Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-25 / 173. szám, szombat

JOG ÉS KÖTELESSEG 1966. VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része, folytatva a függőleges a3. és 20. számú sorban. 13. Indiai eredetű játék utolsó betű kettözva). 14. Ruhát készít. 15. Téli sportot űz. 16. Növény (ék. hiba). _/. Zola betűi felcserélve. 19. Kevart szék. 21. Tamás angolul. 23. Vissza: fontos fűszer, (ék. hiba). 24. Zágráb németül (ék. hiba). 26. innivaló. 26. Nem Bécsben. 30. Azonos a vízszintes 21-el. 32. Régi egyverem. (ék. hiba). 34. Leszármazott. 36. Folyó Szibériában. 36. Kovács németül (fon.). 40. Nem valóság. 42. A betűvel a végen ... Legerlöf. 43. Új, idegen nyelven. 45. Gyaloglás. 48. B. L. U. 49. Háztáji. 51. Horgany. 52. Európai nép. 54. Olasz névelő. 55. Eszemmel felfogom. 57. Hangtalan manó. 58. Hiányos rög. 60. Három hangszerre írt zenemű. 62. Égési termék. 63. Táplál. 65 i Áron, erdélyi magyar író (nemrég halt meg.) 67. Tiltószó. 69. Római kétezer. 71. .... Ervin Kisch. 73. Építőanyag (ék. hiba). 74. Ilona becézve. 76. Elege van már belőle. 80. Szegecs. 81. Folyó Spanyolországban. 83. A sivatag fuvarosa. 84. Vonatkozó névmás. 86. Morse-jel. 87. Balatoni üdülőhely. 89. R. É. S. O. 90. Orosz férfinév. 92. Erzsébet becézett. 94. Kétes. 96. Zamat (ék. hiba) 97. Előd. 99. Végnélküli oázis. 104. Beszédrész. 106. Te — németül. 108. Enni betűi felcserélve. 109. Alumínium vegyjele. 111. Róna betűi. 113. Cafrang. 115. Állat — németül. 117. Tyúklakás. FÜGGŐLEGES: 1. Ausztriai város. 2. A középkor előtti érát. (ék. hiba). 3. Y. V. 4. Hogy, szlovákul. 5. Rozi betűi. 6. Német női név. 7. Németh Sándor. 8. Kérdöszó. 9. Férfinév. 10. Távozik. 11. És latinul. 12. Azonos a vízszintes 43-al. 13. A vízszintes 1. folytatása. 18. Ázsiai ország. 20. A függőleges 13. folytatása. 22. Kérdő és mutatószó. 25. Azonos mássalhangzók. 27. Francia névelők. 29. Vissza: svájci város. 31. Azonos a függőleges 22-vel. 33. Kikötőgát (ék. hiba). 35. Azonos a vízszintes 92-vel. 37. Tenger — németül. 39. Vissza: Öszszes. 41. Mértanban vanl 44. A magyar labdarúgás nagy egyénisége volt. 46. Éhségét csillapítaná. 47. Napozó. 50. Sportegyüttes angolul. 53. Délkelet-ázsiai ország (ék. hiba). 56. Római négyezer. 59. Torok vagy nyelőcső (ék. hiba). 61. Viszsza: Verne regényének hőse, .... kapitány. 64. Reverendaszerű öltözet, (ék hiba). 66. Álmos. 68. Az Elba folyó német nevet. 70. Vörösboráról ismert magyarországi város. 72. Verne kapitány. 75. M . . . ne Dietrlch, híres német filmszinésznő. 77. Latin kötőszó. 78. Táplálkozás. 79. Szín. 82. Vágószerszám. (ék. hiba). 85. Fere ikerszava. 88. Lendület. 91. Ismert cseh táncdalénekes. 93. Zamat. 95. Nem benti. (i = ü) 98. Szabó teszi. 100. Alak — görögül. 101. Gábor Nándor. 102. Vissza: árnyék — szlovákul (fon.). 103. Vadregényes. 105. Kronométer. 107. A kéz része. 110. Igavonó állat. 112. Ismeretlen adakozó névjele. 113. Király, olaszul. 114. Bizalmas megszólítás. 116. Viszsza: vákuum. 118. Folyadék. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 13. és 20. számú sorok megfejtése. A külföld labdarúgó-hírei • Levert a hangulat az argentin válogatott táborában az Olaszországtól elszenvedett 3:0 arányú vereség után. Juan Carlos Lorenzo edző máris három játékost küldött haza. Egyet, Rojast, sérülés miatt, Pastorixát fegyelmezetlenségéért, Ferrirőt pedig gyenge formája miatt. Már ki is jelölte, kik foglalják el helyüket az Angliába utazó csapatban. Ezek: Simeone, Masiano és Savoy. • Az AC Milano együttese Limában az Universitario-de Deportas csapatától 2:1 (1:0) arányú vereséget szenvedett. • Nagy meglepetésnek sximít a franciaországi Monacóból érkezett hír, amely arról számol be, hogy a hazai AC 5:3 (1:0) arányban legyőzte a belga bajnok Anderlecht csapatát. • A Caracas-i torna keretében játszották a portugál Guimaraes és az olasz Lazlo Roma találkozót, amely a portugál csapat 3:1 (2:0) arányú győzelmét hozta. A torna további részvevője a spanyol Valencia, amely a venezuelai futball „Ali Starts" csapatával játszik. • A VB re készülő chilei válogatott két mérkőzésen szerepel az NDK-ban. Ellenfelei június 28án a Dynamo Drezda, míg július 2-án Lipcsében az országos válogatott lesznek. • Eladó Law, a világhírű skót csatár, aki eddig a Manchester United játékosa volt, Law ultimátumszerűén azt követelte, hogy lényeges módon javítsák meg a fizetését, amely már eddig is jelentős volt. Law 1960-ban 55 000 fontért lett a Huddersfield Town játékosa, onnan 100 000 fontért vette meg a torinói együttes, Torlnóból 120 000 fontért került viszsza a szigetországba, s ez a legnagyobb összeg, amelyet valaha ls az angol futball történetében játékosért fizettek. • Eddig a labdarúgó VB valamennyi belépőjegyeinek mintegy hatvan százalékát adták ei. Az NSZK szurkolói vezetnek e téren 5590 jeggyel. A brazilok 5485 öt vásároltak. A franciáknál 2560 talált gazdára. Az olaszokat 2535 Jegy érdekelte. Mexikóba 2049-et, Svájcba 2033-at, az Egyesült Államokba 1538-at, Algériába 1121-et adtak el. összesen 110 országba adtak el már eddig jegyeket. . m - "** , 16 NAPPAL A VB ELŐTT ' '(fS yjy/ ' , ' , -Ví Ú f, ,,, t-MA - • - lm t • t • *• -'" í-'" * Naplény, levegő, víz a nyár három áldása, s ezekből az elemekből az ember nem is tudja, mennyi lenne elég. CTK felv. INNEN — ONNAN • Az NSZK sakk-válogatottja, mely a legutóbbi sakk-olimpián a szovjet és a jugoszláv csapat mögött a harmadik helyet szerezte meg, nem vesz részt az október 25 és november 20 között Havannában megrendezésre kerülő újabb sakk őllmplai küzdelmekben. Állítólag nehézségeik vannak a csapat összetétele körül. # A jugoszláviai Bledben szeptember 8 és 11 között bonyolítják Magyar győzelem Helsinkiben A finn fővárosban befejezték a nemzetközi öttusaverseny küzdelmeit, s abban mind az egyéni küzdelmek, mind a csapatverseny során magyar győzelem született. Egyénileg 1. Balczó 5106 pont, 2. Móna (mindkettő magyar) 3. Ferm (svéd). Csapatban: 1. Magyarország 15 089 pont, 2. Svédország, 3 Finnország. le az evezős világbajnokságot, amelyre eddig 50 ország 500 versenyzője jelentette be részvételét. # A berlini tenisz-torna férfi egyesének küzdelmei során a legjobb nyolc közé jutott három csehszlovák versenyző is: Dvofák, Laudin és Wurm. A magyarokat ebben a mezőnyben Bárány és Szőke képviselik. A női elődöntőbe eddig két magyar versenyző Jutott: Polgár és Jászai. # A hollandok ismét szeretnének olimpiát rendezni. Állítólag kérni fogják az 1976 os olimpia megrendezésének jogát. A nagy verseny színhelye Amszterdam lenne, ahol 1928-ban már lebonyolították az olimpiai játékot. # Az ausztriai Dornbirben 10:10 arányú eldöntetlen eredményt hozott az osztrák és holland ökölvívók országok közötti találkozója. Mindkét csapat 4—4 játékosa győzött, míg két összecsapás döntetlen eredményt hozott. Tippeljen velünk a labdarúgó S VB-re! tljatíi Dukía győzefem A VIII. labdarúgó világbajnokság, amelynek küzdelmeire Angliában július 11 és 30 között kerül sor, a földkerekség ez idei legnagyobb sporteseménye. Szerkesztőségünk is alkalmat ad, hogy olvasóink ezzel kapcsolatban kifejthessék nézetűket, véleményüket. Ezt úgy tehetik meg, hogy a mai számban közölt VB tipp-szelvényt kitöltik és július 10-én délig eljuttatják címünkre. Csakis e hivatalos szelvényen beérkező tippeket vesszük figyelembe a végső értékelésnél. A világbajnokság tizenhatos mezőnye a következő csoportokból áll: „A" csoport: Anglia, Franciaország, Mexikó, Uruguay, „B" csoport: Argentína, NSZK, Spanyolország, Svájc, „C" csoport: Brazília, Bulgária, Magyarország, Portugália, „D" csoport: Chile, Koreai NDK, Olaszország, Szovjetunió. Az első kérdésre válaszolva csoportonként kell kijelölni az önök szerint továbbjutó két együttest. A második kérdés megfejtésénél tudnunk kell, hogy a továbbjutó nyolc csapat milyen párosításban küzd a négy közé kerülésért. Az „A" csoport győztese a ,,B" csoport másodikjával, az „A" csoport második helyezettje a „B" csoport győztesével, a ,,C" csoport élcsapata a „D" csoport másodlkjával, a „C" csoport második helyen végzett együttese a „D" csoport első válogatottjával kerül össze. A harmadik kérdés világos. Hogy a megoldáshoz eljussunk, tudnunk kell, hogy az elődöntőben a következő lesz a párosítás: Az „A" csoport első és a ,,B" csoport második helyezettje párharcának győztese a „C" csoport első és a „D" csoport második helyezettje küzdelmének továbbjutójával, az „A" 2-,,B" 1 párharc győztese a „C" 2-„D" 1 győztesével küzd: a ,,C" 1-,,D" 2 győztesével, az „A" 2 ,,B" 1 győztese pedig az „C" 2-,,D" 1 győztesével küzd. Amennyiben nem akad telitalálat, a díjakat (első díj 500, II. díj 300, III. díj 200 korona) a telitalálatot leginkább megközelített tippek között soroljuk ki. Minden olvasónk több szelvénynyel ls részt vehet pályázatunkon. I. KIK JUTNAK BE A LEGJOBB NYOLC KÖZÉ? 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. II. MELYIK NÉGY CSAPAT JUT BE AZ ELŐDÖNTŐBE? 1.. 2. III. Kl LESZ A VILÁGBAJNOK? Ezt a szelvényt szíveskedjék kivágni, kitölteni, majd levelezőlapra ragasztva (vagy borítékba téve) a következő címre eljuttatni: ÚJSZÚ SPORTROVAT, BRATISLAVA, GORKÉHO 10. A MEGFEJTŐ NEVE: PONTOS CÍM: A Dukla Praha labdarúgó-csapata győztesen fejezte be franciaországi portyáját. Reimsben a helyi Stade együttesét 2:1 (1:1) arányban legyőzte. A hazaiak vezettek Blanehard góljával, Vacenovský 11-esből egyenlített, majd 5 perccel a találkozó vége előtt Masopust megszerezte a győztes gólt. Ez volt Wimbledonban Wimbledonban már kedvezőbb időjárás mellett folytatódtak a küzdelmek. A férfi egyes harmadik fordulójában a következő eredmények voltak: Ralston (amerikai) Diepraam (dél-afríkaij 6:2, 4:6, 6:1, 6:1, Bowrey (ausztrál) — Ulrich (dán) 10:8, 5:7, 6:3, 6:3, Davidson (ausztrál)—Beust (francia) 6:1, 6:2, 6:2, Fletcher (ausztrál) — Newcombe (ausztrál) 8:10, 4:6, 6:3, 6:4, 6:3, Santana (spanyol) — Riesen (amerikai) 6:3, 6:2, 10:8, Okker (holland) —Barnes (brazil) 6:0, 6:0, 3:6, 9:7, Richey (amerikai) — Goven (francia) 6:1, 7:5, 9:7, Wilson (angol)—Bengston (auszttrál) 4:6, 11:9, 6:4, 6:4, Drysdale (dél-afrikai)—Pickens (amerikai) 6:3, 6:2, 6:2, Női egyesben: Durr (francia)—Eisel (amerikai) 6:1, 7:5, Férfi párosban: Lali, Mukerdxsi (hinduk) —, Rodriguez, Soriano (chilei és argentin) 6:3, 6:4, 6:4, Barelay, Pietrangeli (francia, olasz)—Beards, Dlckson (angol) 8:10. 6:3, 6:2, 7:5, Bowrey, Davidson (ausztrálok)—Moore, Maud (dél-afrikaiak) 6:3, 7:5, 6:2, Koch, Mandarino (brazilok)—Nastase, Tiriac (románok) 4:6, 6:2, 6:4, 6:3. Leschly, J. Ulrich (dánok) — Konisi, Watanabe (Japánok) 6:2, 7:5, 6:3. A női párosban a következő találkozókra került sor: Smith, Tegart (ausztrálok)—Baylon, Van Zyl (argentin és dél-afrikai) 8:6, 6:2, Fretz, Heldman (amerikalak) —Beltram, Gordigiani (olaszok) 6:2, 6:4. Casals, King (amerikaiak) —Spruyt, Wennebör (hollandok) 6:4, 6:4. H

annoverben „telt ház" volt kíváncsi az NSZK legénysége és Jugoszlávia válogatottját nak nagy erőpróbájára^ amely a hazaiak 2:0 arányú győ-zelmét hozta. Ez a két csapat többször találkozott egymással 3 világbajnokságokon és a legutóbb Chilében éppen a jugoszlávok fltötték el a továbbjutástól Seeler réket. A legutóbbi VB negyedik helyezettje, a jugoszláv most csu? pán edzőtársa lehetett a „Schön gárdának", amely Overath és Seeler góljaival bizonyult jobbnak. A párharcon jelen volt Stanley, Rous, a FIFA elnöke ls és a találkozó után a többi között a következőket jelentette kl: „Rémé? lem, megérem még, hogy az NSZK-ban ls sorra kerül labdarúgó VB!" — Négy év múlva Mexikó rendezi a IX. VB-t, míg az 1974es világbajnokság házigazdáját még nem ismerjük. Eddig három a Jelölt: az NSZK, Spanyolország és Jugoszlávia. * * * M

jglepő 1:1 arányú döntetlent hozott a Spanyolország—r Uruguay találkozó, amely.nek színhelye La Coruna vár rosa volt. Érdekes, hogy mindkét gólt balszélső szerezte. Az elsőt egyéni akció után a 45. percben Perez, a spanyolokét pedig a 76. percben ugyancsak egyéni játékkal Gento. A spanyolok már előbb megszerezhették góljukat, de a 35, percben Lapetra büntetőt hibázott, A találkozó nem hozott magasszínvonalú játékot és a vendégcsapat keltette a technikásabb együttes benyomását. Az „URUK" játékát az óvatos védekezés, a spanyolokét az önzősködéssel alátámaszt tott, mindenáron támadás Jellemezte. S

epp Herberger is nyllatko-zott a közelgő VB esélyeivel kapcsolatban: „Angliában véleményem szerint nincs kimondott esélyes. Brazíliát favorizálják, de szerintem nagy ellenfelekre talál. Az angolok eddig „nem sok vizet zavartak" • VB k során. Ha az eddiginél nagyobb sikert érnek el, ezt a hazai környezetnek is köszönhetik. Egyébként minden csoportban legalább három csapat esélyes a továbbjutásra. Ax „A" csoport esélyese Anglia és mögötte közel egyformán esélyes Uruguay és Franciaország. A „B" csoportot teljesen nyíltnak tartom. Hiszem, hogy Argentínával együtt sikeresen vesszük ax akadályokat. A „C" csoportból elméletileg a négy csapat bármelyike tovább juthat. A „D" csoport továbbjutóit Olaszország és a Szovjetunió csapataiban vélem leifedezni." N

em lesz érdektelen visszapillantani ax eddigi 7 VB legeredményesebb játékosaira, így 1930 ban 8 góljával az argentin Stabilé volt a legjobb. A csehszlovák Nejedlý 1934-ben 5 gólt szerezve lett a gólkirály. A brazil Leonidas és a magyar Zsengellér egyaránt 7 szerzett góllal végeztek a góllövő lista élén 1938-ban. Az 1950-es „foghíjas VB-n" a 7 gólos brazil A d e m í r volt a legeredményesebb. Ax „emlékezetes" 1954es VB-n Kocsis 11 góljával végzett a mezőny élén. Minden idők legeredményesebb VB csatára a francia Fontaine volt, aki 1958-ban 13 gólt szerzett. Chilében, 1964-ben csak négy gól volt a maximum. Ezt G a r r i n cha és Vava (mindketten brazilok), a magyar Albert, a szov. jet Ivanov és a jugoszláv J e r k o v i c s érték el. (za) U J szo Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-88; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőiroda: Bratislava. lesenský utca 10 — telefon: 343-04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlaCe Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-21*61525