Új Szó, 1966. augusztus (19. évfolyam, 210-240. szám)

1966-08-13 / 222. szám, szombat

^r^ciiiiiiiiiiHllinillHIIimill hír mozaik INIIIIIIIItlIllllllllllllllllfZö^i} I jó reggelt! Szombat, augusztus 13. A Nap kel: 4,36, nyugszik: 19,00 óra» , kor. A Hold kel: 0,14, nyugszik 17,22 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK IPOLY — ĽUBOMÍR nevfl olvasóinkat. kedves • 1802-ben született Nlkolaus Le nau magyar származású német kolte (t 1850) • 1871 ben született Kari Liebknecht, a német munkásmozgalom kiemelkedő alakja, az NKP és a Spartakus Szövetség egyik alapító tagja ( + 1919) • 1926-ban született Fldel Castro, a Kubai Köztársaság miniszterelnöke, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának elsfi titkára. • 1946 ban halt meg H. G. Wells angol kritikus, realista Ír6 (szül.: 1866) • 1956-ban halt meg Jakub Kolasz szovjet-belorusz író és költő (szül.: 1882). időjárás Továbbra ls s^Mii/^j. szép és nagyon meleg idő, délután egy-két helyen zivatar. Várható legmagasabb hőmérséklet 27—32 fok. Gyenge szél. • Narancsnagyságú, 30—40 dkg Súlyú őszibarackot szüretelnek a roudnlcei Állami Gazdaság bezdekovl gyümölcsöseiben. BEKAPTÁK A CSALÉTKET Egy Long isiandi bűnszövetkezet hosszú éveken át lopta az • utókat és az alkatrészeket. A rendőrség aranyozott Caddilac-ot csináltatott csaléteknek és akkor csapott le a bandára, amikor a csillogó kocsit éppen ki akarták fosztani. Augusztus 7-én közölt kereszt rejtvényünk helyes megfejtése: Minden erőt és gépet kihasználva előre az aratás és a betakarítás sikeres elvégzéséért. Könyvjutalomban részesülnek: Mészáros Sándor, Rozsnyó, Tatár Miklós, Kovarce, Méry Zsuzsanna, Nagymagyar, Keppert Gertrúd, Vágsellye, Mészáros Hajnal, Galánta. EKI TUDJA ^JPV 1. Hogyan halt meg Kari Liebknecht a kiváló német forradalmár? 2. Mikor és hol találkozott H. G. Wells angol író Leninnel? 3. Hány lakosa van Kubának? Bekfildési határidő: 1966. augusztus 18. Múlt szombati rejtvényünk helyes megfejtése: 1. Zrínyi Miklós. 2. Zrjnyi Miklós, a költő, a „szigetvári hős" dédunokája volt. 3. Az Ural és Altaj hegység között. Sorsolással nyertek: I díj (100 korona): Botló Andrásné, Somorja, Bratislavská 607. II. díj (60 korona): Kuzma Józsefné, Ipolyság, Vinárska 8. III. díj (40 korona): Lénárt Gabriella, Királyhelmec, 1. mája 2. 9 KARAMBOL SOLYOS SEBESÜLTEKKEL Egy oxigénpalackokat szállító tehergépkocsi tegnap délután 17 órakor a brnói Palacký utcában nekiment a szembehaladó villamosnak. Az öszszeütközés következtében Cyril Odehnal, a gépkocsi 27 éves vezetője ós Jaroslav Klement kocsikísérő, valamint Milan Navarík 23 éves villamosvezető súlyosan megsebesültek. A villamos két utasát a betört ablakok üvegcserepei sebezték még. • Megkötözte és kifosztotta a személyautóban ülő detektíveket egy öttagú rablóbanda Rómában. • Tegnap óta apad az Elba szintje, amely az állandó esőzések következtében Ostí nad/Labem mellett 460 cm-re emelkedett. A legutóbbi hónapban most már negyedszer korlátozzák a hajóforgalmat az Elba említett szakaszán. • AZ AMUR MENTI Komszomolszk városban múzeum nyílt a szovjet képzőművészek alkosaiból. Érdekessége, hogy a kiállított műveket alkotóik ajándékba küldték a fiatal szovjet városnak. • TEGNAP BEFEJEZTE szlovákiai látogatását a tanzániai nők küldöttsége, amely a Csehszlovák Nőbizottság meghívására tanulmányi látogatásra érkezett Csehszlovákiába. • MAGYAR ÁRUCIKKEK KIÁLLÍTÁSA Különböző közszükségleti cikkek — csőbútor, camping- és sportfelszerelések, játékszerek, női kézitáskák stb. — nagy választékát mutatja be az Artex magyar külkereskedelmi vállalat Prágában, a Magyar Kultúra helyiségében ma megnyíló kiállításon, amely augusztus 19-ig tart. • TÖBB MINT másfél millió hektárnyi művelésre alkalmas mocsaras területet csapolnak le 1966—1967 ben a Belorusz SZSZK területén. • A GORKlfl vízgyűjtő medencében kipróbálták az első összekapcsolható teherszállító hajót. A hajó két, 240 méter hosszú hajótestből áll, amelyeket külön szerkezettel illesztenek össze. ILLIK? NEM ILLIK? A közeli hetekben jelenik meg juraj Ötlik „Illik, nem illik" című művének harmadik, átdolgozott kiadása. A hézagpótló mű valóban hasznos, mert megismertet az életstílus, az együttélés és viselkedés különböző formáival, mozzanataival. A könyvből lapunk is közöl majd néhány részletet. FILATELIA Az Állami Tankönyvkiadó 1986. szeptember 22-én — fennállása 190. évfordulója alkalmábql ünnepséget rendez Prágában (Praha 1 — Hradčany, Strahovské nádvorí č. 132). Ezzel egyidejűleg nyitják meg az Állami Tankönyvkiadó kiállítását, amely bemutatja a vállalat fejlődésének történetét és a nemzeti irodalom fejlesztésében vállalt szerepét. Szeptember 22—25 én a kiállításon létesített postahivatal alkalmi bélyegzővel látja el a küldeményeket. • Három alkalmi bélyeget bocsátanak ki a Szovjetunióban a szuhumi botanikus kert fennállásának 125. évfordulója alkalmából. • Kilenc kerti virág-sorozat Jelenik meg szeptemberben Lengyelországban. • A kenyai posta november 12-én adja ki az új állat-sorozat 14 értékét. • Augusztus 12-én kerül forgalomba Ausztriában a hat értékű alpesi virág-sorozat. Kiutasították Csehszlovákiából (CTK) — Gertrude Staack 35 éves nyugatnémet állampolgár augusztus 4-én turistaként lépte át Párkánynál Csehszlovákia határát. Hatóságaink engedélyt adtak arra, hogy hazatérőben augusztus 8-ig Csehszlovákia területén tartózkodhasson. A hannoveri tanítónő azonban visszaélt hazánk vendégszeretetével. A prágai Palace Szállóban lakott és onnét fizetés nélkül távozott, majd a Párizs Szállóban maradt adós 180 koronával. Ezt követve az International Szállóba látogatott, ahol külföldi vendégeket zaklatott azzal, hogy pénzt kért tőlük. Augusztus 9 én — amikor már távoznia kellett volna Csehszlovákiából — taxin utazott keresztül-kasul a fővároson és amikor a taxisofőr a 160 koronát kitevő számla kiegyenlítését kérte — Gertrude Staack megtagadta a fizetést. A taxisofőr rendőrt hívott, aki az Illetlenül viselkedő nőt bekísérte a rendőrségre. Gertrude Staack itt a rendőrre vetette magát, arcul ütötte és véresre karmolta a rendőr jobb kezét, úgyhogy orvosi kezelésre szorult. A csehszlovák hatóságok Gertrude Staackot kiutasították Csehszlovákiából. A kiutasítás okát közlik a nyugatnémet hatóságokkal s felszólítják őket, állítsák Gertrude Staackot bíróság elé Csehszlovákia területén elkövetett tettelért. • Az elmúlt évben a világon 1326 ember halt meg pestisben. • CSEHSZLOVÁKIA a nyugati országok közül Franciaországban vásárolja a legtöbb gépkocsit. Az elmúlt hónap alatt valamiveit több mint 18 ezer autót importált Nyugatról, ebből csaknem 10 ezer francia gyártmányú volt. 9 HÁROM JARAS TALÁLKOZÓJA Augusztus 13—14-én Tolmácson megrendezik a lévai, Žiar nad Hronom-i és a nyitrai járás falusi fiataljainak I. fesztiválját. A rendezvényről a különböző kultúrműsorok és sportjátékok sem fognak hiányozni. (—né—) > ÜGYESEK AZ ASSZONYOK! Hans Dörner weisbadení kereskedelmi utazó szabálytalan parkolás miatt háromszor fizetett bírságot. Először elegánsan felöltözve ment a rendőrségre — 3 márkát fizetett, majd foltos ruhában jelent meg — 2 márka volt a bírság. Harmadszorra a feleségét küldte el — csupán 1 márkára büntették. • A BOLGÁR Erdőgazdasági és Faipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének háromtagú tanulmányi küldöttsége, amely 10 napot töltött Csehszlovákiában — tegnap Prágából Bulgáriába utazott. Egyidejűleg elutazott Csehszlovákiából a belga gáz- és villanygyári alkalmazottak központjának háromtagú küldöttsége is. • ÁSVÁNYVIZEK HAZÁJA A geológusok szakvéleménye szerint Csehszlovákia az ásványvizek hazája. Becslés szerint mintegy 1000 ásványvízforrás van köztársaságunk területén. A meleg gyógyforrások közelében csaknem 50 gyógyfürdő stb. épül. A hideg ásványvizeket palackozzák, s jelentős részüket külföldre szállítják. Így már érthető. A somerseti feleségek hosszú idő óta csodálkoztak, miért vállalják férjeik olyan készségesen a hús-beszerzés gondjait. Kiderült, hogy Somersetben él Anglia egyetlen olyan hentese, aki engedélyt kapott, hogy a mészárszékben szeszes Italokat ls árusítson. BRATISLAVA • DUKLA: Kleopátra (amerikai} 15.30, 19.30 & HVIEZDA: A rózsát' színű panther (amerikai) 15.30; 18, 20.30 9 HVIEZDA (kertmozi)! Ez az én hazám (argentin) 20 PRAHA: Hu), huj, hajrái (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 SLOVAN: A legjobb ember (amerikai! 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Többgyermekes agglegény; (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: 100 ezer dollár a napon (franciaj 15.45, 18.15, 20.45 • NIVY: A tokiói olimpiai Játékok (Japán) 17.30, 20 9 POHRANIČNÍK: Van ilyen legény (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 • PALACE: A gyilkos nevetés (angol) 22, 9 MÁJ: Harc a sátánnal (mexikői) 18, 20.30, 9 MLAe DOSt: Dzsesszrevű (angol) 17.30,"* 20. KOŠICE 9 ÚSMEV: Casanova utolsó rózsája (cseh) o TATRA 100 ezer dollár a napon (francia) 9 SLOVAN: Forró fej (spanyol) 9 KERTMOZI: Többgyermekes agglegény (olasz) ® PARTIZÁN: Fél. ben (amerikai) © AMFITEÁTRUM: A tokiói olimpiai játékok (japán). PIHENŐ- ÉS KULTÜRPARK (Bratislava): 19.30: Tánc a nyári kertben. 18.00: A három testőr I. II. rész, francia film. színház NYÁRI SZÜNET. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00:. Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15: Kellemes jő reggelt. 6.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Külpolitikai jegyzetek. 12.20: Tánczenei koktél. 13.00: Női szemmel. 13.10: A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00: Egy hazában. Irodalmi műsor. Karol Kuzmányra emlékezünk. Aktualitások. 14.20: Magyar népdalcsokor. 15.00: Ipari adás. 15.20: Zenei újdonságok. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 16.00: Tánczene. televízió BRATISLAVA: 16.2S: Fllmmüsor gyermekeknek. 16.55: Jednota Žilina—Dukla Pra* ha labdarúgó-mérkőzés köz* vetítése. Kisfilm. TV-HIradö. Időszerű nemzetközi kérdé* sek. Cook kapitány kalandjai. IV. rész. A davosi Műkorcsolya VB képfelvételről. A labdarúgás, csehszlovák" sportfilm. Zenét kérek ... TV-Híradó. • Á PRÁGAI Zene- és Színművészeti Akadémia film- és televíziókara megalapításának 20. évfordulója alkalmából megrendezik Prágában a film- és televíziós iskolák I. nemzetközi filmfesztiválját. A szeptember 23-tól 28-ig tartó fesztiválra már számos külföldi, — belga, finn, NDK-beli, osztrák s észak-amerikai — szakiskola küldöttsége jelentette be részvételét. Amint arról tegnapi számunkban hírt adtunk, Spišská Nová Ves és Vydrník vasútállomások között augusztus 11-én súlyos vasúti szerencsétlenség történt. Egy gyorsvonat belerohant egy álló tehervonatba. A baleset következtében három vasutas életét vesztette és tíz személy megsebesült. Az anyagi kár jelentős. (Bodnár felv. — ČTK) 18.45: 19.00: 19.30: 19.45: 20.30: 21.15: 22.45: 23.10: BUDAPEST: 17.15: Műsorismertetés. Hírek. 17.20: Utazás jegy nélkül. Ahol nyolc hónapig tart a tél. 17.55: A Magyar Televízió I. Táncdalfesztiválja döntőbe jutott számaiból. 18.05: A TV jelenti. Aktuális riportműsor. 18.45: Monte Chrlsto grófja. Magyarul beszélő angol filmsorozat. VI. rész. 19.35: Esti mese. Édesgyökér, Mazsola-bábjelenet. Kb. 19.45: Közvetítés a Szegedi Szabadtéri Játékokról. Gounod: Faust. Négyfelvonásos opera. Az I. szünetben: TV-Híradó. A II. szünetben: Beszélgetés $ Szegedi Szabadtéri Játékok* ról. A III. szünetben: TV-Híradó, 2. kii adás • AZERBAJDZSÁN fővárosa, Baku közelében Időszámításunk előtti 13. századból származó rajzokra és ábrákra bukkantak húsz barlangban és sziklafalon, ahol a föltevések szerint az ős* kori ember tanyái lehettek. 9 SZÁMÍTÓKÖZPONT HODONlNBAN Hodonínban tegnap ünnepélyes külsőségek között adták át rendeltetésének a két Aritmatípusú lyukkártyagéppel ellátott számítóközpontot, ahol á hodoníni járás üzemei s intézményei számára havonta mintegy 100 000 könyviteli tételt dolgoznak fel. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský u. 10. — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad mindéit postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII. K-22'6163|