Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-19 / 136. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek! VIETNAM UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. május 19. CSÜTÖRTÖK • XIX. évfolyam 136. szám • Ara 30 fillér A hősi helytállásért Mtfitkaérrtemrfliddel tüntették ki Komárom, Nagymegyer és Guta lakosságát DUBČEK ELVTÁRS GUTÁN • CHUDÍK ELVTÁRS A NAGYMEGYERIEK KÖZÖTT • DVORSKÝ ELVTÁRS A KOMÁROMIAKKAL ÜNNEPELT Idestova egy esztendő telt el azóta, hogy • megáradt Duna kiszabadult a medréből és pusztító tengerként zúdult Alsó-Csallóközre. Ezekben a válságos napokban az emberi együvétartozás, a hősi helytállás szinte csodával határos dolgokat művelt. Szembeszálltak az iszonyú víztömeggel. Szembeszálltak és győztek, mivel nem adták meg magukat, fis ekkor született meg az országos határozat: Csallóközt újjáépítjük, Csallóköz szebb lesz, mint volt. Az ígéret, a fogadkozás ma már élő valósággá vált. Az újjáépítésben elért sikerek fölötti őrömet még teljesebbé teszi, hogy akik vállalták a veszélyt, az áldozatot, méltó elismerésben részesülnek. | Gúta volt, olyan, amely a régitől jóformán csak a nevét örökli. Komárom A Vág szálló udvarán ezrével tolonganak a gútaiak, hogy szemtanúi lehessenek annak a nagy pillanatnak, amikor Alexander Dubček, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának vezető titkára átadja Antonín Novotný, köztársasági elnök megbízásából a Munkaérdemrendet Gúta népének. Dubček elvtárs szavai alapján újból megelevenedik az 1965. június 26-ra virradó éjszaka szörnyű emléke. Az emberi akarat, hősies önfeláldozás már képtelen volt tovább ellenállni a tengernek. A védekezést a mentési munkálatok váltották fel. A falu 90 százalékát elöntötte a víz. A több mint 11 ezer lakosú faluban mindössze 600-an maradtak. A víz borzasztó pusztítást vitt véghez. 762 ház teljesen tönkrement, 1576 komolyabban megrongálódott, nem is beszélve a további óriási károkról. Az árvíz sújtotta vidék, közöttük Gúta újjáépítése országos feladattá vált — mondotta többek között Dubček elvtárs. Mostanáig felépült 113 új családi ház, 496 építése folyamatban van és a megrongálódottak közül 220 házat már rendbe tettek. A társadalom óriási anyagi, erkölcsi és egyéb segítsége nyomán lassan eltünedeznek az árvíz nyomai. Oj Gúta épül, szebb, korszerűbb, mint a régi Nagymegyer A délelőtti órákban népes volt a városka utcája. Csinosították a parkokat, a környezetet, hogy ezzel is kifejezésre juttassák örömüket, lelkesedésüket. Nagy nap volt a tegnapi Nagymegyer történetében. A kora esti órákban Michal Chudik elvtárs, az SZNT elnöke átadta a Munkaérdemrendet a város lakosságának, az árvíz alatt tanúsított hősies magatartásáért. Nagymegyer lakossága, a kommunisták és a városi nemzeti bizottság vezetősége a szó szoros értelmében megmentették városukat. A veszély idején 24 óra alatt 13 kilométernyi védőgátat építettek a város körül. A hősies helytállásért a Munkaérdemrenden kívül még negyven elismerő oklevelet adtak át azoknak az egyéneknek, akik erejüket nem kímélve hozzájárultak a város megmentéséhez. Az ünnepélyes nagygyűlésen viszont Lapos Ferenc, a VNB elnöke a lakosság nevében a városka díszpolgárává fogadta Štefan Breznický elvtársat, a dunaszerdahelyi járási pártbizottság dolgozóját, és Krocsányi Dezső elvtársat, a Nyugatszlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság építésügyi osztályának vezetőjét, akik a bajban sem hagyták magára Nagymegyer népét. Tegnap a délutáni órákban a komáromi Szakszervezetek Házának nagytermében bensőséges ünnepségek közepette František Dvorský, Szlovákia Kommunista Pártja nyugat-szlovákiai kerületi bizottságának vezető titkára köszöntötte Komárom népét és megemlékezett arról a hősies helytállásáról, amelyet a város lakossága az árvízveszély idején tanúsított. A pati és csícsóí gátszakadás után egy hét leforgása alatt a víz körülzárta Komáromot. Egyedüli út a Magyarországgal összekötő híd volt, amely a körülzárt várost a külvilággal összekötötte. A város népe azonban nem adta meg magát. Hősesen küzdött, akárcsak a történelem folyamán már anynyiszor. A víznek útját állták és milliós értékeket mentettek meg. Ezért a bátor helytállásukért a párt és állami szervek javaslatára Antonín Novotný elvtárs a Munkaérdemrend magas állami kitüntetést adományozta a városnak, amelyet Dvorský elvtárs az ünneplő komáromiak lelkes tapsviharának közepette nyújtott át Pavol Kolarik elvtársnak, a VNB elnökének. Pavol Kolarik elvtárs a kitüntetés átvétele után többek között kijelentette: „Ezt a napot aranybetűkkel írjuk be városunk történetébe." A žilinai Közlekedéstechnikai! Főiskola szakképzett dolgozókat nevel közlekedésünk számára. Az iskolán 300 tanár működik. A žilinai főiskolán jelenleg 32 külföldi diák is tanul. Felvételünkön: kubai diákok. (J. Valko -—: CTK felvétele J Közös közlemény a szovjet-egyiptomi tárgyalásokról Koszigin befejezte látogatását az EAK-ban Kairó (CTK) — Alekszej Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke tegnap befejezte 9 napos hivatalos látogatását az Egyesült Arab Köztársaságban, és haza utazott. Koszigintől és kíséretétől a repülőtéren Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke ős az egyiptomi kormány tagjai búcsúztak. Koszigin a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke EAK-bel! látogatásának befejezéséül Kairóban közös közleményt adtak kl a szovjet—egyiptomi hivatalos tárgyalásokról. A közlemény megállapítja, hogy az EAK kormánya és népe szívélyes fogadtatásban részesítette a szovjet kormányfőt. Nasszer elnök köszönetét fejezte ki népe és maga nevében a Szovjetuniónak a sokoldalú segítségért. A tárgyaló felek kicserélték nézeteiket a nemzetközi helyzetről ős az egyiptomi—szovjet' kapcsolatokról. Megelégedéssel állapították meg, hogy a legfontosabb nemzetközi problémákhoz azonos álláspontot foglalnak. A Szovjetunió magasra értékeli az EAK el nem kötelezett politikáját és vezetőszerepét az arab, afrikai és többi el nem kötelezett ország harcában a

z agresszív erők ellen. A tárgyaló felek aggodalmalkat fejezték ki a nemzetközi helyzet kiéleződésével kapcsolatban Az imperialista erők beavatkoznak más országok belügyeibe. A Szovjetunió és az EAK meggyőződése szerint ba kell fejezni a más ország belügyeibe való beavatkozást és tartózkodni kell az erőszak al(FoIyUtás a 2. oldalon! VIETNAM Da Nang és Hue ellenáll Ky miniszterelnök Da Nangban • További katonák álltak át a felkelőkhöz • A buddhisták újabb tiltakozó akciókat szerveznek • Heves harcok An Khe tartományban • Folytatódnak a légitámadások a VDK ellen Saigon (CTK) — A dél-vietnami buddhisták vezetői határozottan állást foglaltak a katonai rendszer ellen. A buddhista központ közleményt adott kl, melyben alattomos tervekkel vádolja a katonai juntát és hangsúlyozza, hogy már nem bíznak Ky miniszterelnökben. A buddhisták teljes mértékben az északi tartományok fellázadt lakossága és katonai csapatai oldalára állnak. A nyilatkozat a Da Nang ellen vezéĽUBOMÍR ŠTROUGAL: Az új irányítási rendszer a gyakor latban ELMÉLETI, gazdasági, politikai tudással, valamint tapasztalattal rendelkező mezőgazdasági dolgozók hosszan tartó türelmes munkájának eredményeként kikristályozódtak a mezőgazdaság irányítása tökéletesített rendszerének alapelvei, amelyeket az EFSZ-ek s az állami gazdaságok vezetőinek országos konferenciáján hangoztattak, s a CSKP Központi Bizottsága márciusi plénumán jóvá is hagytak. A tökéletesített Irányítási rendszer elveinek érvényre juttatása gyökeresen megváltoztatja a szocialista mezőgazdasági üzemek tevékenységét. Az illetékes szervek ugyanis a problémák alapos megfontolása után arra az egyértelmű következtetésre Jutottak, hogy a jelenlegi irányítási rendszer már nem felelhet meg az időközben megváltozott feltételeknek és feladatoknak. Az új irányítási rendszer az objektívan érvényes gazdasági törvények és törvényszerűségek figyelembevételével érvényes. Legfontosabb jellegzetessége a szocialista áru-pénzkapcsolatok kialakulása ős céltudatos befolyásolása a megfelelő gazdasági eszközökkel. Az említett és a piaci kapcsolatokon alapuló üj rendszer minden mezőgazdasági üzemben kedvező feltételekkel alapozza meg a termelők kezdeményezésének kibontakoztatását és a szocialista nagyüzemi termelést biztosító erők gyors ütemű növelését. Magától értetődő, hogy az állam az új irányítási rendszer bevezetése után is elegendő eszközzel rendelkezve ezentúl is a mezőgazdasági üzemek s az egész társadalom érdekeit szem előtt tartva befolyásolhatja a termelés folyamatait. Látnunk kell azonban azt is, hogy az új tökéletesített irányítási rendszer érvényesítése következtében feltétlenül meg kell változniuk az élet hosszú során át beidegződött fogalmaknak és elgondolásoknak ls. A gazdasági eszközök hatására minőségi változásokra kerül sor a tervezésben, a termelési folyamatokban, az áralakulást befolyásoló politikában, a vállalat és a vállalaton belüli irányításban, az irányító szervek felépítésében, az áruértékesítő s szállító, illetve kivitelező szervezetek tevékenységében, a szolgáltatások megszervezésében stb. A CSKP Központi Bizottsága által megvitatott alapelvek közismertek, ez azonban még nem jelenti azt, hogy azokat mindenütt kellőképpen meg is értették, jóllehet elvileg mindenki egyetért velük. Az említett alaposan megfontolt elvek azonban csupán akkor hathatnak a termelőerők kibontakoztatásénak mozgató erejeként, ha konkrétan kifejezve érvényesülnek a mezőgazdasági üzemekben. Jóllehet az említett elvek alapjául az egyes mezőgazdasági üzemek konkrét helyzete szolgált, az elvek részletes kidolgozása mégis nagyon Igényes ós bonyolult feladat, mert gyakran nagyon eltérőek az egyes mezőgazdasági üzemek gázdálkodásának feltételei. A további teendők szempontjából ezért feltétlenül szükséges a mezőgazdasági üzemek hozzájárulása is, hogy az általános érvényűvé elismert elvek minden mezőgazdasági üzemben felébresszék az érdeklődést a termelés célszerű növelése Iránt. Pontatlanságok és az objektív feltételek figyelmen kívül hagyása néhol annak ellenkezőjét eredményezné, ami az új tökéletesített rendszer célja, sőt az lehetne a következménye, hogy egyes mezőgazdasági üzemekben ismét visszatérnének az adminisztratív irányítás módszereihez. Pártunk ezért jelenleg elsősorban azt tartja fontosnak, hogy az irányítás minden fokán minél rövidebb Időn belül kidolgozzák azokat a gazdasági, jogi ős egyéb normákat, amelyeknek alapján az új rendszer a kitűzött határidőben, tehát 1967. január elsején érvénybe léphetne. Az ezzel kapcsolatos munkálatokat — bár aránylag rövid idő áll rendelkezésre — minél előbb be kell fejezni, mert talán semmi sem oly káros, mint az aránytalanul hosszú „átmeneti idő". HIBA LENNE tehát tétlenül várakozni és azt remélni, hogy az új Irányítási rendszer önműködően megoldja a mezőgazdaság fellendítésével kapcsolatos problémákat. A tökéletesített irányítási rendszer csupán kiváló segédeszköz olyan felelősségteljes, szakképzett és tapasztalt emberek kezében, akik felfogják az új rendszer értelmét. A helyzetet végérvényesen pártunk XIII. kongresszusa tisztázza, határozatainak teljesítése kétségkívül erőteljesen támogatja a párt arra irányuló törekvéseit, hogy a mezőgazdaság egész népgazdaságunkat szilárdítsa. nyelt 2000 katona azonnali visszahívását követeli. Ky miniszterelnök tegnap néhány órát Da Nangban töltött. Megérkezése előtt szigorú biztonsági intézkedéseket foganatosítottak. Látogatását hivatalosan azzal Indolják, hogy hivatalba helyezte Huynh Van Cao dandártábornokot, az első-vietnami katonai körzet új parancsnokát. Megfigyelők szerint Ky saját szemével akart meggyőződni a Da Nang-i helyzetről, és esetleg újabb fondor(Folytatás a 2. oldalonl MAR MOST BIZTOSÍTSA ÚJSÁGÁRUSAI 12 OLDALAS SZOMBATI SZAMUNKAT Mi újság Krakkóban, István? — Hogyan tanul egy magyar nemzetiségű csehszlovákiai Lengyelországban? Mács József riportja Kiruccanás •— Miért kapott Klement Gottwald Allamdíjat hat fiatal mérnök? Lenka Hašková riportja Az ifjú a parkban — Willi Meinck novellája Terefere a japán nőkről — Színes riport a mai japán nőről 60 perc Assuncionban — Mit látott a riporter egyetlen őra alatt Latin-Amerika legkegyetlenebb dikta tarájának fővárosában Keresztrejtvény