Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-15 / 224. szám, hétfő

Huszonkét gólt hozott o ligorajt H A trnavai csatárok 5 gólt lőttek a Slávia hálójába • A Slovan közelebb állt a győzelemhez, mint a VSS • Az Inter győzött, a trenciniek pontot szereztek idegenben Haszonkét gólt Ifittek az I. liga csapatai a bajnoki év első fordulójában. Négy mérkőzésen győzött a pályaválasztó, két találkozó hozott gólnélküli döntetlent, a bajnok Dnkla pedig 7:0-ra győzött Žiiinán. A tavalyi „nagyok" közül a Slávia súlyos kudarcot szenvedett Trnaván. A két bratislavai és košicei csapat küzdelméből a bratislavaiak 3 pontot értek el, sőt a Slovan is közel állt a győzelemhez a VSS ellen. A pénteken lejátszott Brno—Teplice 3:0 és a szombaton sorra kerfilt Žilina— Dakla 0:7 és Sparta—Hr. Krélové 3:1 mérkőzések nt&n vasárnap az alábbi négy találkozóra került sor: 2:0 (0:0) Inter Lok. Košice Bratislava: 2000 néző. Játékvexető: Kálaš. Gólok: 55. p. Szikora, 78. p. Obložinský. Az Inter már az első félidőben végleg eldönthette volna a mérkőzés sorsát, de ekkor a kassaiak védelme kitűnően működött és Schrojf legjobb formájára emlékeztetően védte kapuját. Két biztos gólhelyzetet hárított kitfinő érzékkel és így — bár az Inter csatársora a kánikula ellenére többízben teremtett veszélyes helyzetet a Lokomotíva kapuja előtt — ez a félidő mégis gól nélkül ért véget. A vendégek feltétlenül dicséretet érdemelnek, azért, hogy nem alkalmaztak védekező taktikát, amikor csak alkalmuk nyílott gyors ellentámadosakat vezettek az Inter kapuja ellen, de helyzeteiket nem tudták értékesíteni. Szünet után az iram egy kissé felgyorsult, mindkét csapat szerette volna a maga javára fordítani a találkozó sorsát, s ez a képzettebb, tapasztaltabb játékosokkal rendelkező bratislavai együttesnek sikerült. A második félidő 10. percében szögletriígás ulán Szikora fejjel továbbította a hálóba a labdát. Továbbra ls az Inter Irányította » játékot, s bár csatárai elég gyakran jutottak el Schrojf kapuja elé, húsz percig kellett várni a második gólra, mert helyzeteiket nagyobbára elhamarkodtak. A 76. percben Obložinský egyedül tfirt kapura, és lövésével szemben Schrojf tehetetlen volt. A vendégeknél elsősorban Schrojf teljesítménye érdemel dicséretet, de Jól játszott kívüle Urban, Slosiarik, Scherer és mindkét Szélső. Az Inter együttesében Fülének kevés dolga volt. A mezőnyben Weiss, Daflo, Bubernfk, Szikora és Obložinský játszott jól (k) Is gyakran került zavarba. A 80. percben Hrdllčka tétovázott óriási gólhelyzetben. Három perccel később az egyébként jól védő Vencel elnézte Kánassy ívelt beadását, de Desiatnik az üres kapu fölé küldte a labdát. (tü) 5:1 (4:1) Trnava Slávia Trnava, 15 000 néző. Játékvezető: Placek. Góllövők: Svec (3), Adamec és Kuna, illetve Nepomucky. Pompás első félldeji teljesítményévei ebben az arányban is megérdemelte a trnavai csapat a győzelmet. Technikában és gyorsaságban különösen felülmúlta ellenfelét. Az Adamec — Kabát balszárny remek támadásokat vezetett már a mérkőzés elején s ezekből Svec kétszer is eredményes volt. Svec a 7. és 15. percben lőtt a Slávia hálójába. Később feljött a Slávia a 28. percben Geryk kapus hibájából javított, de utána Ismét a hazai csapat diktálta az iramot, a 30. percben Adamec Smolik kezelése miatt tizenegyest értékesített, a 43. percben pedig Kuna volt eredményes. Szünet után a trnavaiak engedtek az iramból', Svec révén azonban a 60. percben így is növelték előnyüket. A Slávia feltűnően gyengén játszott, erősségei is csalódást keltettek. A győztes csapatban a csatársor, továbbá Majerník és Jarábek tűnt ki. Bohemians Trenčín 0:0 0:0 VSS Slovan Koiice, 7000 nézfi. Játékvezető: Krňávek. A Slovan Horváth és Jokl nélkül, a VSS 3 újonccal (Pivarník, Klimeš, Köteles) és a hosszú idő után újra harcképes Mraveccel vette fel a küzdelmet. A tikkasztó bőséggel a hazai csapat barátkozott meg előbb, lendületesebben kezdett, végeredményben azonban Marké állami edző egyik csapat teljesítményével sem lehetett elégedett. Csupán egyének nyújtottak jó teljesítményt. A Slovanban, amely a második félidőben mutatott teljesítménye alapján közelebb állt a győzelemhez. Popluliár dominált a védelemben. Jól segédkezett neki Tománek és Mutkovič. Elől Medviď tüntette kl magát. A VSS-ben jelesre vizsgázott Pivarník jobbhátvéd, átjagon felüli teljesítményt nyújtott Polák és Kánassy. A lagymatag mezőnyjátékkal eltelt első negyvenöt perc után, amelyben számtalan pontatlan leadást és csupán sablonos megoldásokat láthatott a közönség, a második félidő némileg érdekesebb játékot hozott. Feléledt a Slovan csatársora, több gólhelyzetet dolgozott kl. Az 55. percben Medviď a felső kapufát találta el, majd a 66. és 69. percben a VSS csak Svajlennek köszönhette, hogy kontója tiszta maradt. Mindkét alkalommal Cvetler került nagy helyzetbe. A Tóth Istvánt nélkülöző VSS védelem egyébként Prága, 7000 né»ő. Játékvezető: Fencl. Aí 1. liga másik újonca eredményesebbnek bizonyult, mint a 2ili,na, mert otthonában legalább egy pontot szerzett a tapasztalt trencséniektől. A közönség nem látott jó labdarúgást. A vendégcsapat, amely technikai fölényben volt, szemmel láthatóan csak az egy pont megszerzésére törekedett, holott mind a kettőt megszerezhette volna, ha többet kezdeményez az első félidőben, amikor a hazaiak gyakran bizonytalankodtak. 637 km után A Szlovákia körüli kerékpárversenyen négy nap alatt 637 kilométert tettek meg a versenyzők, akik vasárnap egynapos pihenőhöz jutottak. A pihenőt tátrai kirándulásra használták fel. A versenyt ma az 5. útszakaszszal folytatják, amely Svitből Lipt. Mikulásig vezet 130 km-es útvnnalon. Az összetett egyéni versenyben kezdettől fogva Konečný, az összetett csapatversenyben pedig Csehszlovákia áll az élen, míg a legaktívabb versenyzőnek és a legjobb hegyi versenyzőnek eddig Háva bizonyult. Az eddigi négy útszakaszon Konečný. Bugner, Kazmierzak és Háva ért el győzelmet. Az összetett versenyben a sorrend a következő: 1. Konečný 18:04:54 óra, 2. Doležel 16:05:39 óra, 3. Háva, 4. Knispel. 5. Bugner, 6. Pichl, 7. Streda, 8. Vávra, 9. Krejčí, 10. Hutyra. A magyarok közül Sick László áll a legjobban, az öszszetett versenyben a 12-ik. A csapatversenyben Csehszlovákia „A" vezet 48:18:18 órás teljesítménnyel. További sorrend: Szlovákia. NDK, Morvaország, Dukla Brno, Magyarország. 3 6. 5. \ Az 50. percben Koií és Masný már csak a Bohemians kapusával állt szemben, azonban lövésüket a kapuvédő hárította, a labda Navrátil elé perdült, aki csúnyán mellé lőtt Tizenkét perccel később újabb gólhelyzet kínálkozott Navrátil előtt, de három méterről sem talált kapuba. II. LIGA A-csoport: Vlašim—Kladno 1:2, Dukla Praha B—Viktória Žižkov 1:1, Skoda Plzeň—Čalákovice 2:1. B-csoport: Prievidza—Ostrava 1:0, Érsekújvár—Prešov 1:3, Bardejov—Tfinec 1:0, Trebišov—Sp. Nová Ves 0:2, Vítkovice—Michalovce 5:1. Ersekújvárott 2500 néző előtt győzött a prešovl csapat. Az első félórában az újváriak többet támadtak, de azután Strážovský öngólt vétett, majd nyomban utána Milko 2:0-ra növelte a prešoviak előnyét. Szünet után a hazaiak Ondruch, a vendégek pedig Kocúrek révén értek el gólt. Meglepetést keltett, hogy a divízióból felkerült Prievidza Kasala góljával legyőzte az I. ligából kiesett Baník Ostravát. Prlevidzán 7090 nézője volt a mérkőzésnek. Meglepően nagyarányú vereséget szenvedett a Slávia Trnaván. Felvételünkön: jelenet az izgalmakban bővelkedő mérkőzésről. (Alexy felv.) Jungwirth remek győzelme 800 méteren CSEHSZLO VAKIA-FRANCIAORSZAG 195:213 A vártnál szorosabb küzdelmet vivott az esélyes francia atléta válogatott Csehszlovákia ellen. Mintha csak a vészesen közelgő Európa-bajnokság felvillanyozta volna a csehszlovák atlétákat, akik a múlt heti remekbeszabott országos bajnokság után ezúttal is kiváló erényeket csillogtattak menő győzelmet arattak. A legjobb teljesítményt kétségkívül Odložil nyújtotta, aki 1500 méteren hatalmas taktikai verseny után a célegyenesben megszerezte a győzelmet, maga mögé utasítva a franciák első nagyságrendi csillagát, Jazyt, az EB egyik nagy esélyesét. A második helyre Tomáš JungEGY CSEHSZLOVÁK, 5 külföldi győzelem Szlovákia Díján Eszményi időben, 35 fokos kánikulában, 40 000 néző előtt rendezték meg vasárnap Pöstyénben Szlovákia Díjának 8. évfolyamát. A hazai versenyzőkön kívül angol, ausztrál, belga, dán, finn, holland, jugoszláv, magyar, NDK és NSZKbeli, osztrák, valamint olasz motorosok álltak rajthoz. A csehszlovák motorosok közül Šfastný szerepelt a legjobban, aki rosszul sikerült rajt után körről körre előretört és megszerezte a győzelmet a 350 kcm-es géposztályán. A többi kategóriában nem termett babér a csehszlovák versenyzők részére. Eredmények: 50 kcm: 1. Kunz (NSZK), — Kreidler 21:01,5, 2. Kročka (Csehszlovákia, Tatran J 23:09,7, 3. Kővár (Csehszlovákia Tatran) 24:13,2 p. 125 kcm: 1. Scheimann (NSZK, Honda), 54:31,3 p, 2. Visensi (olasz, Honda), 55:02,1, 3. Boyer (csehszlovák, CZj 55:32,3 p. 250 kcm: 1. Visenzi (olasz, Aermachl) 1:11:15,1, 2. Helikar (cseliszl., JAWA) 1:11:43,8, 3. Leenheer (holland, Aermachl) 1:11:52,2 óra. 350 kcm. 1. Sfastný (csehszlovák, JAWA) 1:07:13,8, 2. Chalupník (csehszlovák, )AWA OHCJ 1:07:25,3, 3. Thalhammer (osztrák, Aermachl) 1:09:04,3 óra. 500 kcm: 1. Scheiman (NSZK-beli, Norton) 1:05:30,9 óra, 2. Lenz (osztrák, Matschless) 1:07:32,9, 3. Cserkúty (magyar, Norton) Forma 3. Autóverseny: Matlla (finn, Cooper) 49:35,8, 2. Brázda (csehszlovák, DKW) 50:18,8, 3. Brettschneider (NDK-beli, Wartburg— Melkus. Vopickovó bravúros győzelme A müncheni nemzetközi teniszverseny legnagyobb meglepetését a csehszlovák Vlasta Vopičková érte el, aki legyőzte a kétszeres wimbledoni bajnok Margarét Smithet. A müncheni verseny részletei: Férfi egyes negyeddöntő: Bungert—Jauffret 8:6, 6:3, Hewitt— Taylor 6:2, 6:1, Elődöntő: Gulyás —Pillcs 6:4, 6:4, A magyar versenyző bejutott a döntőbe. Női egyes negyeddöntő: Vopičková—Smíth 6:4, 6:8, 7:5, Hiessen—Sheriff 5:7, 6:0, 7:5, Bueno — Sturm 6:3, 6:1, Schultze—Walkden 6:4, 6:3. A sportfogadás hírei 123458789 10 11 12 21X11X211 2 2 1 A Športka nyerőszámai 12 13 18 prémiumszám 19 48 43 Rangadóval kezdődött a magyar bajnokság őszi idénye t- VITRAY TAMÁS TELEFONJELENTÉSE — Szombaton és vasárnap játszották le a magyar nemzeti bajnokság őszi Idényének első fordulóját. A tavaszi idény végén a csapatok sorrendje így alakult: Vasas 21, Ferencváros 20, Honvéd 19, Tatabánya 16, Cjpesti Dózsa 15, Pécsi Dózsa 15, Csepel 13, Győr 13, Dunaújváros 11, Diósgyőr 9, Űzd 8, MTK 8, Salgótarján 8, Dorog 6 pont. Az első forduló rangadót és több meglepetést hozott. salgótarjániak eleve védekezésre rendezkedtek be. A győztes csapat végig nagy fölényben játszott. Jók: Tamás, Kiss, Kovács II., illetve Ferenc (a mezőny A Dukla Praha együttese kitűnően rajtolt az új idényben, mely Žilinán 7:0 arányú fölényes győzelmet aratott a hazai csapat felett. Felvételünkön Masopust tör kapura. (Alexy felv.) Ózd—Tatabánya 2:0 (0:0). Úzd, 5000 néző. Mindkét gólt Halápi, lőtte. A nagy hőség miatt csak egyes időszakokban alakult ki jó játék. Az ózdiak meglepően biztosan győztek. A legjobb vidéki csapat címére pályázó tatabányai együttes 1:0 után szinte feladta a küzdelmet. Jók: Borbély, Váraljai, Nagykaposi, Halápi, illetve Gelei, Törőcsik és Lleber. Dorog—Cjpesti Dózsa 2:2 (1:1). Dorog, 5000 néző. Góllövők: Monostori és Virág, illetve Dunai II. (2). A tartalékosan kiálló dorogi együttes hősiesen küzdött a nagy fölényben játszó Dózsa ellen. Az újpestiek nagyarányú győzelmét a szenzációsan | védő Ilku akadályozta meg. Jók: llku, Lévai, Monostori, illetve Káposzta, Solymosi és Bene. Győri ETO—Dunaújváros 1:0 (0:0). Győr, 6000 néző. Góllövő: Keglovich. A nagy hőség miatt jó játék nem alakult ki. A hazai csapat fölénye alapján megérde['M melten győzött. A mezőny legjobbja Kiss volt, aki új helyén, a balhátvéd posztján tűnt ki. A győrieknél és vendégüknél egyaránt a közvetlen védelem bizonyult a legjobb csapatrésznek. Diósgyőr—Salgótarján 2:0 (1:0). Diósgyőr, 7000 néző. Góllövők: Hajas és Kiss (tizenegyesből). A legjobbja), Havasi, és Toldi. MTK —Bp. Honvéd 2:0 (1:0). Budapest, 15 000 néző. Góllövők: Nagy E. és Török. A kánikula miatt vlkendhangulatban folyt le az első 45 perc. A Honvéd védelme elképesztő baklövéseket követett el. A 24. percben Takácsot a bíró Ítéletének kifogásolása miatt Zsolt leküldte a pályáról, és az MTK így 10 emberrel folytatta a küzdelmet. Nagy István irányításával a gyengén játszó és Tichyt nélkülöző Honvédet a csonka MTK Így ls legyőzte. Pécs—Csepel 3:2 (0:1). Pécs, 6500 néző. Góllövők: Dunai dr., Rádi, Daka, illetve Rottenblller és Dunai dr. (öngól). A csepeliek kétszer is vezettek, de azután két perc alatt elvesztették a mérkőzést. A pécsiek a második félidőben mutatott játékukkal rászolgáltak a győzelemre. FERENCVÁROS—VASAS 0:3 (0:1) Közepes színvonalú mérkőzésen Puskás 2 és Farkas góljával megérdemelt győzelmet aratott a bajnokcsapat. és több pompás, meglepetésszámba wlrthot helyezhetnek, aki vasárnap a 800 m-en magabiztos hajrával, kitűnő idővel, alárendelt szerepre kárhoztatta a franciák kiválóságait. Eredmények: — 110 m gát: Duries 14,1, 2. Cečman 14,1, Chardel 14,4, 4. Schoebel 14,4, 5. Cernošek 14,7, 6. Čierny 15,0, 400 m: l. Samper 46,8, 2. Trousil 47,5, 3. Hegyes 47,5, 4. Boccardo 47,6, 5. Haisl 47,7, 8. Velasquez 48,3. 100 m: Piquemal 10,3, 2. Bambuck 10,3, 3. Berger 10,4, 4. Demeč 10,5, 5. Bende 10,5, 6. Utekál 10,5. Gerely: 1. Wakallna 78,26, 2. Vojtek 75,58, 3. Dušátko 75,04, 4. Hunčik 74,16, 5. Poukheon 89,36, 6. Monneret 64,02, Hármasugrás: 1. Nemšovský 16.04, 2. Krupala 15,77, 3. Broda 14,95, 4. Gainier 14,53, 5. Guelles 14,47, 6. Sainte-Rose 13,59, 1500 m: 1. Odložil 3:37,6 — új csehszlovák csúcs, 2. Wadoux 3:37,7, 3. Jazy 3:38,3, 4. Hoffmann 3:39,1 — új junior csúcs, 5. Júza 3:46,9, 6. Nicolas 3:54,6. Súlylökés: 1. Conard 17,72, 2. Drufin 17,60, 3. Skobla 17,59, 4. Godard 17,35, 5. Smíd 16,88, 6. Zemba 16,11, 10 000 in: 1. Tomáš 30:06,6, 2. Mládek 30:12,2, 3. Tijou 30:21,8, 4. Bui'gy 30:52,2, 5. Máder 30:57,6, 6. FayoHe 31:11,6, Magasugrás: 1. Madubost 209, 2. Sainte-Rose 209, 3. Haranta 206, 4. Hübner 208, 5. Veselý 203, 6. Valaeys 200. 4x100 m: 1. Csehszlovákia (Utekal. Bende, Kynos, Kŕlž) 40,2. A francia váltó elejtette a váltóbotot. A második nap eredményei: 400 gát: 1. Poirier 50,4, 2. Behm 51,1, 3. Hebrard 51,5, 4. Mandlík 52,8, 5 Sosík 52,9, 6. S och. 200 m: 1. Bambuck 20,9, 2. Delacour 21,3, 3. Burelller 21,3, 4. Kríž 21,4, 5. Bohman 21,6, 6. Kynos 21,6. 800 m: 1. Jungwirth 1:47,3, 2. Lurot 1:48,0, 3. Penkava 1:48,5, 4, Taillard 1:49,4, 5. Bláha 1:49,5, 6. Pellez 1:52,4, kalapács: 1. Matoušek 63,32, 2. Kunst 61,64, 3. ftehan 60,64, 4. Vovaou 58,60, 5. Guyot 56,98, 6. Chadefaux 56,58. 5000 m: 1. Jazy 14:09,8, 2. Salomon 14:12,2, 3. Stehlík 14:13,6, 4. Bemard 14:28,6, 5. Petr 14:48,2, 6. Balsánek 14:49,2. Diszkoszvetés: 1. Danék 60.06, 2. Zemba 56:40, 3. Vldrna 54,24, 4. Drufin 52,40, 5. Alard 51,56, 6. Ny s 49,84 m 3000 m akadály: 1. Texerau 8:49.8, 2. Holas 8:59,4, 3. Horčíc 8:59,8 p. 4x400 m: 1. Franciaország, 2. Csehszlovákia. 4x100 m: (Betétszám a franciák kérésére) 1. Franciaország 39.7, 2. Csehszlovákia. Rúdugrás: D'Encause 500, 2. Tomášek 490, 3. —4. Taftl és Jindra 470, 5. Houvion 470, 6. Celluse 460 cm. Csehszlovákia csapata tornagyőztes Raguzában A Raguzai kupáért kiírt nagy nemzetközi kosárlabda-tornán a csehszlovák válogatott szerezte meg az első helyet. Az első fordulóban legyőzte a szovjet válogatottat, a másodikban pedig az amerikai főiskolások Gulf Oil néven szereplő csapatát. Hátra van még ugyan a Slmmenthal elleni mérkőzése, ez azonban elsőségét már nem befolyásolja. A második forduló eredményei: Szovjetunió—Slmmenthal 95:74, Csehszlovákia—Gulf Oil Corporation 105:104 ( 47:56). A csehszlovák csapatból Zldek 44, Mifka 25, Konvička 16 kosarat ért el. Ok voltak a csapat legeredményesebb játékosai. Az első félIdő 6. percében 4 kosárral vezetett az amerikai csapat, és előnyét a félidő végéig megtartotta. Szünet után az amerikaiak fokozták előnyüket és már 15 kosárral vezettek, amikor az együttes edzője lehívta a csapat legjobb tagját, Brodyt a pályáról. Ezt követően a csehszlovák csapat nemcsak egyenlített, hanem a vezetést is megszerezte. Drámai harc folyt a győzelemért, s a mérkőzés mindössze egy kosáron dőlt el.