Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)
1966-07-28 / 206. szám, csütörtök
I fcTó^llllllllllllllllllllllllllllll hírmozaik krónika P jó reggellh Csütörtök, július 28. A Nap kel: 4,15, nyugszik: 19,25 órakor. A Hold kel: 16,56, nyugszik: 0,12 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK SZABOLCS—KRISTÓF nevü kedves olvasóinkat. 1741 ben halt meg ANT0NI0 VIVALDI olasz hegedűművész és zeneszerző (szül.: 1680). • 1006 ban született. A. A. IVANOV orosz klasszikus festfi. (+ 1858). A SZÉPSÉG A BOLDOGSÁG ÍGÉRETE. STENDHAL időjárás Szlovákia keleti részén felhőátvonulások, többi részén erősen felhős Idő, helyenként futó esők, esetleg zivatarok. A legmagasabb nappalt hőmérséklet 19— 23 fok. Mérsékelt nyugati, északnyugati szél. A délutáni órákban Szlovákia keleti részén is roszszabbra fordul az Idő. • TÖBB MINT 3 EZER éves sírokat tártak Jel a szerbiai régészek a Novi Pazar közelében levő templom környékén. • BALATONFÖLDVÁRON töl ti ez idei szabadsága egy részét a novákyi szénbánya mintegy 30(1 dolgozója és hozzátartozóik is • Július 30-án kezdődik az eszperantisták 51. világkongresszusa Budapesten. • 125 TOJÁST befogadó, tetszetős külsefü házi csibekeltetőkészülék árusítását kezdte meg a suboticat Technika. Ára: 76 250 régi dinár. • 381 VILLANYTELEPE van jelenleg Lengyelországnak. Teljesítményük 9872 megawatt. • Háy Gyula magyar drámaíró Appaslonata címmel hangjátékot írt az Északnémet Rádió számára. • 10 EZER EMBER vált hajléktalanná a szicíliai Agrigento városban a múlt heti óriási földcsuszamlás következtében. A földtani kutatás eredményei azt mutatják, hogy a lakóházakat porhanyós talajra építették. Az építőipari vállalatok olyan helyeken létesítettek épületeket, ahol már évekkel ezelőtt megmutatkozott a földcsuszamlás veszélye. • KÉT WASHINGTONI SEBÉSZ kísérleteket végzett arany alkalmazásával a sebészetben. Nyulak hasi főütőerét sebezték meg és a sebre vékony aranylemezből készült kötést alkalmaztak. Az állatok később bekövetkezett kimúlásakor az arannyal foltozott erek kifogástalan állapotban voltak. • NOVEMBER 30 ÁN nyeri vissza függetlenségét Barbados angol gyarmat. A sziget 430 négyzetkilométer, lakóinak száma 250 ezer. • LEHARAPTA felesége orrahegyét autóvezetés közben egy hirtelen haragú 40 éves hattlngeni férfi. fAP) • 170 kilós tengeri halat fogott három jugoszláv amatőrhalász. • A GALÁNTAI VČELA szövetkezet az 1800 tonnás évi tervkontigensből már 1200 tonna mézet felvásárolt. A napokban 40 tonna mézet exportálnak Ausztriába. • Magyarország első erdészeti és vadászati múzeumát rendezi be a festői szépségű Kerek hegyen a Keletbükki Állami Erdőgazdaság. • KI AKARTA füstölni a darazsokat egy jugoszláviai földműves, de a darázsfészek közelében gyújtott tűz belekapott a tetőszerkezetbe és az egész ház leégett. MÁR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSÁVÁ 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Kőolajbirodalom Színes riport a mai Venezuelából Ószláv Olümposz ösi kultúra nyomai Lengyelor-. szágban Nyírfa M. Surgin elbeszélése Hó és jég világában Pintér István dél-sarki útijegyzete Hazám várj rám A Csehszlovákiában tanuló vietnami diákok életéről Az utolsó toronyőr Riport egy emberről, aki a Fekete Toronyban élte le életét olvastuk A már több na^ja íiiegisiuétludó, hosszan tartó esőzések következtében nemcsak Ausztriában, hanem Szlovákiában is jelentősen emelkedett a Duna szintje. Képünkiin: Mit mutat a vízmérő? A „dollárhercegnő" nevű angol modellen bádog és átlátszó PVC-anyag pótolja a dollárokat. Sport & General felv. — CTK • BESZÉLŐ GÉP szerkesztésén dolgoznak egy japán tudományos intézet munkatársai. Készülékük egyelőre a magánhangzók mellett csak néhány mássalhangzót tud kiejteni, 1968-ig azonban annyira tökéletesítik, hogy bármilyen szöveget felolvas. • A SZLOVÁK MAGNEZITÜZEM ez évi július elejétől már több mint 140 vagon pörkölt magnezitot exportált. A košicei és a lónyabányai üzemből tegnap indítottak útnak 1250 tonna magnezitot a Steel Company of Wales cég megrendelésére. • 1946 OTA megtizenkétszereződött a termelés a záluzíi Csehszlovák Szovjet Barátság Vegyiilzemekben. Az üzem gyártmányait a világ 52 államába exportálják. • Kaviárt állított elő szintetikus úton A. N. Neszmejanov szovjet tanár. A kaviárt sem ízre, sem külsőre nem lehet megkülönböztetni az igazitól. • AZ 0J ÉVEZRED kezdetén amennyiben a fejlődés üteme nem lassul — a nyolc legnagyobb amerikai városban a négerek száma meghaladja a fehérek létszámát. • EGYEDÜL REPÜLTE ÁT az Atlanti-óceánt 19 óra alatt Marianne Hort washingtoni lakos. A bátor pilótanő 74 éves. • SZAGLÁSSAL állapítja meg a betegséget Drawnie chicagói orvos. Módszere állítólag csalhatatlan. ELÜSZOTT A VONTATÓHAJÓ A kiáradt Odera folyón Starý Bohumín közelében felfordult és elsüllyedt a koblovi Kavicsés Homokkitermelő Vállalat vontatóhajója, amelynek tulajdonképpen egy másik, a vasúti híd előtt megrekedt hajót kellett volna elmozdítania, majd tovább vontatnia. A sebes folyású víz valószínűleg Lengyelország területére sodorta az elsüllyedt vontatóhajót. A személyzet — Milan Sláma és Antonín Masný úszva érte el a kiáradt folyó partját. m SÜLYOS AUTÓBUSZ szerencsétlenség következtében 62 személy, közülük 36 gyermek megsebesült. Az egyik autóbusz Velence környékén teljes sebességgel egy fának ütközött, a> másikat Páduánái érte szerencsétlenség. • HAVONTA megjelenő, úf irodalmi folyóiratot adnak ki szeptember 1-től Lengyelországban. • 384 KILOMÉTER hosszú utat épít Tunéziában a belgrádi Jugoinvest társaság. • 1136 turista vesztette életét a bajorországi hegyekben a világháború befejezése óta. A hegyi mentők 123 947 esetben nyújtottak segítséget. Két évvel ezelőtt kezdett egy francia vállalat réz után kutatni Ausztriában Bernstein burgenlandi város környékén. A kutatás eredménytelen volt, mert rezet nem találtak, azonban kiderült, bogy a francia vállalatot nem is a réz, hanem az urán érdekli, miután egyei feltételezések szerint Burgenlandban jelentős mennyiséget lehetne kibányászni. A munkálatokat a Rotschild csoporthoz tartozó Semp bányászati tröszt vezeti és sajnálatos tény, hogy az illetékes osztrák hivatalok nem védik meg az ország legértékesebb és katonai szempontból is legfontosabb ásványi kincsét. A néppárti Volksblatt nyilatkozatot kért Dr. Hant Kern mérnöktűi, a. legfelsőbb bányahatóság osztályvezetőjétől, aki kijelentette, hogy hivatalosan nincs tudomása a francia vállalkozó uránium-kutatásáról, de ezt lehetségesnek tartja. Sőt azt is kijelentette, hogy a francia vállalkozók bizonyosan nem indokolatlanul kutatnak éppen Bernstein környékén. VOLKSSTIMME APRÓHIRDETÉS • Azonnali belépéssel felveszünk gépészeket bulldózerhez az érsekújvári építkezésre. Előnyös fizetési feltételek, akkordbérezés. Jelentkezni lehet ezen a címen: Doprastav n. p. Bratislava, Gottwaldovo n. 48, mechanizačné stredisko. ÚF-442 • Szlovákiai 3 szobás kertes házamat elcserélném Pest megyében levő városban, vagy esetleg más közelebb eső megyében hasonló házért. Lehet külváros ls vasút közelében. Clm a hlrdetőlrodában. Ú-462 • Ház kerttel Králov. Brod-ban, galántal járás, eladó. Jelige: Üres. 0-484 • SKODA-OCTAVIA, kitűnő állapotban eladó. Cím a hlrdetőirodában. 0-465 • Egy SPARTAK 440-es személygépkocsi, mint új, sürgősen eladó. Cím: Alexovič Juraj, Komiírno, Nám. 1. mája C. 3. 0-467 • 722 DIÁK ÉS FŐISKOLÁS vesz részt a nyári mezőgazdasági munkában a michaluvcei járás területén. • FELEMELTÉK a presszokávé árát az olasz espressotulajdonosok. • Korszerűsítik a 90 éves lipcsei állatkertet. A költségek egy részét sorsjegyek kibocsátásával gyűjtik össze. Feltárták a sírhalmok titkait Tegnap a Szlovák Nemzeti Múzeum épületében megnyílt „Az őskori művészet a mai Szlovákia területén" című kiállítás, amely két kultúrkör leletelt mutatja be. Az első rész főleg a kőkorszakbeli (időszámításunk előtt 6000 évvel] emléktárgyakkal, a másik rész pedig a jóval későbbi vaskorszak edénykultúráját Ismerteti meg a látogatóval. Több éves kutatás után ugyanis Nové Košarlskán (Misérden) olyan sírleletekre bukkantak, amelyek híven tükrözik az akkori uralkodók fényűző életét és egyáltalán az őskori ember mentalitását. A leletek közt vannak például azok az edények, amelyeket az alattvalók még a sírba is „feláldoztak" a vezérnek, hogy a földöntúli élete ls boldog legyen. A Szlovák Nemzeti Múzeum e rendkívül ízlésesen megrendezett kiállításával méltóan járul hozzá az ez év augusztus 15-én Prágában megnyíló VII. nemzetközi régészeti kongresszus előkészületeihez. (tg) BRATISLAVA • HVIEZDA: 100 ezer dollár a napon (francia) 15.30, 18, 20.30 © PRAHA: a rlól kaland (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 © METROPOL: A morrisvllle-1 rém (cseh) 15.30, 18, 20.30 © TATRA: A kőszívű ember fiai I—II. rész (magyar) 15.45, 19.30 © DUKLA: A toklói olimpiai Játékok (japán) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Othello (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 © SLOVAN: A fehér mór (román) 15.30, 18, 20.30, © PALACE: Csodálatos vagy, Júlia (osztrák—francia) 22, © OBZOR: Beáta (lengyel) 18, 20.30, • PARTIZÁN: Amíg tart ez az éjszaka (szlovák) 17, 19.30 © NIVY: Bűbe szereima (olasz) 17.30, 20, • HÁJ: Vinnetou I. rész (NSZK) 18, 20.30, © HVIEZDA (kertmozi): Pipák (cseh) 20. KOSICE • TATRA: Az alvilág dallama (francia) • ÚSMEV: A kőszlvS ember fiai (magyar) © SLOVAN: A méhkirálynő (olasz) © KERTMOZI: Római vakáció (amerikai), © PARTIZÁN: Hangverseny a gyilkosnak (német). színház © BRATISLAVA, KOSICE és MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Nyárt szünet. rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, tdőjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes !6 reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban (lsm.). 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. 17.40 Hangosújság. televízió Ez az agyagláncokkal díszített talpas edény ts a Nové Košariska-i leletek egyikéből való. (té felv.) • Költözködés miatt eladom szép kaukázusi diófa ebédlőmet és egyéb bútordarabot 2000 koronáért. Clm: Stoličný, Bratislava, Sibírská 27/111. telef. 406-84. 0-470 • Felhívjuk az érdeklődők figyelmét, hogy a Dunaszerdahelyl Mezőgazdasági Inštitút ez év szeptemberében új osztályt nyit. Jelentkezhetnek, akik tízéves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkeznek, elvégezték a közép- vagy mezőgazdasági tanonciskolát és betöltötték a 35. életévüket. A tanítás magyar nyelven folyik és három évig tart (hatszemeszteres). A hallgatók általában három napot töltenek havonta az iskolában, lelentkezni Július végéig lehet. Jelentkezőívet az iskola az érdeklődőknek postán megküldi. Cím: Mezőgazdasági Inštitút, Dunajská Streda (telefón 24—68). Lehet, hogy az iskola a következő években nem nyit évfolyamot, s ez az utolsó lehetőség a felsőbb képzettség megszerzésére. ŰF-463 BRATISLAVA: 16.25: Kicsinyek műsora. 17.00: A peches nő, tv-|áték. 18.20: Beszélgetés a Karlovy Vary-i filmfesztiválról. 18.50: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. 21.20: Kis tv-vetélkedő a Iibereci árumintavásárról. 21.50: Mai vendégünk ... 22.05: TV Híradó. 22.25: Mark Twain: Ádám naplójából, Irodalmi műsor. 23.05: Hírek. e» BUDAPEST: 9.31: Erdei pillanatok. Dr. Homoki Nagy István kisfilmje. 9.45: Titkok éjszakája. Tabl László tv-komédlája (14 éven felülieknek). 10.50: Balettest a kijevi Operaházból (lsm.) . 17.40: Hétmérföldes kamera. OttOrőhíradő (lsm.). 17.55: Hírek. 18.00: Lfitogatás a kőkorszakban II. 18.25: Sokszemközt. Ipari rlportmflsor. 18.55: TV Híradó. 19.20: Labdarúgó VB. A III. helyért folvó mérkőzés közvetítése Londonból. A szünetben: Esti mese 21.20: Kék fénv Villák Fonvódon. 21 50: TV Híradó 2 kiadás 22.10: A csehszlovák Concertlnozenekar műsoréból. Augusztus elsejétől © A Csehszlovák Állami Bank ez év augusztus elsejétől ú| ötkoronás pénzérmét hoz forgalomba. A 26 milliméter átmérőjű, 7 gr súlyú érme a réz és nikkel ötvözetéből készült. Az új ötkoronás egyik oldalát a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államcímere, évszám és két sorban a következő felirat díszíti: Československá socialistická republika. Az érme másik oldalán egy nagy „5" szám látható, mellette a pénzegység rövidheti megjelölése „Kčs" s a háttérbea emelődarnkból, egy ötágú csillagból és stilizált virágból összeállított kompozíció. Az új Stkoronást Jiíf Harcuba szobrászművész pályaműve szerint a kremnicai Állami Pénzverdében készítik. Az ötkoronás bankjegyek továbbra is érvényben maradnak. • A STAMPA OLASZORSZÁGI lap a leningrádi balett-együttes veronai vendégszereplését „rendkívüli érdekes előadásnak" minősítette. A balettegyüttes bemutatta Csajkovszkij Csipkerózsika című balettjét. ÚJ SZÚ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkll utca 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság. 550 18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 560 39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőlroda: Bratislava, lesenský u 10. — teleľon: 343 04. Ter|esztl a Posta Hfrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesíts. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná exptdlcla tlače, Bratislava, Gollwaldovo námestie 48/VII. K-22'61597