magot, megelőzve D. Lackót, akinek a teljesítménye 230 hektár. A kelet-szlovákiai kerületben a gabona 68, a közép-szlovákiaiban pedig 59 százalékát aratták le. Az utóbbiból különösen figyelmet érdemel a rimaszombati járás, ahol az összterület 7 százalékán kell már csak az aratást elvégezni. Sajnos a gabonafélék 57 százaléka került még csak biztonságba. A szárítás gondot okoz A gabonafelvásárlás tervét Szlovákia mezőgazdasági üzemei augusztus 6-ig 46,1 százalékra teljesítették. A kicsépelt gabona az idén a megengedettnél nagyobb nedvességei tartalmaz, szárításra szorul. A meglevő szárítóberendezések azon(Folytatás a 2. oldalon) : Észak-Vietnam bombázása nem magyarázható sem politikai! sem katonai szempontból A dél-vietnami hazafiak sikeres akciója • 1316-ra emelkedett a VDK fölött lelőtt amerikai repülőgépek száma • Thaiföld az amerikai imperialisták szolgálatában • Az NDK Béketanácsának nyilatkozata • Kambodzsa tiltakozása a Biztonsági Tanácsnál Saigon (CTK) — A dél-vietnami hazafiak váratlan támadást hajtottak végre Saigontól 250 kilométerre északra az egyik amerikai különítmény ellen. Az amerikaiak beismerték, hogy „súlyos" veszteséget szenvedtek. Hivatalos szóvivő szerint a kétórás harcban két amerikai helikopter megsemmisült. Quang Tin tartományban a hazafias erők 7 amerikai helikoptert lőttek le. Egy pilóta életét vesztette, heten megsebesültek. Az amerikai gépek hétfőn 139 támadást hajtottak végre a VDK ellen. Amerikai szóvivő beismerte, hogy hétfőn három repülőgépet vesztettek. A VNA hírügynökség közli, hogy vasárnap 9 repülőgépet lőtt le a VDK légvédelme az eredeti 7 helyett. Ezzel a megsemmisített amerikai repülőgépek száma 1316-ra emelkedett. A Nhan Dan hanoi lap tegnap visszautasította Thaiföld, Fülöpszigetek és Malaysia felhívását egy Vietnamra vonatkozó értekezlet összehívására. A lap szerint ez a felhívás csupán az amerikai imperialisták fondorlata. Békekezdeményezésről beszélnek, s közben fokozzák háborús akcióikat. Kihasználják a bábországokat, melyek „ágyútölteléknek" adták el ifjúságukat. A lap rámutat arra, hogy Thaiföld amerikai katonai támaszponttá változtatta területét. Fülöp-szigetek 2 ezer zsoldost küldött az amerikai agresszorok támogatására és a malaysiai kormány is támaszpontot nyújt az amerikai csapatoknak. Az Észak-Vietnam fölött elvesztett amerikai repülőgépek száma azt bizonyítja, hogy az amerikaiak nem nyernek a légi háborúban — írja a londoni Times. Hangsúlyozza, hogy ÉszakVietnam bombázása nem csökkentheti az észak-vietnami csapatok harci készségét. Gyorsabban javítjuk meg útvonalainkat, mint ahogy az amerikaiak újból elpuszíthatnák. Észak-Vietnam bombázása nem magyarázható sem politikai, sem katonai szempontból — hangsúlyozza a lap. A veszély elsősorban abban rejlik, hogy az első bombázások sikertelensége nem figyelmeztette Washingtont, hogy a probléma nem oldható meg a háború fokozásával. Amerikai katonai vezetők azzal számolnak, hogy a vietnami háború még legalább 8 évig fog tartani, amennyiben nem küldenek további amerikai csapatokat Vietnamba. Ha az év végéig 750 ezer amerikai katona lesz Vietnamban, akkor is legkevesebb 5 év kell a probléma megoldásához. A London Evening Standard tudósítója megjegyzi, hogy ez a számítás ellentétben áll a Fehér Ház és az amerikai külügyminisztérium vezetőinek derülátó kijelentéseivel. Véleménye szerint ezek a becslések a VDK elleni támadások sikertelenségének eredményei. Az amerikaiakat aggasztja a Mekong-folyó deltájában levő helyzet. Ebbe a térségbe eddig nem hatoltak be amerikai csapatok és a délvietnami alakulatok teljesen tehetetlenek. A saigoni amerikai katonai vezetők állítólag azt követelik, hogy 3 amerikai hadosztályt vezényeljenek a Mekong-folyó deltájába. Calwell, az Ausztráliai Munkáspárt vezetője kijelentette, ha a kormány kitart mostani vietnami politikája mellett, pusztulásba sodorja Ausztráliát. Leszögezte, hogy Ausztrália az Egyesült Államok egyetlen olyan szövetségese, mely jelentőséget tulajdonít annak, hogy katonai csapatokat küld a vietnami dzsungelekbe. Amerikai tengerészgyalogosok kötözőhelye a San-ngan folyó partián. (CTK — UPI felvétele) Az NDK Béketanácsa nyilatkozatot adott ki, melyben elítéli a demilitarizált övezet ellen tervezett amerikai támadásokat. Nyilatkozatában felhívja az emberiséget, fokozza tiltakozó akcióit az USA háborúja ellen. Kambodzsa panaszt emelt a Biztonsági Tanácsnál az amerikai és dél-vietnami repülőgépek Kambodzsa elleni támadásai miatt. A nyilatkozat rámutat, hogy a támadásoknál többen megsebesültek, egy asszony életét vesztette. Az augusztus 2-i támadásnak szemtanúi voltak a nemzetközi ellenőrző é« felügyelő bizottság tagjai. Letartóztatták S. A. Danget az Indiai KP elnökét Delhi CTK) — Tegnap letartóztatták S. A. Danget, az Indiai Kommunista Párt elnökét és más baloldali pártok vezetőit Patna város repülőterén, ahová a Bihar államban kihirdetett általános sztrájkkal kapcsolatban érkeztek. A sztrájkra az egységes baloldali front hfvott fel, mely egyesíti magában az Indiai Kommunista Pártot, a Baloldali Kommunista Pártot, az összindial Szocialista Pártot és további baloldali szervezeteket. Az indiai hírügynökség közlése szerint Bihar államban letartóztatták az általános sztrájk 1100 résztvevőjét. w * m « - M A Tornaijai Állami Gazdaságban mintegy 1332 hektár gabona várt kaszára. A liét elejéig 1200 hektárt arattak le, 780 hektárról pedig kicsépelték a magot. A szalma letakarítását és a tarlóhántást is szorgalmazzák. Vasárnap is gépek zajától volt hangos a határ. Felvételünkön a tornaijai részleg dolgozóinak szorgos munkáját muL ta

tl»

k b

e- (Németh J. f elv. J