Új Szó, 1966. július (19. évfolyam, 179-209. szám)

1966-07-01 / 179. szám, péntek

Véget éri a Nemzetgyűlés 11 ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról) vábbi kiterjesztésének politikáját folytatja. Az USA vezető képviselőinek nyilatkozatai, hogy hajlandóak tárgyalások útján rendezni a vietnami kérdést, csupán a világ közvéleményének félrevezetését szolgáló szemfényvesztés. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése felháborodottan elítéli az Egyesült Államok Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló fokozott agressziójának ezt az új megnyilvánulását. Az egész csehszlovák nép nevében ismételten kifejezi testvéri szolidaritását a vietnami nép jogos harcával, az amerikai agresszorok ellen, a béke felújításáért Vietnamban. Maradéktalanul támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormányának és Dél-Vietnam Nemzeti Felszabadító Frontjának a vietnami kérdés megoldására vonatkozó közismert álláspontját Hangsúlyozza a vietnami nép elvitathatatlan jogát, hogy ügyeit idegen beavatkozás nélkül intézhesse A Nemzetgyűlés meggyőződése, hogy a világ békeszerető erői határozottan elítélik az Egyesült Államok kormányának új, gyalázatos tettét, erejük teljéből törekedni fognak arra, hogy útját állják a támadónak és felújítsák a békét Indokína térségében. A képviselők tapsa kifejezésre juttatta, hogy teljes mértékben egyetértenek ezzel a nyilatkozattal Becsüljük a mezőgazdasági földei A nemzetgyűlés ezután a mezőgazdasági föld védelmét szabályozó törvénytervezet megvitatásával folytatta munkáját. A vitában felszólaló Václav Pacner, Jaroslav Prtižinec, Štefan Vajda, Ján Cervinka, Ladislav Šorec képviselők egyöntetűen támogatták a tervezetet, amely véleményük szerint valóban új szakaszt nyithat a mezőgazdasági föld termelési célokra való megóvásában. Jirí Burian földművelésügyi miniszter vitazáró szavában még egyszer aláhúzta ennek a szigorú intézkedésnek feltétlen szükségességét. Reméli, hogy a dolgozók megértéssel fogadják majd. A képviselők ezt követően egyhangúlag jóváhagyták a törvénv előterjesztett javaslatát Törvénybe iktatták az öröklakást A következő napirendi pont dr. Peter Colotkának, az SZNT igazságügyi megbízottjának beszámolója volt az öröklakások törvénybeiktatásáról. Tekintettel arra, hogy a Szlovák Nemzeti Tanácsnak ezzel a kezde-JU MAR MOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Ahol az állam a szülő -Mács József riportja a rokkantak birodalmáról Erkölcs és tudás — Bábi Tibor vallomása egy orvosnőről, akit a baktériumok és a vírusok fenyegetnek lépten-nyomon Kel Virág keservei — Zsil ka László szatirikus írása Megértő feleség — Zs. Nagy Lajos tárcája a hűségről és a hűtlenségről A képzelt festő — Palmerin elbeszélése Ázsia szívében — Színes riport a mai Afganisztánból Autó, autó, autó ~ Franciaország egyik nagy problémája o sok gépkocsi ményezően kidolgozott fontos törvénytervezetével annak idején már részletesen foglalkoztunk, elég megemlíteni a megbízott beszédének egy két alapvető gondolatát. Elsősorban azt hangsúlyozta, hogy az SZNT első ízben él törvényhozói jogkörével. Szükséges, hogy a jövőben ezen a téren is intenzívebb tevékenységet fejtsen ki. Ehhez mind a Nemzetgyűlés, mind a kormány fokozatosan kialakítja a kedvező feltételeket. Magyarázatában hangsúlyozottan kiemelte, hogy a törvény érvényesítésében teljes mértékben tiszteletben kell tartani az önkéntesség elvét a lakások megvásárlásában. Fő cél új öröklakások építése, másodrendű a már használt lakások eladása. Elena Litvajová képviselő előadói beszédében szintén foglalkozott az önkéntesség elvével A nemzeti bizottságok feladatait így körvonalazta: „A nemzeti bizottságok kötelesek megteremteni a lakásépítés minden formájának feltételeit, s a lakosságra csakis gazdasági előnyök nyújtásával gyakorolhatnak befolyást." Szólt arról is, hogy az előzetes becslések szerint az első kategóriába tartozó új öröklakások ára kb. 79 ezer korona lesz, a második kategóriában pedig mintegy 68 ezer korona. A kb. 30 évvel ezelőtt épült öröklakások ára az első kategóriában 30 ezer korona körül fog mozogni. A vita további felszólalója, Jozef Lukačovič képviselő melegen támogatta az új törvénytervezetet, rámutatva arra, hogy a többi között hozzájárul a lakások tökéletesebb karbantartásához is. Hogy ez mennyire fontos kérdés, arról az az adat tanúskodik, miszerint a hiányos karbantartás következtében az évi veszteség országos viszonylatban 3 milliárd korona. Ennek a törvénynek gyakorlati megvalósítása részben a lakáskérdés megoldásához is hozzájárult, ami rendkívül fontos, ha tekintetbe vesszük, hogy a lakásszövetkezeteknek jelenleg több mint 133 ezer tagjuk van, akik átlagban három évet várnak a beköltözésre. A Nemzetgyűlés az elhangzott érvek alapján ezután egyhangúlag elfogadta a törvénytervezetet. Tökéletesítjük a törvényhozást A hetedik napirendi pont következett ezután. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnöke előterjesztette az alkotmányjogi bizottságnak a Nemzetgyűlés feladatairól szóló beszámolóját. Mind a magyarázat, mind a tartalmas vita — amelyben felszólalt Viktor Knapp, Božena Procházková, Antonín Bichler és Ján Némec képviselő — kiemelte, hogy a törvényhozás terén az utóbbi_ időben elmélyült az illetékes szervek, elsősorban a Nemzetgyűlés munkássága. A törvényeket elfogadásuk előtt a Nemzetgyűlés bizottságai és plénuma részletesen és színvonalasan megvitatják. Keresik annak útját-mődját, hogy ebbe a tevékenységbe jobban belevonják a nemzeti bizottságokat, a tömegszervezeteket és általában a dolgozók aktíváit. A vita azonban rámutatott arra is, hogy még mindig túl sok a már érvényét vesztett törvény és még ennél is több a különféle rendelet, előírás, jogszabály. Várható, hogy e téren javulást eredményez majd az új gazdaságirányítás bevezetése. Fogyatékosságok tapasztalha tók a törvény gyakorlati alkal mazásának ellenőrzésében is. A Nemzetgyűlés alelnöke ezzel kapcsolatban figyelmeztetett arra, hogy a Nemzetgyűlésnek tevékenysége kibontakoztatása érdekében ezentúl rendszeresen ellenőriznie kell a törvények érvényesítését. A képviselők ezután jóvá hagyták a napirendi pontra vonatkozó határozatot. Az államügyészség és a bíróságok munkájáról A délutáni ülésen elsőnek dr. Jan B a r t u š k a főügyész tájékoztatta a képviselőket a szocialista törvényesség betartásáról és az államügyészség tevékenységéről. „Az utóbbi időben magasabb szinten szilárdítottuk meg a szocialista törvényességet, elmélyítettük a dolgozók, az állami szervek és a társadalmi szervezetek részvételét a bűnözés megelőzésében és korlátozásában. Fokozott mértékben őrködtünk a társadalmi érdek, a polgárok szabadságjogainak betartása felett. Az előző évekhez viszonyítva határozottabb harcot folytattunk a közrend, a szocialista tulaj don, a polgárok egészségének, biztonságának és jogainak veszélyeztetése ellen" — mondotta a többi között. Ezt követően számos adattal illusztrálva részletesen szólt a bűnözés alakulásáról, okairól, a bűnüldöző szervek munkája hatékonysága elmélyítésének követelményéről, a törvényességnek a gazdasági és az államigazgatásban vaió érvényesítéséről. Dr. J o s e f L i t e r á n a k, a Legfelsőbb Bíróság elnökének ezt követő beszámolója képet nyújtott a bíróságok munkájáról, főleg a szocialista törvényesség érvényesíiése S2eíffS2Ggéből. Nem titkolta ugyan a helyenként előforduló fogyatékosságokat, viszont leszögezte, hogy a bíróság a bűnüldözés terén — összhangban jogrendünkkel — mind tökéletesebb munkásságot fejt ki. A tartalmas vita részvevői — P e š e k J i n d ŕ i c h, Zedník J o sef, Kučera Bohuslav, Jaegerman Josef, Šubrt Jan, P a š e k Václav, Kozák Antonín, Hrabal Václav és Varnuža Vladimír — a két beszámoló alapján behatóan elemezték az ügyészség és a bíróságok munkájának egyes részleteit, illetve a törvény szigorával való következetesebb újításokat. Miután Jan Bartuška főügyész értékelte a vitát, a képviselők tudomásul vették a két beszámolót. A plénum ezután Helena Leflerová képviselő előterjesztése alapján néhány személyi változást hagyott jóvá a Nemzetgyűlés egyes bizottságainak összetételében. Végül B. L a š t o v i č k a bejelentette, hogy a miniszterekhez intézett képviselői interpellációkat a törvény által előírt határidőben írásban válaszolják meg. Ezzel véget ért a Nemzetgyűlés kétnapos ülésszaka. g. i. A Merkúr i a — legifjabb külkereskedelmi vállalatunk Július 1-én megkezdi működését a legújabb csehszlovák külkereskedelmi vállalat, a Merkuria, amely a Motokov és a Kovo külkereskedelmi vállalatok kereskedelmi csoportjainak összevonásából jött létre. Az új külkereskedelmi vállalat feladata — jelentette ki a tegnapi sajtóértekezleten J. Opela, a Merkuria vezetője, közszükségleti ipari cikkek kivitele és behozatala. Külföldre olyan árucikkeket kínálunk, amelyek iránt már eddig is nagy volt az érdeklődés, pl. a York, Pilana, Branko, Tokoz márkájú műhelyfelszerelést, ráspolyokat, ajtózárakat, acélból készült metán-bután palackokat, továbbá villamos háztartási felszerelést; Calex-hűtőszekrényt, hajszárítót, porszívógépet, Sandrik-evőeszközt stb. A Merkuria exportprogramjába tartozik a Sfinx és a Salamander márkájú csehszlovák zománcozott edények, fürdőkádak, konyhafelszerelések szállítása is. A Meopta filmtechnikát, mikroszkópokat és távcsöveket, az Okula szemüvegeket, a Prim-őrákat stb. szintén a Merkuria exportálja. A Merkuria egész sor közszükségleti ipari cikket importál. Pl. mosoda- és tisztítófelszereléseket, egyiptomi hűtőszekrényt, műhelyfelszerelést stb. A külkereskedelmi vállalat ezzel hasznos szolgálatot tesz a hazai vásárlóközönségnek: bővíti a közszükségleti ipari cikkek választékát. (sm) 4 KÖZTARSASÁGI ELNÖK ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA (CTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a Burundi Királyság államünnepe alkalmából táviratban üdvözölte IV. Mwam Mwambutso királyt. Köztársaságunk elnöke táviratban fejezte ki jókívánságait Gregoire Kayibanda elnöknek a Rwanda Köztársaság államr ünnepe alkalmából. Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a Szomáli Köztársaság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött Aden Abdallah Osmán elnöknek. Aláírták a szovjet—francia közös nyilatkozatot (Folytatás az 1. oldalról) történt visszautazása után a francia nagykövetségen fogadást rendezett, amelyen részt vettek a szovjet párt- és állami vezetők, valamint a tudományos és kulturális élet számos képviselője. De Gaulle elnök meghívta Nyikolaj Poďgornijt, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, hogy látogasson el Franciaországba. De Gaulle elnök és kísérete tiszteletére tegnap este díszvacsorát rendeztek, amelyen a szovjet vezetőkön és a francia küldöttség tagjain kívül ott voltak a politikai, tudományos és kulturális élet képviselői is. SZOVJET-FRANCIA KÖZÖS NYILATKOZAT Tegnap délután Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke és De Gaulle francia elnök szovjet—francia közös nyilatkozatot írt alá a francia elnök látogatása befejezése alkalmából. A közlemény elsősorban az európai biztonság kérdéseivel, a délkelet-ázsiai helyzettel, Vietnammal, a leszereléssel, valamint a szovjet—francia kapcsolatokkal foglalkozik. A közlemény leszögezi, hogy a francia elnök moszkvai tárgyalásai szívélyes légkörben folytak. A megtárgyalt kérdések között a közlemény első helyen említi az európai problémákat. Hangsúlyozza, hogy e kérdések megoldásától függ az európai helyzet rendezése és a tartós béke. Megegyeztek abban, hogy az európai problémákat elsősorban európai szempontból kell megítélni. A tárgyaló felek a legfontosabbnak valamennyi európai ország kapcsolatainak rendezését, majd fejlesztését tartják. A Szovjetunió és Franciaország meggyőződése szerint együttműködésük kedvezően befolyásolja az 9'JFÓpai helyzetet. Ehhez De Gaulle moszkŕäi látogatása és a szovjet vezetőkkel folytatott tárgyalásai is hozzájárultak. A tárgyaló felek a délkeletázsiai helyzetet is megvitatták. Megállapodtak abban, hogy a békét veszélyeztető helyzet csakis az 1954. évi genfi egyezmények alapján oldható meg. A leszerelés kérdésével kapcsolatban a tárgyaló felek sajnálatukat fejezték ki afölött, hogy eddig nem sikerült ebben a kérdésben megállapodásra jutni. Leszögezték, hogy az atomfegyverek továbbterjesztése nagy veszélyt jelent. Az atomnagyhatalmaknak tárgyald niuk kell a leszereléshez vezető útról. A közlemény kiemeli az ENSZ tevékenységének jelentőségét. A közös nyilatkozat második része a szovjet—francia kapcsolatokkal foglalkozik. A kölcsönös kapcsolatok megerősítése érdekében a tárgyaló felek úgy döntöttek, hogy folytatják a rendszeres tanácskozásokat. Kormányaik a béke és a bizr tonság érdekében kifejtett törekvésük egybehangolására törekszenek majd. A Szovjetunió és Franciaország megállapodott abban, hogy a Kreml és az Elysée palota között közvetlen telefonösszeköttetést létesítenek. De Gaulle elnök hivatalos látogatásra meghívta Leonyid Brezsnyevet, Alekszej Koszigint és Nyikolaj Podgornijt. A szovjet—francia kapcsolatokról folytatott tárgyalások során nagy figyelmet szenteltek a két ország gazdasági együttműködése fejlesztésének. Tanulmányozták az 1964-ben megkötött hosszú lejáratú kereskedelmi szerződés sifc^tís teljesítésének tehetőségeit Határozatot-ÜQztak egy szovjet— francia vegyes bizottság megalakításáról, mely ezekkel a kérdésekkel foglalkozik majd. A tárgyaló felek a kultúra, a tudomány és a technika területén folytatott együttműködés kérdéseit is megvitatják. A közlemény befejezésül leszögezi, hogy a két ország külügyminiszterei megállapodást kötöttek a világűrkutatásban folytatott együttműködésről, valamint a tudományos-műszaki és gazdasági együttműködésről. De Gaulle elnök televíziós beszéde De Gaulle tegnap este beszédet mondott a szovjet televízióban. Beszéde bevezető részében leszögezte, hogy az orosz és a francia nép már ősidőktől fogva érdeklődést tanúsított egymás iránt. Az oroszok mindig nagyon közkedveltek voltak Franciaországban. Látogatása során meggyőződött arról a kölcsönös tiszteletről és szívélyességről, melyet évszázadokon keresztül sem a harcok, sem az ellentétek nem törtek meg. A továbbiakban a francia nép nevében üdvözölte a szovjet népet. Az 50 év előtti események óta a Szovjetunió a dicsőség legmagasabb fokára jutott. A háború utáni újjáépítést nagy fellendülés követte. Most a Szovjetunió odajutott, hogy rövidesen embert küld a Holdra — mondotta. Országaink előtt sok olyan jelentős kérdés áll, melyet közösen kell megoldani. Ezek a kérdések senkit nem veszélyeztetnek. Elsősorban arról van szó,, hogy meg kell gyorsítani fejlődésünket. Franciaországnak és a Szovjetuniónak mindene megvan, amire szüksége van, de kölcsönös együttműködésünkkel hozzájárulhatunk fejlődésünkhöz. Európában fokozatosam enyhíteni kell a feszültséget és szavatolni kell a biztonságot Hozzá kell járulnunk ahhoz, hogy világrészünk egyesüljön és újból vezető szerepet foglaljon el az egyensúly, az egész világ előrehaladása és békéje érdekében — mondotta. Befejezésül köszönetet mondott a szovjet népnek és vezetőinek azért a szívélyes fogadtatásért, melybén Szovjeíuniószerte részesült. Ezután sok szerencsét és boldogságot kívánt a szovjet népnek és kiemelte, hogy az új Franciaország ti»F«tja az új OroszországCsehsztavák küldött felszólalása a 18-lwtai mi leszerelési bizottság ülésén Genf (CTKJ — Zdenek Cerník, a 18-hatalmi leszerelési bizottság csehszlovák küldöttségének vezetője a bizottság tegnapi ülésén a legutóbbi vietnami eseményekkel foglalkozott. Leszögezte, hogy az amerikai kormány újabb lépést tett agressziója kiterjesztése felé. A legutóbbi események azt bizonyítják, hogy az amerikai imperializmus olyan lépésektől sem riad viszsza, melyek kedvezőtlenül befolyásolhatják a világhelyzetet. Jellemző, hogy Washington legutóbbi agresszív akcióitól az USA legközelebbi szövetségesei is elhatárolják magukat. Csehszlovákia a többi szocialista országgal együtt teljes támogatást nyújt a vietnami népnek.