Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-03 / 151. szám, péntek

Külföldi delegátusok felszólalásai a kongresszuson (Folytatás az S. oldalról.) A Román Kommunista Párt megalakításának 45. évfordulója, amit nemrég ünnepeltünk meg, jó alkalmat nyújtott a párt és népünk tevékenységének értékelésére, s hozzájárult az alkotómunka^ fellendítéséhez. Ez év tervfeladatainak teljesítésében elért eredményeink — az új ötéves terv első évének eredményei — igazolták a terv reális voltát, megerősítettek bennünket abban a meggyőződésben, hogy a kongresszus határozatait teljesítjük, s a szocialista Románia további hatalmas lépést tesz a haladás és a civilizáció útján. A román és csehszlovák nép, a két ország hagyományos barátsága mélyen a múltban gyökerezik. A román és a csehszlovák nép a történelem folyamán nemegyszer azonos állást foglalt el a nemzeti szabadságért és a haladásért vívott harcban. Mindnyájunk számára közismert Románia és Csehszlovákia munkásosztályának és a két párt összefogásának ténye. A szocializmus építése idején, mikor pártjaink uralkodó pártok lettek, a román—csehszlovák kapcsolatok új tartalmat nyertek, fejlődésük azonos célok, a közös marxista—leninista ideológia s mindkét országban azonos társadalmi rendszer alapján megy végbe. Megelégedéssel állapítjuk meg, hogy a gazdasági együttműködés, az árucsere, a tudományos, technikai és kulturális együttműködés és a turistaforgalom évről évre bővül. Bővülnek a két kommunista párt közötti kapcsolatok, és bővül a tapasztalatcsere. Pártküldöttségek látogatnak el kölcsönösen a két országba, és bővülnek a kapcsolatok a két ország társadalmi szervezetei között. Örömmel kell megállapítanunk, hogy 1970-ig az 1960-as évhez viszonyítva gazdasági kapcsolataink szinte kétszeresére emelkednek, s ugyanakkor kapcsolataink más területeken is elmélyülnek. Meg vagyunk győződve, hogy országainkban a gazdasági és kulturális fejlődés következtében egyre javulnak a gazdasági együttműködés és kooperáció feltételei s általában a testvéri kapcsolatok kiszélesítéséhez vezetnek. Csehszlovákia és Románia baráti kapcsolatainak megszilárdítása, a két ország közötti testvéri együttműködés javára válik a két országnak és népének, s egyúttal hozzájárul a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdításához, a szocializmus'és a béke ügvének győzelméhez. A szocializmus és a béke érdekeivel összhangban a Román Szocialista Köztársaság külpolitikájának középpontjában a szocialista országok barátsága és testvérisége áll, s ugyanakkor Románia fejleszti kapcsolatait a világ többi országával ls, tekintet nélkül társadalmi berendezkedésükre. A Román Kommunista Párt úgy véli, hogy a jelenlegi szakaszban, mikor a világban még különböző társadalmi rendszerű országok léteznek, amikor a népek tevékenyen kifejezik békevágyukat, társadalmi és nemzeti szabadságvágyukat, a nemzetközi kapcsolatok fejlesztésének biztonságos alapja a nemzeti függetlenség és szuverenitás, az egyenjogúság, a belső ügyekbe való be nem avatkozás és kölcsönös előnynyújtás elvének tiszteletben tartása. Románia következetesen ezen elvek érvényesítésére törekszik, elítéli az erőszak alkalmazását a vitás nemzetközi kérdések megoldásában, határozottan követeli minden nemzet számára annak a jognak érinthetetlenségét, hogy saját maga döntsön sorsáról, és akarata szerint válassza meg a gazdasági és társadalmi fejlődés útját. Kormányunk és népünk ebben az értelemben támogatja az idegen uralom igájának eltávolításáért az imperializmus, neokolonializmus és a reakció ellen, a nemzeti szabadságért, és országuk demokratikus fejlődéséért harcoló népeket. A román nép elítéli az amerikai imperialisták agresszióját Vietnamban, minden tőle telhető segítséget megad a vietnami nép hősi felszabadító harcának, támogatja a Vietnami Demokratikus Köztársaság és a Nemzeti Felszabadítási Front álláspontját, mely a dél-vietnami nép egyetlen törvényes képviselője. Románia követeli a Vietnami Demokratikus Köztársaság elleni repülőtámadások beszüntetését, az idegen hadseregek kivonását, s a Vietnamot érintő genfi egyezmények érvényesítését. A vietnami népnek meg kell adni a szabad döntés jogát, hogy megoldhassa országa fejlődésének kérdéseit. Manapság hatalmas erők sorakoztak fel világszerte a demokrácia, a társadalmi haladás, a béke megvédéséért az amerikai imperialista körök ellen. Ezeknek az erőknek szilárd egysége, a szocialista országok, a nemzetközi kommunizmus és munkásmozgalom felvonulása biztosítéka a béke és a haladás győzelmének. A kommunista és munkáspártok közötti kapcsolatok megszilárdítása, a proletár internacionalizmus, a kölcsönös tisztelet, egyenjogúság, a belügyekbe való be nem avatkozás, a közös érdekek konstruktív és elvtársi szellemben való megtárgyalása elvének tiszteletben tartása biztos alapja a nemzetközi kommunista mozgalom egységének és szilárdságának. Ogy véljük, hogy a kommunista pártokat a marxizmus—leninizmus zászlaja alatt egyesítő célok és érdekek vannak túlsúlyban, s a Román Kommunista Párt továbbra is teljes mértékben hozzájárul a szocialista országok és a kommunista mozgalom egységének megszilárdításához. Kedves elvtársak, engedjék meg, hogy befejezésül még egyszer teljes sikert kívánjak a kongresszus tárgyalásaihoz, és határozatainak teljesítéséhez, a baráti Csehszlovákia felvirágoztatásához. Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja! Éljen a román és a csehszlovák nép testvéri barátsága! Éljen a szocialista országok, s a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége! Az együttműködés növeli a szocialista országok erejét BORISZ VELCSEV elvtárs, a Bolgár Kommunista Párt küldöttségének vezetője ben, a csehszlovák nép anyagi és kulturális színvonalának emelésében elért sikereiknek. A Bolgár Kommunista Párt és Központi Bizottsága nevében küldöttségünk szívélyesen üdvözli Csehszlovákia testvéri Kommunista Pártjának XIII. kongresszusát, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistáit, egész dolgozó népét, és sok sikert kíván a kongresszusnak a megújhodott haza javára és boldogulására végzett termékeny munkájában. Bulgária és Csehszlovákia népeit, kommunista pártjainkat, az életben kipróbált és soha semmitől nem zavart szívélyes, testvéri barátság fűzi egybe. Ez a testvéri barátság a régi időkben születeti, s egyre jobban szilárdul és fejlődik közös ügyünk — a szocializmus és a kommunizmus győzelméért vívott harcban. A Bo'igái Népköztársaság dolgozói érdeklődéssel kísérik Csehszlovákia népének és harci élcsapatának — a kommunista pártnak — erőfeszítését, hogy új társadalmi rendet építsen fel Csehszlovákiában a világ egyik legfejlettebb ipari országában. Nagy figyelemmel hallgattuk meg Novotný elvtárs értékes beszámolóját, mely meggyőzően kifejezésre juttatja Csehszlovákia népének hősi munkáját és nzoka: az új sikereket, amelyeket a magason fejlett szocialista társadalom építésében — a XII. kongresszus által jóváhagyott program alapján — ért e'. A bolgár kommunisták és egész népünk őszintén örül a szocializmus anyagi-műszaki alapjának értésében, az ország ipari potenciálja növeléséMélységey meggyőződésünk, hogy azokat a feladatokat, amelyeket a XIII. kongresszus az ország gazdaságának még dinamikusabb és hatékonyabb fejlesztése. a tudomány és a kultúra további felvirágoztatása, a fejlett szocialista társadalom további sokoldalú előrehaladása érdekében tűz ki, maradéktalanul teljesíteni fogják. Ennek biztosítéka a testvéri csehszlovák nép közismert szorgalma és alkotóképessége, valamint a szocializmus ügye iránti hűsége. Biztosítékot nyújt erre Csehszlovákia Kommunista Pártjának világos politikai irányvonala és bevált vezetése, amely gazdag, csaknem fél évszázados történelme folyamán gazdag tapasztalatokat szerzett a kapitalizmus és a fasizmus elleni dicső harcok során, valamint a szocializmus építésének áldozatkész munkája folyamán. Mi is népköztársaságunkban csaknem huszonkét éve harcolunk az új szocialista társadalom felépítéséért. Az utóbbi években a párt és az egész nép sokrétű tevékenységét a VIII. pártkongresszus határozatainak teljesítéséért folyf harc és a kongresszus által jóváhagyott 1980-ig terjedő általános fejlesztési program megvalósításáért folyó harc jellemzi. E fáradhatatlan harcban népünk jelentős sikereket arat ós hazánkat előbbre viszi a gazdasági, politikai és kulturális fejlődés útján. A Bolgát Népköztársaságban csupán a negyedik ötéves terv (1961—1965) időszakában annyi fő termelési alap létesült, mint amennyi 1960-ig a bolgár állam fennállása óta. Ugyanezen időszak ala't sikeresen halad iparosításunk ís. Az ipari termelés évente 11,5 százalékkal növekedett és már 21-szeresen meghaladta a második világháború előtt! idők ipari termelését. A bolgár nép nagy sikerének tartja olyan iparágak megalapítását és gyors fejlesztését, mint a kohászat, az energiaipar, a vegyipar, de különösen a gépiparét. Ezek a burzsoá Bulgáriában úgyszólván nem is léteztek. Néhány előre nem látott nehézség ellenére is sikereket ér el mezőgazdaságunk is. amelyet már teljesen szocialista alapokra helyeztünk. Mezőgazdaságunk egyre jobban megerősödik, és egészében jövedelmező ágazattá vált. Össztermelése a szocialista építés évei folyamán több mint kétszeresére emelkedett. Figyelemre méltó sikereket érünk el a tudomány, a kultúra és az iskolaügy terén is. A szocializmus anyagi-műszaki alapjának gyors kiépítése megteremti a nemzeti jövedelem gyors, gyarapodásának feltételeit, amely csupán az utóbbi öt év alatt 42 százalékkal emelkedett. A párt és a kormány éppen ennek alapján hagyhatta jóvá a múlt év végén népünk életszínvonala további emelésének konkrét programját. Ha röviden akarjuk jellemezni sikereinket, azt mondhatjuk, hogy a népi uralom éveiben a Bolgár Népköztársaság népgazdagsága megnégyszereződött. A Bolgái Kommunista Párt néhány hónap múlva tartja meg IX. kongreszszusát. A kongresszus alkalmából most országszerte tetőfokára hág az egész nép politikai és munkalelkesedése, fáradhatatlan harc folyik a termelési feladatok teljesítéséért és túlszárnyalásáért. A kongresszuson jóváhagyják az 1970-ig terjedő új ötéves népgazdasági terv irányelveit. Ebben az ötéves tervben tovább folytatódik majd az ipar gyors fejlesztése, új minőségi változtatásokat eszközlünk az ipar struktúrájában, határozottabb lesz a mezőgazdaság intenziflkálása és iparosításának folyamata, még jobban fog emelkedni a dolgozók anyagi és kulturális színvonala. Fontos határkő lesz a népgazdaság új irányítási rendszerének bevezetése, amely a kétévi kísérletezés folyamán bebizonyította kétségtelen előnyét és nagy lehetőségeit szocialista társadalmunk további, még sikeresebb fejlesztése szempontjából. Amikor elért sikereinkről és fejlődésünk távlatairól beszélünk, mindig tudatában vagyunk annak, hogy ezek elválaszthatatlanul összefüggnek nemcsak a bolgár nép hősi erőfeszítésével, és alkotómunkájával, hanem az országaink és valamennyi testvéri szocialista ország közötti, de különösen a szocialista társadalom első és legnagyobb országa, a nagy Szovjetunió közötti gyümölcsözően fejlődő önzetlen, sokoldalú együttműködéssel és kölcsönös segítséggel. Népeink érdekeivel és a szocializmus építésével összhangban egyre jobban fejlődik Bulgária és Csehszlovákia gazdasági, tudományos és kulturális együttműködése. Mély meggyőződésünk, és következetes álláspontunk, hogy miné! jobban bővül a szocialista országok kétoldalú és sokoldalú együttműködése, annál gyorsabban gyarapszik minden szocialista ország és az egész szocialista társadalom ereje. Nagy megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy teljes a nézetegység két testvérpártunk között, a nemzetközi helyzet, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom helyzetének értékelésében. Teljes mértékben osztjuk pártjuk, népük és a világ valamennyi békeszerető erőjének aggodalmát a világbéke veszélyeztetése miatt, amit az amerikai imoer ! . UJS vietnami agressziója éí a Nvugíit Németországban újból lábra kapó revansizmus idéz elő. A bolgár nép feltétlenül támogatja a hős Vietnam szent és felszabadító harcát. Erejéhez mérten a lehető legnagyobb segítséget nyújtotta és fogja továbbra is nyújtani a testvéri vietnami népnek. Népünk bízik abban, hogy a barbár támadókat kiűzik az ősi vietnami földről és győzni fog a vietnami nép Igazságos ügye. Határozottan elítéljük a militarízmust, a nyugatnémet reakciós körök háborús politikáját, amelyek megkísérelve atomfegyvert szerezni régi revansista vágyaik felélesztésével kiélezik az európai helyzetet és veszélyeztetik a világbékét a népek biztonsagát. A Bolgár Népköztársaság éppúgy, mint eddig, minden téren támogatni fogja Ázsia, Afrika és Latin-Amerika népeinek nemzeti felszabadító harcát, a kolonializmus és a neokolonializmus elleni harcát, a teljes szabadságért, nemzeti szuverenitásért és a szociális haladásén vívott harcát. A Jelenlegi bonyolult nemzetközi helyzetben, amikor az imperializmus fokezza gazdasági, ideológiai és katonai terjeszkedését, arra a határozott álláspontra helyezkedünk, hogy minden marxi—lenini párt legfőbb kötelessége türelmesen és következetesen harcolni a kommunista világmozgalom számos osztagának és minden haladó erőnek egységes frontba tömörítéséért, az imperialistáknak az emberiséget új pusztító háborúba sodró aljas szándéka ellen. A Bolgár Kommunista Párt nagyra értékeli a Szovjetunió Kommunista Pártjának, Csehszlovákia Kommunista Pártjának ét más testvéri pártoknak fáradhatatlan erőfeszítését, hogy elhárítsák az akadályokat a szocialista országok és az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus rendíthetetlen elvein alapuló egysége és felzárkózottsága további megszilárdításának útjából. Pártunk Georgij Dimitrov hagyatékához híven továbbra ls még szívósabban fog harcolni a nemzetközi kommunista mozgalom és valamennyi ország munkásosztálya egységének megszilárdításáért, erejük megsokszorozásáért, harcképességük fokozásáért, a régi világ ellen, a kommunizmus ragyogó eszméinek győzelméért. Engedjék meg, hogy e díszemelványről végül mégegyszer üdvözöljem dicső kommunista pártjuk XIII kongresszusát és kifejezzem mély meggyőződésünket, hogy e kongresszus újabb hatalmas ösztönzést ad a Csehszlovák Szocialista Köztársaság további sokoldalú fejlesztésére. Kedves Elvtársak! Szívünk mélyéből sok további sikert és újabb győzelmeket kívánunk önöknek! Éljen Csehszlovákia Kommunista Pártja — a csehszlovák nép általánosan elismert vezető ereje! Éljen a Bolgár Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népeinek testvéri barátsága! Szilárduljon a nemzetközi kommunista ős munkásmozgalom egysége! Éljen a kommunizmus! A szocialista tábor egységére törekszünk Ll DZSONG OK elvtárs, a Koreai Munkapárt küldöttségének vezetője A CSKP megalakulásának első napja óta nehéz küzdelmet vívott a burzsoázia diktatúrája ellen, a csehszlovák nép felszabadulásáért. A hitleri fasiszta megszállás nehéz éveiben ellenállási harcot szervezett a megszállók ellen, győzelemre vezette a népet. A felszabadulás után Csehszlovákia népe meghiúsította az imperialisták és a belső reakció szándékait, megvédte forradalmi vívmányait és nagy sikereket ért el a szocializmus építésében. A munkásosztály és a dolgozók munkájának eredményeként Csehszlovákia szocialista ipari állam lett. Meggyőződésünk, hogy Csehszlovákia dolgozói eredményesen végrehajtják a kongreszszuson megjelölt új ötéves terv feladatait. Az utóbbi időben az Egyesült Államok vezetésével az imperialisták fokozzák agresszív és háborús politikájukat. Az amerikai imperialisták támadják a szocialista tábort, elnyomják a munkásmozgalmat és a nemzeti felszazadító harcot, mindenütt aknamunkát fejtenek ki. Az imperialisták már több mini húsz éve megszállva tartják hazánk déli felét, melyet nukleáris és rakétabázissá változtattak, állandó provokációkat követnek el Korea északi része ellen. Az amerikai imperializmus gyarmatosító politikája következtében lezüllött Dél-Kórea népgazdasága és kultúrája, lakossága koldusbotra jutott. Az amerikai imperialisták a koreai nép bajainak okozói, Korea egyesülésének fő akadályai 196

BAz amerikai imperialisták újból fel- vj 3 fegyverzik a japán militaristákat és ázsiai agressziójukban a „rohamosz- _ tag" szerepét szánják nekik. ffe (Folytatás a 7. oldalon.) ^^