Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-01 / 149. szám, szerda

J (IZInZ^IilllllllIUIIIilllllllUUIII hírmozaik nm w jó reggelt! Szerda, június 1. A Nap kel: 3,51, nyugszik: 19.33 órakor. A Hold kel: 17,39, nyugszik 2,42 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TÜNDE nevű kedves olvasónkat. • Nemzetközi gyermeknap • Tunézia nemzeti ünnepe • 1951ben halt meg SZÁNTÓ BELA a magyar munkásmozgalom kiemelkedő alakja. BARÁTSÁG NÉLKÜL NINCS ELET SENECA időjárás Változó felhőzet. A nappali hőmérséklet 16—18 fok. Az esti órákban erős lehűlés. Enyhe szél. 0 HALÁLRA ÍTÉLTÉ

K A KE

TTŐS FERjGYILKOST Úriási érdeklődés előzte meg a tegnap délntánra elnapolt ítélethozatalt Irena Čubirková és bűntársa, Václav Bemart bűnügyében. A KerUIeti Bíróság tanácsának dr. E. Polakovič elnökletével — xsúfolásig megtelt tárgyalöterem§ben hozott ítélete: Halálra ítélte Irena Čubirková elsőrendű vádlottat, aki 1951-ben szeretőjével, Václav Bernarttal aljas módon meggyilkolta az útjukban álló becsületes, négygyermekes családapát, Ián Čujiírlíát. Altatóport kevertek italába. majd — hogy kendőzzék tettüket — a padlásleljáró alá hurcolták ás egy kályhát dobtak rá. A másik gyilkosságot Čubirková egyedül követte el 1964 decemberében, amikor élettársát, Sčepka Ambrózt még kegyetlenebb módon intézte el: amikor közös italozás ntán a térti kevés ellenállást tanúsított, húsverővel és egyéb szerszámmal agyonverte, majd testét elégette, fejét pedig egy személyvonat mellékhelyiségébe dobta. Nyomban értesítette a rendőrséget. hogy élettársáról nem tud semmit. A nyomozás és a főtárgyalás bebizonyította mindkét vádlott bűnösségét. Az ítélethozatal után mindketten fellebeztek. (tg) • A BRATISLAVAI Szlovák Nemzeti Képtárban ismét megnyílt a XIX. század szlovákiai festőművészeinek alkotásaiból rendezett kiállítás. • HATALMAS TŰZVÉSZ pusztított egy jugoszláviai bőrgyárban. A kár mintegy 150 millió régi dinár. A tüzet valószínűleg villanymotorból kipattant szikra okozta. • A VILÁG minden részéből érkeztek orvosok és fogászok Franciaországba, hogy részt vegyenek az orvosi etika és felelősség kérdéseit megvitató második nemzetközi kongreszszuson. • AZ ORLYI repülőtér jobban vonzza a francia fővárosba érkező turistákat, mint a Louvre. Az elmúlt évben 3,7 millió érdeklődő kereste fel Európa egyik legkorszerűbb repülőterét. • A SVÉD PARLAMENT börtönbüntetés terhe alatt kötelezte a „Jehova tanúi" nevű szekta tagfait katonai szolgálatra. A szektások ez Uieig még a katonai egészségügyi szolgálatot is visszautasították. © CSAK HONATYÁKNAK! Űj luxuskivitelű uszodát létesítettek Münchenben a bajor parlament képviselői számára. Az uszoda bejárata felett hatalmas tábla figyelmezteti a járókelőket: ,,Csak parlamenti képviselőknek! Az Ülésszakok időtartama alatt zárva." • A FRANCIAORSZÁGBAN alapított „Ellenállási irodalmi díjat", kb. 10 ezer koronát ebben az évben Francois Steíner 28 éves írónak adományozták a treblinkai haláltáborról írt regénye elismeréséül. M TIZENKILENC-EMELETES szálloda építését kezdték meg Potsdamban. Ez lesz az NDK első „felhőkarcolója". • 250 EZER NYUGATNÉMET MÁRKÁT rabolt egy hamburgi bankból fényes nappal három álarcos, géppisztolyokkal felfegyverzett férfi. • OSTIA, a híres olasz kirándulóhely közelében egy belga tartályhajó zátonyra futott és a tengerbe ömlő 6 ezer tonna nyersolaj 27 kilométeres hosszúságban beszennyezte a partmenti vizet. • ORDÍTVA SZÉP AZ ÉLETI Dr. Bonnt, amerikai orvos megállapította, hogy a férfiak idegeire is megnyugtató hatással van, ha alaposan kiordíthatják magukat. Ezért egy különleges szanatóriumot létesített, ahol a különböző árú lakosztályokban a páciensek kedvük szerint üvölthetnek. Dr. Bonnt — viszont mosolyogva számolgatja a nyereséget. 0 KYNOLÓGIA! SZAKÁCSKÖNYV Franciaországban különös szakácskönyv jelent meg. Ötszáz különböző, a négylábú kedvencek — kutyák — számára különösen ízletes „fogás" receptjét tartalmazza. Külön fejezetben foglalták össze az ebecskék születésnapjára és névnapjára készítendő lakomákat. • TÖBB MINT 50 ÉV UTÁN ismét Párizsban vendégszerepel a New York-i Metropolitan Opera együttese, amely a francia fővárosban a Sevillai borbély és a Figaro házassága c. műveket mutatja be. 0 TARTÓS RUHA SiMsí®<8 GYERMEKNAP. 0 BESZÉLŐ TOIÁSOK? A Cambridge Egyetem egyik ornitológusa azt állítja, hogy a fürjtojások a kismadarak kikelése előtt 48 órával hangos jeleket váltanak és „összehangolják" a kikelés időpontját. Ezzel biztosítják, hogy noha a tojásokat másmás időben tojták, a fürjecskék mind egyidőben bújnak elő belőlük. SZOVfET EGYÜTTES FELLÉPÉSE Júniusban hazánkba érkezik a Radoszty elnevezésű fehérorosz népművészeti együttes. Itt-tartózkodása idején az együttes fellép Olomoucban, Vsetínben, Dubnica nad Váhomban, Trnaván és Bratislavában. Június 25—26-án a fehérorosz művészek részt vesznek a strážnicei népművészeti ünnepségen. (sm) (Pavol H-iško felv.) • KEDDEN szállt le a kijevi repülőtéren a Prága—Kijev közötti utasszállító járat első gépe. Az utasok hetenként háromszor Kijevben szállhatnak át szovjet gépekre, hogy folytassák útfukat a Krím és a Kaukázus üdülőhelyei felé. • INFARKTUST KAPOTT a múlt hét utolsó napján Dmitrij Sosztakovics, a világhírű szovjet zeneszerző. Leningrádból érkezett jelentés szerint már jobban érzi magát. • MISTER KOPASZ! A szépségkirálynők választását utánozván a Franciaországban élő inkább ritka, mint szép hajú férfiak megválasztották „1966 kopaszát". A győztes fefén a Reuter szerint 92 négyzethüvelyknyi „tiszta terület" pompázik. Svéd lapok jelentése szerint a Sandviken Acélkoncern az amerikai textilipar számára hétezred milliméter vastag, azaz az emberi hajszálnál 25-ször vékonyabb acélszálat gyárt. Az acélszálakat gyapjú, gyapot, vagy műanyagszálakkal keverik és minden eddiginél erősebb és ellenállóbb textilanyagokat szőnek. • JOHN MCNAUGHT birminghami hegesztő 45 éves felesége hétfőn adott életet 22. gyermekének. A családapa csak azt nehezményezi, hogy a nyolcszobás családi házat már kinőtték és a házban nincs fürdőszoba. • CSENDÖVEZETTÉ nyilvánították Franciaországban a Hardterdő 600 hektáros területét. A sétálókhoz itt nem hatol el az autók zaja, tilos tranzisztoros rádiókat bevinni, tüzet gyújtani, lármázni, vagy bármilyen módon megzavarni a pihenni vágyók nyugalmát. fSSIP^ í J* xo o > :0 J* A buzitai diákok szép néprajzi múzeumot rendeztek be az iskolájukban. Amelyik iskolában van ilyen célra megfelelő helyiség, követhetnék a buzitai pajtások példáját. (Tóthpál Gyula felvétele) A

z életben minden relatív. Az a sanda gyanúm, hogy ez már akkor is így volt, amikor Einstein még nem dolgozta ki erre vonatkozó óriási jelentőségű elméletét. Csakhát mit sem sejtő elődeink erről nem tudtak. Ma viszont már apró részleteiben ismerjük a relativitás elméletét és a dolgokat úgy vesszük, ahogy vannak — a maguk puszta relativitásában ... Nem csodálkozunk és nem rökőnyödünk meg semmin, mert relativitással minden alátámasztható, minden magyarázható. így például az is, hogy lakás-szövetkezetünk a tizenhárom emeletes ház relatív: a költségvetés is, átvételekor olyan szám- a számla is. És a gyakoriét kapott az építőválla- lat nyomban igazolta az lattól, amely a tervezett elméletet Einsteint igazolom költségvetést egy teljes félmillióval meghaladta. A tény egymagában nem ls jelentene semmit, hisz az áringadozás nem csupán a tőkés gazdaság velejárója. De ezt a különbözetet nekünk — szövetkezeti lakóknak kellett volna megfizetnünk. Szererrcsére megszoktuk már, hogy minden A számla átvételét követő napon egy mérnök jelentkezett elnökünknél, aki szörnyen felháborodott az épltővállalat eljárásán. Felajánlotta, hogy négy társával hajlandók átnézni a könyvvitelt és kezeskedik a sikerért, amiért mindössze némi ellenszolgáltatást kér százalékban. Az elkeseredett elnök nyomban kezet rázott vele és a mérnökök csoportja hozzálátott a számlák ellenőrzéséhez. Kit is érdekelnének a hetekig tartó ellenőrzés részletei? Tény az, hogy a minap a mérnökök kiváló munkája nyomán három és fél ezer koronát kaptunk vissza fejenként. Tehát kisült, hogy az építkezés nem került az előző számlákban feltüntetett félmillió koronával többe, hanem megtakarítás mutatkozott, amit a tagok (és a mérnökök) között annak rendje és módja szerint szétosztottak. Nos, tessék! Ugye-e, hogy minden relatív? mi k hol ír*'" mikor =11111" '•SW' BRATISLAVA • HVIEZDA: Csodálatos élet (angol) 15.30, 18, 20.30 © DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 0 PRAHA: Két tigris (cseh) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 0 METROPOL: A kisasszonyok később jönnek (cseh) 15.30, 18, 20.30 © POHRANIČNÍK: Hétköznapi fasizmus (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, © TATRA: Amíg élek (német) 15.45, 18.15, 20.45, © HVIEZDA (kertmozi): Babetta háborúba megy (francia) 20, © OBZOR: A katona apja (szovjet) 18, 20.30, © PARTIZÁN: Csintamani és a szélhámos (cseh) 17, 19.30, © ZORA: Esőben jön a halál (szlovák) 17.30, 20, © DIMITROV: Vanina Vanlnl (olasz) 17.30, 20, © SLOVAN: Üzlet a korzón (szlovák) 15.30, 18, 20.30, 0 PALACE: Vörös és fekete 1. rész (francia) 22. KOSICE: ® TATRA: Fracasse kapitány (francia) 0 ÚSMEV: Az aranyember (magyar) 0 DUKLA: Harc a sátánnal (mexikói) © SLOVAN: És senki sem Integetett (kanadai), 0 PARTIZÁN: Ázsián keresztül (nseh). színház BRATISLAVA: « HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A tánctanár (19.30), © 0) SZÍNPAD: Kék rózsa (19.30), 0 ZENEI SZÍNHÁZ: Händel: Orgonaversenyek (19.30). KOSICE: 0 MA: Nyár és füst, © HOLNAP: Az eladott menyasszony (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, Idöjárásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Tánczene. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Látóhatár, Irodalmi műsor (Ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Operetttánczene. 17.40 Hírek. Hangosújság. Valaki ugyan joggal felháborodhatna, hogy szocialista társadalmunkban egy szocialista állami vállalat csal. Mi más is lenne ez, ha nem csalási kísérlet? De én ezzel szembe állítom azt a tényt, hogy ugyanebben a szocialista társadalomban, egy szocialista állami vállalat öt mérnöke önként, lelkiismertük szavára hallgatva, teljesen önzetlenül kiküszöbölte a csorbát. Ez annyival kézenfekvőbb, hogy az öt mérnök ugyanannak az épltővállalatnak az alkalmazottja, amely a kiküszöbölt csorbát ütötte. De hát ez éppen a relativitás ... ZSILKA LÁSZLÓ televízió BRATISLAVA: 9.30: Közgazdasági és műszaki fórum. 10.00: Kisfilmek. 10.30: Családi posta (ism.j. 11.00: Filmhíradó. 11.10: Országjárás. 11.50: Beszélgetés a filmművészetről. 12.05: TV Híradó. 16.30: Nemzetközi gyermeknap Moszkvában. 17.00: Dukla Praha—Tatran Prešov labdarúgó kupamérkőzés. 17.30: A kelet-szlovákiai kerület életéből. 18.30: Brnó 66. 19.00: TV Híradó. 19.30: Országjárás. 20.10: Bertolt Brecht: Az anya. Színmű Makszim Gorkij regénye alapján. 21.15: SChumann-művek. 21.30: TV Híradó. 21.50: Kulturális szemle. 22.00: Beszélgetés filmekről. 22.15: Tv riport a legkorszerűbb rózsahegyi papírgyártásról. 22.35: Hírek. BUDAPEST: 17.25: Hírek. 17.30: Anyagbörze. 17.55: Riportfilm a vttorlázósport. ról. 18.15: Az orvos válaszol. 18.30: A hét könyvel. 18.35: Jelentés Magyarországról. Ingázók. 19.05: Mai vendégünk . .. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: A TV Galériája: Csekovszky Árpád keramikusművész. 20.10: Amíg mellettem vagy nyugatnémet film. 21.45: Csak relnőtteknekt Alkalmazkodás a családban. 22.25: TV Htradó, 2. kiadás 0 A TASKENTI TRAGÉD

IA ADATAI A „Vecsernája Moszkva" c. lap május 30-án közölte tudósítója )elentését a taskenti földrengés által kozott károkról. A városban 80 054 lakás, 225 óvoda és bölcsőde, 180 egészségügyi létesítmény, hat szálloda, 18 mozi és 180 iskola megsemmisült. 10 532 család már ú) lakásba költözhetett, 15149 család még sátrakban lakik. Egyre több munkaerő és nyersanyag érkezik a városba a Szovjetunió minden részéből, bogy mielőbb pótolhassák « földrengés által okozott károkat.