Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-13 / 161. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. június 13. HÉTFŐ • XIX. évfolyam, 161. szám • Ára 30 fillér SZLOVÁKIA IPARA TULTELIESITIA TERVET Vasárnap sportjábol: DANÉK, JUNGWIRTH ÉS ZSIVÓTZKY GYŐZELME AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN VILÁGCSÚCS 220 YARDON - ATLÉTIKÁBAN FRANCIAORSZÁG-CSEHSZLOVÁKIA 4:1 TENISZBEN ARGENTÍNA-LENGYELORSZÁG 1:1 LABDARÚGÁSBAN VASAS A TAVASZI ELSŐ MAGYARORSZÁGON (ČTK) — Szlovákia ipara májusban 102,7 százalékra teljesítette a tervezett termelést, ami ez idén a terv második legmagasabb havi túlteljesítése. A feladatok legmagasabb túlszárnyalását az építőanyagot gyártó Szemek érték el, ez a túlteljesítés 5,8 százalékot tesz ki. ftz építőanyagot gyártó üzemek a cementgyártást 16 000 tonnával, a téglagyártást 4 millió téglaegységgel teljesítették túl. Ä Vág-menti villanyerőművek terven felül 14 millió kWo villanyáramot fejlesztettek. Á termelési tervet az év kezdetétől valamennyi ipari ágazat összesen több mint félmilliárd koronával lépte túl. Ebből az élelmiszeripar 200 millió koronával, a nehézipar 103 millió koronával. Philippe de Seynes Bratislavában (ČTK) — Philippe de Seynes, áz ENSZ főtitkárának gazdasági és szociálisügyi helyettese, aki e napokban első hivatalos látogatásán Csehszlovákiában tartózkodik, tegnap Prágából Bratislavába érkezett. Az ENSZ vezető képviselőjét Dr. Miroslav Kadlec, a Külügyminisztérium nemzetközi gazdasági osztályáBÉKEÜNNEPSÉGEK LIDICE községben a tegnapi kerületi békemanifesztáciő az 1942. június 10 én kivégzett lidicel férfiak emlékművének megkoszorúzásával kezdődött. A manlfesztáción dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke mondott beszédet. A JIHLAVAI járási békeünnepségen a vendégek sorában megjelent jozef Lenárt miniszterelnök és I. I. U d a I c o v, a prágai szovjet nagykövetség tanácsosa. Jozef Lenárt a CSKP Központi Bizottságának és Csehszlovákia kormányának nevében üdvözölte az ünnepség résztvevőit. Beszédének további részében felvázolta a CSKP XIII. kongressszusa által kitűzött feladatokat és célokat. I. I. Udalcov elvtárs tolmácsolta a szovjet nép üdvözletét. (CTK) — A Felső-Garam vidéke lakosságának manifesztáciöjával tegnap POLOMKÁN megnyitották a közép-szlovákiai kerület nyári békeünnepségeit, amelyek hagyományosan a csehszlovák—szovjet barátságot fejezik ki. nak vezetője kíséri. A becses vendéget a bratislavai repülőtéren Ladislav Kompiš, a Szlovák Nemzeti Tanács építésügyi megbízottja fogadta. A repülőtéren jelen volt dr. Karel Kürka, a külügyminiszter helyettese, Josef Hvorecký, a Szlovák Tervbizottság elnökének első helyettese, dr. [aroslav Bächer, a Szlovák Nemzeti Tanács irodájának vezetője. A szlovákiai ipar öt hónap alatt a múlt év azonos idősaaká hoz viszonyítva 14,5 százalékkal fokozta a termelést, ami lényegesen több, mint az egész évi tervezett ütem. VÉGET ÉRT A „BRNO 66" KIÁLLÍTÁS (ČTKJ — Tegnap véget ért a „Brno 66", a közszükségleti cikkek országos kiállítása, amelyet az eddigi statisztika szerint mintegy 550 000 látogató tekintett meg. A kiállítás 16 napja alatt 36 országból csaknem 3000 külföldi jött a kiállításra. Az árukiállftás forgalma megközelítette a 70 millió koronát. A termelőszövetkezetek és a helyi gazdálkodás vállalatai 3 milliárd korona összegű szerződéseket kötöttek és a látogatóktól több millió korona öszszegű megrendelést fogadtak el. HOLLAND FIATALOK TÜNTETTEK A PARLAMENT ELŰTT ÉS KÖVETELTÉK, HOGY HAZÁJUK LÉPJEN KI A NATŰ-BÖL. (ČTK — Zeintralbild felvétel.) Vasárnap választások voltak a Szovjetunióban Az ORWO bemutatja gyártmányait Bratislavában, a Csehszlovák—-Szovjet Barátság Házában június 12-én az ORWO foto és filmgyár a Drogériával karöltve, a maga nemében szinte egyedülálló kiállítást nyitott meg. ORWO — ma már világmárka, az NDK finommechanikai iparának jó hírnevét hirdeti a világ 80 államában. Gyártmányai Iránt nemcsak az európai országokban érdeklődnek, hanem a tengerentúlról is számtalan megrendelést kapnak. A legnagyobb üzlet-partnerük a Szovjetunió, közvetlenül mögötte áll Csehszlovákia. Az ORWO nem elégszik meg eddigi eredményeivel, hanem a PRAKTIKAMAT-tal szorosan együttműködve szemügyre veszi a fogyasztók és a megrendelők igényeit. Ennek köszönhető, hogy 1964től 21 új típusú gyártmánnyal lépett piacra, amelyek közül a Lipcsei Nemzetközi Vásáron több aranyérmet szerzett. A jó bornak nem kell cégér — mégis az ORWO az utolsó két évben 92 kiállítást rendezett. Célja: a hivatásos és a műkedvelő fényképészekkel és filmezőkkel megismertetni az ORWO készítmények előnyeit. A Bratislavában megrendezett látványos, esztétikailag tökéle- kossága már leadta a szavazaMoszkva (ČTK) — A Szovjetunió egész területén tegnap választották a Legfelsőbb Tanács tagjait. Több mint 140 millió szovjet polgár 1937 óta már hetedszer választotta meg a két kamara — a Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács — képviselőit. Amikor a moszkvaiak befejezték a szombati napot, hazatértek a színházakból, hangversenyekről és baráti látogatásaikról, a Távol-Keleten már megkezdődtek a választások. Az amerikai szárazföldtől mindössze 60 km-nyi távolságra élő csukcsok, Kamcsatka, valamint a távol-keleti kikötő lates kiállításon a látogatók fehér-fekete és színes' fotókat, a gyár által szabványozott valamennyi fényképezőgépet és kamerát láthatnak. A kiállítást előadások és filmvetítés egészíti ki. O. K. tát, amikor tegnap reggel hat órakor megnyitották a moszkvai választóhelyiségeket. A hat és félmilliós Moszkva ez idén a Szjvetségi Tanács 23 képviselőjét és a Nemzetiségi Tanács egy képviselőjét — azaz A DOLGOZÓK FILMFESZTIVÁLJA ELŐTT SIKERRE SZÁMÍTANAK A Dolgozók XVII. Filmfesztiváljának országos megnyitása ez idén először Košicén lesz. Nem meglepő tehát, hogy KeletSzlovákia székhelye gondosan készül erre a nagy jelentőségű kulturális és társadalmi eseményre. A június 17—27 közötti filmfesztivál előkészületeiről és várható eseményeiről Anton G r e g a elvtárssal, a Kerületi Filmvállalat igazgatójával beszélgettünk. i • Elismerésként kapta Kelet-Szlovákia a fesztiválsorozat ünnepélyes megnyitását? Véleményem szerint igen, habár kétségtelenül közrejátszik az a tény is, hogy a bratislavai várszínpadot éppen korszerűsítik. Kelet-Szlovákiában, de különösen Košicén rendkívül népszerű és eseményszámba megy évente a dolgozók filmfesztiválja. Ezt látogatottsága is kellőképpen igazolja: Bratislavában tavaly 66 341, Brnóban 64 648, Košicén pedig 115 189 nézője volt a fesztiválfilmeknek. • A Košicei szabadtéri színpadon ugyancsak korszerűsítő munkálatok folynak. Befejeződnek a fesztivál időpontjáig? — Feltétlenül. Az újjáalakított szabadtéri moziban 13 000 ülőhelyet létesítettünk. ígéretünk van rá, hogy az amfiteátrum felé vezető utat, melyen ez idő tájt új gázvezetéket raknak a földbe, időben helyreállítja az épltővállalat. A vetítés és a hang kifogástalan minőségével eddig sem volt, s reméljük ezután sem lesz különösebb problémánk. • Milyen műsora lesz Košicén a XVII. filmfesztiválnak? — A belföldi filmprodukció legújabb alkotásain kívül a zsűri hét külföldi filmet Iktatott műsorba. Javarészt látványos, színes filmeket, melyek IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl Brocca, a „Riói kaland" rendezője, Nadja Tiller és Vlvi Bach nyugatnémet filmszínésznő, Walter Giller, aki V. Jasný „Pipák" című filmjében szerepel. A meghívottak között van J. P. Belmondo és Viera Čáslavská is, akinek olimpiai győzelmével a „Tokiói olimpia" című pazar filmben a forgatók a legtöbbet foglalkoztak. Bár magyar film nem szerepel a fesztivál műsorán, a magyar küldöttség ellátogat Leleszre is, ahol levetítik Várkonyi Zoltán „A kőszívű ember fiai" című filmjét. minden bizonnyal sikert aratnak a közönség körében. Elsőként Palo Bielik „A hóhér mester" című filmje szerepel a műsoron, ezt követően sorrendben az olasz „Méhkirálynő", az angol „Tom Jones", a szovjet „A boldogság napja", a japán „Tokiói olimpia", az NDK-beli „Utazás a hitvesi ágy körül", a francia „Riói kaland", a csehszlovák „Pipák", majd az USAbeli „Rózsaszínű párduc". A fesztivál a „Hölgy a síneken" című belföldi szélesvásznú film vetítésével zárul. • Kit várnak külföldről? — Eddig már biztosra vehető egy NDK-beli, szovjet, francia, olasz, angol, japán és magyar küldöttség érkezése. A filmvilág számos kiemelkedő egyénisége látogat el ezúttal Kelet-Szlovákiába: Philippe de Alekszej Koszigint, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökét választotta meg. A moszkvaiak a Szövetségi Tanácsba megválasztották Leonyid Brezsnyevet, a Szovjetunió Kommunista Pártjának főtitkárát, Petrovszkijt, a moszkvai egyetem rektorát, Nyikolaj Podgornijt, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnökét, Viktor Klucsevet, a Sarló és Kalapács Üzem munkását, Konsztantyin Fegyin írót, Nyina Tyimofejeva asszonyt, a moszkvai Nagyszínház szólótáncosnőjét, Msztyiszlav Keldist, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnökét. Számos moszkvai választókörzetben a déli órákban a választók zöme már leadta szavazatát. A külföldi és a szovjet újságírók érdeklődése a Gercen utcai 88. számú központra összpontosult, ahol a délelőtti órákban a szovjet kormány tagjai és más szovjet vezető képviselők szavaztak, akik családtagjaikkal együtt jelentek meg. A Legfelsőbb Tanács tagjainak választásai hagyományosan nagy ünnepként folytak. A választási kampány az új ötéves terv feladatairól folytatott tárgyilagos vitára összpontosult. Az új ötéves tervet az új parlament jövő ülésén hagyja jóvá és egyúttal a kommunista építés jelenlegi szakaszának prob/Smáit is megtárgyalja. VIETNAM • És a hazai filmesek közül? — Ez a legnehezebb kérdés. Erre rendszerint csak akkor tudunk felelni, amikor meglátjuk, ki száll ki a repülőgépből. (tä) KIBŐVÍTETTÉK ÉS KORSZERŰSÍTETTÉK AZ AMFITEÁTRUMOT, (Bodnár felvétele) Fanatikus katolikusok tüntetése Saigonban • A VDK LÉGELHÁRlTÁSA ÉRZÉKENY VESZTESÉGET OKOZ AZ AMERIKAIAKNAK • HEVES HARCOK EGY KAUCSUKÜLTETVÉNYEN Saigon (ČTK) — Saigoni jelentés szerint az amerikai légi haderő egységei szombaton 68 kalóztámadást hajtottak végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe ellen. A bombázás a VDK déli része ellen, főképp a Hanoitól 130 km-nyire délre fekvő Thanh Hoa város és a 17. szélességi kör közötti térségre összpontosult. (Folytatás a 2. oldalon)