Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-04 / 122. szám, szerda
A KARRIER ELSŐ LÉPCSŐFOKÁN (EGY RENDÖRFOGALMAZÓ FELJEGYZÉSEIBŐL) F ényes májusi reggelre ébredt Szlovákia fővárosa. Az egyik Kórház utcai ház lakásának albérleti lakója ugyancsak szaporázta lépteit, hogy a Duna-parton levő kormányépületi hivatalába jusson. Sietett, mert a Belügyminisztériumból ellenőrzést várták Azonkívül a határidőre elkészült jelentést kellett leadnia a főnökének. Kinézett dolgozószobájának ablakán. A Duna hullámain az ár ellen dohogva kapaszkodott egy vontató gőzös, maga után húzva három csaknem merülésig megrakott uszályt. A ligetfalusi parton széles körökben, hangosan siklottak le a vízre a sirályok ... Azúrkék volt az ég, a víz visszatükrözte a nap sugarait ... Merengéséből hirtelen kopogás riasztotta fel, „Szabad!" — mondta gépiesen. A hivatali altiszt lépett be. Illedelmesen összecsapta bokáit: „Liška fogalmazó urat kéreti a miniszteri tanácsos úr!" — Majd súgva hozzáfűzte: „A prágai urak vannak nála tanácskozáson. Tessék átfáradni hozzánk. Hozhatok egy feketét önnek is?" „Jól van, azonnal jövök. Csak még valamit befejezek és elrakom a dolgaimat. Egy kis türelmet kérek... A feketét kérem .. Gyorsan kinyitotta a fiókot s kivette belőle a 77 oldalas, géppel írott jelentést, melynek fedőlapján a következő cím díszelgett: „A kommunizmus Szlovákiában az államfordulattól 1921. május 21-ig." Még hiányzott az aláírás és hogy ki a szerző. Odakanyarította tehát: Otakar Líška, koncipista politickej správy (a politikai kormányzat fogalmazója). Bezárta a fiókot, a jelentést a hóna alá vette és elindult főnöke szobája felé. Magában gondolta: „Na most válik el, hátha ez az első lépcsőfok a politikai karrieremhez? Van időm. még fiatal vagyok." M últak az évek. Otakar Liška rendőrfogalmazó egyre emelkedett a ranglétrán. Már szakembernek számított a kommunizmus elleni harc terén. Felvitték a minisztériumba, tanácsos lett belőle, majd elérte a rendőrigazgatói rangot. Hogy ml történt vele? Eltűnt a történelem sülyesztőjében, vagy elköltözött az élők sorából? Kevesen tudják. De ez talán nem is érdekes ... Megmaradt azonban hagyatéka, jelentése a kommunista mozgalomról, ami egyúttal vallomás is a barikád túlsó oldaláról. Ezt az okmányt annak idején annak rendje és módja szerint beiktatták, másolatát lerakták, hogy tanuljanak belőle a „rendőrfiókák". Már negyvenöt éve porosodik, papírja sárgult. Gondos kezek azonban megőrizték az utókor számára az állami levéltárban, hogy meríthessenek belőle a történészek. De vegyük csak sorjába az események egy részét, Illetve a jelentésben foglalt pontokat: Otakar Liška kifejti, hogy az első világháború idején szántszándékkal küldték a hadszintérre az ismert szocialista vezetőket, hogy elpusztuljanak. Viszont Ismeretes az is, hogy éppen sokan ezek közül, akik megmenekültek a halálból, vagy akik tegyük fel orosz hadifogságba kerültek, jó szolgálatokat tettek a proletár forradalom ügyének. Sokan aztán mint kiváló agitátorok kerültek haza, hogy otthon folytassák tevékenységüket. Elég hosszan foglalkozik az 1919-es eseményekkel, a Tanácsköztársaság szerepével. Érdekes, hogy Jan Vavricán kívül több helyen tévesen említi Mátyás Kováőot, aki természetesen nem lehetett más, mint a néhány évvel ezelőtt meghalt Kovács Gyula hadügyi népbiztos. Tehát pontatlan információ. Bennünket elsősorban a CSKP alapító kongresszusa előtti események és feljegyzések érdekelnek. Részletesen beszámol arról, hogy az államgépezet mit tett például a lubochftaí kongresz' szus munkájának megakadályozására. Visszatartotta a magán jellegű táviratokat és megszüntette a városok közötti telefonforgalmat. Ekkor a kommunts" ta ifjúság futárszolgálatot létesített. L iškának jelentették azt is, kik vettek rész! a lubochftaí konferencián. Közli a névjegyzéket is. Megjegyzi, hogy ez a konferencia határozottan új határkövet telent a kommunista mozgalomban. A jelentés szerzője kiemeli, hogy például a somorjai járás lakosságának nagy része kommunista érzelmű. Ismert kommunista községek: Tejfalu, Németsók, Fél, Éberhard, azonkívül Ligetfalu. A dunaszerdahelyi járásban: Felbár, Baka, Nemesabony, Sikabony, Várkony. A galántai járásban: Nagyfödémes, Felső- és Alsószeli, Diószeg lakosságának harminc százaléka kommunista. Politikai fejtegetésében (3. oldal) azt írja „Az elégedetlenség állandóan nőtt, és amíg a munkásság vezetői (értsd: oz opportunista szociáldemokrata vezetők. A szerk. megjegyzései minél szorosabban együttműködtek a kormánnyal, növekedett ellenük az elenszenv ... majd tovább így: „Tagadhatatlan, hogy ez a kitörés maga forradalmi volt, de már kezdetben elvesztette lendületét. Nem is szólva a kormány eszközeiről — statárium, erős csendőrség, más nemzetiségű katonaság, — hogy legyőzze azt. Magának a mozgalomnak nem voltak vezérei. Ahogy már előbb kifejtettem, a munkásmozgalom forradalmi elemei vagy a harctéren vagy az internáló táborokban voltak, a szociáldemokrácia hivatalos vezetősége pedig nem akart semmit se tudni a sztrájkokról, és Így a nép széles tömege, melyben égett a vágy a politikai helyzet megjavítására, egyszerűen vezetők- nélkül maradt." A jelentés szerzője más részletekről sem feledkezett meg. Olyan dolgokat is említ, amik ma már nem ellenőrizhetők, de a történelmi kutatónak támpontot nyújthatnak. Azt állítja, hogy Bratislavában a Kalapos utcában, úgynevezett „kommunista Iskola" működött, melyben valami „Hajtási" nevű tanított. Továbbá, hogy bizonyos Milan Liohard lefordította Marx Tőke-jét, de állítólag elégette. Véleménye szerint Kassán keresztül Moszkvával kommunista futárszolgálatot tartottak fenn. A bőséges dokumentációs anyagot, melyhez térkép és különféle névjegyzékek vannak mellékelve, azzal fejezi be, hogy a kommunizmus, mint szellemi mozgalom, képes a tömegeket megmozgatni. Nem szabad lebecsülni a mozgalmat és ha le akarják törni, nagy figyelemmel kell kísérni sokoldalú megnyilvánulását, ami azt jelenti, hogy el kell sajátítani a tanítását. Röviden tudományosan — a kommunista kiadványok olvasásával — kell figyelemmel kísérni." Ő szinte szavak voltak ezek. A kommunizmus ellenségei tényleg igyekeztek elsajátítani a marxista—leninista tudományok elméletét, hogy beférkőzhessenek a mozgalomba, és belülről bomlasszák. Ez azonban a legnagyobb terror és elnyomás ellenére sem sikerült. A forradalom vihara, a nép haragja elsöpörte őket. GREK IMRE ÍGÉRTÉK - TELJESÍTIK A Bratislavai Építészeti Ipariskola diákjai még a múlt évben ígéretet tettek, hogy az árvíz sújtotta Megyercsen 100 családi házat segítenek felépíteni. A múlt évben végzett munkájukról legjobban az a tény tanúskodik, hogy 60 ház már tető alá került. Az idén is 30—40-es létszámú csoportokban váltakoznak Megyercsen, hogy adott szavuknak eleget tegyenek. Az első csoport már munkába állt. Június 25-ig az emiitett iskola tannlói Megyercs „lakosai" lesznek. (~-n-) A CKD Praha 5000 kW teljesítményű nagy szinkronmotort készít gázkompresszorok hajtására a novgorodi vegyipari kombinát számára. A képen a szokatlan méretű villanymotor szerelése. Vil la m interjú BESZÉLGETÉS SUSUHU U S H I j A M A JAPÁN MÉRNÖKKEL A japán NISSHO COMP. és * csehszlovák STROJIMPORT külkereskedelmi vállalat közti szerződés értelmében három japán mérnök érkezett a Kelet-szlovákiai Vasmiibe. Felügyeletük alatt folynak az oxigéntermelő üzemrészleg befejező munkálatai. Mindhárman a KÖBE STEEL LTD. alkalmazottjai. A japán kirendeltség vezetője, SUSUHU USHIJAMA mérnök így nyilatkozott munkatársunknak: • Mi kelet-szlovákiai ktlldeté sük célja? Ellenőrizni a japán szállítmányok minőségét és szakszerű (elszerelését. • Mennyi Időt vesz ez igénybe? A váltatunk által szállított berendezésék felszerelése a vasmű ben augusztusban befejeződik, akkor végződik a mi küldetésünk is, mert ez ideig nem tőrtént eltérés a tervtől. A munkák harmonogram szerinti menetét minden pénteken ellenőrizzük. a Mi a véleménye a vasműben dolgozó csehszlovák kartársakról? Nagyon barátságosak, kedvesek, ügyesek. Felkészültségük ugyanolyan, mint a japán szakembereké. 9 Mielőtt hazánkba érkezett, hallott már Csehszlovákiáról? Kassáról nem, de annál többet Prágáról, Zátopekről, Cáslavskuról és a plzeüi sörről. ® Hogyan érteti meg magát csehszlovák munkatársaival? Szoros és közvetlen kapcsolatunk mindössze tfz dolgozóval van a vasműben. Ezekkel tolmács útján értekezünk. 9 Es magánéletben? A Slovan szálloda alkalmazottja, „Józsi bátsi" és a többiek is mindenben előzékenyek velünk szemben és eleget tesznek kívánságainknak. (tü) Ókori betegség modern gyógykezelése K. Zoltánné olvasónk, kétgyermekes családanya, visszértágulásos bántalmal miatt fordult szerkesztőségünkhöz. Azt kérdezi „mi az oka, hogy terhesség alatt visszértágulás fejlődött ki? Mi lehet a következménye? Hogyan gyógykezelik, lehet e operálni a visszeres csomókat?" Az emberiség egyik legrégebben és ma is gyakran tlöforduló betegsége sokakat érdekel, ezért lapunkban tesszük közzé válaszunkat. Ez a betegség nem öröklődik, de kifejlődésének első feltétele, az érfalgyengeség, családi hajlamnak tekinthető. A visszértágulást a vivöerek falának vékonysága és gyengesége esetében minden megterhelés nélkül is előidézheti a bennük áramló vér nyomása. Az alsó végtagokon visszértágulást okozhat az is, ha a vivöerek működését, ill. az elhasznált vérnek a tüdő és szívrendszer felé való visszaáramlását valamilyen tényező lassítja vagy akadályozza. A vér áramlása pl. akkor is megnehezül, ha a terheseknél a méh nyomja a hasüregi vivőereket. A visszér ellenállása a folytonos nyomás alatt gyengül, az érfal tágul és elveszti rugalmasságát. Tudni kell, hogy a visszértágulás, a visszeres csomók keletkezése nem csupán szépséghiba, s ha nem foglalkozunk vele, vérpangást, éreltömődést, ér- és bőrgyulladást, lábszárfekélyt és más szövődményeket is okozhat. A vivőerek vagy visszerek az elhasznált vért és a különböző káros salakanyagokat távolítják el. A tágult ereknél ez a folyamat lassúbb, a tápanyagokkal és oxigénnel felfrissített vér is lassabban jut el a visszértágulásos részekhez, azért fárad el hamar a „visszeres láb". Gyakori eset, hogy a visszértágulás bokatáji, alig észlelhető duzzanatokkal jelentkezik, melyek éjjelen át elmúlnak. Később a láb tartósan megduzzad, mivel a lassabban áramló vérből a visszerekhez futó hajszálerekből folyadék nyomul át a bőr alá, a boka és lábszár vizenyős lesz. A bőr alatti „vérzést" az okozza, hogy a hajszálereken át vörös vérsejtek is átszűrődnek a szövetekbe. A visszértágulásos testrész viszketni szokott, könnyen keletkezik rajta gyulladás. A rossz vérkeringés miatt a sejtqk tápanyagellátása nem kielégítő, így nemcsak a gyulladás vagy a seb gyógyul nehezebben, hanem a bőrszövet elsorvad, s ilyen feltételek közt a visszértágulás fekélyt ifi okozhat. A lábszár börgyulladása és fekélye, amelyet legtöbbször a visszértágulás okoz, igen lassan gyógyul, kezelése türelmet igényel. Ha nagyfokú tágulásról van szó, azt leghelyesebb mielőbb megoperáltatni. A sebészeti beavatkozás nem egyedüli gyógymód, bőr- és belgyógyászati eljárások is vannak és sok esetben eredményre vezetnek. A visszér falának veleszületett gyengeségét vagy kitágulását ugyan megszüntetni nem lehet, a vérkeringés azonban rendbe hozható, és elejét vehetjük a szervezet további romlásának. Egy ógörög fogadalmi dombormű rekonstruált ábráján látható, hogy egy férfi visszeres lábának szobormását helyezi el a templomban. Nem fohászkodhatunk gyógyulásért az istenekhez, mint a 2—3 évezreddel ezelőtt élő görögök. Többet tehet a visszértágulás megelőzése vagy a kifejlődött betegség gyógykezelése érdekében maga az ember. Mindenekelőtt akkor, ha életmódjában és táplálkozásában a megelőző szemlélet győz a kényelemszeretet, az élvezetkeresés és a káros szokások felett. Az ésszerű táplálkozás alapvető követelményeit tartsuk be, végezzük munkánkat is racionálisan, ne terheljük meg lábunkat elhízással, ha kell, pihentessük alsó végtagunkat vagy végezzünk kiegyensúlyozó mozgást. Az elhízott ember elsősorban orvosi útmutatás alapján tartson szigorú fogyókúrát. Ha meg akar maradni eddigi állással vagy járással egybekötött munkájánál, amit csak kisebb visszértágulásnál engedhetünk meg, kimélje a lábát és csak akkor álljon, amikor feltétlenül kell. A szabad időt az alsó végtag pihentetésére és a folyamatos véráramlás helyreállítására kell felhasználnunk, amit a legjobban úgy érünk el, ha leülünk és lábunkat vízszintesen egy másik székre helyezzük. A visszértágulássál járó bántalmaknál bevált a gumiharísnya és a rugalmas pólya. Ezek viselése akkor is ajánlatos, ha a beteget már megoperálták. A gumiharisnya vagy pólya visszaadja az izmok mozgékonyságát, pótolja az erek elveszett rugalmasságát és megakadályozza az erek kidagadását ts. Az állandó masszázs alatt levő izmok pumpaszerűen gondoskodnak a véráramlásról. Fekélykezelésnél a pólya alá, gumiszivacsot is helyeznek. Ezt az egyszerűnek látszó gyógymódot a legmodernebb eljárások egyikének tarthatjuk. A gumiharisnyát vagy a pólyát reggel még ágyban fekve kell felvenni, amikor még a visszerek nem telítődnek meg az állóhelyzetben lassabban áramló vérrel. A pólyával a lábat a nagyujjtól kezdve, a sarkot sem kihagyva, térdig kell sűrű menetekben betekerni. Dr. Sz. Gy. Legdrágább kincsünk a TERMÉSZET A KÖRNYEZET, az üde természet rendkívül jó hatással van az emberre: megnyugtatja, fölvidítja. Ezért mind jobban előtérbe kerül a természetvédelem, a természeti szépségek ápolásának kérdése. Ezt a nemes célt szolgálja már néhány év óta az önkéntes Természetvédő Testület a Nemzeti Múzeum Társasága mellett, melyet 1822-ben alapítottak. Szlovákiában a Természetvédők Testületének munkájában gyökeres változást hozott a CSKP KB határozata, amely átszervezte és bővült jogkörrel ruházta fel a szervezet szlovákiai bizottságát. Az átszervezett szlovákiai bizottság a legközelebbi időszakra két célt tűzött ki: alsó fokú vezető szervek kiépítése, a járási bizottságok és a tagok számának bővítése. 1965-ben csak hat járásban működött a Természetvédők Testülete, ám jelenleg már 22 járásban fejt ki tevékenységet. A Természetvédők Testülete szorosabb együttműködésre törekszik a múzeumokkal és az iskolákkal. Az igyekezetet legutóbb siker koronázta. Az újonnan választott járási szervek élére lelkes, szakértő tanítók és múzeumi dolgozók kerültek. A szorosabb együttműködés a továbbiakban a tagtoborzásra irányul. A tanulóifjúság bevonása több küldetést teljesít. A természet védelmére való nevelés a fiatalok jellemének formálásához is hozzájárul. Sajnos, a természetvédelem több járásban még nem talált megértésre. A Senicai, Érsekújvári, Tapolcsányi, Prešovi, Košicei, Spišská Nová Ves-i és Litovský Mikuláš-i Járási Nemzeti Bizottságokon nem tettek semmit sem a szervezet járási bizottságainak megalakítására. A Természetvédők Testületébe minden 12. életévét betöltött csehszlovák állampolgár beléphet, aki hajlandó segítséget nyújtani a természet védelmében. Jelentkezhetnek természettudományi szakemberek, természetbarátok foglalkozásra és nemre való tekintet nélküL A szervezet tevékenysége a fölvilágosító, nevelőmunkára, előadásokra, oktatásokra, filmelőadásokra, kiállttások rendezésére irányul. í? AKOVSKÝ 1966. V. 3. HATTYÜK » LIBASORBAN. (Bachan íelveteiej