Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)
1966-08-25 / 234. szám, csütörtök
A legnagyobb közös hadgyakorlat előtt Szlovákia Kommunista Párt-. Jának Központi Bizottsága ideológiai osztálya, valamint a keleti katonai körzet parancsnoksága tegnap Bratislavában sajtóértekezletet tartott, amelyen „Vltava" jelszó alatt készülő közös hadgyakorlatról tájékoztatták az újságírókat. Sámuel Kodaj tábornok, az SZLKP KB póttagja beszámolójában elmondotta, hogy a közös hadgyakorlatra szeptember második felében kerül sor és köztársaságunk dél-nyugati részén zajlik le. Ez a hadgyakorlat a Varsói Szerződés tagállamai hadseregeinek legnagyobb hadgyakorlata lesz, amelyen részt vesznek a Szovjetunió, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság, valamint a Csehszlovákia néphadseregeinek egységei. Ezen a hadgyakorlaton több tízezer katona, több száz technikai eszköz és rakéta vesz részt. Különös figyelmet érdemel a szovjet légierő, amely tanúbizonyságát adja majd", hogy felkészültek a leghosszabb és a legnehezebb csapat átcsoportosításokat is idejében és megbízhatóan végrehajtani. A baráti hadseregek katonái az átcsoportosítás ideje alatt és a hadgyakorlat uján is több helyen találkoznak majd a lakossággal, ellátogatnak az egyes üzemekbe, szövetkezetekbe. Közelebbről megismerjük egymás életét és elmélyítjük baráti kapcsolatainkat. —nf— Sajtóértekezlet az SZNT elnökségének üléséről További kisérlet a Hold körüli térség tudományos vizsgálatára Felbocsátották a Luna 11. űrállomást (Folytatás az 1. oldalról) gyógypedagógiai iskolába. Sokkal többnek lenne azonban szüksége ilyen oktatásra, nevelésre. Ezért 1966—1970-ben 43 új iskola épül további 4500, különleges gondoskodást igénylő gyermek részére. A PÉKÁRUK MINŐSEGE is szerepelt az SZNT elnöksége legutóbbi ülésének programján. Bizony sok jogos bírálat hangzik el, különösen a kenyér és a zsemle minőségére. Szlovákiában a kelet-szlovákiai kerületben van viszonylag a legjobb, a nyugat-szlovákiai kerületben pedig a leggyengébb minőségű kenyér. Az Élelmiszeripari Megbízotti Hivatal elemezni fogja a helyzetet és intézkedéseket foganatosít, hogy mielőbb és rendszeresen finom, foszlós kenyér kerüljön a lakosság asztalára. 6500 HEKTÁR £S 600 HÁZ került víz alá, amikor a múlt héten szombatra virradóra sűrű felhőszakadás áztatta Közép- és Nyugat-Szlovákia területét. Néhány óra alatt 7 cm-nyi csapadék hullott. A Nyitra erősen megáradt, öt helyen átszakította a gátat, három helyen pedig kilépett medréből. A toporčanyi járásban 35 községet és nyolc üzemet öntött el a víz, s hat emberéletet szedett áldozatul. A lakosság áldozatkészen dolgozott a gátak megerősítésén. A katonaság műCsobogva kanyarog a Kýzový patak mélyen kimosott medrében. Vízállása alig fél méter. Ez az ártatlan patakocska marta volna ki szilárdan szabályozott partból a gát hatalmas gránitszikláit? Szinte hihetetlen, de szemünknek hinni kell: a part töltéséből hiányzó sziklákat vagy száz méterrel lejjebb mossák a csobogó patak hullámai. Ár ellen haladunk az elhagyott országúton. Néhány száz méter után az útnak egyszeriben vége szakad. Az út eltűnt, helyén a kis patak csordogál békésen. A Stále település felé vezető hat kilométeres szakaszon hat helyen szakította le az utat az ár. 600 ember naponta gyalog jár a hegyi tanyákról munkába. Egy-egy átszakadás közti helyen ottrekedt városi autóbuszok vesztegelnek. Az út mentén haladva húsz leszakított hídroncsot számolunk szaki felszerelésével lehetővé tette a világtól elszakított területen a mentési munkák megszervezését. Az árvíz okozta károkat most mérik fel, a kártérítésről rendelet intézkedik. S. K. A sajtótörvényről és a művelődésügyről A Nemzetgyűlés kulturális bizottságában tegnap JOZEF ZV A RA képviselő a készülő sajtótörvény elveit ismertette. Kijelentette, hogy ezekből az elvekből is nyilvánvaló, milyen jelentősek az újságírókkal szemben támasztott igények. A képviselő javaslata értelmében az újságírók óriási felelőssége ls indolkolttá tenné az újságírószövetség befolyásának, társadalmi fontosságának megszilárdítását. Az iskola- és a kulturális ügyek új irányítási módjáról, valamint a művelődésügyi minisztériumnak a nemzeti bizottságokra vonatkozó törvény előkészületeiben való részvételéről KAREL JANO miniszterhelyettes beszélt. E beszámolót élénk vita követte, melynek befejeztével Marié Jungmannová művelődésügyi miniszterhelyettes az új tanévvel kapcsolatos intézkedésekről számolt be. —km— meg. A távíró póznákon szorgoskodó szerelők mellett haladunk a Havran tanyáig, ahol ráakadunk a csodával határos módon épen maradt fahídra. Pedig lejjebb a patakmederbe zuhant masszív betonhidak sem bírták ki a víz- és sziklazuhatagot... Átkelünk a fahídon, Rafaj józsef háza felé tartunk. Lófejnyi sziklákon, lavinaomlásra emlékeztető kőmezön bukdácsolunk keresztül. Ez Rafaj József kertje volt — még két nappal ezelőtt. — Itt van a répa — mutat Rafaj József a kőmező egyik részére, mert még nem szokott hozzá, hogy a répa csak volt — amott pedig a bab. A házikó újnak látszik. A melléképület még vakolatlan falából azonban hiányzik egy kapunyi rész. Hová lett? — Kidöntötte a víz. A pajtám az meg ott van vagy kétszáz KÖZÉLET Távirat Antonín Novotný köztársasági elnök az Uruguayi Keleti Köztársaság államünnepe alkalmából Albert Heber Usher elnöknek üdvözlő táviratot küldött. Kinevezés Köztársaságunk elnöke kine-' vezte František Malíkot Csehszlovákia norvégiai és izlandi rendkívüli és meghatalmazott nagyköveté. Az eddigi nagykövetet dr. Alexej Voltrt felmentette e funkciója alól. Dr. Voltr továbbra is Csehszlovákia nagykövete a Svéd Királyságban. A kormány az árvízről tárgyalt (ČTK) — A kormány tegnapi ülésén elhangzott a' Központi Vízgazdálkodási Igazgatóság elnökének árvízről szóló beszámolója, mely augusztus 20 és 21 Között a Nyitra folyó mentén a prievidzai, topolčanyi és a nyitrai járást sújtotta. A kormány köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik részt vettek a természeti csapás okozta károk eltávolításában. RÖVIDEN + Sámuel Takáč mérnök, építésügyi miniszter tegnap fogadta az SZKP Központi Bizottságának tanulmányi küldöttségét, melyet jakov Ivanovics Zsemirov vezet. A baráti légkörben folytatott beszélgetésen a miniszter tájékoztatta a szovjet vendégeket a párt építőipari beruházási politikájáról, s a népgazdaság új irányítási rendszeréről. * Tegnap a délelőtti órákban Prágába érkezett Asraf Pahlévi iráni hercegnő és kísérete. A vendégeket a ruzynéi repülőtéren Helena Leflerová - a Nemzetgyűlés alelnöke, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke, dr. Josef Plojhar egészségügyminiszter, dr. Jan Kudlák külügyminiszterhelyettes, valamint más vezető személyiségek üdvözölték. * Tudományos dolgozókból álló kilenctagú kanadai küldöttség érkezik a hét végén 14 napos látogatásra hazánkba. A küldöttséget dr. B. G. Ballard, a kutatási nemzeti tanács elnöke vezeti. * A Szlovák Nemzeti Tanács építőipari bizottsága tegnapi ülésén Dél-Szlovákia újjáépítésének munkamenetével, s főképp pedig a dunai gátak megerősítésével foglalkozott. méterrel lejjebb. Szerencsére kihajtottam idejében a tehenet, annak sikerült felfutnia a dombra. — S maguk a négy gyerekkel hogyan menekültek? — A padlásra másztunk. A villany kialudt, sötét volt, nem tudtuk, mi történik. Csak a hatalmas dübörgés figyelmeztetett, hogy nagy a baj. Mikor a szemünk hozzászokott a sötéthez, láttuk, mint mossa ki egymásután a holmit a víz a lakásból. Dunna, asztal, miegymás ott úszott el a szemünk előtt, de abba a zúgó, morajló sebes sodrásba bizony nem mertem belevetni magam. Hiszen görgő sziklák döngették a házfalat, roppantották darabokra a kerítést... — Hogyan maradhatott épen a kis híd? — Vagy húsz méterrel a híd fölött ketté vált az ár. Az mentette meg a hidat. De ugyanez zúdította a házamra az árt, s a másik oldalon az országútra... — Be volt biztosítva? — Nem, még nem volt készen a ház ... — Mennyi a kára? — Húszezer koronára becsülték ... Zuzula Géza, a Nová Baňa-i Városi Nemzeti Bizottság elnöMoszkva (CTK) — A Szovjetunióban szerdán útnak indítottak a Hold irányába egy űrrakétát, fedélzetén a Luna 11. önműködő űrállomással. Az 1640 kilogramm súlyú Luna 11. űrállomást 9 óra 3 perckor bocsátották fel azzal a céllal, hogy további tudományos kutatást végezzen a Hold körüli térségben. (Folytatás az 1. oldalról) Az amerikai szenátus több tagja Rusk külügyminiszter leváltását követeli. Young szenátor bírálta Rusk kijelentését, hogy a helyi parancsnokok belátása szerint az amerikai csapatok szükség esetén a demilitarizált övezetbe is behatolhatnak. A szenátor kijelentette, hogy eszerint az amerikai csapatok Észak-Vietnam területén is üldözőbe vehetik az ellenséget, és így az Egyesült Államok háborúba keveredhet Kínával. Morse demokrata szenátor is Rusk leváltása n^ellett foglalt állást. Grüning demokrata szenátor megcáfolta a kormány állítását, hogy az amerikai csapatokat hívták Dél-Kelet-Ázsiába, és leszögezte, hogy az USA agreszszív háborút folytat, Rusk ismét lemondásáról beszél London (CTKJ — Daily Mirror washingtoni tudósítója szerint Dean Rusk kijelentette, hogy nemsokára lemond külügyminiszteri tisztségéről, és ismét a magániparban vállal jól fizetett állást, mert állami fizetésből nem tud a kellő színvonalon élni és képtelen rendesen taníttatni felnövekvő gyermekeit. Azelőtt a Rockefelleralapítvány elnöke volt, és mai jövedelmének háromszorosát kereste meg. Rusk azt mondja, hogy korábbi megtakarításait, már csaknem teljesen fölélte, s két nagy fiát az ősszel egyetemre kell járatnia, ami rengetegbe fog kerülni. Mostani fizetése után 20 százalékos adót fizet, így havonta tisztán 2500 dollárnál valamivel kevesebbet kap kézhez. ke az elsők között volt, akik a péntekről szombatra virradó éjszakán pusztító felhőszakadás során a mentési munkákat szervezték. Az éjfél utáni egy órakor lezúdult víztömeg áttörte a város fölötti víztároló gátját. Akkor indult a szerencsétlenség színhelyére szolgálati Pobjedájával az elnök. Félúton sem járt, amikor a leszakadt országúihoz ért. Gyalog folytatta útját a Tajch-tóhoz, ahol megszervezte az őrséget és a hatszor négy méteres gátszakadás tehermentesítését a tó lecsapolásával ... És akkor kitört a második zivatar. Mire visszaért kocsijához, már nem találta. Jóval lejjebb egy fűzfán pihent a Pobjeda ... Szombat délután, amikor az emberek már javában szorgoskodtak a helyreállítási munkákon — harmadszor is megeredtek az ég csatornái. A vasúti megállónál éppen hogy eltakarították a hordalékot a sínekről, amikor az ár újabb sziklákat, gerendákat, iszapot zúdított a pályatestre. Villany még nem volt, az ellátás szünetelt, mert a leszakadt utak miatt a város megközelíthetetlen volt. De már dolgozott az árvízvédelmi bizottság. A harmadik zuhatag után újult erővel láttak hozzá az eltakarításhoz. A žiari villanyszerelők a járási energetikai központból fantasztikus erőkifejtéssel néhány helyen felújították az áramszolgáltatást. Először a pékségben legyen áram — kapták az utasítást. S a sütöde vasárnap már friss kenyeret adott... Kerülő úton megszervezték a közeli pionírtábor ellátását. Még aznap új lakásba költözhetett Torna bácsi, akinek a háza a patak hullámaiban pihen, mint egy megfenekElőzetes adatok szerint az űrállomás a kiszámítotthoz közeit pályán halad. A Luna 11. tegnap 12 óráig 26 ezer kilométert tett meg, s ekkor az északi szélesség 12 foka 4 perce és a keleti hosszúság 135 foka és 50 perce fölött haladt. Az űrállomás egész fedélzeti berendezése kifogástalanul működik. A földi számítóközpont feldolgozza a beérkező adatokat. Calwell, az Ausztráliai Munkáspárt képviselőcsoportjának elnöke kijelentette, hogy az ausztráliai kormány külpolitikájának egyik legnagyobb hibája az ausztrál csapatok Vietnamba küldése. A Patriot indiai lap megállapítja, hogy a saigoni bábkormány senkit sem képvisel. A dél-vietnami nép egyetlen szószólója a Nemzeti Felszabadítási Front. A Statesman elismeréssel ír az észak vietnami nép hősiességéről. A lap a szabad és igazságos választások mellett foglal állást, mivel csak ez úton alakitható olyan kormány, mely a nép akaratát képviselné. A Laoszi Hazafias Front levele a szovjet kormányhoz A Laoszi Hazafias Front Központi Bizottsága nyilatkozatot küldött a Szovjetuniónak, mint a Laoszra vonatkozó genfi értékezlet társelnökének, melyben azt követeli, hogy az amerikai kormány szüntesse be laoszi agresszív háborúját és tartsa be a genfi egyezményeket. A Laoszi Hazafias Front elnöke is levelet intézett a szovjet kormányhoz. Ö is hangsúlyozta, hogy az USA katonai támaszponttá akarja változtatni Laoszt. A Pathet Lao jelentése szerint a laoszi néphadsereg meghiúsította azt a büntető hadjáratot, melyet július végén az amerikai csapatok és szövetségesei próbáltak végrehajtani Szarabane laoszi tartományban. 42 ellenséges katona életét vesztette, és a hazafias erők nagy mennyiségű fegyvert zsákmányoltak. Ez év első hat hónapjában a laoszi hazafiak 36szor ütköztek meg az ellenséggel. lett hajóroncs... A nyolcvan éves Bury Anasztázia nénin azonban már senki sem segít. A nyári konyhában aludt, s már az első árhullám elsodorta őt a fél házzal együtt. Ott lelte halálát a habokban, a mennydörgő, záporozó ég alatt. Veje azonban életben maradt, bár szintén az elsodort házrészben tartózkodott. Az ár a híd felé sodorta, ahol egy ágban megkapaszkodott, s így elkerülte az összeütközést a veszedelmes hídronccsal... Gépek, bulldózerek, baggerek kellenek most ide ... De nehéz elhozni őket — hiszen az utat elmosta a víz. A hegyi tanyákon megállt az aratás — a cséplőgépek nem jutnak fel. Megkezdődött a vízvezetékhálózat és a kutak fertőtlenítése. A városban és a környéken általános munkakötelezettséget hirdettek ... Mindenütt szorgos, önsegéllyel végzett munkának vagyunk tanúi. Reméljük, rövidesen lehetőség nyílik rá, hogy a segítség a járásból és a kerületről eljusson a nehezebb járművek számára ma még megközelíthetetlen falvakba és tanyákra is. ... Különös az árvíz a hegyek között... Dühöng, rombol az apró hegyi patak, amelynek félméteres szintje háromméteresre duzzad, sziklákat görget, partot roncsol, gátat zúz. Hirtelenharagú a természet itt, s gyorsan csillapul. A nagy árhullám után vagy félórával már apadt is a víz... De a következmények itt maradtak. Kemény munkába telik, amíg a patak helyén Ismét út, a lavínamezőre emlékeztető sziklarétegek helyén ismét kertek lesznek ... VILCSEK GÉZA MILYEN AZ ÁRVÍZ A HEGYEK KÖZT? Zúgva,bőgve törte át a gátat... Hogyan menekült meg Búry néni veje? • Lavina - vízből • A csicsói gyerekek szállásadói kérnek most segítséget • Sziklaréteg a répa helyén • Rafaj József bánata Zavaros a Garam vize, de nem túl magas. Ott, ahol a hegyoldalból a Kýzový és a Starohudský patak egyesült árja beletorkollik a folyóba — áll Nová Haha városa. Csinos kisváros, első pillantásra Körmöcbányára, vagy Selmecbányára emlékeztet. Nyugalmas, csendes város. Árvíznek ezen a tájon 1906 óta nyomát sem látták. Ezért a tavalyi csallóközi árvíz Idején nyugodt szívvel jelentkeztek a város lakói — elsőknek a köztársaságban — hogy otthont adnak a csicsói gyerekeknek, itt biztonságban lesznek, s ellátják őket minden szükségessel ... Egy év múlt el azóta. A csicsói gyerekek hazamentek már, de Nová Baňa... Nos, Nová Baňa ma szintén árvíz áldozata. Most itt, a hegyek alján szorulnak segítségre az emberek. B-52-es repülőgépek támadása a demilitarizált övezetben