Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-04 / 182. szám, hétfő

A

z Inter pontveszteség nélkül az élen 2 győzelem, 1 döntetlen és 1 vereség a R a p p a n Kupában A Rappan Kupa harmadik fordulójában mind a négy csehszlovák csapat pályaválasztó volt. A forduló mérlegén két győzelem, egy döntetlen és egy vereség szerepel, s ennél jobb eredményt vártunk. A csehszlovák együttesek közül csak az Inter Bratislava szerepel kiválóan, eddig mindhárom mérkfizését megnyerte, s így komoly reménye van a csoportelsőség megszerzésére. Második győzelmét aratta a VSS Košice, úgyhogy ez az együttes is reménykedhet még a sikeres helytállásban. Csak a harmadik mérkőzés dint Inter Bratislava—

Wisla Krakkó 3:0 (1:0). Bratislava, 5000 néző. Játékvezető: Krílávek. Góllövők: Buberník, Obložinský és Szikora. A lengyel liga második helyezettje és a Rappan Kupa eddigi veretlen csapata ellen megérdemelten győzött az Inter. Szombaton este villanyfénynél bonyolították le a mérkőzést. Az inter kitűnően kezdett, Levický sok támadást vezetett, de beadásairól á belső csatárok sorra lekéstek. A krakkóiak később feljöttek, s nyíltabbá tették a küzdelmet. A 42. VSS Košice—Borussia Neunkirchen 2:0 (0:0) Kassa. 4000 néző. Játékvezető: Obtulovič. Érdekesnek ígérkező kezdet után ellaposodott ez a Rappan Kupa mérkőzés. A VSS tátékán meglátszott az eltávozott Tóth Tibor, Pirsč, Müller és a klubfegyelmi elé állított Somosi hiánya, a Borussia pedig távolról sem tlfl meg a nyugatnémet klubcsapatok színvonalát Már a második percben az áttörő Polákot a kemény német védők szabálytalanul szerelték. A megítélt tizenegy méterqs büntetőrúgást Švajlen magasan fölé rúgtál! Nemsokára azonban helyrehozhatta hibáját: a kilencedik percben a teljesen üresen álló Führmann lábáról szedi le biztos gólhelyzetben a labdát, majd a 18. percben List tizenegy méteres büntetőrúgását védte parádésan. A német csapat csupán szórványos támadásokat vezet. Egy alkalommal Pontes bombája a felső léuen csattant. A második félidőre feljavult a VSS és már az 58. percben Boros ideális beadását KánássI fejjel a hálóba továbbította. A 88. percben Polák a mezőny legjobb játékosa pompásan szöktette az újonc Kötelest, aki közelről beállította a végeredményt. A mérsékelt színvonalú mérkőzésen a hazai csapatban csupán Svajlen, Tóth L. és Polák nyújtott jó teljesítményt. A Borussiában Kirsch kapus, I,ist és Pontes jobbszélső játszott jói. Olimpiai reménységek versenye • Tatán 11 ország 166 versenyzőjének részvételével nemzetközi kajak—kenu versenyt rendeztek az olimpiai reménységek részére. Az első napon három magyar, egyegy csehszlovák és keletnémet győzelem született. • A budapesti sportuszodában az olimpiai reménységek úszóversenyét bonyolították le, melyen 7 ország 16 éven aluli fiataljai küzdöttek. Az első napon 9 versenyszámban mérték össze tudásukat. A legjobban a szovjet sportolók szerepeltek, akik hét számot nyertek. A magyarok közül ketten győztek. A verseny során megdőlt két magyar ifjúsági csúcs. A 200 m-es férfi hátúszásban Cseh 2:18,6, a 100 m-es női mellúszásban Máté 1:21,7 időt ért el. A 19 éves kaliforniai Bob Seagren az amerikai női atlétikai bajnokságot kiegészítő versenyek során a rúdugrásban 532 cm-t ért el. s ezzel beállította saját világcsúcsát. A rendezők először világcsúcsot hirdettek ki, de utánmérésnél kiderült, hogy az eredmény ,,csak" csúcsbeállítás. A női bajnokság során az amerikai atlétanök három országos csúcsot döntöttek meg: Sharrard 80 m gát 10,7 mp, Cook 880 yard 2:05, Drown 1500 m: 4:20,2. Nagy-Britannnia női atlétikai bajnokságán a 24-éves Anne Smith 880 yardon új Európa-csúcsot futott 2:04,2 p eredményével. A régi Európa-csúcsot a holland Kraan tartotta 1963. óta (2:05,51. A versenyen elindult holland Lámán 2:05,4 eredményt ért el, vagyis ugyancsak a régi csúcsnál jobb eredményt. Smith ideje • világ idei legjobb teljesítménye. Az USA atlétikai bajnokságán percben egyik lövésük a kapufáról pattant vissza. A félidő utolsó percében Buberník fejese talált be a lengyelek kapujába. Az Inter Levický — Szikora — Molnár — Móder — Ondrášek csatársora a második félidőben megváltozott. Ondrášek helyére Obiožinský került. Mindjárt góllal mutatkozott be. A harmadik gólt a 72. percben Szikora érte el, okosan kihasználva a lengyel kapus és hátvéd zavarát. A győztes csapatban a védelem megbízhatóan játszott, Buberník, Molnár, Levický és Szikora pedig a támadásban jeleskedett. Spartak Hr. Králové—Polonia Bytom 0:0. Hradec Králové, 3000 néző. Játékvezető Davídek. Két idegenben elszenvedett vereség után a hradeclektől mindenki győzelmet várt, a lengyel csapat azonban Jól védekezett, s az erőtlen luadeci támadások így nem vezethettek eredményre. Union Teplice —IFK Göteborg 2:3 (2:1). Teplice, 4000 néző. Játékvezető: Vales. Góllövők: Kopecký 2, illetve Ericsson 3. A tepliceiek nem érdemelték meg, hogy a Rappan Kupában rájuk essen a választás. Már második mérkőzésüket vesztik el hazai környezetben. Az első svéd gólra ugyan Kopecký öt perc alatt két góllal válaszolt, de szünet után a svédek játékstílusához egyáltalán nem tudott alkalmazkodni a teplicei csapat. Szikora ismét úr volt a légitérben. Bebizonyította, hogy fejelés terén kevesen vehetik fel vele a versenyt. (Alexy felv.J Dawn Fraser büntetése érvényben marad Az Ausztrál Úszószövetség a tokiói olimpia után négy kiváló versenyzőnő?, tiltott el hosszú időre nyilvános versenyen való szerepléstől. A világ leggyorsabb úszónője, Fraser 10, McGill 4, Dayinan és Duncan 3—3 évi büntetést kapott. A négy úszónő már többször megpróbálta, hogy büntetését mérsékeljék, eddig eredménytelenül. Tizennyolc hónappal az olimpiai játékok után végre az egyik ausztrál úszónő, Duncan kegyelmet kapott, a többiek büntetését azonban meghagyták. Ez tehát azt jelenti, hogy Frasert végleg elvesztette az úszósport. sérülés miatt nem indulhatott Tom Smith vágtázó és Gerry Lindgren távfutó, már pedig mind kettőjükre számítanak a Lengyelország és Szovjetunió elleni viadalon. Éppen ezért úgy határoztak, hogy Július 9 én az említett két futónak részt kell vennie Santa Monicában rendezendő nagy versenyen, melyen a váló gatott csapat tagjai valamenynylen elindulnak. A svédországi Glmoban 500 részvevővel nagy nemzetközi versenyt rendeztek, melyen két csehszlovák atléta is indult. Danék 61,20 m-rel nyerte a diszkuszvetést. Mögötte a svéd Haglund vég zett 57,12 m eredménnyel. Danék sorozata: 59,90 — 60,70 — 0 — 61,20 — 58,90 — 58,15 m. A rúd ugrást az amerikai Cramer nyerte 485 cm-rel a svéd Gurlin és a csehszlovák Tomášek előtt, akik 10 cm-rel ugrottak kevesebbet. EGY HÉTTEL A YB ELŐTT A

magyar válogatott utolsó edzőmérkőzését Rotterdamban játszotta az ottani Sparta ellen és felette 1:0 ás félidő után 4:1 arányú győzelmet aratott. A győztesek góljait Farkas (2), Be ne és Molnár szerezte. A hollandok részéről Bosveld ll-esfcől volt eredményes. Az eredeti terv161 eltérően Szepesi nem balhátvédet játszott, hanem a hüléssel bajlódó Mészölyt helyettesítette a jobbfedezet posztján. A magyar csapat egyébként a következő ősz szeleteiben lépett a pályára: Szentmihályi, — Káposzta, Mátrai, Sóvári, — Szepesi, Sipos, — Bene, Varga, Albert, Rákosi, Farkas. A találkozó folyamán több cserére került sor. A 46. perctől Benét, aki egy összecsapás során szárkapocs sérülést szenvedett, ami elég komolynak látszik, Molnár váltotta fel. A 64. perctől kezdve Rákosi helyett Fenyvesi dr jött be a pályára. Egy perc múlva Vargát az MTK-s Nagy István cserélte fel, majd amikor Albert rúgást kapott még nem teljesen gyógyult lábára, Tichy kapott lehetőséget a szereplésre. Ilovszky Rudolf edző a párás idő rovására írja azt a tényt, hogy a csapat kissé fáradt benyomást keltett és sok gólhelyzetéből csupán négyet tudott értékesíteni. Neki egyénileg Szentmihályi, Szepesi, Farkas és Molnár játéka tetszett elsősorban. Mindenesetre meg kell állapíta nunk, hogy Bene esetleges hiányát nehezen tudná elviselni a magyar egyiites, inert az utóbbi időben roppant gélveszélyesnek bizonyult. A

chilei legénység NDK beli második találkozóján sem keltett jobb benyomást, mint az előzőn. Most ráadásul az NDK országos válogatottja volt az ellenfele és attól 5:2 arányú vereséget szenvedett. A gólok sorát Nöldner nyitotta meg, majd Frenzcl volt eredményes. A vendégek első gól ját Tobar büntetőrúgásból érte el. A 74. percben Vogel, majd hat perccel később Frässdorf ért el újabb gólt. Egy percre rá Marcos újra szépített, de a találkozó be fejezése előtt Geisler ismét a chilei hálóba talált. Az NDK legénység nagyszerű játékkal rukkolt ki és bebizonyította, hogy teljesítményei alapján nyugodtan a VB 16-os mezőnyében lehetne a helye. A chileiek nem boldogultak a kemény ellenféllel szemben. Ahogy a dél-amerikai csapatok eddigi olőcsatározásait figyeljük, az az érzésünk, hogy kiváló játékerőt csupán a kétszeres világbajnok brazil együttes képvisel közülük. Könnyen meglehet, hogy rajta kívül más tengerentúli válogatott nem jut a VB legjobb nyolc csa pata közé. N

agy az ürüm NSZK-szerte a válogatott kirobbanóan jó formája nyomán. Nem titkolják, hogy nagyon sokat várnak az együttestől. Herberger, a nagy varázsló, aki már valójában átadta • vezénylő pálcát Schönnek, még mindig a csapat körül „bá báskodik". Szaktanácsai sokat érnek. A nagy öreg tippje szerint brazil —nyugatnémet döntőre van kilátás: Szerinte ez lett volna va lós már 1958-ban, a svédországi VB-n is, legalábbis az akkori erőviszonyoknak ez felelt volna meg inkább. — Ezzel kancsolatban meg kell jegyeznünk, hogy apró hiba van a kréta körül, mert vagy a svédek elleni akkori vere ség törte le az NSZK legénységet, vagy pedig mégiscsak a francia csapat „atom-csatársora" volt jobb, mert a harmadik helyért vívott csatában Fontaine és társai hatot lőttek a német hálóba három kapott gól ellenében. Chilében Jugoszlávia ütötte el a továbbjutástól a szívós német gárdát. Angliában meglehet, hogy a szívós labdarúgás kerekedik felül. Ha ez így lesz, az NSZK válogatottjának van keresnivalója a "legjobbak közötti O

laszországban a lelkesedés nem ismer halárt. Az azzurik kiválóan mutatkoztak be az előkészületi mérkőzéseken és kü lünösen a gólkénességük volt tetszetős. Az az általános vélemény, hogy 193B óta, amikor az olasz együttes második világbajnoki címét szerezte meg, nem volt ilyen ütőképes csanata Olaszországnak Senkisem kételkedik ab ban hogy a IV. csoportból ez az együttes feltétlenül továbbjut! Az országos ifjúsági labdarúgóbajnokság első helyéért a Slávia Praha és a Slovan Bratislava küzd. Bratislavában a Slávia, Prágában a Slovan győzött egy gólkülönbséggel, s így a bajnokság csak harmadik találkozón dől el, melyet semleges pályán rendeznek majd meg, valószínűleg Gottwaldovban. Slávia Praha—Slovan Bratislava 2:3 (0:2). Játszották Prágában 3000 néző előtt. A Slovan a mérkőzés kétharmadában Jobbnak bizonyult, Vasárnap délután véget ért az országos ifjúsági úszóbajnokság, amelynek színhelye a ligetfalusi Matador úszóstadionja volt. A bajnokság utolsó két napján több országos rekord és egy csúcsbeállítás született. Eredmények: Fiúk: 400 m gyors: Drábek (VŠ Praha) 4:37,8 p, 1500 m gyors: Drábek (VŠ Praha) 18:22,5 — csehszlovák ifjúsági csúcs, 200 m pillangó: Undesser (Slávia UK) 2:29 p, 100 m hát: Fischer (Slovan Bratislava) 1:09 p, 200 m vegyes: Rakovec (Bohemians) 2:30.7 p, 200 m hát: Fischer (Slovan Bratislava) 2:25.2 p — Idén másodszor írták ki a Duna Kupa vízilabda-tornát, melyet ismét Bratislavában rendeztek meg. A háromnapos küzdelmek ezeket az eredményeket hozták: Slávia Bratislava—Csehszlovák utánpótlás válogatott 5:0, Union Wien—Lok. Bratislava 11:4, Csak nézők nélkül A Lokomotíva Bratislava legutóbbi bajnoki mérkőzése, melyet a Slávia Plzeň ellen vívott, félbeszakadt, mivel a nézők egyike inzultálta a játékvezetőt. A központi vezetőség most úgy döntött, hogy a két pontot a Slávia Plzeň kapja 6:0 gólaránnyal. Ugyanakkor kimondották, hogy a vízilabda-liga hátralévő fordulóiban a Lokomotíva Bratislava csak nézők nélkül mérkőzhet ellenfeleivel. Ráadásul a központ minden mérkőzésére megfigyelőt küld ki, a Lok. Bratislava költségére. Az amerikai kosárlabdázók európai portyája Az Egyesült Államok kosárlabda válogatottja júliusban és augusztusban Európában szerepel. Portyáját Budapesten kezdi meg, ahol július 13-án és 14-én Magyarország válogatottjával vív két mérkőzést. Budapestről az amerikaiak Prágába utaznak, ahol 15-én Csehszlovákia ellen mérkőznek, 17-én pedig Brnóban a város válogatottjával. Tőlünk Lengyelországba utaznak az amerikaiak, majd onnan a Szovjetunióba. A míísor szerint két hivatalos szovjet—amerikai találkezóra kerül sor. s utána augusztus 12 lg szovjet klubcsapatok ellen mérkőznek még az amerikaiak. * Varjú Vilmos, a magyar atlétika súlylökő Európa-csúcstartója az olaszországi Gorssetóban szerepelt és 19,36 méteres kitűnő eredménnyel szerezte meg a győzelmet. és ezt Börcsök, Laššo és Danko góljával kt ls fejezte. A Slovan tehát már 3:0-ra vezetett, és biztos bajnoknak látszott. A Slávia azonban nem adta fel a küzdelmet, és a 60. illetve a 70. percben Jarolímek és Švejda révén gólt ért el. (Az első találkozón a Slávia l:0-ra győzött Bratislavában.) A harmadik helyért: Sparta Praha—Baník Ostrava 2:1. Játszották Prágában. Az első mérkőzés Ostravában, gól nélküli döntetlennel végződött. csehszlovák csúcs. Betétszámok: 100 m pillangó: Klement (VŠ Praha) 1:02.8 p — csehszlovák csúcs, 100 m mell: Král (Slávia Plzeň) 1:12,2 p — csehszlovák csúcsbeúllítás. Lányok: 100 m hát: Návesníková (Bohemians Praha) 1:16.6 p, 200 m vegyes: Návesníková (Bohemians) 2:42.9 p, 200 m mell: Marková (CH Praha) 2:59.4, 4X100 m vegyes: Csehszlovák válogatott (Návesníková, Smidtová, Fricová, KoCendová) 4:50 p — csehszlovák senior csúcs, 4X100 m gyors: Slávia UK 4:35.3 p. Slávia—

Lokomotíva 11:4, Union —Osztrák utánpótlás válogatott 8:1. Csehszlovák utánpótlás válogatott—Osztrák juniorok 6:1, Slávia Bratislava—Union Wien 3:3. Lok. Bratislava—Osztrák utánpótlás válogatott 6:2, Union— Csehszlovák utánpótlás válogatott 4:3. A torna végeredménye: 1. Slávia Bratislava, 2. Union Wien, 3. Lok. Bratislava, 4. Csehszlovák utánpótlás válogatott, 5. Osztrák utánpótlás válogatott. A Tasmajdan Kupáért Négy ország női válogatott kézilabda-csapata mérkőzött Belgrádban a Tasmajdan Kupáért. A körmérkőzés végeredménye: 1. Jugoszlávia, 2. Szovjetunió, 3. Románia, 4. Csehszlovákia. Az első helyért a jugoszláv és a szovjet csapat küzdött, a jugoszlávok 9:6 arányban győztek. Csehszlovákia mindhárom ellenfelétől vereséget szenvedett. Utolsó mérkőzésen 9:5-re kapott ki a román válogatottól. HE3EEZlHfÍ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij u. 10 Telefon: 537-16 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal Bratislava, Gorkij u. 8. telefon- 503-89 Hirdetőlroda: Bratislava lesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgalat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlaCe Bratislava, Gottwaldovo nam 48'V1I. K-22*6153o Világcsúcs-Deállítás és női Európa-rekord atlétikában A SLÁVIA BRATISLAVA nyerte a Duna Kupát 408 induló az országos ifi atlétikai bajnokságon A múlt hét végén Považská Bystricán rendezték meg az országos ifjúsági atlétikai bajnokságot, amelyen 408 atléta-palánta vetélkedett 31 bajnoki címért. A viadalon kiemelkedő eredmények nem születtek, a színvonal ellen azonban így sem eshet kifogás. Očenášek a 100 m-es gátfutásban beállította a csehszlovák csúcseredményt, Hatiar szlovákiai csúcsot futott 3000 m-en s jó teljesítményt nyújtottak a távolugrók és a rúdugrók is. Eredmények: Fiúk: 100 m: Švábý (Slovan CHZJDJ 10.8 mp, 400 m: 1. Petrlík (Lokomotíva Kolín) 50 mp. 3000 m: 1. Hatiar (Lokomotíva Zvolen) 8:42 p, 110 gát: Očenášek (Železiarne Prostéjov) 14,2 mp — országos ifjúsági csúcsbeállítás, 1500 m akadály: 1. Ježek (SZ Česká Lipa) 4:24.1 p, távolugrás: 1. Vaníček (VŠ Praha) 686 cm, rúdugrás: Palán (Slávia Praha) 420 cm, diszkosz: 1. Paleček (Iskra Kyjov) 44:46, gerely: 1. Mareda (Slávia Praha) 62,79 m, hármasugrás: 1. Menšík (Lokomotíva Šumperk) 14,59 m, 200 m: 1. Sprdlík (Slávia Praha) 22.4 mp, 200 m gát: 1. Očenášek (Železiarne Prostéjov) 25.4 mp, 800 m: 1. Plachý (Lokomotíva Košice) 1:53.1 p, 1500 m: 1. Kováč (Slávia Banská Bystrica) 4:02.7 p, súlylökés: 1. Paleček (Iskra Kyjov) 17,38 m, kalapácsvetés: 1. Trnka (Lokomotíva Kolín) 54,92 m, magasugrás: 1. Alexa (ZJŠ Brno) 198 cm, 4X100 m: 1. Sparta Praha 44.4 mp, 10 km gyaloglás: 1. Skalnický (Lokomotíva Trnava) 52:29 p, tízpróba: 1. Mlhalec (SHZ Lovoslce) 5801 pont. Lányok: 100 m: 1. Olbrichová (TJ Gottwaldov) 12.1 mp, 200 m: 1. Olbrichová (TJ Gottwaldov) 25.5 mp, 600 m: 1. Maxová (ČH Praha) 1:34.2 p, 80 m gát: 1. Polisenská (Lokomotíva Kolín) 11.5 mp, magasugrás: 1. Prošková (Škoda Plzeň) 158 cm, távolugrás: 1. Kederová (CH Praha) 552 cm, súlylökés: 1. Hebrová (SONP Kladno) 14,05 m, diszkoszvetés: 1. Srbová (VŽKG) 46,45 m, 4X100 m: 1. TJ Gottwaldov 49.6 mp, ötpróba: 1. Borešová (VS Tábor) 2957 pont. Országos csúcsok a Matador úszóstadionjában