Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-12 / 160. szám, vasárnap

A legyek már nem zaklatnák, a szúnyogok már nem zavarnak, a poloska — már nem csíphet, a svábbogár — már nem piszkíthat, a moly — már nem röpködhet, a fülbemászó — már nem mérgesíthet, a hangya — már nem mászkálhat, a zsizsik — már nem rágcsál, bolhát, szűcsmolyt, ruhamolyt, szőnyegmolyt és minden férget, rovart ELPUSZTÍT A DYMOGAM! Kapható minden drogériában 3 koronáért. ÚF-290 llllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll! Június 11-től olcsóbban vásárolhatja meg a televíziós készülékek 15 és a hűtőszekrények 9 típusát Például: a Favorit TA 643 jelzésű televíziókészüléket az eddigi 4000 korona helyett 3400 koronáért, a Lehel hűtőszekrényt (villanyra, vagy gázra) az eddigi 3700 korona helyett 2900 koronáért. A kiegészítő kölcsön segítségével azonnal megveheti! A televíziókészülékeket és hűtőszekrényeket szakszerűen bemutatják az ELEKTR0-RADI0 a ŽELEZÁŔSTVÍ szaküzletei. ÜF-359 Ml HIÁNYZIK MÉG? A szabadságra, nyaralásra idejében fel kell készülnünk. Az előrelátó háziasszony még tavasszal összeállította a család nyári ruhatárát. Akik ezt elmulasztották, sürgősen nézzenek utána, mi hiányzik még. Talán csak néhány apróságot kell pótolniuk, de lehet, hogy egy-egy komolyabb ruhadarabra is szükségük van még. A férfiak jó hasznát veszik az idén divatos, fazon nélküli vászonzakónak. Könnyű, szellős viselet, s színben hozzáillő teszilnadrággal viselve praktikus öltözék. A fürdőruha és strondöltözék is elengedhetetlen tartozéka nyári ruhatarunknak. — Képünkön fekete női fürdőruhát láthatnak, fehér strunökabáttal. A kabát gallérja, kézelője és hajtókái fekete színű anyagból készültek. A kabáthoz fekete vagy fehér színű hosszú nadrágot is viselhetünk. Kislányunknak bármilyen maradék anyagból magunk is megvarrhatjuk nyárra a képünkön látható csinos, szellős kis játszóruhát. A SZŐKE HAJ xéptégapolás A szőke haj sokkal gondosabb ápolást igényel, mint a sötét színű, mert minden szennyeződés meglátszik rajta. A portól megszürkül, fényét veszti, a tömény cigarettafüsttől megsárgul, a tűző napsütéstől kifakul stb., stb. Az ápolatlan haj a legbájosabb arcnak is rossz keretet ad. Tehát ügyeljünk arra, hogy hajunk mindig tiszta és ápolt legyen. Különösen nyáron mossunk gyakrabban fejet, amikor nem védi kalap, sapka a hajunkat — s izzadunk. Akinek száraz a haja, nyáron okvetlenül használjon hajolajat, mert a nap még jobban kiszárítja, és töredezni fog. Hajkefénket és fésűnket gyakran mossuk meg. Hajunkból minden este alaposan keféljük ki a port. Takarításkor viseljünk fejkendőt! VITAMINOK A vitaminok jelentőségét ma már minden háziasszony ismeri. Azt is tudjuk, hogy hosszabb főzéskor a vitaminok nagy része elpusztul. Ezért a vitamintartalmú főzelékek elkészítésekor nagyon óvatosan kell eljárnunk. Olyan ügyes főzési eljárást kell alkalmaznunk, amellyel a lehető legtöbb vitamint megtartjuk ételeinkben. így pl. ha salátafőzeléket készítünk, a megmosott salátaleveleket már csak a teljesen elkészített, felforralt lébe tegyük bele, s azzal csak rövid ideig forraljuk. ízesítéshez ecet helyett lehetőleg citromot használjunk, s azt is csak akkor tegyük bele, ha a főzeléket már levettük a tűzhelyről. Nagyon sok háziasszony a sóskamártást úgy készíti, hogy a sóskát forró zsírra dobja és azon fonnyasztja. Ez nagyon helytelen, mert a magas hőfokú zsír a zöldségfélék vitamintartalmának nagy részét elpusztítja. Ajánlatosabb a sóskát vízben egészen rövid ideig főzni, majd apróra vagdalva vagy mixelve a sóska főzőlevével felöntött kész mártásba beletenni. A főzelékre szánt tököt ne sózzuk be és ne csavarjuk ki, hanem a salátafőzelékhez hasonlóan a már kész mártásba tegyük bele, és csak nagyon rövid ideig forraljuk. Ugyanis a levével együtt kiöntenénk az értékes ásványi anyagokat is. A paradicsommártást ízletesen készíthetjük el, és a vitamintartalma is úgyszólván teljes egészében megmarad, ha az érett paradicsomokat nyersen meghámozzuk és szitán áttörjük, és a már előre elkészített,' megízesített, felforralt mártásba tesszük, s csak éppen felhevítjük. A zöldségféléket sohase forrázzuk le főzés előtt, és ne öntsük le azok elöfőzetének levét, mert így a vízzel együtt kiöntjük a kilúgozott értékes ásványi anyagokat is. MAGYARORSZÁGI HÁZIASSZONYOK RECEPTJEIBŐL Sült töltött csuka: A megtisztított hal hátán a bőrt végig felvágjuk, majd ügyesen lefejtjük és kiemeljük a gericet. A hűst leszedjük róla, a szálkákat kiszedjük. MásFél kg-os halhoz egy tejbe áztatott és jól kicsavart zsemlét számítunk, amelyet a hal húsával együtt ledarálunk. 2 tojást, sót, borsot, kis reszelt, hagymás vajban párolt champignon gombát, szardellát, 2 kanál zsemlyemorzsát, finomra vágott zöldpetrezselymet adunk hozzá. Mindezt jól összekeverve a halbőrbe visszateszszük és bevarrjuk. A tepsibe teszünk 8 dkg vajat, 2Vi dl tejfölt és 1 merőkanál vizet. Folytonos locsolás mellett szép pirosra sütjük. Hétfő, június 13. BRATISLAVA 17.00: Családi posta. 17.50: Kincsünk: az erdők. 18.20: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.20: Több kezdeményezést . .. 1S.30: Egy krónika története . .. 20.00: Edmund Niziurski: Utasok, tv-játék. 21.10: Autósok, motorosok. 21.30: TV Híradó. 21.50: Kamarazenei hangverseny. 22.10: Hírek. Kedd, június 14. BRATISLAVA Géprajzolvasás. 6. Edmund Niziurski: Utasok, tv-játék (Ism.). Tájékoztatás a Sazka és a Športka híveinek. TV Híradó. Kíváncsi kamera. Közvetítés a poznani nemzetközi vásárról. Sazka—Športka. Tájékoztatás TV Híradó. 10.00: 10.20: 11.30: 11.35: 17.10: 18.00: 18.45: 19.00: 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Ostrava 66. 20.00: Johann Strauss: A denevér, operett tv-közvetítése. 22.30: Bál után, szovjet film Lev Tolsztoj elbeszéléséből. 23.05: TV Híradó. BUDAPEST 17.10: Hírek. 17.15: 100 kérdés, 100 felelet. 17.55: Napló. 18.ÜO: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18.25: Régi magyar muzsika (a török világ). 18.45: Esti mese. 18.55: Demeter Imre színházi jegyzete. 19.05: Viktor Rozov: Ütőn. Játők két részben (közvetítés a szolnoki Szigligeti Színházból). A szünetben: TV Híradó. — A hét könyvei. 21.20: Az alkohol (riportfilm, ism.). 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, június 15. BRATISLAVA 10.30: Liszt: II. magyar rapszódia. 10.40: Filmhíradó. 10.50: Egy krónika története (ism.) 11.20: Beszélgetés filmekről. 11.35: Kulturális szemle. 11.45: TV Híradó. 17.05: Iskola-tv. Fizika. 18. 17.50: A diákklubok műsora. 18.30: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 19.00: TV Híradó. 19.20: Országjárás. 19.55: Alberto Moravla: Két római történet, tv-júték. 21.00: Szepességi kincseskamra, osztrák tv-film. 21.30: TV Híradó. 21.50: Kulturális szemle. 22.00: Kis tv-hangverseny. 22.50: Hirek. BUDAPEST 16.28: Villám a víz alatt (az íntervízló műsora Minszkből). 17.00: Anyagbörze (ipari riportműsor). 17.15: Kisdobosok műsora. 1. 17.35: Hírek. 17.40: A képzőművészet története. X. rész (záróvizsga). 19.10: Hazai tükör. 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Szerelmes biciklisták (magyar film, csak 14 éven felülieknek!) 21.30: Liszt-dalok, Goethe-, Heine-, Victor Hugó, Petrarca-, Lenau-versek. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, június 16. BRATISLAVA 17.30: 18.00: 19.00: 19.20: 19.35: 20.05: 21.15: 21.30: 21.50: Kicsinyek műsora. Népdalok. TV Híradó. Mai vendégünk . .. Ostrava 66. Folytatás. A film története. A francia filmgyártás a megszállás éveiben. J. S. Kusser: Két ária az Erindo című operából. TV Híradó. Friedrich Dürrenmatt: Késő őszi esti pillanat, tvjáték. BUDAPEST 9.30: 11.10: 17.08: 17.25: 17.40: 18.05: 18.30: 19.20: 19.30: 19.50: 20.50: 21.35: Szerelmes biciklisták (magyar film, ism.). Az ezerarcú detektív (jugoszláv rajzfilmek, ism ). Hétmérlőldes kamera (ism.J. Hírek. 9000 kilométer (útililm). Telesport. Vitaműsor a gazdasági mechanizmus reformjáról. Esti mese. TV Híradó. Halló fiúkl Halló, lányoki O'Netll: Az éjszakai portás. Színmű egy felvonásban, (csak 16 éven felülieknek). Film a képernyőn. 19.00: TV Híradó. 19.20: Mezőgazdasági jegyzetek. 19.30: Keressük a legeredményesebb sportolót. 19.55: Esztrádműsor. 20.55: Waldstein és palotája. 2t.25: III. nemzetközi tv-fesztivál. 21.55: TV Híradó. BUDAPEST 9.30: Lélekmentők társasága (angol film, csak 14 éven felülieknek!) 10.55: Telesport. 11.10: A kíváncsiság (magyar kisfilm). Szombat, június 18. BRATISLAVA cseh Péntek, június 17. BRATISLAVA 8.00: Katonák műsora. 8.30: Katonai magazin. 8.45: Homo—Moto—Brnensis. Riport. 9.05: Népzene. 9.20: Iskola-tv. Fizika. 18. (ism.). 10.00: Dokumentumfilm a tavalyi csallóközi árvízről. 10.35: Filmhíradó. 10.45: Alberto Moravia: Két római történet (ism.). 11.50: TV Híradó. 17.30: Géprajzolvasás. 6. (ism.J. 17.50: Egy kis technika. 18.20: Homo—Moto—Brnensis (ism.J. 19.55: Három kalapot Lisánakl (Angol film). 21.35: Azerbajdzsán művészek ének-, tánc- és hangszeres műsora. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, június 19. BRATISLAVA Óvódások műsora. Országjárás (ism ). Különleges osztály, film. TV Hiradú. SONP Kladno—Bohemians Praha labdarúgó-mérkőzés. Pionírhíradó. TV Híradó. időszerű nemzetközi kérdések. A vadon birodalma. Filmsorozat. Házi háborúság, második rész. Le a gondokkal, amerikai filmvígjáték Stan Laurellal és Oliver Hardyval. Tengeri macska, román kémfilm. TV Híradó. 8.55: 9.30: 10 10: 11.40: 16.55: 18.50: 19.30: 20.00: 20.15: 20.35: 21.05: 22.03. 23.40: BUDAPEST 16.28: Műsor a gyerekek szünidejéről (közvetítés Varsóból). 17.00: Hírek. 17.05: Az ember felfedezése. VI. rész. 17.35: Gorkij emlékére, halálának 30. évfordulóján. 17.35: A nevelő ember (dokumentumfilm, ism.). 18.45: A TV jelenti... (Riportműsor). 19.25: Esti mese. 19.35: TV Híradó. 9.10: 10.45: 11.15: 12.00: 12.10. 14.30: 16.00: 17.00: Nagy, nagyobb, legnagyobb, lengyel ifjúsági film. Csipkekiállítás. Pillantás a nagyvilágba. TV Híradó. Világtechnika a mezőgazdaságban. Baník Karviná—

Dukla Praha férfi kézilabda-mérkőzés. Sportriportok. A Kusoczinski-emlékverseny befejező részének közvetítése Varsóból. Esti mese. TV Híradó. Vasárnapi vers. Goldoni: Riadalom a lagűnán, vígjáték. TV Híradó és sporthírek. 19 30: 19.40: 19.55: 20.80: 22 30: BUDAPEST 9.28: A Kelet-ázsiai Népek Múzeumából. Vietnam. (Közvetítés Leningrádból.) 9.55: Gyermekek bábszínháza. 10.40: Foxi Maxi kalandjai. 11.05: A Tenkes kapitánya II. rész. Az embervadászat (ism.) 16.28: Falusi dolgokról: Aratás előtt. 16.55: A Szombathely—Komló NB 1. B bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Szombathelyről. 18.50: Haladás. Az íntervízló tudományos magazinja. 19.35: Esti mese. 19.50: TV Híradó. 20.10: Nagy siker volt... A test ördöge (francia film, csak 16 éven felülieknek!) 22.05: Sporthírek. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. 22.35: Gusztáv . . . (Magyar rajzfilmsorozat).