Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-29 / 207. szám, péntek

T

übbezres tümeg gyűlt össze szerdán délután a Buenos Aires-i nemzetközi repülőtéren és rendezett hatalmas ovációt a „világbajnokság erkölcsi győztesének," az argentin válogatottnak. A rendőr- és katonai kordon mögött csaknem 20 000 labdarúgószurkoló tolongott és araikor az argentin együttes tagjai kiszálltak a repülőgépből, hatalmas üdvrivalgásban törlek ki. A nők körülfogták Rattint. a csapat kapitányát — akit az Anglia elleni mérkőzésen kiállítottak — állandóan csókolták és közben argentin zászlóba burkolták. A szurkolók közül néhányan saját maguk készítette transzparenseket vittek, melyeken a FIFA funkcionáriusait szamaraknak bélyegezték meg. Az argentin válogatottat Ongania államelnök szárnysegédei, a labdarúgó szövetség vezető funkcionáriusai és a légsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnok, Addavall Üdvözölték. Utána a hivatalos személyiségek a szurkolók sorfala közt a játékosokat a személyautókhoz vezették, és elvitlék az elnök rezidenciájába, ahol Ongania tábornok köszönetet mondott az egyUttes tagjainak a világbajnokságon nyújtott teljesítményükért és az egész argentin nép nevében hivatalos elismerésben részesítette a játékosokat. Raul J. Colombo, a Dél-amerikai Labdarúgó Szövetség argentin elnöke a repülőtéren egybegyűlt újságíróknak a következőket inon dotla: „Az angol szlvélyesség és sportszerűség múlt szombaton a Wembley stadionban szűnt ineg. A világban jokságon előfordult Igazságtalanságokkal kétségkívül ax európaiak becsületéi akarták megvédeni, mert az elmúlt két VB-n az európaiakat éppen a délamerikaiak győzték le. A dél-amerikai szövetségnek tiltakoznia kell azok ellen a büntetések ellen, melyeket a FIFA az argentin játékosokra rótt, mert ezeket ax ón. fegyelmi bizottság hozta, melyet Stanley Rous szolgálból állítottak tssze". Az argentinoknak az a nézetük, hogy tfiliik „ellopták" a Rimet Kupát és kijelentik: * dél-amerikai országok feltétlenül hozzájárulnak a következő világbajnokság bojkottálásához. A

z angolok ezen a világbajnokságon egyre-másra döntik meg a csúcsokat. A nézőszámban elért csúcs után az angol válogatott azzal tett ki magáért, hogy csupán egyetlenegy kapott góllal jutott a döntőbe. Az előző világbajnokságok során ez csak Uruguay együttesének sikerült 1930-ban és Magyarország válogatottjának 193B-ban. Igaz viszont, hogy az angol csapat a döntőbe jutásig 5 mérkőzést játszott, mfg annak idején Uruguay és Magyarország hármat. Az angol válogatott legutóbbi 15 mérkőzésén nem szenvedett vereséget. 13-szór győzött és kétszer ért el döntetlent. A tizenöt mérkőzés gólaránya 31:7. ami élénken visszatükrözi, miben erős az angol válogatott. Legutóbbi 12 mérkőzésébél 11-et megnyert. B. Charlton eddig 3 gólt lőtt a VB-n s ezzel elérte Lofthous és Hunt teljesítményét, akik az angolok világbajnoki szereplése során szintén 3 gólt lőttek. Persze, Loflhous 1954-ben. A

FIFA funkcionáriusai beleegyeztek abba, hogy a délamerikai országok küldötteivel ülést tartanak. E tanácskozásra — az idei VB-n előfordult nézeteltéréseket vitatják meg — pénteken kerül sor. A legtöbb gondot az argentin funkcionáriusok okozzák, és a FIFA már korábban kijelentette: nem engedélyezi az argentin válogatott rajtját az 1970. évi mexikói világbajnokságon, ha a játékosok és funkcionáriusok a jövőben nem fékezik indulatukat és nem viselkednek sportszerűbben. A FIFA kijelentése élénk visszhangot váltott ki a dél-amerikai országok küldöttel körében és olaj volt a tűzre. S

ir Stanley Rous, a FIFA elniike nagyon meg volt elégedve a Portugália—Anglia elődöntő mérkőzés színvonalával. A találkozó utan elragadtatással mondta: „A két együttes olyan labdarúgást produkált, amilyet elképzelésünk szerint játszani kell. Nem láttam egyetlen egy szándékos fault sem. A mérkőzésen készült filmfelvétel — mely bejárja majd az egész világot — helyreállítja a labdarúgás „becsületét". KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF ANGLIAI TELEFONJELENTESE Portugáliáé a bronzére Portugália—Szovjetunió 2:1 (1:1) Góllövők: Eusebio, Torres, illetve Banyisevszkij A mérkőzés előtt a szakembereket és szurkolókat egyaránt az érdekelte, vajon ml érvényesül ezen a találkozón. A szovjet válogatott kemény és gyors játéka, vagy pedig Eusebió vezénylésével a portugál együttes tagjainak tökéletes technikája. A mérkőzés első percében a portugálok támadása futott a pályán, de Augusto lövése kapu mellé szállt. Ezután Szerebrianyikov remek beadása okozott izgalmat. A 10. percben ismét Szerebrianyikov remekelt, fejesét azonban Pereira védte. Egy perccel később Maiafejev 3 méterrel a kapu előtt nem találta el a labdát és odalett a jó helyzet. A 13. percben szerezte meg a portugál válogatott a vezetést. Az egyik szovjet védő a 16-oson belül kézzel ütötte le a labdát és a játékvezető gondolkodás nélkül a 11-es pontra mutatott. Eusebió értékesítette a büntetőt. Az első negyedórában változatos játék folyt a pályán, mindkét együttes kapuja előtt adódott néhány veszélyes helyzet, ezek azonban kihasználatlanul maradtak. Részben a csatárok, részben pedig a védelem jóvoltából. A szovjet együttes egyenrangú ellenfele volt a technikai trükköket felvonultató portugál együttesnek. Később esett a játék irama, mindkét csapat tagjai több hibát vétettek a leadásban és a játék főleg a két 16-os között folyt. A szovjet válogatott a félidő végére átvette a játék Irányilását, először Metreveli lövése adott gondot Pereirának, majd pedig Maiafejev hagyott ki egy Jó helyzetet. A 44. percben egyenlített a szovjet válogatott. Formás támadás futott, a végén Metreveli kapura lőtt, Pereiraról a labda visszapattant a mezőnybe Mallsevszkij elé, aki nem hibázott és máris 1:1 volt a találkozó állása. Szünet után a játék színvonala esett. Időnként csapkodó volt a játék, sok volt a pontatlan leadás és a két csapat egymás hibájából élt. A kapuk csak ritkán forogtak veszélyben s már-már úgy tűnt, hogy a 90 perces játékidő döntetlen eredményt hoz és a találkozót meg kell hosszabbítani. Két perccel a mérkőzés betejezése előtt azonban az Ismét támadásba lendült a portugálok megszerezték a vezetést. Thorez kapáslövésével szemben Jasin tehetetlennek bizonyult. A portugálok a gól után érthetően igyekeztek a játékot lassítani, pontos adogatásokkal tartották a labdát, és így sikerült az eredményt tartaniuk. A minimális egy gól arányú győzelem a portugál válogatottnak ax idei világbajnokságon a bronzérmet jelentette. Dagnall angol játékvezető sípjelére a két együttes a következő felállításban kezdte a játékot: PORTUGÁLIA: Pereira — Festa, Batista, Conceicao, Carlos — Graca, Coluna — Augusto, Eusebio, Torrés. Simoes. SZOVJETUNIÓ: Jasin — Ponomarjev, Kornyejev, Hurcilov, Danilov — Voronyin, Szicsinava — Metreveli, Maiafejev, Banyisevszkij, Szerebrianyikov. Banks, az angolok kapusa boldogan ölelkezik Stillessel, a portugálok elleni győztes mérkőzés után. SlDCkho'm rendezi az aszíolí tenisz VB-t A Nemzetközi Asztalitenisx Szövetség rendkívüli ülést tartott Londonban, ahol Svédországnak juttatták az 1967. évi világbajnokság rendezési jogát. Eredetileg Mellbourneben, Ausztráliában kellett volna a világbajnokságot megrendezni, az ausztrál szövetség azonban nem tudta kormányánál elintézni, hogy az NDK, a vietnami DK és a Koreai NDK versenyzői is beutazási engedélyt kapjanak. Már most kimondották, hogy 1969-ben München rendezi meg a következő világbajnokságot. A labdarúgás érdekességei 1967-es UEFA tornát Törökország rendezi május 5. és 13. között. A torna sorsolására október 15-én Zürichben kerül sor. A bajnokcsapatok Európa Kupájának 1967-es döntőjét Liszabon rendezi. Már kitűzték az időpontot is: május 24. Egy nyugatnémet város lesz a színhelye a Kupagyőztesek Kapája 1967. évi döntőjének. Az időpont: május 31. Magdeburgban szerepelt a Diósgyőr csapata és 2:1 arányú vereséget szenvedett. A Dukla Banská Bystrica 2:2-re mérkőzött a Szeptembriszka Szlaba Mihajlovgrad együttesével. A juniorok röplabda EB je A junior röplabda Európa-bajnokság egyelőre a szovjet versenyzők fölényével zajlik. A lérfi döntő harmadik fordulója: Bulgária —Magyarország 3:0, Olaszország—Jugoszlávia 3:1, Szovjetunió—Csehszlovákia 3:2, Franciaország—Románia 3:1. A szovjet és a bolgár csapat még veretlen. A női döntő harmadik fordulója után a Szovjetunió 3, Csehszlovákia és Bulgária 2—2, Lengyelország és NDK 1—1, győzelemmel áll a táblázaton, míg Románia . mindhárom mérkőzését elvesztette. A 7—12. helyért folyó küzde- ' lemben a magyar és a jugoszláv , csapat eddig minden mérkőzését megnyerte. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 30. játékhetének nyereményelosztása a következő: I. húzás: I. díj nincs, II. díj 19 nyertes á 49 500 korona, III. díj 1492 nyertes á 830 korona, IV. díj 36 027 nyertes á 70 korona. A prémiumelosztás: I. és II. dl): nincs prémium, III. díj 11 prémium á 6900 korona. IV. díj: 190 prémium á 1190 korona. II. húzás: I. díj nincs, II. díj: 33 nyertes á 14 200 korona. III. díj: 1541 nyertes á 380 korona, IV. díj: 28 835 nyertes á 45 korona. A prémiumelosztás: I. és II. dij nincs, 111. díj: 6 prémium á 5800 korona, IV. díj: 156 prémium á 660 korona. A rendkívüli VB Sazka nyereményelosztása a következő: I. díj nincs, II. díj: 1 nyertes á 62 200 korona, III. díj: 4 nyertes á 19 500 korona, IV. díj: 37 nyertes á 4620 korona. A Sazka 32. játékhetének műsora Csehszlovák Kupa-mérkőzések 1. VCHZ Pardubice—

Spartak Brno ZJŠ, 2. Slovan I.iberec—Spartak Hradec Králové, 3. Iskra Puchov—Jednota Trenčín, 4. Kablo Topolčany—Jednota Žilina, 5. Lokomotíva Vranov -Tatran Prešov, 6. Lokomotíva Spišská Nová Ves— VSS Košice, 7. Dynamo Kutná Hora—Dynamo Kobylisy, 8. Baník Most—VTZ Chomútov, 9. SZ Česká Lipa—Spartak Ústí n. Labem, 10. Škoda Plzeň—Spartak Praha Motorlet, 11. Banfk Sokolov—Viktória Žižkov PSO, 12. Spartak Považská Bystrica

—Dukla Komárno. A Csehszlovák Kupáért mérkőzött az UNION Teplice, a II. ligában szereplő Dukla Cheb ellen, melyet 2:0 arányban legyőzött. Német és magyar ejtőernyős az élen A lipcsei repülőtéren rendezik meg a VIII. ejtőernyős világbajnokság küzdelmeit. Az Időjárás az első szám, az 1000 m-es célbaugrás lebonyolításakor nem volt valami kedvező, mert másodpercenként két méter erősségű szél fújt s az ég is felhős volt. Ezért a 19 ország 173 férfi és női versenyzője közül csak a résztvevőknek mintegy a fele hajtotta végre a feladatot s a küzdelmet másnap folytatták. Két ugrás után: Férfiak: 1. Gerhardt (NDK), 2. Henry (Kanada), 3. Kalous (Csehszlovákia), 4. Garns (NDK), 5. Szeder (Magyarország). Nők: 1. Csomos (Magyarország), 2. Vojnová (Szovjetunió), 3. Chmelnicka (Szovjetunió), 4. Tomifková (Csehszlovákia), 5. Cbmlelanczyk (Lengyelország). Az ülés jóváhagyta az európai ranglistákat. Férfiak: 1. Johansson (svéd), 2. Stanék (csehszlovák), 3. Miko (csehszlovák), 4. Alser (svéd), 5. Giurgluca (román), 6.-7. Schöller (nyugatnémet) és Amelin (szovSzombaton kezdődik a főiskolás sakkcsoport VB Húsz ország főiskolás sakkozói szombaton kezdik meg küzdelmüket a svédországi Göteborgban a csapatvllágbajnokságért. A küzdelmek augusztus 14-ig tartanak. A csehszlovák csapat Hort, Jansa, Smejkal, Nowák és Plachetka öszszeállításban vesz részt a VB-n. Igen erős csapattal vonult fel a Szovjetunió, amely védi a világbajnoki címet. Részt vesz a világbajnokságon a magyar főiskolás csapat is. • * • A világ legjobbjainak részvételével folyik Santa Monicában a nemzetközi sakkverseny, melynek 6. fordulója után a dán Larsen ,a magyar Portisch és a szovjet Szpasszkij áll az élen. Larsen a függőjátszmák folytatásánál legyőzte Najdorfot, és az amerikai Fischert is. Fischernek és Najdorfnak 3, a világbajnok Petroszjannak 2,5 pontja van, mlg az élen állók eddig 3,5 pontot gyűjtöttek. Jet), 8—9. Korpa (jugoszláv) és Kollarovits (csehszlovák). 10. Rózsás (magyar). Nők: 1. Alexandru (román), 2. Grinberg (szovjet), 3. Földyné (magyar), 4. Lužová (csehszlovák), 5. Wright — Shannon (angol), 6. Schöler — Rowe (angol), 7.-9. Simonné (nyugatnémet), Jurikné (magyar), Rudnova (szovjet), 10. Buchholz (nyugatnémet). A Galea Kupáért Mind a négy csoportban megkez* dődtek a Galea Kupa idei küzdelmei. A csehszlovákiai csoport küzdelmei Plzeíiben folynak. Csehszlovákia 5:0-ra győzött az NDK ellen, s most Csehszlovákia—Hollandia és Spanyolország—Románia találkozóra kerül sor. Az NSZK-beli Offenbachban az NSZK csapata 5:0-ra győzött Görögország ellen ls Itt NSZK—Franciaország és Magyarország—Svédország küzdelemre kerül most sor. A magyar egyUttes Szőke—Szőcslk összeállításban áll fel. A belga csoportban Belgium aratott .5:0-ás győzelmet Svájc ellen s Itt Nagy-Brttannla—Belgium és Lengyelország—Olaszország párharcra kerül sor. A jugoszláviai csoportban Split a küzdelmek színhelye. Jugoszlávia 5:0-ra győzött Luxemburg ellen és most Bulgáriával játszik, míg a másik párt Ausztria és a Szovjetunió alkotja. *» ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 1

^1 I^J ^ ^ L*

. 1

*1 ^ Következik a döntő Még egyszer sem telt meg a Wembley-stadion, az viszont nem kétséges, hogy szombaton egyetlen hely sem marad üresen. A döntőben szereplő két csapat közül Anglia először került a VB fináléjába, ezzel szemben az NSZK 1954-ben már világbajnokságot nyert. Lehet, hogy általános megítélés szerint az angolok a favoritok, a nyugatnémet táborban azonban mégis nagy a bizakodás, pedig még soha sem győztek az angol válogatott ellen. A németek önbizalmára jellemző, hogy már szerdán hozzákezdtek a frankfurti repülőtér feldíszítéséhez. Ide érkezik majd meg az NSZK válogatottja. Már elkészült az ünnepség rendje is; nyitott gépkocsikon viszik be a játékosokat a repülőtérről a város központjába. A STADION . Az angolok minden ellenfele < ' számára nagy hátrányt Jelent a ^, Wembley stadion, s főleg annak hangorkánja. Az az üdvrivalgás, < • amely a portugálok ellen elért gólokat követte, még az olasz, ' spanyol, vagy talán a dél-ameri< i kai közönség számára is dicséretes lehetett volna. Véget nem * ' akart érni az éneklés és az üte^ , mes „England" — kiáltás. Az ember hajlamos volt arra, hogy B. < > Charltonnak „betudjon" egy lordi , vagy hasonló rangot, de az itte'' niek állítása szerint a futball-di< > csőség Angliában tiszavirág életű. Egy hét múlva már más szehzá< > ció kell. Akkor már érdekesebb < , lehet egy „nagynak" kikiáltott másod- vagy harmadik ligás átlépés, < • vagy átigazolási szándék. {' A JÁTÉKVEZETŐ * * Gottfried Dienst, svájci játékve< > zető maga is meglepődött, amikor közölték vele, hogy ö vezeti a dönV töt. — Nem is gondoltam, hogy szóba kerülök — mondotta. — Min< > denki úgy tudta, hogy az angol Dagnall vagy a magyar Zsolt kapja meg a döntőmérkőzést. Dagnal, < > mint érdekelt, esett, Zsolt ellen pedig a németek emeltek kifo> * gást. Játékvezetői működésemo»i ^ , ez lesz a csúcspontja. Már 47 éves * vagyok, úgy hogy a következő Világbajnokságon már nem szerepelhetek, túl leszek a korhatáron. A döntővel kapcsolatban csak az a kívánságom, hogy nekem se kelljen többször sípomba fújni, mint Schwintének, az angol—portugál találkozón. A NYUGATNÉMETEK Az NSZK vezérkara nagy figyelemmel kísérte az angol—portugál mérkőzést. Schön, a németek edzője kijelentette, hogy teljesen nyíltnak kell tartani a szombati mérkőzést. A nyugatnémetek nem tagadják, hogy meg akarják ismételni a 12 év előtti sikert, márcsak azért Is, mivel akkor mint esélytelenek szereztek aranyérmet, most viszont Seeleréket már a világbajnokság előtt is az esélyesek között emlegették. A csapat sérültjei közül Schnellinger és Seeler már teljesen rendben van, Hüttges és Tilkowski azonban még mindig nem. Különösen Tilkowski játéka fontos, hiszen B. Charlton annyira „halálbiztosan" váltja gólra a kapusok adta lehetőségeket, kiütött labdákat, hogy az esetleges kapustartalék szerepeltetése végzetes lehet. A német táborban örömet keltett, hogy Beckenbauert nem tiltották el a játéktól. A FIFA fegyelmi bizottsága ugyanis a nyugatnémet—szovjet mérkőzésen kiállított Csilszlenkót három soron következő nemzetközi mérkőzéstől eltiltotta, a már másodszor játékvezetői noteszbe került Beckenbauert azonban csak dorgálásban részesítette. AZ ANGOLOK Győztes csapaton ne változtass — ez az angol Jelsző, de lehet, hogy ettől mégis eltérnek. Greaves, az angolok minden idők legeredményesebb válogatott csatára, felépült sérüléséből, és Játékra jelentkezett. Olyasvalami ez, mint mikor 1954-ben Puskás jelentkezett játékra az NSZK elleni döntő előtt. . . Ramsey valószínűleg az „angolok Puskásának" helyet ad a csapatban, és Huntot vagy Hurstot hagyja ki A MEZEK Mivel az angol és a nyugatnémet válogatott meze szinte teljesen azonos, a házigazdáknak a döntőn más mezt kell ölteniük. Az angolok vörös mezben és lehér nadrágban lépnek majd pályára, míg a nyugatnémetek hagyományos felszerelésükben: fehér mezben és fekete nadrágban. JÓSLAT A régi magyar aranycsapat tagjai közül nemcsak Puskás Ferenc tartózkodik Jelenleg Londonban, hanem Kocsis Sándor ls. Kocsis már befejezte aktív labdarúgópályafutását, s Jelenleg Barcelőnában az ifjúsági csapat edzői tisztjét készül betölteni. Kocsis, az 1954-es világbajnokság gólkirálya így vélekedik a szombati döntőről: — Az angol csapatban egy igazi klasszis játékos van: B. Charlton, ezzel szemben a németeknél legalább három: Schnellinger, Beckenbauer és Halier. Ezt a látszólagos hátrányt a hazai környezet feltétlenül kiegyenlíti. Ha nem Londonüan lenne a világbajnokság, akkor én a nyugatnémetek gvőzelmrt várnám. ZALA JÓZSEF