Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-27 / 175. szám, hétfő

A magyar országgyűlés törvénybe iktatta a harmadik ötéves tervet Fehér Lajos, a Minisztertanács elnökhelyettese a mezőgazdaság feladatairól Mint már tegnapi számunk­ban hírt adtunk róla, a magyar országgyűlés háromnapos ta­nácskozás után jóváhagyta a harmadik ötéves tervet. Az ülés utolsó napján Fehér Lajos, a Mi­nisztertanács elnökhelyettese foglalkozott a terv mezőgazda­sági vonatkozásaival. Hangsú­lyozta, hogy a mezőgazdaság legfontosabb feladatainak meg­oldására kell koncentrálni a rendelkezésre álló anyagi esz­közöket. Ezek nem csekélyek, hiszen déli szomszédaink a be­ruházások 16—18 százalékát — mintegy 44—45 milliárd forintot — fordítják a mezőgazdaság fej­lesztésére. A gazdasági élet e fontos szakaszának fellendítése többek között megkívánja, hogy az ipar nagyobb gondot fordít­son mezőgazdasági igények tö­kéletesebb kielégítésére, a me­zőgazdaság műszaki fejlesztésé­re. A terv különben a mezőgazda­sági termelés mintegy 2,6—3 százalékos évi növekedési üte­mével számol. Érdekes ennek az adatnak párhuzamba állítása a két világháború közti helyzet­tel. Ekkor ugyanis a nagybirto­kos és tőkés magyar mezőgaz­daság hozzávetőleg csak 1 szá­zalékos évi növekedési ütemet ért el. A Minisztertanács elnökhe­lyettese rámutatott arra, hogy a harmadik ötéves terv nagy feladatokat állít a mezőgazda­ság elé, amelyeknek valóravál­tása megkívánja a gazdálkodás további belterjesítését és az erők összpontosítását. Az ország el­látásának kérdésével foglalkoz­va legfontosabb tennivalónként jelölte meg a kenyérgabona­szükséglet fedezését hazai ter­melésből. Ennek a törekvésnek sikeréről tanúskodik, hogy a Magyar Népköztársaság az el­múlt két esztendőben már nem szornlt kenyérgabonából import­ra. A terv többek között előírja a kertészeti kultúrák fejleszté­sét. Fehér elvtárs szavai sze­rint: „A Szovjetunióba irányuló kivitelünk majdnem háromszo­rosorára növekedhet, de 1970-ig a többi szocialista országba is 30—40 százalékkal több kerté­szeti terméket szállithatnnk, mint eddig." A felszólaló ezután részlete­sen foglalkozott a termelőszö­vetkezetek tevékenységi köre bővítésének kérdésével, majd a gazdaság irányítási rendszer re­formjával kapcsolatban leszö­gezte: „A mezőgazdaságban a reform leglényesebb tennivaló­ja a gazdasági eszközök még ha­tékonyabb felhasználása révén az üzemi önállóság olyan anyagi megalapozása, amely lehetővé teszi, hogy gazdaságaink több­sége bevételeiből a ráfordítási fedezésen túl képes legyen bi­zonyos mértékig termelését is bővíteni." Az országgyűlés ezután elfo­gadta az ipari bizottság jelen­tését, amely egy képviselői lYi­terpelláciő alapján foglalkozott a bauxit bányászat fizikai és műszaki dolgozóinak helyzeté­vel, amely rosszabb a szénbá­nyászatban dolgozókénál. A bi­zottság javasolta az országgyű­lésnek, hogy az illetékes szer­vek figyelmét hívja fel a megle­vő különbségek fokozatos meg­szüntetésére. Ezt követően elhangzott dr. Szénássi Géza legfőbb ügyész beszámolója. A legfőbb ügyész rámutatott arra, hogy 1962-től általában növekedett a bűnözés. Ennek megfelelően nőtt főleg a társadalmi tulajdon elleni bün­tetések száina. Fontos feladat­ként jelölte meg a fiatalkorúak ugyan elenyésző, de szem elől mégsem téveszthető bűnözése elleni küzdelmet. Részletesen foglalkozott a szövetkezeti de­mokrácia erősödésének és a szocialista törvényesség követ­kezetes érvényrejutásának kér­déseivel is. (N) A FRANCIAK atomfegyver-kí­sérlete Moruroa csendes-óceáni szigeten valószínűleg ezen a hé­ten megvalósul. Szavahihető je­lentés szerint 48 órán belül ki­adják a figyelmeztetést a hajók és a repülőgépek számára, hogy óvakodjanak a veszélyeztetett övezetben való tartózkodástól. A „nagy kulturális forradalom' * fanyar gyümölcsei A MOSZKVAI PRAVDA A KÍNAI ESEMÉNYEKRŐL Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda . tegnapi szá­mában közölt cikkében össze­foglalja „a nagy kulturális for­radalom" jelszó jegyében foly­tatott politikai kampányra jel­lemző kínai sajtóidézeteket és megállapítja, hogy a kampányt a kínai lapok szovjetellenes tá­madásokra használják fel. A politikai kampány kereté­ben számos párt- és állami dol­gozó, tudós és kulturális té­nyező ellen intéznek támadá­sokat. A lapok pártellenes, aszociális elemeknek, a revi­zionizmus kiszolgálóinak neve­zik őket. A sajtó felszólít arra, hogy vessenek véget ennek a tevékenységnek és kijelenti: „Ezek az elemek dühödten tá­madják a proletárdiktatúrát, a TIRANÁBAN megkezdődtek a tárgyalások a Kínai Népköztár­saság és Albánia vezető képvise­lői között. A kínai küldöttséget Csou En-laj, a Kínai Kommunis­ta Párt Központi Bizottságának alelnöke, a Kínai Népköztársa ság Államtanácsának alelnöke vezeti. Albán részről a tanács­kozásokon részt vesz Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első tit­kára és Mehmet Sehu miniszter­elnök. ALDO MORO olasz miniszter­elnök Fanfani külügyminiszter kíséretében tegnap repülőgépen hivatalos látogatásra a Német Szövetségi Köztársaságba uta­zott, ahol tárgyalásokat folytat majd Erhard kancellárral, Schröder külügyminiszterrel és Lübke elnökkel. CHRISTIAN THOMSEN dán földművelésügyi miniszter len­gyelországi látogatása során szocialista rendszert, a kom­munista párt vezetőségét és Mao Ce-tung elnököt". A moszkvai Pravda a szovjet olvasókat arról is tájékoztatja, hogy Kínában a sajtókampány­nyal egyidejűleg folyik a párt­szervek, valamint a propagan­da szerveinek átszervezése, a párt- és a Komszomol-funkcio­náriusok, a szerkesztők és a fő­iskolai tanárok leváltása. A moszkvai Pravda felhívja a figyelmet arra, hogy a harc éle ebben a kampányban nem a saját burzsoázia ellen irá­nyul, amely Kínában bizonyos pozíciókat megőrzött. A harc a pártkáderek és az értelmiség ellen Irányul, amelyet „osz­tályellenségnek", a „burzsoá­zia képviselőjének" neveznek, amely „betolakodott a pártba". néhány megbeszélték a két ország együttműködését a mezőgazda­sági szakemberek és a tapaszta­latok kicserélésében. DEAN RUSK, az Egyesült Álla­mok külügyminisztere Honolu­luból repülőgépen Canberrába utazott, ahol részt vesz a SEATO ülésén. DIMITRIJ POLJANSZKIJNAK, a Szovjetunió Minisztertanácsa el­nöke első helyettesének vezeté­sével tegnap Kanadába utazott a Szovjetunió Legfelső Tanácsá­nak küldöttsége, hogy viszonoz­za a kanadai parlamenti képvi­selők szovjetunióbeli látogatá­sát. MAGYARORSZÁGON letartóz­tatták Peter Kawalsky nyugat­Az ifjúsági bajnokságért M u d r i k SLOVAN BRATISLAVA—SLÁVIA PRAHA 0:1 (0:1). Bratislava, 6000 néző. Góllövő: Zacharias. Az országos Ifjúsági labdarúgó­bajnokság első mérkőzése várat­lan eredményt hozott. A mérkőzés egyetlen gólját a 23. percben érte el a vendégcsapat. A látottak alapján a Slovan semmi szín alatt nem érdemelt vereséget. Az első félidő végén nagy helyzetekben hi­báztak a csatárok, a második fél­időben pedig helyenként nyomasz­tó fölényben játszott a Slovan csa­pata. Félidőben a Slovan kapust cserélt, mivel I.enghartot kórházba kellett szállítani — könnyebb agy­rázkódtatás miatt. A kapus már a 10. percben megsérült egy össze­csapásnál, a félidő végéig azonban a helyén maradt, s ő kapta a gólt is. A bajnoki cfm a prágai visszavá­gó mérkőzésen dől majd el. az országos tornászbajnok A szerenként! döntővel fejeződött be vasárnap Gottwaldovban az országos férfi tornászbajnokság. Az egyes szereken Václav Kubič­ka bizonyult a legeredményesebbnek, aki gyűrűn ás nyújtón szerzett bajnoki címet. Bohumil Mudfik az összetett országos bajnok, ló­ugrásban újabb bajnokságot szerzett. Talajon Václav Skoumal, 16­! lengésben Ladislav Pazdera, korláton Pavel Gajdoš győzött. Bohumil Mudfik, aki összetett­ben elhódította az országos baj­noki címet, 113,00 pontot szer­zett. A bajnokság legnagyobb esé­lyesének, Václav Kublčkának ló­lengésben neon jött kl a lépése és gyakorlatilag ez ütötte el a bajnoki címtől. Az országos sereg­szemle nagy meglepetése volt, Václav Skoumal szereplése, aki összetettben a negyedik helyen kötött kl és a legjobb szabadon választott gyakorlatokat mutatta be. A bajnokság tapasztalatai ar­ra figyelmeztetnek, hogy a jövő­ben fokozott figyelmet kell szem­Sorsoltak a Vásárvárosok Kupájára A nemzetközi dijkiizdelmek közül 1966-ban az Európa Kupát Real Madrid, a Kupagyőztesek Kupáját a Borussia Dortmund, a Rappan Kupát Lokomotív Leipzig, a Középeurópai Kupát pedig Fiorentina nyerte meg. Egyedül a Vásárvárosok Kupájának nincs még győzte­se. A Real Zaragoza és az SC Barcelona őszre halasztotta a kupa­döntőt. Az ú) küzdelemre azonban inár megtörtént a sorsolás. Mint ismeretes, tavaly a Kupagyőz­tesek Kupájában harmadik mérkő­zést már nem játszottak, mivel ki­mondották, hogy az ellenfél pályá­ján elért gólok kétszeresen számí­tanak, s amennyiben így sem sike­rül a továbbjutást tisztázni, akkor a második mérkőzést kétszer 15 perccel meghosszabbítják. Ezt a rendszert vezették be most a VVK­ban is. Amennyiben a második mérkőzést követő meghosszabbí­tott játékidő sem hozna döntést, sorsolással kell eldönteni a to­vábbjutást. A Vásárvárosok Kupájára 67 csa­pat nevezett, ezek közül azonban 16 nevezését végleg visszautasítot­ták. Nem fogadták el — többek között — az Újpesti Dózsa nevezé­sét sem. Manchester United, az AC Milan és az FC Stuttgart sem in­dulhat a VVK-ban, ha az elfoga­dott 48 csapat egyike sem lép visz­sza. Az első fordulóban 32 együt­tes szerepel, a győztesek a ki­emelt 16 csapattal kerülnek majd össze. A résztvevőket egyébként nyolc csoportba osztották. A hatodik csoportba került a Fe­rencváros. Ebben a csoportban a sorsolás a következő: FC Bologna —Goztepe Izmalr (Törökország) és Olympia Ljubljana—Ferencváros. Csehszlovákiát az eddigi VVK küzdelmeiben mindig a Spartak Brno képviselte. Idén a brnóiak mellett a Sparta Praha is a VVK résztvevője lesz. A Sparta az első fordulóban erőnyerő, vagyis nem kapott ellenfelet. A Spartak Brno a hetedik csoportba került, ahol ez a sorsolás: FC Juventus—Aris Szaloniki és Spartak Brno—Dinamó Zágráb. A VVK-ban megszüntették a harmadik mérkőzés lehetőségét. Ez történt Wimbledonban London elővárosában folytató­dott a wimbledoni teniszbajnok­ság. Az eső ismét közbeszólt, és így szombaton csak a találkozók negyedrészét sikerült lejátszani. Roy Emerson és Margaréta Smith napjaink legjobb amatőr teniszezői, a wimbledoni bajnoki címek vé­dői, biztos győzelmeket arattak és bejutottak a legjobb nyolc közé. Emerson bemutatószerű mérkőzé­sen 6:2, 6:2, 6:2 arányban győzött a húsz esztendős Stan Smith volt amerikai ifjúsági bajnok ellen. A 29 éves Emersonnak már csak há­rom győzelemre van szüksége, hogy sorrendben immár harmad­szor megnyerje a wimbledoni baj­nokságot, ami háború után rekor­dot jelentene. Következő ellenfele a balkezes Owen Davidson. Smith úgyszintén remekelt és mindössze 17 percre volt szüksége ahhoz, hogy a nyugatnémet Edda Budingot 6:1, 6:2-re verje. Néhány további eredmény: San­tana (spanyol)—Wilson (brit) 6:3, 6:2, 1:2 félbeszakadt. Fletcher (ausztrál)—Mukerdzsi (indiai) 2:6 10:8, 9:7 (félbeszakadt). Nők: negyedik forduló: Groen­man (holland) -Schacht (auszt­rál) 6:1, 6:2, King (amerikai) — Krantske [ausztrál) 9:7, 6:2, Durr (francia)—Brasher (brit) 6:2, 6:2, Jones (brit)'— Cassals (ameri­kai) 6:2, 6:3, Van Zyl (délafrikai) —Arnold (amerikai) 6:1, 6:2. telni a versenyzők lélektani elő­készítésének. Az edzők tanácsa szerdán jelöli kl azt a kilenc versenyzőt, akik részt vesznek a dortmundi világbajnokságra való felkészülés záró szakaszában. Eredmények: összetett: 1. Mud­fik (Dukla Praha) 113,00 p, 2. Klečka (Dukla Praha) 112,50 p, 3. Kubtčka (Dukla Praha) 112,40 p, 4. Skoumal (TJ Gottwaldov) 111,80 p, 5. J. Kubická (CH Praha) 111,75 p, 6. Krbec (CH Praha) 110,90 p. Lólerigés: 1. Pazdera (Dukla Praha) 18.80 p, 2. ). Kubička 18,70 p, 3. MudFik 80,50 p. Gyfirfi: 1.—2. Krbec és V. Kubická mindkettő 19,10 p, 3. J. Kubická 18,90 p. Ta­laj: 1. Skoumal 19,20 p, 2. V. Ku­bická 19,15 p, 3 Krbec 19,10 p. Lóugrás: Mudfik 19,00 p, 2. Klečka 18,95 p, 3. Krbec 18,90 p. Nyúj­tó: 1. V. Kubii'ka 19,35 p, 2. Skou­mal 19,05 p, 3. Mudfik 19,00 p. Korlát: 1. Gajdoš (Dukla Praha) 19,10 p, 2. Klečka 19,00 p, 3. Mud­fik 18,95 p. A szerenként! döntő eredményei: Talaj: 1. Skoumal 19,200 p, 2. V. Kubička 19,175 p, 3. Krbec 19,15 p. Lólengés: 1. Pazdera 18,950 p, 2. J. Kubička 18,90 p, 3. Zelinka (ZJS Brno) 18,75 p. Gyűrű: 1. V. Kublčka 19.25 p, 2. Krbec 19,15 p, 3. Skoumal 19,05 p. Lóugrás: 1. Mudfik 19,05 p, 2. Klečka 18.975 p, 3. J. Kubická 18,900 p. Korlát: 1. Gajdoš 19,150 p, 2. Mudfik 19,025 p, 3. V. Kubická 18,875 p. Nyújió: 1. V. Kubička 19,400 p, "2. Skoumal 19,275 p, 3. Klečka 18,950 p. Az országos tornászba jnokságoo 19-en Indultak, a szerenkénti dön­tőknek 8—6 résztvevője volt. Ökölvívásban: FRANCIA&RSZAG—CSEHSZLOVÁKIA 8:12 \ A csehszlovák ökölvívó válogatott Royan francia városban 12:8 ) arányú győzelmet aratott a francia válogatott felett. A francia 1 ökölvívók az alacsonyabb súlycsoportokban domináltak, s az ntol­| só három súlycsoport előtt 8:B-ra vezettek. A csehszlovák verseny­' zők a három felső súlycsoportban fölényes győzelmet arattak. Légsúly: Claude Dupont ponto- Nehézsúly: Alaln Victor, a má­sodik menetben kiütéses vereséget szenvedett František Polačektôl. Š Šťastný harmadik lett zással alulmaradt Miroslav Morá­vekkel szemben. Harmatsúly: Aldo Cosentlno ki­pontozta Villám Mestert. Pehelysúly: Jean-Louis de Souza pontozással győzött Václav Vojik ellen. Könnyűsúly: Dello Araato pon­tozásos vereséget szenvedett Ru­dolf Cumpeliktől. Kisváltósúly: Baldassari Picone döntő fölénnyel győzött Jifi Su­llsta ellen. Sulistára az első me­netben kétszer rászámoltak s a csehszlovák ringbiró a második menetben a francia boxolőt döntő fölénye miatt megszakította a mérkőzést. Váltósúly: Vicemt Ferrante ellen Bohumil Nemeček fölényes pont­győzelmet aratott. Nagyváltósúly: Gerald Tjomas pontozással győzött Vojtech Stan­tien felett. Középsúly: Marcel Laurent pon­tozásos vereséget szenvedett Fran­tišek Gašpariktól. HOLLANDIÁBAN A Hollandia Nagydijáért rende­zett motorkerékpáros versenyen František Šťastný az 500 kem-es géposztályban a harmadik helyen végzett. Hollandia Nagydíja képez­te az idei motorkerépáros világ­bajnokság negyedik versenyét. Mi­ke Hailwood ismét ragyogó formá­ban versenyzett és Hondája nyer­gében két géposztályban szerezte meg a győzelmet. Eredmények: 50 kem: 1. Taveri (Svájc) Honda, 29:38,2 p. 250 kem: 1. Hailwood (Nagy-Britannia) Hon­da 58:35,8 p. 350 kem: 1. Hailwood — Honda 1:09:26,4 óra. ... 5. Ha­vel, 6. Šťastný, 14. Boček. 125 kem: 1. Bili Ivy (Nagy-Britannia) Jama­ha 47:30,6 perc 500 kem: 1. Red­man (Rhodezia) Honda 1:04:28.6 perc, 2. Agoslini (Olaszország) M. W. Agusta, 3. Šťastný, Jawa CZ, . . . 11. Havel. A SAZKA TANÁCSADÓJA 27. FOGADÖHÉT német állampolgárt, akit azzal gyanúsítanak, hogy egy külföldi polgárnak segítséget nyújtott a határ törvényellenes átlépésé­ben. A BRAZIL HADBÍRÓSÁG 283 tengerészt átlagosan 4 és fél évi szabadságvesztésre ítélt azon a címen, hogy lázadásban vettek részt. A tengerészek 1964. már­cius 23 án megünnepelték a ten­gerészgyalogság szövetsége megalakításának második évfor­dulóját. A hatóságok ezt minő­sítették lázadásnak. ÖTVENEZER RÉSZTVEVŐJE volt a Düsseldorfban tegnap megrendezett revansista össze­jövetelnek, amelyen résztvett Mende alkancellár is. Beszédé­ben „önkényes demarkációs vo­nalnak" nevezte az Odera— Neisse határt és más revansis­ta követelményeket hangozta­tott, többek között hazánkkal kapcsolatban is. Rappan Kupa. mérkőzései: 1. Sklo Union Teplice—IFK Göte­borg. A svéd ligában a Göteborg együttese kilenc lejátszott mérkő­zés után az 5. helyet foglalja el. A hazai csapat Lipcsében értékes pontot szerzett, tehát vendéglátó­ként esélyesnek számit. Tippünk: 1. 2. Inter Bratislava—Wislav Krak­kó. Ezen a találkozón a hazai együttest tartjuk esélyesnek. A Wisla Krakkó a lengyel liga be­bejezése előtt jelenleg az ötödik helyen áll. Tippünk: 1. 3. VSS Košice—Borussia Neun­kirchen. A VSS ellenfele az NSZK bajnokságában csupán utolsóelőt­ti volt. A hazai csapat győzhet. Tippünk: 1, X. 4. Spartak Hradec Králové—Po­lonia Bytom. A két együttes leg­utóbbi mérkőzései a következő eredményekkel végződtek: IFK Norrköpong—Polonla Bytom 5:1, Drezdai Dynamo—Hr. Králové 2:0. Tippünk: 1, X. 5. Hansa Rostock—Zaglebie Sos­nowiecz. A Hansa Rostock győzött idegenben az Olympia Ljubljana el­len, de a Zaglebie Sosnowiecz is győzött a Karlsruher SC felett. Az előjelek szerint nagy küzdelemre van kilátás, amelynek nincs ki­mondott favoritja. Tippünk: 1, X, 2. 6. Karlsruher SC— Olympia Ljubl­jana. Legutóbb mindkét együttes vesztett. Ennek ellenére a hazai csapat győzelmét várhatjuk. Tip­pünk: 1, X. 7. Szombierki Bytom—FC Loko­motíve Leipzig. A Szombrierkl By­tom ellenfele otthon a tepliceiek­kel szemben csak döntetlent ért el. Jelek szerint a hazai csapat győ­zelme várható. Tippünk: 1, X. 8. Eintracht Braunschweig —AIK Stockholm. A braunschweigi együt­tes Jena ellen otthon 2:3 arányú vereséget szenvedett. Ugyanilyen eredményt ért el a Górnik Zabrze —AIK Stockholm ellen. Tippünk: 1, X. 9. Carl Zeiss Jena —Górnik Zabr­ze. Legutóbb mindkét együttes győzelmet aratott. A Jena Idegen­ben a Braunschweig ellen 3:2-re, és a Górnik otthon Stockholm el­len szintén 3:2 arányban. Döntet­len körüli eredmény várható. Tippünk: 1,X. 10. FC Kaiserslautern —FF Mal­mö. Ezen a mérkőzésen a német csapatot tartjuk esélyesnek Tip­pünk: 1, X. 11. IF Elfsborg Boras— Vurwärts Berlin. Utoljára a hazai együttes 1:0 arányban győzte le a Borussia Neunkirchen csapatát. A beriini együttes otthon Játszott a VSS Košice ellen és 3:1 arányban győzött. Az NDK bajnoka vendég­ként ls megállja a helyét. Tippünk: 2, X. 12. Drezdai Dynamo—IFK Norr­köping. A drezdai csapat 2:0 arányban legyőzte a Hr. Královét és a Norrköping ellen ls győzel­mét várjuk. Tippünk: 1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents