Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-03 / 181. szám, vasárnap

Sorsoltak az I. labdarúgó ligára A csehszlovák labdarúgó liga 1966/67-es évfolyamának kii, delmei augusztus 14-én veszik kezdetüket az őszi idény sorozatával Az első fordulóban a következő párosításban küzdenek a csapatok: Žilina—Dukla, Trnava—Slávia, VSS—Slovan, Brno—Teplice, Inter—Lokomotíva, Sparta —

Hradec, Bohemians—Trenčín. A további fordulókat augusztus 21-én és 28-án, szeptember 4-én, 11én, 14-én, 18-án és 25-én, október 9-én, 18-án és 23-án, valamint november 13-án és 20-án bonyolítják le. Bratislavában ismét felváltva lesz pályaválasztó az Inter és a Slovan csapata. A második fordulóban • Slovan a brnóiakat fogadja, majd a helyi rangadóra kerül sor. Szeptember 4-től a következő csapatok jönnek Bratislavába: Sparta (SI), Žilina (I), Trenčín (SI), VSS (I), Lokomotíva (SI), Dukla (1), Sparta (I), Slávia (SI), Trenčín (I), Tma va (SI). — Az érkező csapatok utáni zárójelben lévő „SÍ" Slovant, „I" pedig Intert jelent. King a wimbledoni teni s z k i r á I y n ő Ausztrál „testvérharc" a férfipárosban Fletcher és Newcombé győzelmével Tegnap Wimbledonban a döntők napján ismét 15 ezer néző nézte végig az amatőr teniszezők nem hivatalos világbajnoki vetélkedését. A női döntővel 14 órakor kezKINC —BUENO 6:3, 3:8, 6:1 Bár a 23 éves amerikai Jean King, akit a teniszközönség leánynevén — Moffitt — a múltból jól Hmer, az első helyen kiemelt és tavalyi győztes Margarét Smith legyőzésével jutott a döntőbe, a szakemberek a háromszoros wimbledoni bajnok 26 éves brazil Maria Esther Bueno-t tartották esélyesnek. Az első játszmában a kitűnően adogató és remcktl röptéző King férfias játékkal biztoAz egyesben elszenvedett kudarcokért az ausztrálok legerősebb számukban, a férfi párosban kárpótolták magukat, ahol két ausztrál páros vívta a döntőt. A gyfizelmet megérdemelten szerezte meg az esélyes Fletcher, Newcombe kettős. A mérkőzés kiemelkedően legjobb játékosa a 22 éves Newcombe volt, aki minden adogatását megnyerte. A tapasztalt Fletcher, aki immár harmadszor A női páros eredménye bizonyos mértékben szintén meglepetésnek számít, hiszen az összeszokott ausztrál páros a brazil—amerikai kettős ellen esélyesnek számított. A mérkőzés sorsát az döntötte el, hogy a két kiemelkedő tudású tenlszezőnő, Smith és Bueno közül az utóbbinak volt megbízhatóbb partnere. Az első játszmában Tegart nagy hibaszázalékkal játszott, a másodikban feljavult és az auszt•k Zürichben nagyszabású atlétikai versenyt bonyolítottak le, s azon néhány nagyszerű eredmény született: (férfiak) 100 m: Giantasio (olasz) 10,3 mp, 200 m: Jones (amerikai) 21,1 mp, 400 m: Mottley (trinidadi) 46.1 mp, 1500 m: De Hertoghe (holland) 3:46,4 p, 5000 m: Mecser (magyar) 13:48,4 dődtek a küzdelmek és akárcsak a férfi egyesben, itt sem volt képviselve a legerősebb tenisz-nagyhatalom, Ausztrália. san győzött. A második játszmában Bueno taktikát változtatott, erősen megpörgette a labdát és ezzel kihozta ellenfelét ritmusából. King elég sokat hibázott, Bueno kitűnően röptézett és biztosan nyert. A döntő játszmában azonban ismét az erőteljesen játszó King uralta a pályát, adogatása! és leütései ellen Bueno nem talált ellenszert és simán vesztett. nyert Wimbledonban párost, remekül egészítette ki partnerét a hálónál. Az első játszmában Newcombeék már 5:l-re vezettek, a második játszmában 4:4 után nyerték el Bowrey adogatását. A harmadik játszmát Fletcher elvesztett adogatása döntötte el Bowrey-ék javára, de a negyedik játszmában már ismét a Fletcher, Newcombe páros bizonyult a nagy hálócsatában erőteljesebbnek. rálok már 4:l-re vezettek. Buenoék egyenlítettek, de Smith férfias leütéseivel biztosította a játszma megnyerését. A legszínvonalasabb küzdelmet a harmadik játszma hozta, ahol helyenként látványos hálócsaták folytak. Bueno és Richey okosan Tegartra játszott, ezzel kikapcsolták Smith-et a játékból és ez eldöntötte a küzdelmet. Az első mérkőzéslabdát Bueno védhetetlen adogatással, „ásszal" értékesítette. perc, 110 m gát: Davenport (amerikai) 13,4 mp, 200 m gát: Ottoz (olasz) 22,9 — országos csúcs, — gerely: von Wartburg (svájci) 76,09 m, kalapács: Zsivótzky (magyar) 69,07 m, (nők) 100 m: Kirszenstein (lengyel) 11,4 mp, 80 m gát: Antenen (svájci) 11,2 mp. SPORTHÍRADÓ A Ez idén Ausztrália rendezi az öttusa világbajnokságot. A nagy küzdelemsorozat a melbournei olimpia 10. évfordulója ünnepségeinek keretein belül kerül lebonyolításra. Eddig a Szovjetunió, Magyarország, az Egyesült Államok és Mexikó küldte el nevezését, s velük együtt 12 ország részvételével számítanak. Az Ide! öttusa világbajnokság minden küzdelmét ugyanott bonyolítják le, ahol az 1956 os olimpián. + A zürichi Sport szaklap érdekes kérdéssel fordult olvasótáborához. Megkérdezte, hogy a nevezett 22 játékos közül melyik tizenegyet szerepeltetnék az NSZK elleni sorsdöntő VB mérkőzésen. Másnapra 1500 választ kapott az ismert újság. •k Venezuelában bonyolítják le a Bolivár Cupa mérkőzéseit, ezek keretében a Lazio Roma csapata gólnélküli döntetlent ért el a spanyol FC Valencia ellen. * A skót labdarúgó liga áj idényében engedélyezik a játékoscserét. A szövetség egyelőre még nem döntött, vajon egy vagy két játékos cseréjére kerülhet-e sor. * A wimbledoni teniszverseny után a svédországi Baastndban újabb nagy nemzetközi tornára kerül sor. A férfi egyesben a következő nyolc teniszezőt emelték ki: 1. Santana (spanyol), 2. Pietrangell (olasz), 3. Lundqulst (svéd), 4. Barnes (brazil), 5. Plllcs (jugoszláv), 6. Taylor (angol), 7. Metreveli (szovjet), 8. Mukerdzsl (indiai). ir A Szovjetunióban. Batum városában nemzetközi sakktornát bonyolítanak le, amelynek 9. fordulója után a következő sorrend alakult ki: 1. Gugrenidze (szovjet) 7 pont, 2. f^nsa (csehszlovák), Kuraica (jugoszláv), Bagtrov (szovjet) egyaránt 6 és fél ponttal, a csehszlovák dr. Ujtelky eddigi egy pontjával az utolsó helyet foglalja el. -fr A nyolcadik labdarúgó világbajnokságról a Csehszlovák Televízió július 11. és 30. között tizennyolc közvetítést biztosít. A Csehszlovák Televízió történetében ez az első közvetlen adássorozat a labdarúgó világbajnokságról. A sors szeszélye úgy hozta, hogy éppen ezúttal nem lesznek jelen labdarúgóink a nagy vetélkedés színhelyén. Európa számára földrészünk legrégebbi televíziós szervezete a londoni BBC biztosítja az adást, míg a tengerentúlra telekomunikációs bolygó segítségével bonyolítják le a közvetítést. Az angliai mérkőzések közvetítése iránt 27 ország televíziója érdeklődik annak ellenére, hogy csak tíz európai csapat szerepel a 16-os mezőnyben. A sportfogadás hírei A SAZKA 26. játékhetének nyereményelosztása a következő: 1. díj: 11 nyertes á 4310 korona, II. díj: 22 nyertes á 2150 korona, III. díj: 381 nyertes á 155 korona, IV. díj: 696 nyertes á 120 korona. 8

NAPPAL A VB ELŐTT V

ytlačil, Bécs szülötte ismét az osztrák fővárosban járt. Chilében a dicsőség-létra második fokára juttatta a csehszlovák válogatottat, most pedig Anglia felé halad a bolgár nemzeti tizenegygyel. A bolgár válogatott edzőmérkőzésén a bécsi Rapiddal mérte össze erejét, azzal a csapattal, amelynek edzői tisztét a mindig mosolygó Vytlačil a VB után veszi át. A bécsi zöld fehérek remekül kezdtek és 14 perc leforgása alatt kétszer vették be Najdennv hálóját. Azután egyre inkább a vendégcsapat került fölénybe és félidőig Jakiinov révén szépített, majd Kolev és Dermentiev révén újabb gólokat szerezve 3:2 arányban győzött. Ez a mérkőzés újra azt bizonyította, hogy Aszparnhov, a bolgárok legnagyobb csillaga sérülése óta még nera érte el igazi formáját, nem boldogult Glechnerrel szemben. A mintegy 15 000 főnyi közönség tetszését ezúttal más csatárok nyerték el. mégpedig az ördöngösen cselező Jakimov és a csupaszív Kolev. Vytlačil jelenlegi csapata a következő felállításban játszatl: Najdenov — Salamonov, Penev, Vukov, Apoštolov — Jecsev, Dávidov — Zsekev (Dermentiev), Aszparnhov Jakimov, Kolev. • F

eola, a brazilok nagy súlyú és tekintélyű edzője meg bízottjai útján számontartja. ki mit tud a legnagyobb ellenfelek közttl. Először természetesen a csoportbeliek voltak soron. Közülük is a portugáloknak szentelték a legtöbb figyelmet. Rájöttek, — de ez nem is volt túl nehéz, — hogy a portugálok legjobbjai, Eusebio, Coluna és Torres. Ezt a három nagyágyút kell elsősorban kikapcsolni a játékból és azzal lényegében meg is van oldva a portugál probléma. Annyi bizonyos, hogy a portugálok az edzőmérkőzéseken kiváló formát árultak el és nagy csillagjaik, meg a többiek is még az eddig mutatottnál is többre képesek. Még a brazilok számára is kellemetlen ellenfélnek bizonyulhatnak. • A

csoportokon belüli sorsdöntő mérkőzések előtt nagy taktikázás lesz a szövetségi kapitányok részéről. Lehet, hogy egyikük sem rnkkol ki a végleges felállítással a hivatalosan megszabott időpont előtt, s így csupán a hangosan beszélő, valamint a tv és a rádióállomások kommentátorai révén értesülünk arról, melyik 22 játékos kapott megbízatást a nagy csata megvívására. Baróti Lajos a portugálok elleni első mérkőzését tartja lényegében sorsdöntőnek, de ugyanezen a véleményen van a portugálok legjobbja. Enrópa tavalyi első számú játékosa, Eusebio is. Szerinte ha a portugál csapat nem tud győzni a magyarok felett, a továbbiak során már bajosan tud összehozni a továbbjutás biztosítására elég pontot. * S

tanley Rous, a FIFA elnöke a VB-vel kapcsolatban a következőket jelentette ki: „Sokan Anglia csapatában látják az új világbajnokot. Ha ez bekövetkezne, nem számítana a világ labdarúgása legjobb bizonyítványának. Auglia jó csapattal rendelkezik, de nem játssza a legmodernebb labdarúgást. A legjobb csapatot csak úgy lehetne méltóképpen lelállitani, ha abban brazil, angol, szovjet, német és olasz játékosok kaphatnának helyet. A brazilok a legtechnikásabbak. Az angolok a megengedett körülmények keretein belül kemények. A szovjet játékosok rendelkeznek a legkiválóbb erőnléttel. A németek óramű pontossággal játsszák azt. amire edzőjüktől utasítást kaptak. Az olaszok kitűnő rögtönzők. Amelyik válogatott a legtöbbet tudja felvonultatni a felsorolt erények közül, a Rímet Kupa újabb védője lehet. Szerintem iit nagy esélyes van, s mindegyiküknek egyformán adok esélyt! Az is előfordulhat, hogy Chiléhez hasonlóan ezúttal is meglepetéssel szolgál valamelyik együttes. Akkor ez Csehszlovákia volt. Angliában valaki más lephet meg bennünket kellemesen. Állítólag jó labdarúgók a bolgárok. — magam ugyan már régebben nem láttam őket. — Jól összeszokott együttes a spanyol. A magyarok is szerelnének újra az élvonalba jutni. Az az érzésem, hogy a Rímet Kupáért minden eddiginél nagyobb lesz a küzdelem az angliai pályák gyepszőnyegén." * A

VB kezdetét megelőző napss minden kijelölt játékvezető Londonban kapja meg a végső utasításokat az irányelvekkel kapcsolatban. Minden eszközzel szabályos keretek között kell tartaniok még a legfontosabb találkozó lefolyását is. Kíméletlenül és habozás nélkül meg kell torolniok a szándékos szabálytalanságokat. A durváskDdó játékosok egy-kettőre a kiállítás sorsára jutnak és a továbbiak folyamán már nem szerepelhetnek a VB-n. Így bizonyára még a „fenegyerekek" is megfontolják a dolgot. Ilyen fontos mérkőzéseken egy csapat sein adhat vetélytársának emberelőnyt! C

arbajal, a mexikólak világhírű kapusa, aki már az ötödik labdarúgó VB-re készül, Így nyilatkozott csapatának az olaszoktól elszenvedett 5:0-ás veresége után: „Sportpályafutásom során sok együttes játékában gyönyörködtem, de állíthatom, hogy közülük kevés vetekedhetne a mai olasz válogatottal!" (zaj FLETCHER, NEWCOMBE — BOWREY, DAVIDSON 8:3, 8:4, 3:6, 6:3 BUENO, RICHEY—

SMITH, TEGART 6:3, 4:6, 6:4 INNEN — ONNAN TV Hétfő, július 4. BRATISLAVA: 17.50: Technikai magazin. 18.20: Filmképek a takarmány-betakarításról. 19.00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést. 19.30: Wllliam Sommerset Maugliam: Az otthon varázsa, tvbohózat. 20.50: Kis történelem, dokumentumfilm. 21.30: TV Híradó. 21.50: Szórakoztató zene. 22.20: Hírek. Kedd, július 5. BRATISLAVA: 17.05: Iskola tv. Fizika. Zárólecke (ism.). 17.45: Séta a jövőben. Ilyen lesz Prága. 18.25: Autósok, motorosok. 18.50: Sazka—Športka tanácsadó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Tengerészálmok. 22.00: TV Híradó. BUDAPEST: 18.10: Hírek. 18.15: A képzőművészet története. I. rész. 18.45: A jő gazda gondosságával (riportműsor). 19.15: A hét könyvel. 19.20: A boldog falu (rlportműsor). 19.40: Napló. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Angyal kalandjai: A bajbajutott kisasszony. 21.10: Zenélő órák (záróadás). 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, július 6. BRATISLAVA: 17.50: Gyermekműsor. 18.30: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.80: TV Híradó. 19.20: Kisfilmek. 19.50: Yvetta Czihalová két áriát énekel Bizet: Carmen című operájából. 20.05: Jaroslav Dietl: EliSka és nemzetsége. 6. rész. 21.10: A labdarúgó VB előtt. 21.45: TV Híradó. 22.05: Kulturális szemle. 22.15: Filmösszeállítás a szabadságokról és a nyári szünidőről. 22.50: Hírek. BUDAPEST: 17.50: Hírek. 17.55: Versenyfutás a minőséggel. Közvetítés a Maglódl úti konzervgyárból. 18.25: A művészet születése (filmösszeállítás). 18.55: Beszélgetés a budapesti V. kerület vezetőivel. 1125: Hazat tükör . . . 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Beatrice (magyarul beszélő francia kisjátékfilm). 20.45: Utazás kvizónlában (a külpolitikai vetélkedő döntője). 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, július 7. BRATISLAVA: 17.20: Kicsinyek műsora. 17.55: Ifjú szemmel. 19.00: TV Híradó. 19.20: Napi jegyzetünk. 19.35: Élők és holtak. II. rész. Szovjet film Konsztantyin Szlmonov regényéből. 21.15: Zenés Irodalmi est a píseki várban. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: 9.30: Kisfilmek. 10.05: Angyal kalandjai. A bajbajutott kisasszony (Ism.). 10.35: A Los Paraguayos-együttes műsorából. 17.38: Anyagbörze (ipari riportműsor). 17.55: Hirek. 18.00: Hol volt, hol nem volt.>« 18.20: Bagolyvár. 18.40: Telesport. 19.05: A TV bemutatja . . . Hogyan jut el a televízíókép az adótoronytól a vevőkészülékig? 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó 20.20: A Magyar Televízió I. táncdalfesztiválja. Első elődöntő. 22.00: Próza a pódiumon. Dlno Buzzatl: Gyorsvonat. 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, július 8. BRATISLAVA: 16.00: A Rošický-emlék verseny közvetítése. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági Jegyzetek. 19.30: Utazó kamera. Régészek £ Góbi-sivatagban. 20.00: Fúvószene. 20.30: Rlportműsor. 21.05: Méhészeknek. 21.35: TV Híradó. 21.55: Irodalmi műsor Nexö műveiből. 22.35: Hírek. BUDAPEST: 9.30: Megszakított repülés (magyarul beszélő lengyel film). 10.55: A boldog falu (riportfilm, lsm.J. 11.15: Telesport (lsm.J. Szombat, július 9. BRATISLAVA: 17.00: A Rošický emlékverseny közvetítése. 19.30: TV Híradó. 20.00: Időszerű nemzetközi kérdések. 20.15: A vadon birodalma. 20.45: Napozók, tv-fllmvígjáték Janko Jesenský elbeszéléséből. 21.25: A Scotland Yard közbelép ... 13. rész. Végállomás a halál. Angol bűnűgyi film. 21.55: Párizs szívében, revü. 22.25: TV Híradó BUDAPEST: 17.30: Hírek. 17.35: Balaton a Balatonról, Akarattyától—Füredig. (Kisfilm, Lsm.J. 17.55: KRESZ-mese gyerekeknek. 18.15: Bélyegsarok. 18.30: Keresztül-kasul Afrikán . .. A kamera előtt: Z. Pafízek csehszlovák újságíró. 18.50: A TV Jelenti (aktuális rlportműsor). 19.30: Haydn-hangverseny a fertődi Esterházy-kastélyból. 20.10: Esti mese. 20.20: TV Híradó. 20.40: Sportolj velünk ... 0) vetélkedőmflsor. 20.45: Monte Christo grófja (magyarul beszélő francia filmsorozat) I. rész. 21.35: Moliére: Scapin furfanglal (a debreceni Csokonai Színház vígjátéka a stúdióban). 22.50: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, július 10. BRATISLAVA: 8.50: Vasárnapi mese. 9.00: Belépés csak tv-nézőknek. Katonák műsora. 9.10: Kaukázusi paletta, gyermekfilm. 10.00: Riport a pazdicsl népi keramikusokról. 11.00: Tanulók sportversenye. Közvetítés Berlinből. 15.38: Országos teniszverseny közvetítése. 18.00: Pionírhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.45: Vasárnapi vers. Laco Novomeský: Nyitott ablakok. 19.55: Malachiás csodája, nyugatnémet film. (Csak 14 éven felülieknek.) 21.55: Gaudeamus . .. 22.25: TV Híradó sportmelléklettel. BUDAPEST: 9.38: A művészet világából. A kijevi Szofija katedrális (az Intervízió műsora). 10.00: Hétmérföldes kamera. 10.15: A Tenkes kapitánya. V. rész. A tőzsér (Ism.). 10.40: Vadmentés (a TV kisfilmje). 10.55: Sportolj velünk! ÜJ vetélkedőműsor. 11.0: Gyere velünk, csináld velünk, csináld Jobban! (az Intervízió műsora az NDK-bóI). 12.55: Nyári mezőgazdasági filmsorozat. 13.40: A Magyar Televízió I. táncdalfesztlválja. Első elődöntő (lsm.J. 15.20: Utazás jegy nélkül. Üdvözlet a Szovjetunióból. 15.50: Labdarúgó VB. Chile 1962. (Dokumentumfilm.) 17.20: Polka minden Időben (csehszlovák revüftlm). 18.40: Delta. Tudományos híradó. 19.00: A Kultúra történelemkönyvéből: Bálint György születésének 60. évfordulója alkalmából. 19.50: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: A család réme! (magyarul beszélő francia film). 21.35: Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 22.05: Sporthírek. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás 22.35: Jó éjszakát, felnóttekl