Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-06 / 184. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek f 11

J SZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. július 6. SZERDA • XIX. évfolyam, 184. szám • Ara 30 fillér Ismerje mindenki feladatát SABOLČÍK elvtárs a bratislavai Kabloban A XIII. pártkongresszus nemzetközi jelentőségéről, valamint az új gazdaságirányítás bevezetésével kapcsolatos kérdésekről beszélt a Kabio üzem kommunistáinak üzemi pártgyűlésén Michal Sabolčík elvtárs, a CSKP Központi Bizottsága elnökségénak póttagja, az SZIiKP Központi Bizottságának titkára. Sabolčík elvtárs hangsúlyozta, hogy az idén Szlovákiában az ipari termelés magasabb szintet ér el, mint bármely évben 1961 óta. A mezőgazdaságban is kedvezőbbek az eredmények, mint az elmúlt esztendőkben. Továbbra is fontos feladat a nemzeti jövedelem növekedésének, valamint a készletek és a szükségletek egyensúlyának biztosítása. A pártszervezetek feladatairól szólva Sabolčík elvtárs hangsúlyozta, hogy az egyes vitás problémákban csakis alapos helyzetismeret és mély elemzés után szabad dönteni. Helytelen a rögtönzés. El kell érni, hogy a dolgozók következetesen megismerjék a pártkongresszus határozatait, a pártgyűléseken viszont nem a határozatokat kell ismételgetni, hanem belőlük eredő feladatok teljesítését kell vitatni. Ügy kell felbontani a tervet, hogy az üzemben minden részleg és műhely, de még az egyének is pontosan ismerjék feladataikat. Az új gazdaságirányítás nemcsak lehetőséget nyújt a terv ilyen irányú felbontására, hanem egyenesen kényszeríti is az üzemek vezetőit, hogy pontosan kijelöljék az egyes részlegek feladatait. Nem szólva arról, hogy csakis így tudják anyagilag érdekeltté tenni a dolgozókat a feladatok teljesítésében, s így szerezhetnek pontos áttekintést a termelés menetéről. A vitában felszólalók az üzem és a vállalat termelési problémáival, valamint a párt és tömegpolitikai munka egyes kérdéseivel foglalkoztak. A vállalat gyártási tervét az év eleje óta 1,8, a kiviteli tervet pedig 5,1 százalékkal túlteljesíti. Az aránylag jó termelési eredmények elérése ellenére a felszólalók sok félig megoldott kérdésre hívták fel a figyelmet. Hangsúlyozták, hogy a beruházások engedélyezésénél következetesebben kell érvényesíteni a népgazdasági érdeket. Az üzem ez irányú javaslatainak elbírálása még mindig hosszú időt vesz igénybe és ez a késés nemegyszer nagy károkat okoz. Pontosabban kell meghatározni az üzem és a külkereskedelmi vállalatok kapcsolatait. Az utóbbi időben nem egy külföldi megrendelő kérte, hogy közvetlenül a terméket gyártó üzemmel köthessen szerződést. Szükséges, hogy e kérdés a felsőbb gazdasági szervekben alaposabb vizsgálat tárgyát képezze. Az üzem termékeinek külföldön is jó neve van. Tudják, hogy számukra a világszínvonal az egyedüli mérvadó. Ez szabja a követelményt. Az elavult berendezések kicserélése, egyes technológiai folyamatok változtatása a minőség növelését, a világpiacon való versenyképességet szolgálja. A pártgyűlés határozata a politikai és szervezési intézkedésekkel azt kívánja biztosítani, hogy az üzem dolgozói részletesen megismerhessék a pártkongresszus határozatait és az azokból eredő feladatokat. —cs— Csehszlovákia népe tiltakozik a kalózbombázások ellen A kladnói Poldina-kohóban a legjobb minőségű nemesacélt gyártják. Felvételünkön josef Múdra a rúdacélt sztiloszkóppal ellenőrzi. (j. Finda — CTK felv.) (CTK) — Üzemi kollektívák és egyének erélyes hangú tiltakozását kézbesíti szinte szünet nélkül a VDK és az Egyesült Államok prágai nagykövetségének a posta. Népünk egyre határozottabban tiltakozik az amerikai agresszorok vietnami barbarizmusa ellen. A TOS nemzeti vállalat holicei üzemének dolgozói hétfői. gyűlésükön hangsúlyozták, a Hanoi és Haiphong ellen intézett terrorbombázások bizonyítják, hogy az amerikai kormány hódító háborút folytat, ami a nemzetközi feszültség további növelését idézi elő. A trenčíni Merina n. v. dolgozói tiltakozó jegyzékükben közölték, hogy felháborodással értesültek az amerikai agresszorok egyre gyakoribb kalóztámadásairól. Minden erejükkel támogatják az ártatlan vietnami nép szabadságáért és emberi jogokért folytatott harcát. A mosti járási szolgáltatási üzem dolgozóinak határozata kiemeli: „Nagyon jól tudjuk, mit jelent a bombázás és mit jelent az emberi társadalom számára a háború, az emberi élet felesleges megsemmisítése és az anya gi értékek pusztulása. Tiltakozunk a barbár gonosztettek ellen. Nem akarjuk, hogy ez az értelmetlen háború szenvedéseket okozzon. Milyen előnyöket biztosítanak a személyi tulajdonban levő öröklakások A Nemzetgyűlés legutóbbi plenáris ülésén részletesen megtárgyalta, majd jóváhagyta a személyi tulajdonba átmenő öröklakásokról szóló törvényt. R. Dvorák pénzügyminiszter a minisztérium dolgozóival együtt a sajtótájékoztatón rávilágított az új törvény intézkedéseinek megvalóitf«fcval kapcsolatos pénzügyigazdasági problémákra. Az új intézkedések értelmében az öröklakások építése céljából szövetkező polgárok előnyei a 20—40 százalékos építőanyag- és költségmegtakarítás, valamint az építkezési munkák jobb megszervezésének lehetősége mellett semmiben sem maradnak el a családi házak építőinek nyújtott előnyöktől. Ez azt jelenti, hogy az építkezők a közös használatba átadott földeket díjmentesen kapják meg. Kiadásaik fedezésére olcsó (2,7 százalékos) kamatra 30 éven keresztül törleszthető kölcsönt vehetnek fel. Bizonyos esetekben pedig, ha például a munkaadó kulturális vagy szociális alapjából kapják a kölcsönt, akkor ez kamatmentes, sőt az önsegélylyel történő építkezések esetében a kölcsön egy részét az építkezőnek meg sem kell térítenie. Ehhez járul még, hogy az üzemek dolgozóiknak előnyös feltételek mellett, más módon is segítségükre lehetnek, például anyagszállítással, a gépek kölcsönzésével stb. Az építkezőknek nyújtott további előny, hogy az egy lakásra eső házadó lényegesen olcsóbb lesz, mint a családi házban levő lakásoknál. Mi a célja tehát az új törvényes intézkedésnek? Semmi esetre sincs szó a lakásprobléma tömeges formában történő megoldásáról. A lényeg az, hogy segítsük azokat, akik megtakarított pénzükért hamarosan jó minőségű lakásokhoz akarnak jutni. A laA Varsói S

zerződés értekezletének első d

okumentuma; NYILATKOZAT az európai béke és biztonság megerősítéséről Bukarest (ČTK) — A Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének tegnap délelőtti ülésén a pártok központi bizottságának első titkárai és a tagországok kormányfői nyilatkozatot írtak alá az európai béke és biztonság megerősítéséről. A bolgár küldöttség nevében TODOR ZSIVKOV, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára és a minisztertanács elnöke, a csehszlovák küldöttség nevében ANTONÍN NOVOTNÝ, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnök és JOZEF LENÁRT miniszterelnök, az NDK küldöttsége nevében WALTER ULBRICHT, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első titkára, az államtanács elnöko és WILLI STOPH, a minisztertanács elnöke, a lengyel küldöttség nevében WLADYSLAV GOMULKA, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és JÖZEF CYRANKIEW*CZ, a minisztertanács elnöke, a román küldöttség nevében NICOLAE CEAUSESCU, a Román Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára és ION GHEORGHE MAURER, a minisztertanács elnöke, a magyar küldöttség nevében KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és KÁLLAI GYULA, a minisztertanács elnöke, a szovjet küldöttség nevében LEONYID BREZSNYFV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára és ALEKSZEJ KOSZIGIN, a Minisztertanács elnöke írta alá a nyilatkozatot. A nyilatkozat aláírása után Kádár János, a délelőtti ülés elnöke, berekesztette az ülést. VIETNAM Folytatódik Hanoi kiürítése Újabb légitámadások a VDK ellen • Világszerte növekszik az Amerika-ellenes mozgalom Hanoi (CTK) — Az utóbbi három nap alatt folytatódott Hanoinak, a Vietnami Demokratikus Köztársaság fővárosának kiürítése. A helyi hangszóró rendszeres időközökben ismétli a légvédelmi parancsnokság felhívását, hogy a lakosság csomagolja össze legszükségesebb dolgait és hagyja el a fővárost. Ezúttal a felhívás nemcsak a gyermekekre és az idősebb személyekre, hanem mindazokra vonatkozik, akik nem dolgoznak közvetlenül Hanoiban, illetve nem vesznek részt a város közvetlen védelmében. A vietnamiak és a kínaiak gyermekeikkel és legszükségesebb csomagjaikkal kerékpárokon hagyják el a fővárost. A kormány autóbuszokat, teherautókat és egyéb forgalmi eszközöket bocsátott a lakosság rendelkezésére, amely minden pánik nélkül, a legnagyobb rendben hajtja végre az utasításokat. Az amerikai légierő tegnap Haiphong közelében támadást intézett a VDK két torpedóhajója ellen. Az amerikai szóvivő közlése szerint az egyik repülőgépet lelőtték. Egy másik jelentés szerint a demokratikus Vietnam légvédelme Than Hoa tartományban ugyancsak megsemmisített egy támadó amerikai repülőgépet. Saigonban tegnap megkezdte tevékenységét a kormány ún. tanácskozó szerve, amely főleg katonákból és a kormányhoz hű polgári személyekből áll. A tanácskozó szerv lényegében a saigoni katonai klikk tevékenységét segíti elő. A bizottság tevékenységének ünnepélyes megkezdése alkalmából rendezett aktuson jelen volt a saigoni kormány majd minden tagja, továbbá az Egyesült Államok délvietnami nagykövete is. A Fülöp-szigetek kormányának hadügyminiszter-helyettese bejelentette, hogy szeptember 1-én megkezdi azoknak a csapatoknak szállítását, amelyeket a Fülöp-szigetek ajánlottak fel az Egyesült Államok Vietnamban harcoló egységei számára. Az amerikaiak fokozódó vietnami agressziójával kapcsolatban a Paris Jour című francia lap megjegyzi, hogy az eszkaláció felújítása Vietnamban nyugtalanítja a politikusokat. Ugyanakkor hozzáfűzi, hogy a délvietnami háború nemcsak polifFoIvtatás a 2 nlrlalnn) kások tehát bizonyos korlátozott mértékben áruként fognak szerepelni. Az öröklakások ára minőségük szerint módosul. Az első kategóriába sorolt lakások árának természetesen fedeznie kell az előállításukkal felmerült költségeket. Eszerint tehát az első kategóriába tartozó lakások ára négyzetméterénként 1200—1400, a másodikba tartozóké 1050— 1200 koronába fog kerülni. Ezekhez az árakhoz Prágában, Brnóban és Bratislavában 20 százalékig, a fürdőhelyeken 15 százalékig terjedő felár számítható a nemzeti bizottságok megítélése szerint. Ezzel szemben különösen a határvidéken 20 százalékos helyi kedvezményben részesülhetnek az építkezők. Az új törvény értelmében a polgárok régebbi, már használatban levő lakásaikat is megvásárolhatják. Ennek a lehetőségnek a feltétele, hogy a szóban forgó lakások kisebb bérházakban és villákban vannak, és hogy azokban valamennyi bérlő hajlandó az általa használt lakás megvételére. Ezeknek a régi lakásoknak az (Folytatás a 2. oldalon) Az észak-vietnami falvakban az amerikai légitámadások ellenére gyors léptekkel halad a villamosítás. Gépekkel végzik a nehéz munkákat. A képünkön látható betonoszlopokat a Nam Hong-i földművesszövetkezet tagjai maguk készítették. (Zentralbild — CTK felv.)