Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-08 / 126. szám, vasárnap

Csehszlovák és szovjet államférfiak táviratváltása (Folytatás az 1. oldalról) Kedves Elvtársak, sok újabb sikert kívánunk országuk további felvirágoztatásában, a világbékéért és a haladásért Jolytatott harcban. ANTONÍN NOVOTNY, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, BOHUSLAV LASTOVICKA, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, JOZEF LENÁRT, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke • • • ANTONlN NOVOTNY, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, BOHUSLAV LASTOVICKA, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke, JOZEF LENART, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke, Prága Kedves Elvtársak! A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Minisztertanács s a szovjet nép nevébeu, és a saját nevünkben szívből jövő jókívánságainkat küldjük Önöknek, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányának s a testvéri cseh és szlovák népnek államünnepük, Csehszlovákia felszabadítása 21. évfordulója alkalmából. A Szovjetunió népe e jelentős évforduló napján örömmel gondol azokra a ragyogó sikerekre, amelyeket a csehszlovákiai dolgozók dicső kommunista pártjuk vezetésével a szocializmus építésében elértek. Csehszlovákia népe e napokban a CSKP XIII. kongresszusára készül, amely újabb jelentős fordulópont lesz Csehszlovákia népének történetében, és kitűzi hazájukban a szocialista társadalom sokoldalú fejlesztésének feladatait. Biztosítjuk Csehszlovákia népét, hogy a Szovjetunió népe éppen úgy, mind a múltban, most is hűséges barátként, testvérként és szövetségesként támogatja az említett feladatok teljesítéséért folytatott munkájukat. A Szovjetunió és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság vállvetve halad a békés alkotómunka útján a földkerekség népei tartós békéjéért vívott küzdelemben, az imperializmus agreszszív cselszövései elleni harcban. Meggyőződésünk, hogy nemzeteinknek a szocialista nemzetköziség közös eszméin és elvein, a kölcsönös tiszteletben tartás és a teljes egyetértés elvein alapuló nagy barátsága, szövetsége s szoros együttműködése a jövőben a két ország érdekeit, a szocialista társadalom egységének megszilárdítását, a béke és az előrehaladás érdekeit szolgálja. Kedves csehszlovákiai barátaink, közös ünnepnapunk alkalmából szívből sok további sikert kívánunk Önöknek a szocialista Csehszlovákia építésében, szívből kívánjuk Csehszlovákia felvirágoztatását és népe boldogságát. L. I. BREZSNYEV, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, N. V. PODGORNIJ, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke, A. N. KOSZIGIN. a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke. EMLÉKÜK ÖRÖKKÉ ÉL A köztársasági elnök napiparancsa Csehszlovákia államünnepe alkalmából (Folytatás az 1. oldalról) zottságának elnöke, Helena Leflerová, a Nemzetgyűlés alelnöke, Ladislava KleöhováBesserová, a Nemzeti Front Központi Bizottságának titkára s a Nemzeti Front szervezeteinek és pártjainak elnökei helyezték el a szovjet hősök emlékművénél. • • • Tegnap délelőtt Bratislava dolgozói is megemlékezlek az elesett szovjet harcosokról. Az SZLKP Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács és a Szlovák Nemzeti Front koszorúját Alexander Duböek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, Michal SabolCík, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, Frantisek Barbírek, Vasif Bifak, Vojtech Daubner és Lőrincz Gyula, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, Frantisek Dvorsky, Miloslav HruskoviC, fán janik és Jozef Kríi, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének póttagjai és Viliam Salgoviö, az SZLKP KB ellenőrző és revíziós bizottságának elnöke helyezték el a Slavín hegyen a szovjet hősök emlékművénél. Fogadás (CTK) — Alexander Duböek, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára, tegnap hazánk felszabadulása 21. évfordulójának alkalmából fogadta a csehszlovák fegyveres erők küldöttségét, melyet Josef Vales altábornagy vezetett. Katona és altiszt elvtársaki Zászlós, tiszt cs tábornok elvtársak! Elvtársak — a polgári védelmi egysegek és a népi milícia tagjai! 21 év telt el 1945. május 9-e emlékezetes napja óta, amikor a szovjet hadsereg teljes győzelmet aratott a hitleri Németország rülütt, felszabadította a Csehszlovák Köztársaságot és ezzel új korszak kezdődött hazánk történelmében. Csehszlovákia dolgozói a CSKP vezetésével s szilárd nemzetközi szövetségben a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal — serény munkájukkal szocialista országgá változtatták felszabadított hazájukat. Hazánk a CSKP XIII. kongresszusára Készül, amely kitűzi a szocialista társadalmunk további sokoldalú fejlesztésének irányelveit. E feladat teljesítése nemcsak saját erőnktől, hanem a Szovjetunióhoz fűződő egyre szorosabb együttműködésünktől is függ. A szocialista társadalmunk további fejlesztésének feladatait olyan helyzetben kell megoldanunk, amikor a nemzetközi reakció mindinkább fokozza támadásait a demokrácia s a népek függetlensége és szabadsága ellen. Az SZKP XXIII. kongresszusának határozata elítélte a vietnami nép elleni szégyenletes agressziót s a kongresszuson képviselt luinden testvéri kommunista párt — közöttük a CSKP is — kijelentette, hogy maradéktalanul támogatja a vietnami nép szabadságharcát. Mi Csehszlovákiában éber figyelemmel követjük a fejleményeket tőszomszédságunkban — a Német Szövetségi Köztársaságban, amelynek uralkodó körei nem hajlandók lemondani a második világháború eredményeinek felülvizsgálásáról. Szemtől szembe ezzel az egyre növekvő agreszszióval, ismét hangsúlyozzuk, hogy a szocialista országok egységében, a Varsói Szerződés országai, s a földkerekség minden haladó szellemű embere összefogásának szilárdításában látjuk azt az erőt, amely korlátok közé szoríthatja az imperialisták agresszióját. Ezért magas fejlettségű szocialista társadalmunk megszervezésére törekedve, nein feledkezünk meg hazánk védelmi erejének szilárdításáról s a Varsói Szerződésben vállalt kötelezettségeink teljesítéséről. Katonák, a népi milícia tagjai! A testvéri szovjet hadsereggel, a Varsói Szerző désben részvevő országok hadseregeivel megbonthatatlan szövetségben növeljétek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság védelmi képességét! Csehszlovákia Kommunista Pártja vezetésével őrizzétek tántoríthatatlanul a békét és a szocializmust! Legyetek hűségesek népcink forradalmi hagyományaihoz és kommunista jövőnk magasztos célkitűzéseihez! Szilárdítsátok állandóan a fegyveres erők s a nép kötelékeitl Sok szerencsét kívánok a Csehszlovák Szocialista Köztársaság államünnepe — inájus 9-e napján! Az ünnepségek alkalmából elrendelem, hogy Köztársaságunk fővárosában, Prágában és Bratislavában húsz ágyúsortüzet adjanak le! Éljen a Csehszlovák Szocialista Köztársaság! Éljen s erősödjék testvéri barátságunk a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal! Éljen és szilárduljék a Varsói Szerződésben résztvevő országok hadseregeinek szövetsége! Dicsőség Csehszlovákia dolgozó népének és kommunista pártjának! ANTONlN NOVOTNÍ, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. Bonn politikája változatlan Csehszlovák válasz a nyugatnémet kormány jegyzékére (CTK) — A Külügyminisztérium a kormány nevében az Egyesült Államok csehszlovákiai nagykövetsége közvetítésével a napokban válaszjegyzéket küldött az NSZK kormányának 1966. március 24 i jegyzékére. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya állandó figyelmet szentel az európai biztonság hathatós megalapozásával összefüggő kérdéseknek. Csehszlovákia népe a német militarizmus és imperializmus támadásai következtében keserves tapasztalatokra tett szert. Csehszlovákia a náci agresszió egyik első áldozata volt, s azt Európa népei nem felejtik el, éppúgy, mint a szégyenteljes müncheni szerződést, amely lángra lobbantotta a második világháború pusztító tűzvészét. Csehszlovákia kormánya minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy a különböző társadalmi rendszerű országok közötti kapcsolatok alapja a békés egymás mellett élés elve, a felségjogok és a területi sérthetetlenség tiszteletben tartása legyen. Csehszlovákia népe mindig arra törekedett, hogy ésszerű megfontolásra alapozza a német néphez fűződő kapcsolatait. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya mindig hajlandó volt s ma is hajlandó arra, hogy figyelmesen mérlegelje mindazokat a megfontolt javaslatokat, amelyek megvalósítása hozzájárulhatna a feszült nemzetközi helyzet enyhítéséhez s az országok egymás iránti bizalmának, valamint békés, baráti együttműködések megalapozásához. Csehszlovákia kormánya az NSZK kormányának 1966. március 24-i jegyzékét elsősorban aszerint bírálta el. rámutat-e és mily mértékben az NSZK eddigi politikájának megváltoztatására. Csehszlovákia kormánya az említett jegyzék gondos áttanulmányozása után arra a következtetésre jutott, hogy a szövetségi kormány változatlanul ragaszkodik eddigi irreális politikájához, amellyel nemcsak Európa békéjét, hanem a világ békéjét is veszélyezteti. Az NSZK kormánya, amely állandóan meghiúsítja a békeszerződés megkötését, jegyzékében ismét leplezetlenül lép fel területi követelményekkel a békeszerető európai országokkal szemben. A szövetségi kormány tekintet nélkül a háború utáni fejlemények következtében kialakult megmásíthatatlan lényekre s az alapvető nemzetközi jogszabályokra, jogot formál arra, hogy az egész német nép szószólója legyen. Márpedig mindaddig, amíg az NSZK nem ismeri el a Német Demokratikus Köztársaságot mint önálló, szuverén államot, egyetlen javaslata sem lehet reális. Azzal, hogy szándékosan nem veszi tudomásul a tőszomszédságában létrejött NDK fennállását, tulajdonképpen megkísérli. hogy törvényerőre emelje az NDK bekebelezését célzó politikáját. Csehszlovákia kormánya ezt a kísérletet a leghatározottabban elutasítja és hangsúlyozottan ismét rámutat arra, hogy az NDK biztonsága s határainak sérthetetlensége elválaszthatatlan szövetségesei biztonságától. Csehszlovákia nem tagadja meg azt a jogot a német néptől, hogy egyesitse hazája területét. Ez azonban csak a két uéinet állam s határai fennállásának elismerése alapján lehetséges. A tartós béke biztosítása szempontjából elsőrendű jelentőségű az európai országok jelenlegi határainak sérthetetlensége, mert e határok végérvényessége a fasizmus ellen küzdő nemzetek felszabadító harcának gyümölcse. A szövetségi kormány azonban különösen az Odera és a Neisse menti lengyel határ kérdésében tanúsított magatartásával megcáfolhatatlanul bizonyítja az NSZK politikai célkitűzéseinek békeellenes, revansista jellegét. A szövetségi kormány jegyzékében hangsúlyozza, hogy „Hitler 1938 ban összetépte a müncheni egyezményt, amelynek területi szempontból nincs már semmilyen jelentősége. Az NSZK nak ezért — mint ahogyan kormánya azt már többször is kijelentette — nincsenek Csehszlovákiával szemben területi igényei". Az NSZK kormánya eszerint most is abból indul ki, hogy az ún. müncheni egyezményt érvényesen kötötték meg és érvényessége csak akkor szűnt meg, amikor a fasiszta Németország agresszióhoz folyamodott — 1939 márciusában teljesen megszállta Csehszlovákia területét. A szövetségi kormány minden bizonnyal tudatosítja, hogy ez az állásfoglalás tarthatatlan. Az NSZK kormányának jegyzékéből kiviláglik, hogy az NSZK a NATO keretében továbbra is atomfegyverek birtoklására törekszik. Csehszlovákia kormánya ez alkalomból is szükségesnek tartja, hogy ismét felhívja a figyelmet a Varsói Szerződésben résztvevő országok 1965 januári nyilatkozatára, mely szerint határozottan ellenzik, hogy az NSZK bármi módon atomfegyverekhez jusson, s ellenkező esetben védelmi intézkedésekre kényszerülnek országaik biztonsága érdekében. Az NSZK politikájával szöges ellentétben áll a másik német állain — a Német Demokratikus Köztársaság — békepolitikája, amely az egész német nép érdekeit szolgálja. Az NSZK és a CSSZSZK kapcsolatainak rendezetlensége kizárólag a szövetségi kormány politikájának következménye, mert a nyugatnémet kormány nem hajlandó felelősséget viselni a német fasiszta agresszió következményeiért, ezentúl sem hajlandó elismerni az ún. müncheni egyezmény érvénytelenségét, semmibe sem veszi a csehszlovák kormány javaslatait. Csehszlovákia népe és kormánya örömmel venné tudomásul, ha az NSZK kormánya levonná a következtetéseket az Európában és világszerte végbemenő fejleményekből és a jelenlegi helyzetből, felhagyna eddigi irreális politikájával, s békés tettekkel járulna hozzá minden nemzet gyümölcsöző együttműködéséhez és a nemzetközi biztonság szilárd megalapozásához. GYŐZELEM - BÉKE - HALADÁS (Folytatás az 1. oldalról) Ez, és a szocialista rendszer világméretű erősödése vala= mennyi nép biztonságánali és a békéért vívott harcnak a legfontosabb tényezője. A liuszonegy év előtti győzelem nagy reményeket ébresztett népeinkben, de más országok népeiben is, amelyek velünk együtt a szovjet nép példájára, kommunista pártjuk bölcs veze

1 tésével a szocializmus útját választottál?. S ma, huszon= egy év távlatából örömmel és megelégedéssel tölt el bennünket az a tudat, hogy jól választottuk meg a jövőnk tttját, s az áldozat, amelyet népeing hozta]?, nem volt hiábavaló. A szo= cializmus győzelemre jutta* tásában, a már fejlett szo= cialista társadalom építésé

1 ben elért sikereink a szocialista állam erejéről, céltudatos fejlődéséről és létbiztonságáról tanúskodik. A Szovjetunióval és a többi szocialista országgal testvéri közösségben az előrehaladás olyan távlatai tárulnak fel, melyek fokozatos megva; lósításával a haladó emberi

1 ség évezredes álmai válnak valóra. A Szovjetunió Kom= munista Pártjának XXIII. kongresszusa a legjellemzőbb és a legragyogóbb ta= núbizonysága ennek. A szov* jet nép, amely a fasizmus elleni honvédelmi háborúiban az egész emberiség ér* dekében a legnagyobb ter

a hek viselését vállalta, és ezért mérhetetlenül nagy ál= dozatot hozott, nemcsak ki= heverte az országdúlás su

j íyos következményeit, ha

j nem huszonegy év multán lenini pártja vezetésével, a szovjet emberek hősi munkájának eredményeként lehetővé vált a kommunizmus nagyszerű programjának ki

j tűzése. A XXIII. kongresszus büszkén kinyilatkoztathatta: Az emberiség történetében eddig még egyetlen nép sem ért el olyan nagyszerű eredményeket az új társadalom felépítésében, a gazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében olyan hihetetlen nül nehéz körülmények kö

a zött és olyan rövid idő alatt, mint a szovjet nép. Mindaz, amit a kommunista párt és a szovjet nép munkája le

a remtett, méltóképpen koro= názza meg a világ első szo* cialista államának fél év-> százados hősi történelmét. A szovjet emberek Lenin hagyatékához méltóan, miir= den energiájukkal, kitartá

3 sukkal a XXIII. kongresz

j szuson elfogadott 'új ötéves terv feladatainak valóra vái= tásán fáradoznak, tudva azt, hogy ezzel tesznek legjobb szolgálatot nemcsak hazá

a juknak, a népgazdaság és ezzel együtt a honvédelem további megerősítésébe^ hanem az egész szocialista tábornak, Csehszlovákia népei is az eltelt huszonegy év alatt elért sikereket a kommunis ta párt bölcs és előrelátó politikájának s annak kö= szönhetik, hogy a párt a dolgozókat nagy lettekre tudta lelkesíteni. Köztársaságunkat törhetetlen barát

3 ság és szövetség fűzi a sza

a badságot hozó Szovjetunió* hoz. S ezt az örök időkre szóló barátságunkat és szö* vétségünkét harcosainknak kiontott vére pecsételte meg. Leghőbb óhajunknak megfelelően párt- és állama közi kapcsolataink a proíe* tár internacionalizmus szeí* lemében mind jobban elmé* lyülnek. Közös a célunk: a szocializmus és a béke tel* jes győzelme. A felszabadulásunk hu

a szonegyedik évfordulóját számunkra nagy esemény te-* szi még nevezetesebbé. Pár

j tunknak e hónapban kezdő

3 dő XIII. kongresszusa, amely értékelve a legutóbbi k~ong= resszus óta eltelt időszak munkáját, további lényegbe= vágó feladatokat jelöl ki a fejlett szocialista társadalom építésében. E kongresszus tárgyalja meg és hagyja jó= vá a negyedik ötéves terv irányelveit, amely a Szovjetunió és a többi szocialista QEH 1966. V. 8