Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)
1966-05-21 / 138. szám, szombat
ezóHZHiiniEiiuiiiiiiiiiiiiiiuiii hír mozaik Illllinnmmi llillllllllll[fc7ő7i7^1 ?x jó reggelt! Szombat, május 21. A Nap kel: 4.01, nyugszik: 19.21 órakor. A Hold kel: 4.28, nyugszik: 20.56 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK KONSTANTIN — ZINA nevű kedves olvasóinkat. • 1471-ben született Albrecht DHrer német festő (t 1528). • 1506-ban ezen a napon halt meg Kolumbusz Kristóf, Amerika felfedezője (szül.: 1446). • 1688-ban született Alexander Popé angol költő ( + 1744). • 1872 ben született Eperjesen Dlvald Kornél művészettörténész (+ 1931). AZ IRÖ TÁRSADALMI SZEREPE ÁZ, HOGY FÉNYT DERÍTSEN MINDENNEMŰ ERKÖLCSI ÉS SZELLEMI ZŰRZAVARRA. Szaltikov-Scsedria időjárás KKI TUDJA? 460 évvel ezelőtt halt meg Amerika felfedezője. Ebből az alkalomból öt kérdést teszünk fel olvasóinknak az „új földrész" történetéből. , Ki és miikor fedezte fel Amerikát? Hány csillag van az USA lobogóján és mi a jelentésük? 3 Ki volt az USA első elnöke? Melyik amerikai kikötő ellen intéztek hatalmas támadást a japánok a II. világháború idején? g Ki írta az „Amerikai tragédia" című világhírű művet? Beküldési határidő: május 27. A később érkező megfejtéseket szerkesztőségünk nem veszi figyelembe. A megfejtők között három díjat sorolunk ki: I. dfj 100 korona II. díj 60 korona III. díj 40 korona. A múlt szombati számainkban a „Ki tudja" című rejtvényünk helyes megfejtése: Idézet József Attila: A Dunánál című verséből. A beérkezett 635 megfejtés közül 619 helyes volt. A sorsolás eredményeként a nyertesek a követkzók: I. díj 100.— korona: Szalay Sándor, Rohov c e 64. ok r. Dun. Streda, II. díj 60.— korona: Csutora Mátyás, Štúrovo 3. č. d. 324. III. díj 40.— korona: Tóth Imre, Maié Bara, p. Borša, okr. Trebišov. • MOZGÓ IÄRDÁT tervezett a drezdai közlekedéstechnikai főiskola kutatócsoportja. Az új mozgó járda pályaudvarok, stadionok, szabadtéri színpadok és repülőterek számára lenne alkalmas. Óránként 16 ezer embert képes majd szállítani. • A MAGYAR fővárosban csütörtökön nyílt meg a hagyományos Budapesti Nemzetközi Vásár. • A PLAMEŇ prágai irodalmi és művészeti folyóirat májusi számában Anna Rossová fordításában megjelent Fábry Zoltán „Svejk védelmében" című írása. (tmj • EGY NYUGATNÉMET vállalat szintetikus előcserzőanyag alkalmazásával a nehéz talpbőr cserzését 24 óra alatt végzi el, holott ez a folyamat eddig heteket vett igénybe. fii Általában felhős idő, helyenként, különösen Észak-Szlovákiában eső. A nappali hőmérséklet 16—16, Dél-Szlovákiában 19—22 fok. Enyhe, később erősödő nyugati szél. APRÓHIRDETÉS • A Poľnohospodárske stavby n. p., výrobný závod pre meliorácie, Zvolen, azonnali belépésre és állandó alkalmaztatásra keres a Kozí Vrbovok (zvolení járásj községben épülő víztárolóhoz több segédmunkást, betonozót és két ácsot Június és július hónapokban végzett brigádmunkára. Nagyon kedvező fizetési feltételek. Különélés! pótlék és éjszakai szállásköltségen kívül 10% kedvezményi Illeték és a tervteljesítés után prémium. Jelentkezni lehet az üzem személyzeti osztályán: Zvolen, ul. Csl. armády 19. ŰF-297 • A Bratislavai Juraj Dimitrov Vegyipari Művek nemzeti vállalat felvesz bedolgozásra több fonómunkást, vegyipari berendezéseket kezeld munkásokat, tolatókat betanításra ls, kőműveseket, ácsokat, tetőfedőt, munkásokat építkezésekre, Iparvágány karbantartására és egyéb munkákra a segédrészlegekben. Felvesz továbbá lakatosokat, hegesztőket, kazánkovácsokat, villanyszerelőket és fémesztergályosokat. Havi btto kereset 1500—2000 korona, a beosztás és a munka jellege szerint. A félbeszakítás nélkül üzemeltetett részlegekben lerövidített — 42 órás — a többi részlegben 44 órás (két szabad szombat) a munkahét. Szállás legényotthonban. A közelebbi tudnivalókról a személyzeti osztály tájékoztat. ŰF-259 • Eladó Jawa Cz 175 motorkerékpár Jó állapotban. Cím: Kovács János, tanár, Šafárikovo, Kerti u. 15, tel. 538. 0-312 • Ezúton mondunk köszönetet rokonainknak, barátainknak, Ismerőseinknek és a szenet Autóforgalmi Vállalat alkalmazottainak, akik fiúnkat, Molnár Jánost, elkísérték utolsó útjára. Egyúttal köszöntjük a részvétnyilvánításokat és virágokat, amelyekkel Igyekeztek mérsékelni mély fájdalmunkat. A gyászoló család 0-314 • KILDING dán városban befejezték az új gázgyár építését, amelyben a napi 18 tonna utcai szemétből és hulladékból 7 ezer köbméter gázt gyártanak. • JOHN MAPLES sydney-i polgárt hosszú élete alatt kétszer marta meg mérges kígyó, hétszer ütötte el lovas fogat, négyszer motorkerékpár, háromszor autó és kilencszer nősült. A közelmúltban halt meg 99 éves korában — egy darázscsípés következtében. • NÉGYSZÁZMILLIÓ dollár értékű, új összetételű napalmanyag gyártására adott megrendelést az USA katonai légierőinek parancsnoksága. • AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK hadügyminisztériuma az utolsó 13 év alatt elfelejtette kiegyenlíteni a skóciai Prestwickben létesített légi támaszpont bérleti díját. A város vezetősége most benyújtotta a számlát: évi 150 ezer fontot követel. • ARNE LEIBING svéd repülőkapitány a Stockholmban megtartott nemzetközi repülésbiztonsági konferencián tiltakozott a nyugati légiforgalmi társaságok embertelen követelményei ellen. A nyugati vállalatok pilótái ugyanis rendszeresen napi 14—16 órát töltenek szolgálatban. FILATELIA 9 BAJ VAN AZ ARANYOKKAL! Hajdar Ozkín, az isztambuli rendőrség főnöke egy nyilvános gyűlésen megindokolta, miért nó a városban a lopások száma: 30 ezer „hivatásos" tolvaj él Isztambulban, viszont csak 2900 rendőri • KÉTEZER KÖNYVET és folyóiratot mutat be Csehszlovákia júniusban a frankfurti könyvkiállításon. • EGY MÜNCHENI gyárban olyan műanyagpor előállítását kezdték meg, amelyből szinte elnyűhetetlen és tűzálló kelme készíthető. A legfinomabb selyemhez hasonló kelme a nylonnál is könnyebb és tartósabb, nem piszkolódik s ráadásul háromezer fokos hőségben sem lobban lángra. BUZDÍTÁS Egy angliai bánya klubfa a déli szünetben sztriptízbemutatóval teszi színesebbé 400 bányász pihenését. A feleségek tiltakozása eredménytelen maradt. • VlZBEN OLDHATÓ papíros gyártását kezdték meg Philadelphiában. STARÝ SMOKOVECEN építik fel a Hegyi Szolgálat új, központi székházát. A másfél millió korona beruházási költséggel tervezett épület alapkövét — egy gránitsziklát — országunk legmagasabb hegyéről, a Gerlachról hozták a Hegyi Szolgálat tagjai. I tl Május 31-én három csehszlovák alkalmi bélyeg jelenik meg Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIII. kongresszusa tiszteletére. ČESKOSLOVENSKO K(tl60 • A BRATISLAVAI Slovnaftban tegnap helyezték próbaüzembe az amerikai gyártmányú NCR-315 típusú közepes önműködő számítógépet, amely nyolc óra alatt mintegy 6 millió adatot dolgozhat fel. • KORSZERŰ tv-adóállomás építését kezdték meg Bukarestben. Az épületek alapterülete több mint 52 ezer négyzetméter lesz. • EGY HAJÚS szerdán Duisburg közelében egy 4—5 méter hosszú halat figyelt meg a Rajnában. Azonnal jelentést tett a folyamőrségnek, amely megállapította, hogy a Rajnában egy bálna nagyságú fehér hal úszkál. Dr. Gewalt, a dulsburgl állatkert Igazgatója a helyszínen megálapította, hogy ritka példányról, egy ún. fehér bálnáról van szó. A bálnát mindeddig nem sikerült kifogni. • ARGENTÍNÁBAN látható a világ legnagyobb — 300 ezer liter befogadóképességű — fahordója. • DR. F. D. OFCSARENKI szovjet tudós kijelentette, hogy a világon élő tudósok 25 százaléka a Szovjetunióban tevékenykedik. NÉGY CSALÁDTAG AZONOS SZÜI.ETESNAPIA Május 15-e jelentős ünnepnap Horváth Jenő magyarlaki (Nyugat-Magyarország) lakos családja életében. Horváth Jenőné és három gyermeke ugyanazon a napon ünnepli meg születésnapját. Horváthné. 1932. május 15-én, legidősebb gyermeke 1950. májns 15én, a második 1953. májns 15én és a legkisebb 1986. májns 15én született. GONDŰZŐ evés szurkolónak adatott meg az a szerencse, hogy szemtanúja legyen a bratislavai újságírók és a szenet tanítók labdarúgó-mérkőzésének. A kékvizű tó partján hatalmas qyepszőnyeg borítja a pályát. Az igazság kedvéért azonban meg kell fegyeznünk, hogy az újságírók és tanítók „selejtezőjét" a másik pályán bonyolítottuk le. Ide pedig — bizonyára pedagógiai szempontból — se gyepet, se szőnyeget nem biztosítottak. A csapatok összeállítása nem közölhető, mert mint a mérkőzés után kiderült, a két csapatnak bizonyos elképzelései vannak a magyar válogatott világbajnoki szereplésével kapcsolatban ... A csapatok kezdés után óriást iramot diktáltak. A napilap meredeken szöktette a hetilapot... egy csel, két csel — ef, de lassan mozog — aztán beadás középre, ott a havilap lekezelte a labdát ... De ne így..., nem lehet azt a labdát dédelgetni egy hónapig ... Nézzük csak, a pedagógusok bal szárnya veszélyesen tör az ellenfél kapufára ... Beadás a huszonegyes pontra, lövés — gól!!! Már ez az ötödik kedves olvasóink, és ebben a pillanatban felhangzik a sípszó. Vége az első félidőnek, 5:0 a tanítók javára. A második félidőben mi újságírók már teljesen más ké- és tanító- „selejtező" Szencen pet mutattunk ... Balszélsőnk vágtatott, beívelt az ötös pontra f tyű, micsoda védelmi hĺbal — gól! Ezt a produkciót hatszor megismételtük. A pedagógusok a második félidőben mindössze kétszer szemléltették, hová kellene a labdát rúgni... Ennek ellenére a hazaiak egygólos f 6:7 j szoros győzelme megérdemelt. Vélemények a mérkőzésről: A győztes csapat kapitánya: az újságírók nehéz emberek ... A vesztes csapat kapitánya: az első félidőben nagyon megéreztük az akklimatizáció hiányát. A második félidőben Egy pihent agyú amerikai feltaláló megtalálja a kikapcsolódás leghatásosabb eszközét: műanyag-galacsinokat készített, amelyből a pihenni vágyó, idegileg fáradt emberek azt formálhatnak, amit akarnak. (Paris Matchl már hozzánk szokott a labda, úgyhogy egyesek autogrammot is osztogathattak ... A bíró: sérülés nem volt. Nagyon tetszett, hogy a játékosok lelkiismeretesen, gyakran felülbírálták Ítélkezéseimet. A tudósító véleménye: a bíró a hazaiakhoz húzott. Amikor az egyenlítő gól már a levegőben lógott — lefújta a mérkőzést. Öt perccel előbb... És egy utolsó megjegyzés: L- a napokban kevesebb újságíró utazik majd vidékre. S nem csupán a csökkentett napidíj, hanem az izomláz korlátozza mozgási lehetőségüket .. .1 (ker. j BRATISLAVA • HVIEZDA: Csodálatos élet (angol) 15.30, 18, 20.30 9 DUKLA: A repülő Clipper (NSZKf 15, 17.45, 20.30 9 SLOVAN: Csodálatos vagy, Júlia (francia—: osztrák) 15.30, 18, 20.30 • PRAHA: Morál 1963 INSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Mit mondani a férjnek? (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30 • POHRANIČNÍK: Élektra (görög) 15.45, 18.15, 20.45 9 TATRA: A szerető (svéd) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA (kertmozi): Hét bátor ember (amerikai) 20 9 PALACE: A nagy hűtlenség (olasz) 22 9! NIVY: Örökké zengő erdők (osztrák) 17.30, 20 9 OBZOR: H-8 (jugoszláv) 18, 20.30 9 MÁ): Hét bátor ember (amerikai) 18. 20.30 • MLADOSŤ: A betörő (angoll 17.30, 20 9 ISKRA: És senki sem integetett (kanadai) 17.15, 19.4S • PARTIZÁN: Édentől keletre (amerikai) 17, 10.30 9 ZORA: Az az átkozott karrier (angol| 17.30, 20. KOSICE: • SLOVAN: A kisasszonyok később jönnek (cseh) 9 0SMEV: Gyilkos szabadságon (Jugoszláv— német) • TATRA: Vlnnetou I. rész (NSZK) 9 DUKLA: Besúgók (angol) 9 PARTIZÁN: Társaságbeli úr (francia). színház BRATISLAVA: • NEMZETI SZÍNHÁZ: Mamlock professzor (19.30) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (19.30) 9 KIS SZÍNPAD: Kt fél Virginia Woolftól? (19.30) 9 0J SZÍNPAD: VIII. Henrik hatodik felesége (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Maria Callas gálahangversenye (19.30) 9 TÁTRA-REVO: Államköltségen (20). KOSICE 9 MA: Demokraták (19) 9 (14.30), HOLNAP: Demokraták Trubadúr (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: 9 Vágkirályfa: Ilyen nagy szerelem 9 Nemesócsa: I, illőm (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hírek, ldő|árásjelentés, műsorismertetés. 6.15 Kellemes jó reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Külpolitikai jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Női szemmel. 13.10 A zeneirodalom gyöngyszemel. 14.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. Beszélgetés Egri Viktor állami díjas íróval új könyvéről. Részlet az író művéből. Aktualitások 14.20 Kívánsághangverseny. 15.00 Ipari adás. 15.20 Zenei újdonságok. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosú jsá?. televízió BRATISLAVA: 8.30: Óvodások műsora 9.D0: A Danlela-eset (ism.). 9.55: Kongresszusi fórum. 10.05: Filmhíradó. 10.15: Közvetítés az SZLKP bratislavai emlékházából. 10.45: Ismerd meg hazádat: Gflmör (Ism.). 11.10: A közszolgáltatásokról. 11.20: TV Híradó. 16.00: Az Intervízió műsora. A Béke-kerékpárverseny közvetítése. 17.15: Internacionál Bratislava — Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 19.00: TV Híradó 19.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 18.49: A nap országa, olasz néprajzi film. 20.45: Arsene Lupln contra Arsené Lupln, francia bűnügyi filmvígjáték. 22.30: Sopoty 1965.. Táncdal- és sanzonfesztlvál felvételről. 23.00: TV Híradó. BUDAPEST: 16.55: Hírek. 17.00: Miért szép? (kisfilm). 17.10: Nemzetközi Mezőgazdasági Magazin. 17.30: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 17.55: Az ember felfedezése. V* rész. Az Enciklopédia kora. 18.35: A TV jelenti... 19.55: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Derűs percek: Az ezerarcif detektív (jugoszláv rajzfilm). Hoffnung: Zenei karikatúrák. 20.05: Bemutatjuk . . . (Dalkoncerť közvetítés Varsóbői). 21.05: Garfunkel és társai (játék' Gádor Béla műveiből). 22.45: TV Híradó, 2. kiadás.