Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)
1966-07-23 / 201. szám, szombat
MoE a B K E usebiót, a Benfica és a portugál válogatott kitűnő csatárát már régebb idő éta „Európa Feléjének" hfvták. Most az angliai világbajnokságon Eusebio végleg rászolgált becenevére. Pedig néhány évvel ezelőtt még é maga sem hitt abban, hogy a világ legjobb játékosai közt fogják emlegetni. A ma 24 éves Eusebio de Silva Ferrera kétségkívül a világ új „labdarúgó királya". Eusebio Lourenco Marques nyomortanyáján született és a szegény fiá talán csak álmodott arról, hogy valaha a jólszítuált emberek közé fog tartozni, a sportban és magánéletében egyaránt sikereket ér el. Hat évvel ezelfitt, amikor Portugáliába jött, a szó szoros értelmében „mezítlábas" labdarúgó volt. ló időbe tellett, míg rá lehetett beszélni arra, hogy legalább egyik lábára húzzon fel futbalicipőt. És ismét sokáig tartott, míg mindkét lábán cipővel jelent meg a pályán. 1961-ben azután Guttmann Béla felfedezte, szerződtette a Benficához és ezzel elindult azon az úton, amely a későbbi sikerekhez és hírnévhez vezetett. A z észak-kóreaiak a negyeddöntő színhelyén, Liverpoolban kerestek szállást. A szállodákban azonban a 75-tagú koreai küldöttségnek csak egy részét tudták elhelyezni. M'ivel a többiek is Liverpoolban akartak lakni, kénytelenek voltak elfogadni a rendezők javaslatát és így a liverpooli jezsuita kolostorban nyertek elszállásolást. V illalonga, a spanyolok edzője az NSZK elleni találkozón nem szerepeltette csapatában •z olasz klubokhoz szerződött játékosokat — Suarezt, del Solt, Pereirát — valamint Gentot. A spanyol válogatott ennek ellenére meglepően jól kezdett, és a vezetést is megszerezte. Ez volt az első gól, amelyet az NSZK válogatottja az idei hét nemzetközi mérkőzésén kapott. Érthetően megrökönyödtek a nyugatnémet együttes tagjai. Emmarich szerencsés lövése azonban megakadályozta, hogy to« alibi meglepetés szülessen a VB n. S ir Stanley Rous. a FIFA elnöke üres koholmányoknak bélyegezte meg azokat a híreket, melyek arról szóltak, bogy az angol csapatot ki fogják zárni, mert a játékosokat doppingolták. Ezeket a híreket a Buenos Aires-i rádió hullámain kürtölték világgá. Rous az esettel kapcsolatban a következőket mondotta: „Az angol játékosoknál éppen Égy sor került vizeletvizsgálatra, mint a többi csapat tagjainál. Ezek eddig negatív eredményt hoztak." Alt Ramsey, az angol csapat menedzsere csupán ennyit mondott: „Az egész dolog nevetséges." A negyeddöntő mérkőzéseire három együttes játékosai más színű mezben lépnek pályára, mint a selejtező mérkőzéseken. A koreai és a szovjet játékosok fehér mezben és fehér nadrágban, az angolok pedig fehér mezben, kék nadrágban szerepelnek majd. N agy az elkeseredés a svájciaknál és a franciáknál is, akik egyetlen egyet sem, illetve mindössze egy pontot tudtak szerezni. Érthetően rossz hangulatban hagyják el a szigetországot. A hazatérő válogatottak közül csupán Mexikó és Chile elégedett teljesítményével, mert ennél többre Bem számítottak. A londoni fogadóirodában a selejtező mérkőzések befejezése után az esélyeket illetően a házigazda Anglia válogatottja csak a harmadik helyen áll, Portugália és Magyarország mögött. A csütörtöki oddsok: Portugália 13:8, Magyarország 3:1, Anglia 4:1, NSZK 7:1, Szovjetunió 10:1, Argentína 12:1, Uruguay 16:1 és Koreai fcJDK 100:1. A szakértők összeállították az eddigi teljesítmények alapIán a földrészek válogatottját. Íme a két csapat összeállítása: EURÚPA: J. Pereira (portugál) — Cohen (angol), Scholz, Schellinger (német), Szabó (szovjet), Beckenbauer (német) — Csiszienko (szovjet), Eusebio (portugál), Albert (magyar), B. Charlton (angol), Simoes (portugál). DÉL-AMERIKA: Mazurkiewicz (uruguayi), Troche (uruguayi), Rattin (argentin), Rildo (brazil) — Cateano (uruguayi), Onega (argentin), (airzinho (brazil), Reyes (mexikói), Sasia, Rocha (mindkettő uruguayi), Cisneros (mexikói). KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, ZALA JÓZSEF ANGLIAI TELEFONJELENTÉSE Négy póiycn—azelöddnlöbe juíasért Győzni kell a 90 vagy 120 perces küzdelemben • Favoritnak tekintik az angolokat, a portugálokat és a nyugatnémeteket • Baráti csapata még sohase győzött a szovjet válogatott ellen. Csütörtökön este a brit kormány vacsorán látta vendégül a világbajnokságtól búcsúzó nyolc együttest. A többi nyolc nta délután folytatja küzdelmét. Most már nem lehet döntetlenre játszani, — S0 vagy 120 perc alatt győznie kell annak, aki tovább akar jutni, mert a vakszerencsében, a sorsolásban, senki sem bízhat. Mind a négy mérkőzésen nagy harc várható, — s talán akad meglepetés is. M'i lenne meglepetés? Ha Argentína legyőzné Angliát, a Koreai NDK Portugáliát, vagy Uruguay az NSZK-t. A szovjet—magyar találkozónak nincs esélyese, még akkor sem, ha a sportfogadási irodák tegnap óta Magyarország világbajnokságát valószínűbbnek tartják mint Angliáét. A negyeddöntő előtt az alábbiakban mutatjuk be a résztvevőket. Közöljük a nyolc csapat eddig szerepelt játékosait is és nevük mellett a VB-n játszott mérkőzéseik számát. Anglia—Argentína NSZK—Uruguay Színhely: London. Játékvezető Rudolf Kretlein (NSZK). Mindkét csapat büszke a védelmére. Az angolok erősen aláhúzzák, hogy csapatuk még egyetlen gólt sem kapott. Az argentin védelemről az az általános megállapítás, hogy nemcsak jó, hanem olykor durva Is. Uwe Seeler, az NSZK híres csatára mondotta: „Amikor fejelni akartam, négy argentin védő is fedezett. Ilyen őrizetet még soha sem kaptam, pedig már 50 válogatott mérkőzés van mögöttem." Az angolokat nagyon aggasztja Jimmy Greaves sérülése. A péntek délutáni lapok szerint játéka bizonytalan. ANGLIA Kapus: Banks (3). Hátvédek: Cohen (3) — J. Charlton (3) — Wilson (3). Fedezetek: Sliles (3) — Moore (3). Csatárok: Ball (1), — Paine (1), — Callaghan (1) — Greaves (3) — B. Charlton (3) — Hunt (3) — Peters (2) — Connely (1). Tizenifégy játékos szerepelt eddig. Csak a szélsőkkel voltak bajok . . . Góllövők: Hunt 3, B. Charlton 1. Eredményeik: Mexikó 2:0, Franciaország 2:0, Uruguay 0:0. ARGENTÍNA Kapus: .'Roma (3). Hátvédek: Ferreiro (3) — Perfumo (3) — Albrecht (2) — Calios (1) — Marzolini (3). Fedezetek: Solari (3) — Rattin (3) — Gonzales (3). Csatárok: Artime (3) — Onega (3) — Mas (3). A z argentinok csak Albrecht egy mérkőzésre való eltiltásakor változtattak csapatukon. Góllövők: Artime 3, Onega 1. Eredményeik: Svájc 2:0, Spanyolország 2:1, NSZK 0:0. Portugália—Koreai NDK Színhely: Liverpool. Játékvezető: Ashkenázy (Izrael) Da Silva, a portugálok vezetője mondotta: ,,A továbbiak során sem becsülünk le senkit, de egyetlen ellenfelünket se értékeljük túl. jelenlegi válogatottunk előtt nincs megoldhatatlan feladat. A Benfica és a Sporting játékosai — akikre a csapat épül — a legteljesebb megértésben várják további feladataikat. A sikert itt érmekkel mérik, s ezért mi érmet akarunk nyerni." A portugáloknak azonban gondjaik vannak. Graca, Torres és Simoes sérült. A vezetők azonban közölték, hogy játszani fognak. A koreaiak, amikor megérkeztek Liverpoolba, Ismét kijelentették: „Meggyőződésünk, hogy eljuthatunk a döntőig is." Amikor az angol újságírók ezt az Ismételt nyilatkozatot hallották, szinte egyöntetűen feljajdultak: „Akkor 1Ó0 ezer néző előtt el kell játszani a koreai himnuszt." A koreaiakat egyébként már a sportfogadási irodák is többre értékelik. A VB előtt ezerszeres, most pedig csak 100-szoros pénzt fizetnek világbajnokságukért. PORTUGÁLIA Kapusok: Pereira (2) és Carvalho (1). Hátvédek: Morais (2) — Festa (1) — Baptista (2) — Figeiredo (1) — Lucas (3) — Conceicao (3). Fedezetek: Graca (3) — Coluna (3). Csatárok: Augusto (3) — Eusebio (3) — Torres (3) — Simoes (3). Eddig tehát 14 játékost szerepeltettek, s csak a védelem összeállításán változtattak. Góllövők: Eusebio 3, Augusto 2, Torres 2, Simoes 1. (Egyik góljukat Vucov bolgár hátvédnek köszönhetik.) Eredményeik: Magyarország 3:1, Brazília 3:1, Bulgária 3:0. KOREAI NDK Kapus: Csan mung (3). Hátvédek: Li-szup (2), — Jung-kjuó (3), Szung-szun (3), — Jún-kjung (2) — Zsung-von (1) — Bong-csil (1). Fedezetek: Szjung-hui (3) — Bongszin (3). Csatárak: Du-jik (3) — Szjung-szin (3) — Rjong-vun (2) — Bong-huan (1) — Szung-kúk (1) — Szjung-jil (2). Góllövők: Szjung-szin 1, Du-juk 1. Eredményeik: Olaszország 1:0, Chile 1:1, Szovjetunió 0:3. Színhely: Sheffield. játékvezető: Finney (Anglia). Egyik csapatnak sincsen sérültje. Mindenki kíváncsi, hogy Helmut Schön szerepeltetni fogja-e az olaszországi kluboktól elkért játékosokat, mivel a spanyolok ellen sem Halier, sem Brülls nem játszott. Schön szerint akkor „sérültek" voltak. A németek kapitánya kijelentette, hogy győzelmet vár. „Az angolok azért nem tudták legyőzni az uruguayiakat — mondotta —, mivel nem tudták gyorsan átjátszani a pálya közepét, nem diktáltak elég erős iramot. Mi ezt majd megtesszük . . ." NÉMET SZK Kapus: Tilkowski (3). Hátvédek: Höttges (3) — Schulz (3) — Weber (3) — Schnellinger (3). Fedezetek: Beckenbauer (3) — Halier (2), Krämer (1), Csatárok: Brülls (2) — Seeler (3) — Overath (3) — Held (3), Emerlch (1). Góllövők: Halier 2, Beckenbauer 2, Held 1, Seeler 1, Emmerich 1. ' Eredményeik: Svájc 5:0, Spanyolország 2:1, Argentína 0:0. URUGUAY Kapus: Mazurkiewicz (3). Hátvédek: Goncalvez (3) — Ubinas (3) — Troche (3) — Manicera (3). Fedezetek: Caetano (3) — Cortes (3) — Viera (3). Csatárok: Sasia (2) — Silva (1) Rocha (3) — Perez (3). Góllövők: Rocha 1, Cortes 1. Eredményeik: Franciaország 2:1, Anglia 0:0, Mexikó 0:0. SzovjetunióMagyarország Eredmények: Koreai NDK 3:0, Olaszország 1:0, Chile 2:1. MAGYARORSZÁG Kapusok: Gelei (2) és Szentmihályl (1). Hátvédek: Káposzta (3) — Mátrai (3) — Mészöly (3) — Szepesi (2) — Sóvári (1). Fedezetek: Mathesz (2) — Nagy I. (1) — Sipos (3). Csatárok: Bene (3) — Albert (3) — Farkas (3) — Rákosi (3). Góllövők: Bene 3, Mészöly 2, Farkas 1, (A bolgár Vucov öngólt vétett a magyarok ellen.) Eredményeik: Brazília 3:1, Bulgária 3:1, Portugália 1:3. A TV MŰSORA: BRATISLAVA: 14.50: MagyarországSzovjetunió 21.50: Anglia— Argentíne (képfelvételről) BUDAPEST: 14.50: MagyarországSzovjetunió A VB mai műsora: Anglia-Argentína (London) Portugália-Koreai NDK (Liverpool) NSZK—Uruguay (Sheffield) SzovjetunióMagyarország (Sunderland) Egy csúcs és néhány meglepetés az országos ÚSZÓBAJNOKSÁGON Az országos úszóbajnokság első napi , e t,.„ _. ac k ^ea.nényel nem elegitettek ki a szakembereket. Egy hónappal az utrechti Euíéľn 8 , T,°. « 8 f "£ OM61 3kÍ k ««•<«•»• jöhetnek a kiküldetésnél, feltetienul ]obb eredményt vártak. A Dukla Praha 4X200 méteres gyorsúszó váltójának új országos csúcsa sem változtat e téü»HVh mmÍ t' ?° SL. aX eIső naD Í """"nyék »»án megállapíthatjuk, hogy azoknak, akik majd részt vesznek az utrechti EB n a hatralevő időszakban javítaniuk kell jócskán eredményeiken. Színhely: Sunderland. Játékvezető: Gardeazabal (Spanyolország) A szovjet táborbán biztosra veszik, hogy Jasin védi a magyarok ellen a csapat hálóját. Morozov edző még nem döntött az összeállításról. Nagyon tetszett két újoncának játéka. A 22 éves kijevi Parkujan és az ugyancsak 22 éves bakui Markarov a chileiek ellen húzta magára először a válogatott mezt, ők alkották a csatársor balszárnyát, s ők döntötték e) a mérkőzés sorsát. A magyar válogatott csütörtökön vonaton utazott South-Porthból Sunderlandbe, ahová este érkezett meg. A csapat új szálláshelye: Five Bridges Hotel. Baróti a szombati nagy mérkőzésről ezeket mondotta: — Nagyon nehéz feladat előtt állunk. Mióta én vagyok a váló gatott kapitánya, sajnos, még egyszer sem sikerült legyőznünk a szovjet válogatottat. Legutóbb 1963ban játszottunk ellene, akkor 1:1re végződött a találkozó. Láttam a szovjet válogatottat az olaszok ellen, s állíthatom, hogy az sziklaszilárd védelemmel szemben nagyon nehéz lesz majd csatárainknak eredményt elérni. A magyaroknál még az az újság, hogy egyelőre Varga Angliában marad. Kérdésünkre kijelentette: „A bolgárok ellen nem mertem vállalni a játékot, mert féltem, hogy 10 emberrel fejezi be a csapat a küzdelmet. Húzódásom rendkívül makacsnak bizonyul", ihász Kálmán pénteken megérkezett, s így ő a 19. magyar játékos Angliában. Pénteken délután Baróti Lajos közölte, hogy Mathesz sérülése nem jött teljesen rendbe, s ezért Nagy István játszik a Szovjetunió ellen. SZOVJETUNIÓ Kapusok: Jasin (1) és Kavazasvili (2). Hátvédek: Ponomarev (2) — Getmanov (1) — Sesztyernyev (3) — Kurcilava (2) — Kornejev (1) — Osztrovszkij (2) — Danllov (1). Fedezetek: Szabó (2) — Szicsinava (1) — Voronyin (2) — Afonyin (1). Csatárok: Csiszlenko (2) — Metreveli (1) — Molofejev (2) — Szerebrjanyikov (1) — Banyisevszkij (2) — Markarov (1) — Huszainov (2) — Parkujan (1). Ennyi játékost még egy csapat sem vonultatott fel. Igaz viszont, hogy Chile ellen már lehetett . . . Góllövők: Molofejev 2, Porkujan 2, Banyiszevszkij 1, Csiszlenko 1. Az első napi döntők eredményei: férfiak: 100 m gyors: Lohnicky 57,0, Tippmann 57,2, Bránik 57,8, Wagner 57.8. Megkezdődtek az ifjúsági röplabda EB küzdelmei Budapesten, Dunaújvárosban Veszprémben és Szombathelyen 16 ország zászlajával feldíszített sportpályákon elkezdődtek a selejtező mérkőzések küzdelmei, az ifinsági röplabda Európa bajnokságért. Az első találkozó egy mérkőzés kivételével az esélyesek győzelmét hozták. Meglepetésnek csupán a Bulgária—Csehszlovákia női összecsapás számít, melyen a bolgárok jobb mezőnyjátékukkal legyőzték az esélyes csehszlovák csapatot. Eredmények: nők: BulgáriaCsehszlovákia 3:1, Magyarország— Törökország 3:0, NDK—Jugoszlávia 3:1, Szovjetunió—NSZK 3:0, Románia—Hollandia 3:0, Lengyelország—Ausztria 3:0. Férfiak: Magyarország—Törökország 3:1, Franciaország—NSZK 3:1, Románia—NDK 3:1, Jugoszlávia—Dánia 3:0, SzovjetunióAusztria 3:0, Olaszország—Lengyelország 3:2, CsehszlovákiaHollandia 3:0, Bulgária—Belgium 3:1. Mailé-, itt Stia.. „A brazil szurkolók dühönqenek ... szidják Feolát, és szidják a vezetőket. Nem tudnak belenyugodni, hogy csapatuk már nincs ott a világ legjob'bjai között. Brazília azért utazik haza, mert a labdarúgó VB a férfi sportok világbajnoksága, és mi brazilok nem vagyunk erős férfiak, mert egy vereség — a magyaroktól elszenvedett —- a földhöz csapott bennünket. Nem bírták el az idegeink ezt a katasztrófát, pedig nem is volt az. A magyarok futballt játszottak a javából, mi meg csak hápogtunk. Nem találtuk meg az ellenszert és így legyőztek bennünket. De fel a fejjel, Brazília! Ha nyerni nem, veszteni tudunk. Nyolc évig minket csodáltak, tiszteltek bennünket s mi nem adhatjuk a világnak vissza ugyanazt? Törődjünk j bele és szurkoljunk a világgal tovább. A szép futball nekünk is örömet jelent" — mondotta tegnapi telefonbeszélgetésünk alkalmával Gerio Silva, egy brazíliai Irodalmi lap munkatársa. KLEINER BÉLA 100 m mell: Král 1:12,4, Pejša 1:13, Nejezchleb 1:13,5, Očenášek 1:14,4. 4X200 m gyors: Dukla Praha I. 8:39,8 — csúcs, RH Brno 8:52,2, Dukla II. 9:02,6, Gottwaldov 9:06,1, Slávia Bratislava 9:15,8, CH Košice 9:27,2. 200 m pillangó: Frič 2:24,5 Pivovarov 2:25,0, Eiselt, 2:25,2. Nők: 100 m pillangó: Fričová 1:13,6, Prková 1:14,4, Kruplčková 1:14,8, Šeberstová 1:15,4, Kiffusz 1:15,8. 100 m gyors: Kozičová 1:04,3, Kocendová 1:04,4, Wernerová 1:06,8, Spalková 1:08,3, Macejchová 1:08,7. Csehszlovák győzetem Oslóban Norvégia-Csehszlovákia 79:133 Oslóban mintegy 6000 néző előtt ért véget a csehszlovák és norvég atléták találkozója — mégpedig fölényes csehszlovák győzelemmel. A második nap eredményei: 110 m gát: Weun 14,1, Cečman 14,2, Cierný 14,7, Moland 15, 200 m: Krlí 21,6, Bunes 21,6, Kynos 21,9, Skarsteln 22. 3000 m gátt Holas 8:49,4, Horčíc 8:49,8, Sjölie 8:50, Voje 8:56,4. 1500 m: Odložil 3:47,4, Hoffmann 3:48,1, Kvalheim 3:49,2, Regdal 3:54,8. Újabb világcsúcsok Wiesbadenben A sportlövők világbajnokságának legújabb eredményei: Női standard-pisztoly: 1. Razkazová (szovjet), 2. Szarinn (szovjet), 3. Swallow (angol). A nagyöbű sportpuska testhelyzeti és összetett bajnoksága négy világcsúcsot eredményezett, no meg Anderson harmadik világbajnokságát. A magyar csapat az ötödik helyen végzett. Egyéniben Abonyi a nyolcadik helyet szerezte meg Nagyöbű sportpuska, 40 lövéses, fekvő. Világbajnok: Johansson (svéd) 398, világcsúcs, 2. Landroe (norvég) 398, 3. Miazov (szovjet). Negyvenlövéses — térdelő: 1. Forster (USA) 391 — világcsúcs, 2. Geraszimenok (szovjet), 3. Johansson (svéd). Negyvenlövéses — álló: 1. Müller (svájci), 2. Anderson (USA), 3. Geraszimenok (szovjet). 120-lövéses öszetett: 1. Anderson (USA) 1156 — világcsúcs, 2. Geraszimenok, 3. Forster. Csapatban: USA 4602 — világcsúcs, 2. Szovjetunió, 3. Svájc, 4. Csehszlovákia, 5. Magyarország. O A Vasas birkózói augusztusban az olaszországi Palermóba látogatnak és nemzetközi versenven vesznek részt. Október 18—22 között Budapesten fogadják Kozmáék olasz vendéglátóikat • A BVSC vízilabda csapata néhány mérkőzésből álló tuniszi portyára utazik ain" l"' 1« első felében.