Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-07 / 125. szám, szombat

A reklám az áru cégére EMELJÜK KÜLKERESKEDELMÜNK SZÍNVONALÁT Kitüntetések A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága tegnapi tágyalásai során a nemzetközi vásárokon való részvételünket és az ezzel kapcsolatos eredményeket értékelte. — Először foglalkozunk ezzel a problémával — hangsúlyozta K. Tymeš képviselő, a bizottság elnöke, hiszen külkereskedelmünk csak néhány évvel ezelőtt újította fel a nemzetközi vásárokat. L. Ubl külkereskedelmi miniszterhelyettes beszámolójában rámutatott a reklám különböző formáinak, — beleértve a kiállításokat és mintavásárokat is — fontosságára. — Évekig elhanyagoltuk ezt a lényeges propagandaeszközt — mondotta —; és ez a tény nemcsak a reklám színvonalára, hanem sok más körülményre: a katalógusok, a dokumentációk, a csomagolás, stb. minőségére is káros hatással volt. Ma már megértettük, hogy a reklám különböző formái összefüggnek kereskedelmi tevékenységünkkel, exportunkkal, s ezért gyors ütemben pótoljuk a mulasztottakat. A miniszterhelyettes azt ls hangsúlyozta, hogy a kereskedelmi reklámnak mindig az exportfeladatokból kell kiindulnia és meg kell közelítenie az ajánlatot. A kapitalista cégekkel ellentétben nagy előnyünk, hogy a mi reklámjaink nem igényelnek tetemes befektetéseket. A nemzetközi vásárok célszerűségéről szólva az előadó elmondotta, hogy a vásárokon kötött kereskedelmi szerzödésrtink több mint kilenc milliárd devizakoronát jelentenek hazánknak, ami külkereskedelmünk forgalmának egynegyedét teszi. Ebben nagy része van a műszaki tapasztalatcserét is lehetővé tevő brnői nemzetközi vásárnak, mely gépipari szakosításával termelésünk műszaki fejlesztését ls elősegíti. Ubl elvtárs ezután a Külkereskedelmi Minisztérium helyzetével foglalkozott az új irányítási rendszerben. — Egész tevékenységünk a piac felé irányul. Az eddig elhanyagolt üzletfeleket is meg kell nyernünk — mondotta. J. Čebiš, a brnói nemzetközi vásár vezérigazgatója a vásár jelentőségét és gazdasági eredményeit ismertette. A brnói az európai nemzetközi vásárok között ma már fontos helyet tölt be. Értékes tapasztalatainkat ezen a téren a Szovjetunió, az NDK és a Lengyel Népköztársaság Is felhasználja. Ezután az őszi mintavásár előkészületeiről és a kereslet kielégítésére irányuló célkitűzésekről volt szó. —km— Ülésezett az SZNT egészségügyi bizottsága (ČTK) A Szlovák Nemzeti Tanács egészségügyi bizottsága tegnapi ülésén a betegségek következtében előforduló tavalyi munkamulasztással kapcsolatos problémákról, az egészségügyi építkezések tervének 1966 első negyedévi teljesítéséről, valamint az 1965ben előfordult járványokról szóló tájékoztató beszámolóban feltüntetett adatokról tárgyalt. A bizottság ennek alapján megállapította, hogy 1965-ben Szlovákiában betegség és baleset következtében több dolgozó volt munkaképtelen, mint az előző évben. Hangsúlyozta, hogy az egységes földművesszövetkezetekben, éspedig különösen a nyugat-szlovákiai kerületben fokozott figyelmet kell szentelni a munkabiztonságnak, mert az említett EFSZekben túl gyakran fordulnak elő üzemi balesetek. Az üzemi baleseteket elsősorban az okozza, hogy nem mindenütt szentelnek elég figyelmet a szükséges óvintézkedéseknek. így például a hlohoveci Vas- és Dróthuzalgyárban Az irányítás problémáiról tanácskoztak (ČTK) — Az Állami Irányításszervező Bizottság tegnapi ülésén az irányítás és közigazgatás ésszerűsítése terén elért eredményekről, valamint a 4. ötéves tervidőszakra ezzel kapcsolatban javasolt programról tárgyalt. A bizottság) a rendelkezésére álló adatok alapján megállapította, hogy az irányítás s a közigazgatás apparátusának létszáma tavaly 0,3 százalékkal csökkent, s az ország öszszes dolgozói létszámának 11,7 százaléka. A bizottság tagjai egybehangzóan arra a következtetésre jutottak, hogy az elburjánzott ügykezelés felületes bírálata helyett minél előbb meg kell oldani a konkrét esetekben előforduló nehézségeket. 30 hM egy hét alatt (ČTK) — Április 29 és május 5-e között hazánkban 39 súlyos közúti közlekedési baleset történt, minek következtében 30 ember életét vesztette (közülük három gyermek), 28 személy súlyos sebesüléseket, 71 pedig könnyebb sérüléseket szenvedett. A balesetek okozta anyagi kár 216 700 korona. A motorkerékpárosok 16 szerencsétlenséget okoztak (tíz ember halálát), a személygépkocsi-vezetők hét, a teherautóvezetők pedig három esetben okoztak balesetet. három hónap alatt 18 baleset fordult elő, éspedig úgy, hogy szög fúródott a dolgozók lábába. Ez azt bizonyltja, hogy a munkahelyeken nem tartanak rendet. A piešfanyl Chiranaüzemben az okozott 20 balesetet, hogy a dolgozóknak nem volt védőszemüvege. A Zarnovicai Borítólemezgyárban csak hat üzemi baleset után foglalkoztak egy műszaki hiba kikü szöbölésének kérdésével. A bizottság rámutatott arra, hogy ez év első negyedében nem halad kellő ütemben az egészségügyi intézmények építése. Jóllehet a kivitelező vállalatokat tulajdonképpen semmi sem akadályozza, és az időjárás ls kedvező volt, az évi tervfeladatoknak csupán 15 százalékát teljesítették. Ezt a kedvezőtlen eredményt elsősorban különböző építőanyagok hiánya okozta. A bizottság rámutatott arra is, hogy az építővállalatok több jóváhagyott határožat ellenére sem gondoskodtak kellőképpen az egészségügyi építkezések meggyorsításáról, és az e téren szükséges munkaszervezés, valamint anyagellátás sem javult. , RÖVIDEN + Banská Bystricán tegnap kétnapos országos aktíva kezdődött a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség munkájáról. + A Szlovák Újságíró Szövetség Központi Bizottsága tegnapi ülésén Bratislavában megtárgyalta az új sajtótörvény elvei előkészítésének munkamenetét. * Ottó Klička külügyminiszter-helyettes tegnap' fogadta Ján Fridegard írót, a Svéd— Csehszlovák Társaság újonnan megválasztott elnökét és Folke Karlbomt, a társaság alelnökét, akik a Nemzetközi Kapcsolatokat Ápoló Csehszlovák Társaság meghívására tartózkodnak hazánkban. * Bratislavában a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának plenáris ülésén megállapították, hogy Szlovákiában már teljesítették a Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség VI. kongreszszusának határozatát. * Vojtech Daubner, a Szakszervezetek Szlovákiai Tanácsának elnöke tegnap fogadta Bratislavában az összkínai Szakszervezeti Szövetség kéttagú küldöttségét, mely befejezte ötnapos nyugat-szlovákiai látogatását, és Prágába utazott. * A légelhárító rakétaalakulat katonái, akik Prágában részt vesznek a május 9-i díszszemlén, tegnap a délelőtti órákban ünnepi gyűlésre jöttek össze. (CTK) — Alezander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Köz-onti Bizottságának titkára Viliam Salgoviénak, az SZLKP KB ellenőrző és revíziós bizottsága elnökinek s Ján Palkónak, az SZLKP Központi Bizottsága osztályvezetőjének jelenlétében tegnan átadta dr. Ján Krajčínak, az SZNT vízügyi bizottsága elnökhelyettesének és dr. Ján Lehkýnek, a Szlovák Pedagógiai Könyvtár igazgatóiának az „Országépítési érdemekért" kitüntetést, továbbá Anna Kretovának, az SZLKP Központi Bizottsága ellenőrző és revíziós bizottsága elnökhelyettesének a „Kiváló munkáért" kitüntetést, amelyeket köztársaságunk elnöke a győzelem napja alkalmából adományozott az említett politikai és közéleti dolgozóknak pártpolitikai tisztségekben évek hosszú során át áldozatkészen kilejtett tevékenységükért. (CTK) — Köztársaságunk elnöke május elseje és kilencedike alkalmából a nyugat-szlovákiai kerület 131 kiváló dolgozóját tüntette ki. Az állami kitüntetéseket az SZLKP nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága plénumának, a kerületi nemzeti bizottság tanácsának s a Szakszervezetek Kerületi Tanácsa elnökségének a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkja nagytermében tegnap rendezett ünnepi ülésén adták át az érdemes dolgozóknak. Az ünnepségen František Dvorský, az SZLKP nyugatszlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára mondott beszédet. Hangsúlyozta, hogy e napokban, amikor megemlékezünk hazánk felszabadításának 21. évfordulójáról, munkánk eredményeit is mérlegeljük. A kerület dolgozói munkájának múlt évi és 1966 elsó negyedévi mérlege jő eredménnyel zárult. Küztársaságunk elnöke Csehszlovákia felszabadítása 21. évInrdulójának alkalmából a közép-szlovákiai kerület 27 lakosának az „Országépítési érdemekért" és 61-nek a „Kiváló munkáért" kitüntetést adományozta. 'Kitüntették továbbá a kommunista párt régi tagjait — Pavol Debnár Dolná Ves-i lakost, Pavol Gertner losonci lakost és Ondrej Mlynarčík handlovai lakost — a munkásmozgalomban évek hosszú során át áldozatkészen kifejtett tevékenységükért. Rudolf Cvik, az SZLKP középszlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára és Ján Belovi c k j, a kerületi nemzeti bizottság elnöke tegnap adta át a magas állami kitüntetéseket. Az el nem kötelezett országok kezdeményezése TITO ZÁRÓTANÁCSKOZÁSA NASSZERREL ExiKQKj IMffilT U NT ETESfcK^ I

WWimmi

HIIWII

Wl

Wlll

lll

lH Tüntetések Adenauer látogatása ellen Az izraeli kormány székháza előtt tegnap több száz diák tüntetett a rendőrség durva fellépése ellen. Amint már közöltük, az izraeli diákok több ízben tüntetéssel fejezték ki elégedetlenségüket Adenauer volt kancellár látogatása miatt. E tüntetések során a rendőrség és a diákok között összetűzésekre került sor. A diáktüntetések miatt lemondták Adenauer látogatását a Tel Aviv-i Bar Ilan egyetemen. Tovább tart a New York-i nyomdászsztrájk A World Journal Tribúne új kiadóvállalat, amely három New York-i napilap egyesüléséből jött létre, megalakulása, április 25-e óta még nem jelentette meg a kiadásra előkészített három lapot, A sajtóban alkalmazottak szakszervezeti szövetségének sztrájkja tovább tart, s nincs remény mielőbbi befejezésére. A szakszervezeti szövetség az elbocsátott alkalmazottak számára kártérítésképpen egyévi fizetést követel. Újabb diáktüntetések Barcelonában Katalánja fővárosában a főiskolai hallgatók csütörtökön tiltakozó felvonulásra gyülekeztek. Franco rendőrsége a felvonulókat erőszakkal szétzavarta, őrizetbe vett több diákot és több tanárt kihallgatott. A tanárok között van az a négy professzor is, akik a múlt héten 64 más pedagógussal levelet intéztek a spanyol iskolaügyi miniszterhez, követelve a rektor menesztését és a barcelonai egyetem megnyitását. Alexandria (ČTKJ — Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke és Joszip Broz Tito, jugoszláv elnök tegnap délelőtt tartották Alexandriában tanácsadóik részvételével zárt ajtók mögött a harmadik és zárőtanácskozásukat. A két államfő az Egyesült Arab Köztársaság és Jugoszlávia kölcsönös kapcsolatairól, valamint gazdasági, kulturális és politikai együttműködésük további elmélyítésének lehetőségeiről tárgyalt. Az AFP hírügynökség kairói tudósítója közölte, hogy Tito ós Nasszer Indira Gandhi aszszonyt, India miniszterelnökét meghívták, tárgyalja meg velük VIETNAM (Folytatás az 1. oldalról) csütörtökön hét amerikai repülőgépet lőttek le, s több amerikai pilótát foglyul ejtettek — jelentette a vietnami hírügynökség. Thanh Hoa észak-vietnami tartomány ellen 1965. április 3. óta több mint 600 amerikai támadást hajtottak végre. Hivatalos adatok szerint e támadásoknál május 2-ig 132 amerikai repülőgépet lőttek le. A hanoi lapok fokozott figyelmet szentelnek e tartománynak, melyet Ho Si Minh elnök április 29-én kitüntetésben részesített az ezredik amerikai repülőgép lelövése alkalmából. A tartományban az állandó támadások ellenére tavaly 8 százalékkal emelkedett a termelés értéke. Különösen nagy sikert értek el a mezőgazdaságban, ahol 1964-hez viszonyítva 8,1 százalékkal magasabb terméshozamot értek el. Az állattenyésztési termelés is 10.3 százalékkal emelkedett. Az állandó bombázások ellenére biztosították a rendes iskolai oktatást. Az egészségvédelem területén figyelemre méltó eredmény, hogy a tartomány községeinek 99 százalékában orvosi rendelőt létesítettek. James Nabrlt nagykövet, Goldberg új helyettese az ENSZ-ben védelmezte az USA vietnami intervencióját. Leszögezte, hogy az USA segítséget nyújt a dél-vietnami népnek az északi agresszió elleni harcában. Elismételte, hogy Washington tárgyalni akar a VDK kormányával, de nem hajlandó elismerni a Vietnami Nemzeti Felszabadítást Frontot. Az Egyesült Államok örömmel fogadná az ENSZ akcióját a vietnami probléma megoldásában — mondotta. A Nhan Dan közlése szerint Thaiföld vezetői újabb lépéseket tesznek az amerikai imperialisták vietnami agressziójának támogatására. A lap megjegyzi, hogy Thaiföld az utóbbi időben több hajót és repülőgépet küldött a saigoni rendszernek 180 műszaki szakemberrel. Ugyanakkor engedélyezte, hogy az USA 20 ezer katonát helyezzen el területén. A Patriot indiai lap elítéli a thaiföldi kormányt az Egyesült Még mindig nem találták meg az elrabolt spanyol diplomatát Párizs (ČTK) — „Spanyolország római nagykövetségének egyházi tanácsadóját haladéktalanul szabadon bocsátják abban az esetben, ha a Vatikán nyilatkozatot tesz közzé a spanyol politikai foglyok érdekében" — jelentette ki pénteken Párizsban Luis Edo, az illegális spanyol anarchistaszindikalista mozgalom szószólója. Edo az AFP hírügynökségnek adott interjújában hangsúlyozta, hogy az illegális (anarchista Irányzatú) spanyol „nemzeti munkaszövetség" hívei e cselekedetükkel csupán azt akarták bizonyítani, hogy szervezetük semmi közösséget sem vállal a hivatalos spanyol szakszervezetekkel. Az olasz rendőrségnek minden erőfeszítése ellenére sem sikerült eddig kinyomoznia az eltűnt spanyol diplomata tartózkodási helyét. közösen az el nem kötelezettség politikáját a jelenlegi nemzetközi helyzetben. Ezt a hírt Delhiben ls megerősítették, ahol a meghívást az Egyesült Arab Köztársaság Indiai nagykövete tolmácsolta. A tanácskozás helyének és időpontjának kitűzését Gandhi asszonyra bízták. Az indiai sajtó jelentése szerint a három el nem kötelezett ország képviselőinek találkozóját valószínűleg június elején tartják Delhiben. Az összejövetel célja a vietnami kérdés megtárgyalása és az el nem kötelezettség politikájának értékelése. Államoknak nyújtott aktív segítségéért. Megjegyzi, hogy ez a segítség nem változtatja meg a katonai helyzetet, csupán ösztönzőleg hat Ky rendszerére. A lap felhívja az indiai kormányt, lépjen fel az Egyesült Államoknak a vietnami függetlenség eltiprására tett kísérletei ellen. Ha nem vállal vezető szerepet a vietnami konfliktus megoldásában, ezzel lemond az indiai külpolitika alapelveiről — állapltja meg -a lap. Amszterdamban az amerikai konzulátus előtt tüntetés volt az USA vietnami politikája ellen. A tüntetők „Johnson gyilkos" és más Amerika-ellenes jelszavakat hirdettek. A rendőrség szétoszlatta a tüntetőket 352 amerikai repülőgépet lőttek le Laosz felett A Patet Lao rádióállomás jelentése szerint a laoszi hazafias erők Samneua és Xieng Houang tartományban három hónap alatt számos amerikai támadást vertek vissza, 72 amerikai repülőgépet lelőttek és 1979 ellenséges katonát harcképtelenné tettek. A hazafiak április 30-án lelőttek két F—105 típusú repülőgépet éš ezzel a Laosz felett lelőtt amerikai repülőgépek száma 352* re emelkedett. Fulbright hódító politikával vádolja az amerikai kormányt Washington (ČTK) — Fulb* right, az amerikai szenátus külügyi bizottságának elnöké beszédében élesen bírálta až USA külpolitikáját. Kijelentette, hogy demokrata hagyományai ellenére kampányt kezdett éš Hitler vagy Napóleon példáját követve, uralma alá akarja hajtant az egész világot. Szavai szerint Washington olyan kötelezettségeket vállal, melyek nagysága meghaladja lehetőségeit. Megemlítette, hogy az amerikalak többsége megdöbbenéssel vette tudomásul a legutóbbi Amerika-ellenes tüntetéseket Dél-Vietnamban. Hangsúlyozta, hogy az amerikaiak délkeletázsiai nehézségeit a hatalommal való visszaélés okozza. Fellőtték a Kozmosz 117-et Moszkva (ČTKJ — A Szovjetunióban tegnap föld körüli pályára juttatták a Kozmosz 117. jelzésű mesterséges holdat, melyen tudományos berendezést helyeztek el az űrkutatási program folytatása céljából. A szputnyik kezdeti keringési ideje 89,5 per. Pályájának a Földtől való legnagyobb távolsága 308 kilométer, legkisebb távolsága 207 kilométer. A pálya síkjának az egyenlítő n síkjával bezárt hajlásszöge 65 y fok. A tudományos berendezéseken kívül a mesterséges hol- f

S don elhelyeztek még egy 19.995 megahertz frekvencián v. működő rádióadót. Az új szputnyik fedélzetén ^ valamennyi berendezés normá- j lisan működik.