Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-10 / 99. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. április 10. VASÁRNAP • XIX. évfolyam 99. szám • Ára 30 fillér Moszkvából az SZKP XXIII. kongresszusán részt vett csehszlovák pártküldöttség (CTK) — Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége, amely ANTONÍN NOVOTNf elvtársnak, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével részt vett az SZKP XXIII, kongresszusán — tegnap délelőtt visszatért Prágába. A küldöttség további tagjai v,Oltak fOZEF LENÁRT, a CSKP Központi Bizottsága elnöksége tágja, MARTIN VACULlK, a (JSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, VLADIMIR KOUCKÍ, a CSKP Központi Bizottságának titkára és OLDftlCH PAVLOVSKf, Csehszlovákia moszkvai nagykövete. A nagykövet a kongreszszus után Moszkvában maradt. ' A küldöttséget hazaszállító IL-18-as különrepülőgép rövld4el fél 11 előtt szállt le a ruzynéi repülőtéren. A hazatérő küldöttséget JAROMlR DOLANSKf, ZDENEK FIERLINGER, II!

t HENDRYCH, BOHUSLAV ASTOVICKA és OTAKAR SíKárom héttel előbb, mint tavaly (CTK) — A dél-morvaországi kertilet hét járásában hásvétig, vagy három héttel előbb, mint tavaly, befejezték a tavasziak vetését. A kerületben a gabonaföldek 91 százalékát vetették be tavaszi szemes terményekkel. Ä szemes termények magasabb felvásárlási ára a vetéstervek túlteljesítésére serkentette a dél-morvaországl állami gazdaságok és földművesszövetkezetek dolgozóit. A znojmói Járásban a tervezettnél ezer hektárral, a bfeclavi járásban 477 hektárral s a Brno-vidéke járásban 800 hektárral nagyobb területet vetettek be gabonafélékkel. A kerület földművesszövetkezeteinek és állami gazdaságainak vezetői meg vannak róla győződve, hogy átlagos termés esetén is 72 000 tonnával több lesz a szemes termény, mint a múlt évben volt. MONEK, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai, továbbá ANTONÍN KAPEK, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagja, LÜBOMlR STROUGAL, a CSKP Központi Bizottságának titkára, a kormány tagjai és más közéleti személyiségek üdvözölték a repülőtéren. Jelen volt I. I. UDALCOV, a Szovjetunió nagykövetségének ügyvivője s a nagykövetség több beosztottja is. Elkészült a Kelet-szlováklat Vasmű új, korszerű, irodaépülete. (Berenhaut felvétele.j Emelkedik híradástechnikán

k színvonala • Csaknem 2 milliárd 300 millió küldemény egy év alatt • Sztereofon közvetítés és második műsor • 97 ezer telefonálni vágyó család A Központi Posta igazgatóság dolgozói ismertették a sajtó képviselőivel feladataikat és problémáikat. luraj M a A á k igazgatóhelyettes tájékoztatójából kitűnik, hogy a posta tavaly 2 milliárd 171 millió levélkfildeményt, újságot és folyóiratot, 85 millió ajánlott levelet és 31 millió csomagot továbbított. Metodej Skop igazgatóhelyettes a rádió és a televízió problémáit fejtegetve kijelentette, hogy a fejlett államokhoz hasonlóan mi is felkészülünk a sztereofon rádióközvetítésre. Tv-készülékekkel ma már 2 millió 200 ezer polgárunk rendelkezik. A Bratislavában 1970ban építendő vasbeton televízió torony lehetővé teszi majd a második tv-műsor sugárzását. Természetesen felkészülünk a színes tv-re is. A távbeszélő-állomások iránt a lakosság körében óriási az érdeklődés. Az elintézetlen kárvények száma a mai napig országos viszonylatban 97 000re tehető. A helyi telefonkörzetek automatizálása tervszerűen folyik. A városközi telefonhálózat automatizálása a nehézségek eljenére már Ko$ice—Preáov, ^Michalovce—Humenné között is befejezést nyert KM. Csehszlovák küldöttség Genfben (CTK) — OTTO KLICKA kiilügymtniszter-helyettes vezetésével tegnap csehszlovák küldöttség utazott Genfbe, ahol részt vesz az Európai Gazdasági Bizottság 21. ülésszakának az európai országok gazdasági s tudományosműszaki együttműködése további lehetőségeiről tárgyaló tanácskozásain. Az SZKP XXIII. konoressznsráiflb HATÁROZATA az 1966—1970. évi szovjet népgazdaságfejlesztési ötéves terv irányelveiről Moszkva (CTK) — Moszkvában nyilvánosságra hozták az SZKP XXIII. kongresszusának határozatát az 1966—1970. évi népgazdasági terv irányéi veir>51 és az ötéves terv irányelveit, melyeket Kosztgin kormányfő beszámolója alapján fogadtak el. A XXIII. kongresszus meghallgatta és megvitatta A. A. Koszigln elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének beszámolóját a Szovjetunió ötéves népgazdaságfejlesztési tervének Irányelveiről, s elhatározza: jóváhagyja a Szovjetunió 1966—1970. évi ötéves népgazdaságfejlesztésí tervének irányelveit. Az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Minisztertanácsának feladatává teszi, hogy az irányelvek alapján biztosítsák az 1966—1970. évi szovjet népgazdaságfejlesztésí terv kidolgozását. A Szovjetunió 1966—1970. évi népgazdaságfejlesztési ötéves tervének kidolgozásakor vitassák meg a köztársaságok pártkongresszusain, a határterületi és területi pártkonferenciákon, a pártalapszervezetek gyűlésein, a dolgozók gyűlésein előterjesztett javaslatokat, továbbá a munkások, a kolhozparasztok, a szakemberek és a tudósok által beterjesztett Javaslatokat — olvassuk a hatáp rozatban. A Szovjetunió ötéves népgazdaságfejlesztési tervének irányelvei Az Irányelvek február 20-án nyilvánosságra hozott tervezetében a küldöttek javaslatai alapján változtatásokat eszközöltek. A kongresszus jóváhagyta az 1966—1970. évi gazdaságfejlesztési fő feladatokat. A nemzeti jövedelem 38—41 százalékkal nő, az ipari termelés mintegy a felével fokozódik, a mezőgazdasági termelés évi átlaga pedig 21 százalékkal lesz nagyobb az előző őt évhez képest. A munkások és az alkalmazottak díjazása átlag 20 százalékkal emelkedik, a kolhozparasztok közös gazdaságból eredő pénz- és természetbeni jövedelme 35—40 százalékkal nagyobbodik. A kongresszus jóváhagyta a bérek, a minimális aggsági járadékok emelésének, az adók további megszüntetésének, illetve csökkentésének nagyszabású programját, mint ahogy azt a párt Központi Bizottsága javasolta. Az irányelvek értelmében as új ötéves tervben a népgazdaság keretében a havi minimális bér 60 rubellel emelkedik. Egyidejűleg emelkedik a közepes" bérkategóriájú munkások és alkalmazottak díjazása. Mint azt Alekszej Koszigln kongresszusi beszámolójában bejelentette, a munkások és alkalmazottak átlagbére havi 95 rubelről 115 rubelra emelkedik, és tekintettel a társadalmi alapokból eredő további juttatásokra és kedvezményekre {díjtalan orvosi ellátás, közoktatás, szociális biztosítás stb.) eléri a 155 rubelt. A Szovjetunióban az állami gazdaságok munkásainak bérszintje szerint fokozatosan bevezetik a kolhozparasztok szavatolt munkadíjazását. Az előző öt évhez viszonyítva 30 %-kal bővül a lakásépítés terjedelme. Állami beruházásokból és szövetkezett eszközökből mintegy 400 millió négyzetméter lakóterületet építenek be. Ezenkívül a vidéken két és fél millió lakóházat építenek fel, a városokban és á falvakon pedig a munkások és az alkalmazottak állami hitel(Folytatás • X. oldalon^ Elutaztak a küldöttségek MOSZKVÁBÓL Moszkva (CTK) — Tegnap délelőtt Moszkvából repülőgépen elutaztak az európai szocialista országok egyes küldöttséget: a Bolgár Kommunista Párt küldöttsége Todor Zsivkovvál, a párt első titkárával az élén, a Lengyel Egyesült Munkáspárt küldöttsége Wladyslaw Gomulkának, a Központi Bizottság első titkárának vezetésével, a Román Kommunista Párt delegációja Nicolae Ceausescu főtitkár vezetésével. A küldöttségektől a vnukovói repülőtéren Leonyld Breznyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, Alekszej KoszU gin, az SZKP politikai bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke és; a párt további vezetői búcsúztak. Ugyanaznap repülőgépen eV: utazott a Spanyol Kommunista Párt küldöttsége is Santiago Carillónak, a párt főtitkárának a vezetésével. Bár Domaniia, a Pov. Bystri< ca t Járás egyik községe nem nevezhető már falunak, lakossága mindmáig ragaszkodik néhány ősi falusi szokáshoz. A lányok húsvétkor szépen festett hímes tojásokat ajándékoznak az öntözőknek. A domanitat hímes tojások iránt külföldön ts nagy az érdeklődés, ami elsősorban Stefánia Dudáková érdeme. Ez az 53 éves serény asszony már kislány korában festett hímes tojásokat a falubeliek számára. Az első megrendelést 1957-ben kapta a brattslavat Népművészeti Termelő Központtól, ahová azóta évente több mint ezer szebbnél szebb hímes tojást küld. Képeink Stefánia Dudákovát és leányát, furanát ábrázolják hímestojások festése közben, azaz előre pillantva hétfő reggelre (K. Cich felv. — CTK) öntözni?