Új Szó, 1966. május (19. évfolyam, 119-148. szám)

1966-05-01 / 119. szám, vasárnap

A VIETNAMI NÉP igaz ügyének győznie kell A MOSZKVAI PRAVDA VEZÉRCIKKE Tisztelet és elismerés legjobb dolgozóinknak A PRÁGA! VÁRBAN ÁTADTÁK A MÁJUS ELSEJE ALKALMÁBÓL ADOMÁNYOZOTT KITÜNTETÉSEKET (Tudósítónktól) — Szocialista társadalmunkban ma már hagyomány, hogy a munka ünnepének előestéjén a prágai várban a köztársasági elnök, Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a kormány és a Szakszervezetek Központi Tanácsának javaslatára kitünteti a népgazdaság kiilönbözfi ágazataiban, valamint a tudomány, a technika és a knltúra területén kiváló munkaeredményeket eléyő dolgozókat és kollektívákat. Tegnap, a huszonegyedik szabad május elseje előtt egy nappal a prágai vár Spanyol-termében bensőséges ünnepség keretében került sor a kitüntetések átadására. Az ünnepi iilés díszelnökségében helyet foglalt \. DOI.ANSKÝ, Z. FIERLINGER, J. HEND RYCH, M. CHUDIK, D. KOLDER, B. LASTOVIČKA, J. LENÄRT, A. NOVOTNÝ, O. ŠIMONEK. A. KAPĽK és M. VACULÍK, a CSKP Központi Bi zottsága elnökségének tagjai, továbbá V. KOUCKÝ és L. STROUGAL, a CSKP Központi Bizottságának titkárai, P. HRON, a CSKP központi ellenőrző és revíziós bizottságának elnöke, a Nemzeti Front pártjainak elnökei, valamint a kormány több tagja. Az ünnepségen részt vettek a prágai diplomáciai testület tagjai, a külföldi szakszervezetek képviselői, valamint a hazánkban tartózkodó bolgár parlamenti küldöttség tagjai is. A himnusz elhangzása után Miroslav Pastýŕik elvtárs, a Szakszervezetek Központi Tanácsának elnöke üdvözölte a jelenlevőket, majd átadta a szót Jozef Lenárt miniszterelnöknek, akinek ünnepi beszédét a jelenlevők nagy figyelemmel hallgatták végig. Lenárt miniszterelnök beszéde után került sor a kitüntetések átadására. Tisztelt elvtársak, tisztelt vendégek! Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a kormány nevében szívélyesen üdvözlöm önöket, hazánk kiváló munkásait, földműveseit, politikai és közéletünk érdemes dolgozóit, kiváló tudományos és műszaki dolgozóit, valamint művészeit, és szívből sok szerencsét kívánok önöknek abból az alkalomból, hogy megérdemelt megtiszteltetésben — magas állami kitüntetésekben részesültek. Engedjék meg, hogy különös szeretettel üdvözöljem azokat az elvtársikat, akik ma kapják meg a Szocialista munka hőse megtisztelő címet. Kiváló dolgozóink állami kitüntetése hagyományosan összefügg májusi ünnepségeinkkel. Ez idén két rendkívül nagy jelentőségű esemény légkörében ünnepeljük meg május elsejét. Moszkvában nemrég zajlott le a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIII. kongresszusa és egy hónap múlva sor kerül Csehszlovákia Kommunista Pártjának XIII. kongresszusára. A munka ünnepére tett előkészületek légkörében valószínűleg sokan gondolnak arra is, tiogy ez év elejétől fokozatosan bevezetjük népgazdaságunk új Irányítási rendszerét, melynek hatására általában csaknem minden munkahelyen kedvező eredményeket hozott az első negyedévi tervfeladatok teljesítése. Törekvéseink jelenleg elsősorban a negyedik ötéves terv kidolgozásának befejezésére összpontosulnak. Pártunk KözA Szocialista munka hőse címről szóló oklevelet a Szocialista munka hűse aranycsillagjával együtt, a Köztársasági Érdemrendet, a Klement Gottwakl állami díjat, valamint a Munkaérdemrendet A. Novotný köztársasági elnök, j. Lenárt miniszterelnök és a kormány "tagjai nyújtották át a kitüntetetteknek. Az ünnepi díszbe öltözött Spanyol-teremben több mint egy órán át zúgott a taps. Az ünnepi aktus végén a kitüntetettek nevében jaromír Matuška mérnök, a Szocialista munka hőse rövid beszédben köszönte meg pártunknak és ponti Bizottsága a múlt héten megvitatta és jóváhagyta az erre vonatkozó fő irányelveket. A negyedik ötéves tervidőszakban sor kerül népgazdaságunk döntő fontosságú szakaszainak gyors ütemű fejlesztésére s a nemzeti jövedelem lényeges növelésére. Pártunk Központi Bizottsága és a kormány lépéseket tesz annak érdekében, hogy gazdasági életünk minden szakaszán minél előbb bevezessék az új irányítási rendszert. Hazánkban sikeresen befejeztük a szocializmus építését és ezzel szilárdan megalapoztuk további előrehaladásunkat. A külföldi burzsoá propaganda azonban éppen az új irányítási rendszerrel kapcsolatban azt szeretné bizonyítani, hogy a tőkés gazdasági rendszer elveit és módszereit akarjuk most meghonosítani. A tényállás azonban ennek az ellenkezője. Azok az elvek és kapcsolatok, amelyeket érvényre juttatunk, azon alapszanak, hogy megszüntettük hazánkban a tőkés rendszer feltételeit, az ember ember általi kizsákmányolását és megfosztottuk a burzsoáziát attól a jogától, hogy munka nélkül élvezze mások munkájának gyümölcsét. Ezt a fejlődést juttatja kifejezésre mai ünnepségünk is. Azt bizonyítja, hogy a szocialista rendszer objektívan alapozta meg a munkások, a parasztok, a tudományos és műszaki dolgozók és a művészek aktivitásának s kezdeményezésének kibontakoződását. Elvtársak, a mai ünnepélyes gyűlésünket akkor tartjuk, amikor népünkkel együtt megemlékormányunknak a magas kitüntetéseket, ígéretet téve, hogy ezután is minden erejüket, tudásukat a szocialista társadalom felvirágoztatására fordítják. A teremben az egyetértés jeléül felzúgott a taps, majd felhangzott a munka dala. A kitüntetetteket jelenlevő hozzátartozóik virágcsokrokkal halmozták el. Az ünnepség hivatalos része után a vár reprezentációs termeiben a párt és a kormány vezetői baráti eszmecserét folytattak a kitüntetettekkel. (sm) BESZÉDE kezünk Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának 45. évfordulójáról. Pártunk az eitelt 45 év alatt mindig áldozatkészen küzdött és óriási erőfeszítéseket tett, hogy munkásosztályunk, népünk és nemzeteink érdekeit szolgálja. Ez alkalomból is tudatosítanunk kell, hogy kommunista pártunk csak azért tehet eleget történelmi küldetésének, mert programja forradalmi szellemű és minden tevékenységében a marxizmus—leninizmus elveihez igazodik. E napokban, amikor pártunk XIII. kongresszusára készülünk, ugyancsak tanúi vagyunk annak, hogy pártunk — társadalmunk vezető ereje — mily céltudatosan törekszik tevékenysége tudományos alapjainak megszilárdítására, kibővítésére -s a szubjektivista nézeteket, a konzervativizmust, a maradisígot áthidalva új utakat nyit a szocialista országépítéssel öszszefüggő problémák megoldása felé. Elvtársak! Engedjék meg, hogy aég egyszer köszönetet mondjak önöknek s önökkel együtt a munkásoknak, földműveseknek, tudományos, műszaki és kulturális dolgozóknak, valamint művészeknek eddigi céltudatos tevékenységükért és sok sikert kívánjak további munkájukban s elégedettséget életükben. Dicsőség kommunista pártunknak, új életünk hírnökének, dicsőség és becsület népünknek, amely pártunk vezetésével végzi munkáját és társadalmunk minden értékének alkotója! Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda vezércikket közölt május 1. alkalmából. „Minél szilárdabb a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egysége a marx—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján, annál sikeresebben fejlődnek napjaink forradalmi erői" — hangsúlyozza a lap. „Az erőviszony a világ küzdőporondján, — hangzik a cikkben, — egyre jobban változik a szocializmus, a munkás- és a nemzeti felszabadító mozgalom javára. Az imperialisták egyidejűleg ellentámadásba mentek át és azt a célt tűzik maguk elé, hogy megálVarsó — A lengyel kormány pénteken válaszolt az NSZK kormányának ez év március 24-i jegyzékére, s megállapította, hogy a nagy propagandakampánnyal kísért bonni jegyzék lényegében nem tartalmaz új elemeket. A bonni jegyzék — állapítja meg a lengyel kormány —Lengyelországot teszi felelőssé a két ország közti viszonyért, s odáig megy, hogy Lengyelországtól szuverén területének jelentős részéről való lemondását követelje. A lengyel jegyzék felidézi a Lengyelország elleni német terjeszkedés ismert történelmi tényeit, a hitlerista pusztítás történetét, majd megállapítja, hogy az NSZK továbbra is az 1937-es német határok abszurd tézisét képviseli, ami az európai békét veszélvezteti, éppúgy mint az NSZK NDK-ellenes politikája. A lengyel jegyzék a többi közt rámutat, hogy az NSZK sorra elvetette a szocialista országok, köztük Lengyelország konstruktív és a nemzetközi enyhülést valóban szolgáló jaÜres „Fehér Könyv" Bonn (CTK) — Bonni politikai körök azt a nézetet vallják, hogy a Német Szövetségi Köztársaság kormányának úgynevezett „Fehér Könyve" további kézzelfogható bizonyítéka annak a ténynek, hogy nem képes megoldani a legsürgősebb problémákat. Birálóan nyilatkoznak a Fehér Könyvről a nyugatnémet lapok is. A Frankfurter Rundschau azt írja, hogy az emlékirat nem tesz említést Németország kettéosztottságának okairól, a második világháborúról, a náci rendszernek a keleti államokban elkövetett véres terrorjáról és rámutat, hogy a bevezető fejezet egyetlen szóval sem említi a német kérdés rendezésére vonatkozó 1952. és 1954. évi szovjet javaslatokat, amelyeket a szövetségi kormány elutasított. Folytatódnak az előkészítő tanácskozások Berlin (ČTK) — A Német Szocialista Egységpárt és Németország Szociáldemokrata Pártjának képviselői tegnap délelőtt Berlinben folytatták a két párt nyilvános vitájának előkészítésére vonatkozó tárgyalásokat. A két párt képviselői pénteken a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának épületében és tegnap a Szociáldemokrata Párt elnökének nyugat-berlini irodájában értekeztek. Az eszmecserén részt vett Paul Werner, a Német Szocialista Egységpár: politikai bizottságának tagja és Werner Lanberz, a párt Központi Bizottságának póttagja, a nyugatnémet Szociáldemokrata Párt nevében Fritz Stallberg és Hans Striefler. Tüntetés Sukarno ellen Djakarta (CTK) — Djakarta utcáin tegnap több mint kétezer jobboldali diák tüntetett az ellen, hogy Sukarno elnök életfogytiglan töltse be hivatalát, amint arról 1963-ban az indonéz parlament döntött. A Daily Mail, a hadsereg lapja szerint hasonló értelemben nyilatkozott Nasution tábornok is, az indonéz hadsereg „erős kezű férfia", akit Sukarno megfosztott nemzetvédelmi miniszteri funkciójától. lítsák a nemzeti felszabadító forradalmak és a szocializmus győzelmes előretörését és viszszaszerezzék elvesztett pozícióikat. Az amerikai imperialisták, akik a világcsendőr szerepét vállalták, Vietnamban kiterjesztik fegyveres beavatkozásukat. A vietnami nép azonban a Szovjetunió és a többi szocialista állam, az imperialistaellenes forradalmi erők segítségével hősi harcot folytat a szabadságáért és függetlenségéért. Igazságos harca a törhetetlen bátorság, a kitartás és a győzni akarás ragyogó példájaként kerül a történelem lapjaira. A vietnami nép igaz ügyének győznie kell. vaslatait. A varsói jegyzék visszautasítja azt az állítást is, hogy a lengyelekből hiányzik a hajlandóság a német néppel való megegyezésre. A lengyel jegyzék leszögezi: a Német Szövetségi Köztársaságnak meg kell változtatnia eddigi politikai irányvonalát. Ez azt jelenti, hogy az NSZK mondjon le területi követeléseiről Lengyelországgal szemben, ismerje el az Odera— Neisse határt s lássa be, hogy a müncheni szerződés érvénytelen. Nem azért érvénytelen, mert Hitler a szerződést hltszegésével és gaztetteivel megsértette, hanem azért, mert a Csehszlovákia elleni erőszak törvényesítése volt. Az NSZK ismerje el a Német Demokratikus Köztársaságot egyenjogú német államnak és egyenjogú partnernek. Adjon világos választ arra a kérdésre, milyen legyen az egyesített Németország és mondjon le a fegyverkezésről, elsősorban az atomfegyverekről. Jugoszláviában már megünnepelték a május elsejét Belgrád (CTK) — Jugoszlár viában a május elsejét, a nemzetközi munkanapot tegnapelőtt és tegnap az alkalmazottak gyűlésein, akadémiákon, a társadalmi szervezetek estéin és kultúrműsorok keretében ünnepelték. Ez idén Jugoszláviában nem rendeznek felvonulásokat. Május első két napja Jugoszláviában munkaszünet. Ezt a két napot pihenésre és szórakozásra használják fel. U Thant De Gaiie-laJ tárgyalt Párizs (CTK) — Bár U Thantnak, az ENSZ főtitkárának De Gaulle francia elnökkel tegnap délelőtt folytatott tanácskozásáról nem adtak ki közleményt, az az általános vélemény alakult ki, hogy az égető nemzetközi kérdésekről és az ENSZ problémáiról értekeztek. De Gaulle délben ünnepi ebédet adott U Thant tiszteletére. A Luna 10. további adatokat továbbított a Földre Moszkva (CTK) — A Luna 10. önműködő állomás folytatja útját Hold körüli keringési pályáján. Április 30-án moszkvai idő szerint 21 óra 40 perckor a Luna 10. 218-szor kerülte meg a Holdat és több mint 3 millió km-t tett meg. A Hold első szputnyikjával eddig összesen 83 alkalommal létesítettek rádióösszeköttetést, amelyeknek során pályakiigazításokat eszközöltek és tudományos adatokat vettek fel. A kapott telemetrikus adatok szerint a szputnyik valamenynyi berendezése normálisan működik. Május 1-én a Luna 10. a munkások szolidaritásának, egységének és testvériségének nemzetközi napja alkalmából újból sugározza az Internacionálé hangjait. Üdvözlő üze A Szakszervezetek Központi Tanácsa és a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa május elseje alkalmából üdvözlő üzenetet váltott. A SZOVJET SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSÁNAK MOSZKVA Tisztelt Elvtársak, Csehszlovákia dolgozó népe nevében Önöknek és a szovjet népnek május elseje, a világ dolgozói nemzetközi szolidaritása napja alkalmából elvtársi harci üdvözletünket küldjük. Nagy érdeklődéssel figyeltük a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIII. kongresszusának tanácskozását, mely kitűzte a szocialista társadalom fejlesztésének új, bátor feladatait a gazdasági életben, a külpolitikában, valamint a szovjet dolgozók kulturális és életszínvonala emelésének biztosításában. Őszinte szívvel kívánjuk a szovjet szakszervezeteknek, hogy a Szovjetunió Kommunista Pártjának vezetésével újabb sikereket érjenek el a dolgozók alkotó aktivitásának és kezdeményezésének fejlesztésében, valamint a népgazdaság fejlesztése új ötéves terve feladatainak teljesítésében. Éljen Csehszlovákia és a Szovjetunió népének szilárd barátsága és szövetsége, éljen a nemzetközi szakszervezeti mozgalom szilárd egysége. A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA n e t v á 11 á s A SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA A KÖVETKEZŐ SZÖVEGŰ TÁVIRATOT KAPTA: Kedves Elvtársak, A Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa a szovjet munkások és alkalmazottak nevében üdvözli a Csehszlovák Szocialista Köztársaság szakszervezeteit és dolgozóit május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritási napja alkalmából. , Népünk ezt a nagy ünnepet a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIII. kongresszusának határozatai által kiváltott munkalelkesedéssel ünnepli. Csehszlovákia dolgozói a május elsejét új sikerek jegyében ünneplik. A Szovjetunió, Csehszlovákia és a többi testvéri ország nemzeteinek a szocialista és a kommunista építésben elért sikerei hozzájárulnak a béke és a nemzetközi biztonság megszilárdításához. Kedves Elvtársak, őszintén kívánunk önöknek sok sikert a szocialista építésben, a nemzetek közötti béke és barátság megszilárdításáért folytatott harcban. Éljen május elseje, a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napja! Éljen és örökké virágozzék a Szovjetunió és Csehszlovákia népének megbonthatatlan testvéri barátsága. A SZOVJET SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA JOZEF LENÁRT ELVTÁRS Lengyel válasz Bonn jegyzékére