Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-21 / 169. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek! Ülést tartott az SZNT elnöksége u J szo SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. június 21. KEDD • XIX. évfolyam, 169. szám • Ara 30 fillér A kelet—nyugati kapcso

la

tok fejlődésének újabb fejezete De Souilefroncia elnök Moszkvába érkezeti A LEGNAGYOBB VENDÉGNEK KIJÁRÓ FOGADTATÁS • A SZOVJET-FRANCIA KAPCSOLATOK PÉLDAKÉPÜL SZOLGÁLHATNAK A TÖBBI NYUGATI ORSZÁGNAK IS • KOSZIGIN ÉS PODGORNIJ FOGADTA A FRANCIA ELNÖKÖT Moszkva (ČTK) — Hétfőn, június 20-án helyi idő szerint 16,00 órakor a szovjet kormány hivatalos vendégeinek fogadására kijelölt vnukovói repülőtéren szállt le a „Caravelle" típusú különrepiilőgép, amely a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa és a szovjet kormány vendégeként De Gaulle francia elnököt és kíséretét hozta fedélzetén. A szovjet határtól sugárhajtású vadászgépek kísérték az elnök különrepiilőgépét. A francia elnök tíznapos hivatalos látogatásra érkezett Moszkvába, amelynek során hivatalos megbeszélésekre, a két országot kölcsönösen érdeklő kérdések és a fontosabb nemzetközi események megvitatására kerül sor. Az utóbbi napokban a szovjet vezetők számos beszédben foglalkoztak a francia elnök látogatásénak jelentőségével, s ennek kapcsán az európai ügyek rendezésének szükségességéről, az általános európai légkör megjavításáról és a ~ szovjet—francia kapcsolatok javulásáról beszéltek. A szovjet—francia együttműködés jelentőségét hangoztatták azok a feliratok is, amelyek a repülőtértől De Gaulle elnök Ideiglenes moszkvai szálláshelyéhez vezető utat díszítették: „Éljen a szovjet és francia nép barátsága és együttműködése", „Üdvözöljük De Gaulle elnököt, a Hitler-ellenes koalíció képviselőjét" stb. A repülőtéren Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, Koszigin miniszterelnök, Gromiko külügyminiszter, Malinovszkij marsall, honvédelmi miniszter, Patolicsev külkereskedelmi miniszter és Baudet francia nagykövet fogadta a szovjet földre lépő francia államelnököt, aki már 1944-ben is járt a Szovjetunióban. De Gaulle tábornok ezután Podgornij kíséretében ellépett a tiszteletére felsorakozott díszszázad előtt, a francia és a szovjet himnusz hangjaiba belevegyült az ágyúdíszlövések moraja. A francia elnöknek bemutatták a szovjet kormány tagjait, és szívélyesen kezet fogott Gagarin és Leonov szovjet űrhajósokkal is. A diplomáciai testület üdvözlése után a vendégekpt a moszkvai dolgozók képviselői üdvözlik zászlókkal és virágcsokrokkal, miközben a jelenlevők a „Barátság, barátság" jelszavakat kiáltozzák. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke szívélyesen fogadta a francia elnököt és hangoztatta azokat a tényezőket, amelyek közelebb hozzák egymáshoz a Szovjetuniót és Franciaországot. „A kölcsönös tisztelet a két kormány érdeke az európai országok együttműködése és biztonsága feltételeinek megteremtésében és számos fontos nemzetközi kérdésben vallott nézetazonosság, valamint a világbéke és a nemzetek független fejlődésének ügyében elfoglalt álláspont — ezek az említett tényezők legfontosabbjai" — hangoztatta Podgornij. De Gaulle elnök válaszában hangsúlyozta, hogy látogatása nemcsak a gazdasági, kulturális és tudományos A vnukovói repülőtéren N. sőbb Tanácsa Elnökségének cia elnököt. kapcsolatok elmélyítését szolgálja, hanem módot ad szélesebb körű eszmecserére is. „Földrészünk egységének és biztonságának védelmére, valaA francia elnök látogatásának De Gaulle francia elnök szovjetunióbeli látogatásával foglalkozik a nyugati sajtó is. Tegnap valamennyi párizsi lap nagy terjedelmet szentelt a francia elnök moszkvai útjának. A Paris Jour felteszi a kérdést: „Mit vár „a harmadik viilág" De Gaulle útjától? Azt várja, hogy az elnök látogatása lépést jelent a tömbök nélküli világ megteremtéséhez és ezáltal először Európában, majd az egész világon a feszültség feloldásához és a bizalom megteremtéséhez." A lap szerint ezekbea az országokban tudatosítják a moszkvai megbeszélések európai horderejét és felPodgornij, a Szovjetunió Legfelelnöke üdvözölte De Gaulle fran(Telefoto TASZSZ — CTK) kolaj Podgornijnál, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége7 elnökénél, majd Alekszej Kosziginnál, a Minisztertanács elnökénél. moszkvai világvisszhangja tételezik, hogy De Gaulle fontos tárgyalásokat folytat majd az említett célok érdekében. A Figaro moszkvai tudósítója beszámol, hogy régen nem vártak ilyen nagy készülődéssel és őszinte baráti érzelmekkel nyugati államférfit Moszkvában, mint De Gaulle tábornokot. A Combat „De Gaulle hidat épít a két Európa közt" címmel tudósítja olvasóit, és felhívja a figyelmet, hogy a tábornok látogatásának politikai jelentőségét nem szabad csökkenteni. Elég emlékeztetnünk arra, hogy Párizs és Moszkva milyen nagy súlyt fektet a műszaki és kul(Folytatés a 2. oldalon) s bizottságai 1966 második félévi feladatait, továbbá Szlovákia gazdaságfejlesztési tervének májusi teljesítéséről tájékoztató beszámolót és azt a javaslatot, mely szerint az irodalmi alkotások kiadása terén is érvényre kell juttatni a népgazdaságirányítás új elveit. mint a haladás és a világbéke biztosítására törekszünk" — hangoztatta az elnök, majd átadta a francia nép szívélyes üdvözletét a nagy szovjet népnek. A két államférfi rövid beszéd után a repülőtérről a fővárosba hajtatott. A több mint 20 km-es, zászlódíszbe öltözött útszakaszon nagy tömeg üdvözölte a francia vendégeket. De Gaulle helyi idő szerint 18 órakor látogatást tett Nyi(Ci'KJ — A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége tegnapi ülésén megvitatta a CSKP XIII. kongresszusa, s az SZLKP kongresszusa határozatai alapján az SZNT és szervei további tevékenységére vonatkozó következtetéseket, a Szlovák Nemzeti Tanács, valamint elnöksége MA ÉRKEZIK HAZÁNKBA NE WIN TÁBORNOK, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsának és minisztertanácsának elnöke A Burmai Forradalmi Tanács 1962. április 30-án közzétett nyilatkozatában ünnepélyesen kijelentette, hogy legfőbb feladatának tekinti az ember ember általi kizsákmányolásának megszüntetését, a szocialista állam megszervezését, amelyben a parasztoké s a munkásoké a döntő szerep. A Forradalmi Tanács ezt követve „Burma útja a szocializmus felé" jelszó jegyében kitűzte programját, amelynek szellemébon számos, elsősorban gazdasági jellegű progresszív intézkedést foganatosított. Államosította a brit kézben levő kőolajipart, a kiil- és belföldi bankokat, a kitermelő ipart, számos nagyvállalatot, a külkereskedelmet, és a belkereskedelem nagyvállalatait. Megtiltotta a külföldi tőke beruházását a burmai népgazdaságba és nem engedélyezte újabb magánvállalatok létesítését. Ezenkívül törölte az addig kötelező földhért, és ezzel több mint egymillió szegényparasztnak s földnélküli parasztnak nyújtott hathatós segítséget. Jelenleg a magániskolák államosítása folyik. A Forradalmi Tanács és a kormány külpolitikájában a különböző társadalmi rendszerű országok békés egymás mellett élése, barátsága és a béke megszilárdítása mellett foglal állást. Burma az el nem kötelezettség politikáját követve távol marad a politikai tömböktől, és aláírta a termonukleáris fegyverekkkel végzett kísérletek részleges betiltásáról szóló moszkvai egyezményt. Ezeken az elveken alapszanak Csehszlovákia és Burma kölcsönös kapcsolatai, amelyeknek további elmélyítését mind a két fél elsőrendű érdekének tekinti. Csehszlovákia népe szívélyesen üdvözli a Burmai Uhió Forradalmi Tanácsának és Minisztertanácsának elnökét és a burmai népet. U J Ne Win tábornok, a Burmai Unió Forradalmi Tanácsának és minisztertanácsának elnöke nejével és kíséretével Antonín Novotný köztársasági elnök meghívására ma hivatalos látogatásra Csehszlovákiába érkezik. Ne Win tábornok 1911-ben született. Tanulmányait a rangooni egyetemen végezte, majd katonai szakképzettséget szerzett. Már diákéveiben bekapcsolódott a nemzeti felszabadító mozgalomba, s a második világháború éveiben fegyverrel a kézben harcolt a japán megszállók ellen. Amikor a Burmai Uniót 1948 januárjában függetlenné nyilvánították, Ne Win tábornok megkezdte hazája fegyveres erőinek szervezését. 1948-ban a vezérkari tőnök helyetlesévé és egy évvel később vezérkari főnökké nevezték ki. A kormányban a miniszterelnök-helyettesi, s a honvédelmi miniszteri tisztséget töltötte be. 19S8 októberétől 19B0 áprilisáig miniszterelnök és honvédelmi miniszter volt. 1962. március 2-tól a Forradalmi Tanács elnöke, a minisztertanács elnöke és nemzetvédelmi miniszter. A múlt héten kedvezett az időjárás a mezőgazdasági munkáknak Gyorsabb ütemet a takarmánybetakarításban aratás, de sok gép még javításra vár Itt ai A múlt héten a legtöbb helyen kedvezett az időjárás a mezőgazdasági munkáknak. Ez nemcsak a takarmánybegyűjtés megyorsítását tette lehetővé, hanem több helyen kasza alá érett a repce és az őszi árpa is. Június 18-ig szlovákiai méretben az évelő takarmányok 96 százalékát ós rétek 53 százalékát kaszálták le. A betakarítás azonban lassúbb ütemben haladt. Az évelő takarmányok 82, a széna 34 százaléka került még csak kazalba. A betakarítás lassú üteme rontja a takarmány minőségét és a második kaszálás várható hozamát ís csökkenti. A közép-szlovákiai kerületben, ahol a széna kaszálását a rétek 55 százalékán végezték el, jó eredményekkel dicsekedhet a losonci járás, ahol az évelő takarmányok mellett a széna 56 százaléka már kazalba került. A közép-szlovákiai kerület a múlt héten hármas országos elsőségre tett szert: A nagykürtösl szövetkezeti tagok megkezdték a korai burgonya ásását, Ipolyhídvégen kezdetét vette az őszi árpa aratása, pénteken pedig megkezdték az árpa cséplését is. Amennyiben az időjárás kedvez, a hét folyamán a rimaszombati járásban is megkezdődik az aratás. Itt 23 388 hektárról kell betakarítani a gabonaféléket. A mezőgazdasági gépeket azonban még nem mindenütt készítették elő az aratásra. Szlovákiai méretben a kombáj. nok 90, a cséplőgépek 82, a rendrakók 89, az önkötözők 86, a szalmaprések 89 százaléka van kijavítva. A kelet-szlovákiai kerületben a kombájnok 14 és a cséplőgépek 17 százaléka még javításra vár. Hasonló a helyzet a közép-szlovákiai kerületben is. Igaz, az alkatrészhiány sok gondot okoz a gépjavítóknak, ám az aratás nem tűr halasztást és néhány napon belül minden egyes gépre szükség lesz. -njUdvözlő távirat Charles De Gaulle, a Francia Köztársaság elnöke útban a Szovjetunióba, hazánk felett átrepülve, táviratban üdvözölte Antonín Novotný köztársasági ftlnököt. AZ ŐSRÉGI NYITRA ÜJ KÖNTÖSBEN (Bachan felvétele)