Új Szó, 1966. június (19. évfolyam, 149-178. szám)

1966-06-11 / 159. szám, szombat

A PRÁGAI MAGYAR KULTURA KÖNYVAJÁNLATA SZÉPIRODALOM: Aiszkhülosz drámái (A világirodalom klasszikusai) Chudoba Andrej: A szivárványok kútja Chrobák Dobroslav: A bajkeverő Fábry Zoltán: Európa elrablása A Fészek (Emlékkönyv) da Gard: A Thibault család I—111. Gerelyes Endre: Töprengés az éjszakért! Gergely Mihály: Fekete páva Germán Jurij: Zsebmetszők Gesta Romanorom (Középkori elbesséléaak) Gerencsér Miklós: A szombaton teremtett ország Gibbon L. G.: Skócia lánya I., II. (Milliék könyve) Gladkov: Cement (Milliók könyve) Glaser Hugó: Az életért harcoltak (Orvosak híres öakísérletei) Goda Gábor: Flamingók Goda Gábor: Magányos utazás Goda Gábor: Ördögűzés I., II. Goda Gábor: Poldiai úr Goethe: Költészet és valóság (Magyar Helikaa) Golding William: A torony Goloszovszkij Igor: Hinni akarok Green Lawrence G.: Ahol megállt az Idd (Úlikalaadok) Grimmelhausen: Simplicissimus (Magyar Helikoa) I., IH. Gyárfás Miklós: Önarckép jelmezben Gyetvai jános: Két világ között Győri Dezső: Veronika Gyurkó László: A negyedik ember •Habe Hans: A küldetés Hajduska István: A zöld kalpag Hamsun Knut: Éhség Hamšik —Prazák: Merénylet Heydrich ellen Harsány! Zimra: A téboly hétköznapjai Harlung Hugó: Csodagyerekek A határban a Halál kaszál . . . (Fejezetek Prónay Pál naplójából) Hearne Jolin: Úsz a Karib tengeren Heine: Útirajzok (Félbőr) Heym: A Glasenapp-ügy (Milliók) Heym Stelan: Keresztesvitézek I., II. Heyward DuBose: Porgy és Bess Hegedűs Géza: Az állam én vagyok Hegedűs Hubert: Matrózéveim (sikerkönyvek) Hegedűs Zoltán: Vásárfia Hoel Sigrud: Találkozás a mérföldkőnél Hoffmann E. T. A.: Kis Zaches (Egészbőr) Holuj Tadeusz: Tévúton lloó Bernát: Tiszakerecsenytfil Kanadáig Ho Si Minh: Börtönnapló Hoveyda Fercydoun: Vesztegzár Hughes Richard: Róka a padláson Hugó Viktor: A párizsi Notre Dame Hugó Viktor: A tpnger munkásai Hunyadi: Razzia az „Arany Sas" ban Huzley: A lángész és az istennő Ignalyev A. A.: A cárné apródja voltam Illés Béla: Anekdóták, találkozások, történetek Illés Béla: Az aranyliba Illés Béla: Kárpáti rapszódia Illés Béla: Kenyér (Novellák 1920—1960) Illés Béla: Honfoglalás. Illés Endre: Kettős kör Ingelrsoll Ralpli: Szigorúan tilkos Isirali Panait: Kyra Kyralina (Milliók) Ivanov V.: F.gy fakír kalandjai (akucs—Kessler: A barlangok világa |ames, Henry: London ostroma Jávor Ottó: Vonuljatok ki, chansonok Jens Walter: Elfelejtett arcok Jékely Zoltán. Bécsi bolondjárás Jonckheere Karel: Tierra Caliente (Útikalandok) Jungk Rollert: A hamu gyermekei Kafka Franz: A kastély Kahn Albert: A besúgó Karinthy Ferenc: Budapesti tavasz Karinthy Ferenc: Hátország Karinthy Ferenc: Nyelvelés Karinthy Ferenc: Téli fürdő Karinthy Frigyes: Capillária Karinthy Frigyes: Hátrálva a világ körDl Karinthy Frigyes válogatott művei Karsai Elek: A berchfesgadeni sasfészektói a berlini bunkerig Karsai Elek: A budai vártól a gyepüig Kassák Lajos: Egy lélek keresi magát Kassák Lajos: Munkanélküliek Kassák Lajos: Az út vége Katkó István: Dicső rokonom Kaverin: A vágyak teljesülnek Kazakevics: Csillag (Kisregények — Milliók) Kazakevics: Két ember a sztyeppén Kárpáti Aurél: A vándor visszanéz Kertész Ákos: Sikátor Keszi Imre: A végtelen dallam (Wagner életregénye) Keszl Imre: Örvényes Csóri Keszi Imre: Flóra Lágymányoson Kibédy Albert: Üdvöz légy. idegen (Regényes ítirajsj Kilátó — 21 mai szovjet novella Király Dezső: Ez van . . . L. Kiss Ibolya: Az asszony tragédiája Klasszikus kínai elbeszélések Klemm Peler: Istenek alkonya Kodolányi János: Az égő csipkebokor Kodolányi János: Fellázadt gépek I„ II. Kodolányi János: Süllyedő világ Kolossá István: Hosszú séta a hídon » Kolozs Pál: A családfa árnyéka Kolozsvári Grandierre: Csendes rév a liáztetön Komlós János: Csak az első száz év nehéz Komlós János: Többet ésszel, mint anélkül Konyeckij Viktor: Holnapi gondok Kossá István: Vissza a Dunához Kosztolányi Dezsó elbeszélései IFJÚSÁGI KÖNYVEK: Ezeregynap legszebb meséi Kern L.: Tüneményes Ferdinánd Kántor Zs.: Jónapot Fácia Negra! Lem: Lymphater utolsó képlete May: Az Ezüst-tó kincse Molnár Ferenc: A Pál utcai liúk Móricz: tégy jó mindhalálig Múra Ferenc: Dióbél királyfi Németh—Bárány: Cirkusz (leporello) Palotai Boris: Úrök harag Salten Félix: Bambi Szabó Magda: Álarcos Szabó Magda: Tündér Lala Szalay: Te már nagylány vagy, Mogyorói Száva: A hiúz a napba néz (Galilei életregénye) Szilvási Lajos: Fekete ablakok Verne jules: A makacs Keraban Thury Zsuzsa: A francia kislány Urbán Gábor: Számország (leporello) Verne Jules: Cirkuszkocsival a sarkvidéken át Korona 26.25 l,B 18,­25,— 25,— 117,75 11,25 I,25 11,15 >3,75 11,25 37,50 10,75 10,50 22,15 24,— 31,­10,— 40,75 12,75 7,90 19,15 63,75 12,— 10.50 10,15 9,40 21,— 10,90 11,25 21,­6.75 13,50 22,50 17,25 36,— 18,75 45,75 9,75 13,90 7,90 18,75 19,90 37,50 8,25 18,90 9,— 21,75 1990 34,50 29,25 28,50 21,75 28.25 24,— 35,25 36,— 27,— 40,50 18,— 27,75 16,75 21,— 22.50 19,15 15,­17,25 13,90 15,40 19,50 20,65 15,75 7,40 10,50 12,— (.65 13,50 27.75 35,25 34,50 42,75 14,85 18,40 16,15 9,— 17,65 18,75 12,75 13,50 9,75 27,— 18.40 19.50 13,50 23,25 18,75 10,50 21,— II,65 52,50 46,50 24 — 9,— 18,— 15,75 13,90 11,05 12,— 21,­55,50 21,75 15,75 8,25 3,75 18,— 19.50 23,25 9,75 6,75 8,25 11,25 15,— 12,­15,75 18,75 19,50 19,50 15,­9,75 16,90 A Magyarországon megjelenő „Lobogó" (évi előfizetési díja 63,— korona) és a „Magyar Ifjúság" (évi előfizetési díja 31,20 korona) folyóiratok intézetünknél előfizethetik. A könyvek és folyóiratok megrendelhetők: MAĎARSKÁ KULTÚRA, PRAHA 1, Václavské nám. 2. ÚF-352 Változás a brazíliai műsorban A csehszlovák labdarúgó-válo­gatott 18 játékosa vezetői kísére­tében csütörtökön megtekintette Rio de Janeirót. A hazai sajtó emlékeztet az 1962-es világbaj­nokság döntőjére, amelyet a bra­zil és csehszlovák csapat fStszott. A világbajnoki előkészületek so­rán a választás nem véletlenül esett a csehszlovák csapatra, hogy valóban próbára tegye a kétszeres világbajnok együttesét. A Csehszlovákia elleni két mér­kőzés után állítják csak össze Brazília végleges 22-tagú keretét. Az elsfi Brazília—Csehszlovákia találkozóra vasárnap Rio de Ja­neiróban a Maracana stadionbán kerül sor. A második mérkőzést eredetileg Belo Horizontébe, vagy Saa Pau­lába tervezték, de mindkét vá­rosban az utóbbi időben gyér a látogatottság, és a jelek szerint a második találkozó színhelye is a Maracana stadion lesz. Ennek befogadóképessége 200 ezer néző, s közülük 155 ezar számára van ülőhely. BALJÓS KEZDET PÁRIZSBAN SORSOLTAK a nöi kosárlabda EB-re Az európai kosárlabda szövet­ség vezetősége (FIBA) Tuniszban kisorsolta a női kosárlabda Eu­rópa-bajnokság csoportbeosztását. Kolozsvárott az „A" csoportba a következő csapatok kerültek: Szovjetunió, Románia, Lengyelor­szág, Olaszország, Magyarország és Hollandia. Sidiu városában kerülnek sorrá a „B" csoport mérkőzései, s azo­kon Csehszlovákia, Bulgária,, az NDK, Jugoszlávia, Franciaország és az NSZK szerepel. A női ifjúsági válogatottak a következő Európa-bajnokságának megrendezését 1967 augusztusára Olaszországnak ítélték oda. Az ez évi női kosárlabda Eu­rópa bajnokságra egyébként Ro­mániában október 1 és 10 között kerül sor. A külföld labdarúgása k A szovjet labdarúgó-váloga­tott Dániában 3:1 (3:0) arányú győzelmet aratott egy vegyescsa­pat ellen. Az első félidőben a szovjet játékosok a támadásra fektették a fő súlyt, s ennek eredménye volt Makarov két és Banyisevszkij egy gólja. A máso­dik félidőben védekező feladatot hajtott végre a szovjet csapat és a dán Enoksen 20 méteres szabadrúgásból szépített. A szov­jet válogatott június 14-én újabb mérkőzésen szerepel Dániában. •k Mexiko válogatottja Santia­go de Chilében az angol Shef­field United el játszott. Ez a mér­kőzés a Pentagonal labdarúgó­gó-torna keretébe tartozott. Az eredmény 1:1 (1:1) volt. A mexi­kói válogatott egyébként előzőleg Chilét l:0-ra, a spanyol Sevil­lát 3:l-re győzte ie, míg a mi­lánói csapattal 1:1 arányú dön­tetlent ért el. A torna másik találkozóján az AC Milan 4:0-ra győzött a sevillai csapat felett­* Uruguay válogatottja Mon­tevideóból Európába repült, jú­lius 11, a VB rajtja előtt öt elő­készítő mérkőzésen lép pályára Európában. Műsora: június 15-én Tel Aviv-ban Izrael válogatott­jával, 18-án Bukarestben Romá­niával, 26-án Lisszabonban Por­tugáliával, 28-án Corunában Spa­nyolországgal és 29-én Barcelo­nában a város válogatottjával. k A kétszeres világbajnok bra­zil csapat egyelőre 27 tagú ke­retnél tart. Az Európába utazó 22 játékost csak a jövő pénteken jelölik ki. it Casale Monferratóban a „Caligaris" ifjúsági labdarúgó­torna döntőjében a Ferencváros és a hazai csapat játszott. A mérkőzés a rendes játékidőben gól nélküli döntetlent hozott, majd kétszer 15 perces meghosz­szabbítás 1:1 arányban eldöntet­len maradt. Hat-hat 11-es rúgá­sára került sor és Szőke, a Fe­rencváros játékosa valamennyit értékesítette, míg az olasz csa­pat „végrehajtója" csak két al" kalommal talált a Ferencváros hálójába. Ezzel a Ferencváros nyerte a tornát a Casale, az In­ternazionale Milauo és a Crvena Zvezda Belgrád együttesei előtt. k A portugál liga egyik élcsa­pata a Belenenses a brazillal Be­lo Horizonte-ben 2:1 arányban győzött a helyi Cruzerio együt­tese felett. k A Közép-európai Kupa küz­delmeire készülődő Fiorentina Mendoseban (Argentína) 2:0 arányban győzött a helyi Inde­Dend'nn'e R^'^davia pilon Párizsban megkezdődtek a Franciaország—Csehszlovákia Da­vis Kupa tenisztalálkozó küzdel­mei. Elsőként a francia fanffret, '(aki olyan sikeresen szerepelt a nemrég lebonyolított nemzetközi versenyen) és Javorský, a legta­pasztaltabb és legképzettebb cseh­szlovák versenyző lépett pályára. A francia teniszező 14:12, 1:6, 6:2, 8:1 arányban győzött és csa­patának megszerezte a vezetést 1:0 arányban. • • • Olaszország együttese váratla­nul biztos, 2:0 arányú vezetésre tett szert a Dél-afrikai Unió el­leni találkozó első napján. Döntetlennel búcsúztak Moszkvában befejezték a sakk­világbajnoki páros döntő mérkő­zés atolsó, sorrendben 24. játsz­máját is, amely döntetlen ered­ménnyel végződött. A nagy pár­harc végeredményben 12,5:11,5 arányban dtilt el Petroszjan javá­ra, aki megvédte világbajnoki címét. Csehszlovák győzelem BUDAPESTEN Csehszlovák végső győzelmet hozott a két ország férfi tornász­válogatottjainak a magyar fővá­rosban lebonyolított kétnapos viadala, méghozzá 559,20:555,50 arányban. Egyéniben 1. K. Kleéka (cs) 112,20 p., 2. Kiss-Tóth (m) 111,65 p., 3. Gajdoš (cs) 111,25 p. 0 A varsói női nemzetközi sakkverseny 8. fordulója után a lengyel Littmanovics és a román Polihroniade áll az élen egyaránt 5 ponttal. Karakasné a 7. for­dulóból a lengyel Szota ellen függőben maradt játszmáját meg­nyerte. 0 Az agyaggalamblövő Európa­bajnokság második fordulója után a finn Timari és a szovjet Du­ranov vezet 122 ponttal. Csapat­versenyben: 1. Szovjetunió 481, 2. Románia 466 pont. 0 A Slávia Bratislava férfi ko­sárlabda-együttese Kaunsosban 47:61 arányban vereséget szenve­dett a helyi Zsalgirisz csapatától. A SPORTFOGADÁS HÍREI A CTK előzetes hírének levona­ta alapján tévesen közöltük a ŠPORTKA 23. játékhete második húzásának IV. díját, amelv nem ~ Cl lrr»T" »nn Bebizonyított u K Beszélgetés JOZEF GOGH edzove. A VEGEN CSATTAN AZ OSTOR Véget ért a szokatlanul izgalmas, fordulatokban bővelkedő 1965/ 86. bajnoki idény, melyben egészen az utolsó sípszóig nyílt volt a bajnoki cím és a kiesés kérdése. Az őszi „félidő" végén csupán az látszott valószínűnek, hogy a kassai vasntasegyüttesnek „tisza­virág" -élete lesz legjobbjaink között. A Lokomotíva VSZ-nek akkor 7 pontja és 8:30 gólaránya volt. Szerencsére, a sportkörben még kellő időben felmérték a lehe­tőségeket, és annak tudatában, hogy csupán a végén csattan az os tor, új edzőt szerződtetlek, a csapatot pedig felerősítették. És az eredmény? A tavaszi összegezés szerint a „biztos kiesésre ítélt" LVSZ a harmadik helyen végzett, 15 pontot szerzett megelőzve az ostravaiakat és a prešoviakat. Hogyan értékeli csapatának sikerso­rozatát Jozef G ö g h, az edző? (Képünkön.) • Tavasszal mintha kicserélték volna a Lokomotívát? Igen, lényegesen jobban játszot­tunk. Ám, ne tekintsék ezt sem­miféle csodának. „Az új fiúk" — Schrojf, Sloslarik, Daňo, Gyurek és Turanszky beváltak, s általuk igen feljavult a csapat. Különösen a védelem játszott megbízhatóan, hiszen tavasszal mindössze 9 gólt kapott. Csatársorunkkal már nem lehetünk ennyire elégedettek: gól­zsákunk, Scherer például csak egyetlen gólt rúgott, azt ls tizen­egyesből .. . • Mi volt a hirtelen formaja­valás titka? A rendkívül komoly felkészülés és küzdeniakarás. • Új taktikai elképzelésekhez is folyamodlak? Védekező játékmódhoz. És ez si­kerrel járt. Hazai környezetben, amikor nem voltunk oly követke­zetesek — bizony időnként gyen­gébben ment a játék. Minden csa­patnak úgy kell játszania, ahogy a játékosok adottságainak és ké­pességeinek a legjobban megfelel. A legnagyobb művészet a játék követelményeihez alkalmazkodni és az ellenfél elgondolásalt idejé­ben semlegesíteni. 0 Néznek-e erősítések után? Nemi Játékosállományunk ele­gendő és kiegyensúlyozott. Gyurek is felgyógyult már és edzésbe állt. Kívüle Knappal és Hudákkal — a Lokomotíva két neveltjével számolunk. Mindkettő nagy tehet­ség. • További terveik? A bajnoki hajrá és a velejáró sok izgalom idegileg is nyomot hagyott a fiúkon. Ez nem meg­lepő, mert minden mérkőzés, min­den pont, sőt gól is sorsdöntőén fontos volt. Hogy teljesen kipi­henhessék magukat — a szokott­nál hosszabb időre — egy hónap­ra szabadságoltuk játékosainkat. Július 4-én kezdjük meg előké­születeinket az őszi idényre. Sző van egy nyugat-németországi por­tyáról és több nívós barátságos mérkőzésről. Csapatunk 20 éves jubileumának megünneplésére meglepetést tartogatunk: az Inter­nazionale Milano vendégszereplé­sét. • Hogyan vélekedik a bajnok­ságról? Jő, hogy már mögöttünk van, és remélhetőleg a következő ke­vesebb problémát, elégedetlensé­get és idegeskedést fog hozni. A CSTSZ labdarúgó szövetségétől is következetesebb, megfontoltabb határozatokra lesz szükség. A „Haspra-ügyre" gondolok, az át­igazolások és a játékvezetők kér­désére. Játékvezetőink ellen egyre több a panasz, s bizony, ez nem egyszer érinti a sportkörök közti kapcsolatokat is . .. Ami pedig a csapatokat illeti — Dukla elsősége, tavaszi szerep­lése után megérdemelt .A kiesés­nél közrejátszott a Tatran Prešov leszakadása. Tavasszal mindössze 6 pontot szerzett és 4 (II) gólt ért el. Ez megkönnyítette a ml helyzetünket. 0 Hogyan vélekedik az oly sok szóbeszéd tárgyat képező LVS2— Spária mérkőzésről és annak utó­hangjairól? A legtalálóbban erre Ježek edző szavaival válaszolhatok: „A gól megítélése a játékvezető dolga". Hogy Janda játékvezető néhány­szor tévedett? Hangsúlyozni kívá­nom, egyformán sújtotta mindkét csapatot. Nekünk nem adott meg egy gólt, a Spártának szintén egyet. Egy héttel ezelőtt bennün­ket károsított meg a játékvezető Teplicén. Mit tehettünk ...? De ahhoz semmi kétség nem férhet: győzelmünk teljesen jogos és reális volt. TÄNZER IVÁN kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, tit­kárság: 550-18. sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 508-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8: telefon: 503-89 Hir­detőiroda: Bratislava, lesenský utca 10 — telefon: 343 04. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlafie Brati­slava, Gottwaldovo nám 48^/11. K-21*61497

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents