Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-08 / 97. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. április 8. PÉNTEK • XIX. évfolyam 97. szám • Ára 30 fillér Az SZKP XXIII. kongresszusa Befejeződött a vita az új ötéves terv irányelveiről Moszikva — (CTK) — Az SZKP XXIII. kongresszusa csütörtök délelőtt folytatta a vitát Alekszej Kosziginnak az ötéves népgazdaságfeji lesztési terv irányelveiről kedden előterjesztett beszámolója felett. Elsőnek PJOTR URAJEV, a Mari Autonóm Köztársaság területi bizottságának titkára lépett az emelvényre. A Mari Köztársaság Oroszországnak ez az egykor elmaradott határvidéke, amelynek egyáltalán nem volt ipara, ma a világ sok országába szállítja termékeit. A mari nép életében végbement gyökeres változásokat a szónok a lenini nemzetiségi politika diadalának bizonyítékaként említette meg. Pjotr Urajev kijelentette, hogy az SZKP Központi Bizottságának 1964 októberében megtartott és későbbi plénumai jó alkotó légkört teremtettek meg az országban, fokozták a dolgozók munkaaktivitását. RAHMANKUL KURBANOV, az üzbég Minisztertanács elnöke a kongresszuson kifejtette, hogy Üzbegisztánban, amely a Szovjetunió fő gyapottermelő köztársasága, növelni kell a specializált mezőgazdasági gépek és öntözőberendezések gyártását. Mint mondotta, az ország termelő erőinek elhelyezése tekintetében bizonyos hibákat követtek el. Kijelentette, hogy Üzbegisztánban a gyapottermesztés bázisán célszerű lenne nagy textil- és kötszövő ipari központok kiépítése. Jelenleg ebben a köztársaságba az ország más körzeteiből évente körülbelül 150 millió méter pamutszövetet szállítanak. Kurbanov szükségesnek tartotta továbbá, hogy Üzbegisztánban elektronikus ós rádióelektronikus ipart hozzanak létre és erőteljesebben fejleszszék az élelmiszeripart. Hangoztatta, hogy ezeket a javaslatokat figyelembe kellene venni az új ötéves terv irányelveiben. ALEKSZEJ KORTUNOV gázIpari miniszter felszólalásában elmondotta, hogy a fejlődés ütemét és a hatékonyságot tekintve a gázipar a szovjet gazdasági ágazatok között az első helyek egyikét foglalja el. Sr ; kerületben a földgáz a felhasznált tüzelőanyagnak több mint 50 százalékát teszi. Moszkva jelenleg több gázt fogyaszt, mint 10 évvel ezelőtt az egész Szovjetunió. Az 50 000 km-es vezetékhálózat a földgázt 2000 szovjet városba és faluba juttatja el, ahol mintegy 50 millió ember él. Kortunov véleménye szerint a földgáz felhasználása révén jelentős mértékben pótolni lehet a Szovjetunió európai részén a jelenlegi tüzelőanyaghiányt. Alekszej Kortunov közölte, hogy a jelenlegi ötéves terv folyamán a Szovjetunióban kb. 1 billió köbméter gázt fognak kitermelni, vagyis másfélszer annyit, mint a gázipar megteremtése óta eddig eltelt egész időszakban. A Szovjetunióban egységes gázszállító rendszert hoznak létre. A miniszter az új ötéves terv legjelentősebb építkezései közé sorolta azt a csővezetéket, amelyen a földgázt KözépÁzsiából az ország európai részének központi kerületeibe fogják szállítani. A küldöttek meleg elismeréssel fogadták a makajevkai kohászok (Ukrajna) jelentését. VLAGYIMIR HOLJAVKO fiatal olvasztár közölte, hogy egy 200 tonnás Martin-kemencére számítva egy év alatt 144 000 tonna acélt csapoltak. Ez világviszonylatban a legnagyobb teljesítmény a maga nemében. Holjavko kijelentette, hogy a Szovjetunióban nem létezik a Nyugaton divatos nemzedék probléma. Mi fiatalok munkánkkal utasítjuk el ezt az elméletet és így bizonyítjuk be, hogy nálunk az apák és a fiúk érdeke egy és ugyanaz: a kommunizmus építése a Szovjetunióban. —*Az elnöklő Fjodor Kulakov, az SZKP Központi Bizottságának titkára bejelentette, hogjr javasolták, Koszigin miniszterelnök beszámolójának az ötéves népgazdaságfejlesztési terv irányelv-tervezetének megvitatását fejezze be a kongresszus. A vitában 17 kiildött szólalt fel. Jozef Lenárt miniszterelnök a kongresszus szünetében két bányászküldöttel, A. Burlakkal és L Sztrelcsenkóval. Alekszej K o s z i g i n vitazárója Alekszej Koszigin vitazáró beszédében kijelentette: az új ötéves terv irányelvei tervezetének vitája megmutatta, hogy az ország gazdasági fejlesztési programját a kongresszusi küldöttek egyöntetűen helyeslik és ez a program forró visszhangra talál minden szovjet ember szívében. Az irányelvek megfelelnek a szovjet emberek érdekeinek és létfontosságú igényeinek. Koszigin hangsúlyozta, hogy a küldöttek javaslatai nagymértékben elősegítik az ország gazdasági élete sok problémájának megoldását. Az a kongresszusi bizottság, amely megvizsgálta az irányelvekhez be-i nyújtott javaslatokat és módosító Indítványokat azt javasolta, hogy a szóban forgó indítványok egy részét vegyék be az ötéves terv irányelveibe, más részét pedig, amely további tanulmányozásra szorul, továbbítsák a Minisztertanácsnak, az Állami Tervbizottságnak és a minisztériumoknak, hogy alaposan vizsgálják azokat meg az ötéves terv kidolgozásánál. Az irányelvek tervezetének egyöntetű helyeslése — folytatta ezután Alekszej Koszigin — ékesen demonstrálja a párt és a nép egységét a kommunista építés azon fő vonalának értelmezésében, amelyet pártunk Központi Bizottsága érvényesít. Koszigin nagy és felelősségteljes feladatnak nevezte az egységes állami terv összeállítását a kidolgozott irányelvek alapján. A terv 4—5 hónap alatt végérvényesen elkészül, majd megvitatás végett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka elé terjesztik. Alekszej Koszigin hangoztatta, hogy a terv összeállítását valóban tudományos alapokon kell elvégezni a gazdasági veA plzeňi Skoda Művek szerelői e napokban kezdték meg a ledvicei erőműben az első csehszlovákiai gyártmányú 200 megawattos turbogenerátor összeállítását, amelyet 1968. január 1-én helyeznek próbaüzembe. A turbogenerátor vasmagjának súlya 128 tonna, forgórésze 44 tonna, burkolata pedig 33 tonnát nyom. Képünkön: Ludvík Svugr szerelő a turbogenerátor vasmagjának tekercselését ellenőrzi. (Holan felv. — CTK) VIETNAM Saigonban ismét fellángoltak a buddhista tüntetések Az USA ép bőrrel szeretné átvészelni Ky esetleges bukását Saigon (ČTK) — A saigoni A saigoni buddhista központkatonai junta folytatta tár- ból mintegy 500 tüntető menezetés új feltételeinek figyelembe vételével anélkül, hogy ai gazdasági problémák megoldásánál szubjektivizmusba esnének. A gazdálkodás lenini elveinek megszilárdítása lehetővé teszi számunkra, hogy vállalataink érdekeit szorosan összekapcsoljuk a kollektívák érdekeivel. Csak ilyen feltételek mellett teljesíthetjük sikerrel a nép anyagi jóléte emelésé-nek programját, így rakhatjuk le a szovjet emberek életszínvonala további emelésének alapjait. Alekszej Koszigin zárszava ntán bejelentették, hogy csütörtökön este a kongresszus újabb ülést tart, amelyen a szavazati és tanácsadó joggal rendelkező küldöttek vehetnek részt. Ezen az ülésen a kongresszus áttér a következő napirendi pontra: a párt központi szerveinek megválasztására. BERLIN ] Megkezdődött a tavaszi látogatási időszak Berlin (ČTK) — Tegnap reggel 7 órakor Berlinben öt helyen megnyitották a határt Nyugat-Berlin és a Német Demokratikus Köztársaság között. Megkezdődött a tavaszi látogatási időszak, amikor az NDK kormányának és a nyugat-berlini szenátusnak megállapodása értelmében a nyugat-berlini lakosok meglátogathatják az NDK fővárosában élő rokonalkat. A tavaszi látogatási időszakot a megállapodás szerint kót szakaszra osztották, a húsvéti és pünkösdi időszakra, összevéve több mint 725 000 látogatási engedélyt adtak ki több mint 1166 000 nyugat-berlini lakos számára, akik a fent megnevezett napokban meglátogathatják Kelet-Berlinben élő rokonaikat. Saigon (CTK) — A saigoni catonai Junta folytatta tárpalásait a különböző politicai és vallási csoportok vezeőivei. A tanácskozások szerda )ta a legnagyobb titoktartáson folynak. Annak ellenére, íogy a saigoni amerikai körök sddlg nem nyilatkoztak a Jeenlegi válságról, hírek szerint ÍZ amerikai nagykövetség kap:solatban áll valamennyi csoporttal. Da Nangban és Hueban, az ellenállás központjaiban, most irra várnak, hogyan fejeződiek be a saigoni tárgyalások. A buddhista egyház a következő követeléssel lépett fel a saigoni rendszerrel szemben: Erősítse meg nyilvánosan az íralkodó tábornokok alkotmányos ígéreteit arról, hogy 5—6 lónapon belül általános választásokat írnak ki és a hadimat alkotmányhozó testületiek adják át. A saigoni buddhista központ nyilatkozata leszögezi, hogy j buddhisták büntetlenséget követelnek a katonai junta elleni tüntetések résztvevői számára, követelik a letartóztatott tüntetők szabadonbocsátását és a Da Nang ellen vezényelt csapatok visszahívását. Da Nangban újból növekszik a feszültség. A városban ismét barikádokat és torlaszokat emeltek. A helyi csapatok és a fiatalok készültségben állnak, felkészültek a saigoni csapatok esetleges támadására. k Da Nang-i légitámaszpont továbbra is el van szigetelve a várostól. A támaszpont amerikai katonái parancsot kaptak, nem szabad elhagyni a kaszárnyákat. Saigonban tegnap az esti órákban újból hatalmas tüntetések voltak. Az AP szerint ezek meghiúsították az amerikai szervek reményeit, hogy a saigoni tábornokok és buddhisták tanácskozásai a feszültség enyhítéséhez vezetnek. A saigoni Duaanista Központ* ból mintegy 500 tüntető mene-' telt a város központja felé, A tüntetőkhöz út közben többszáz további ember csatlakom zott. Elítélték a katonai rendszert és a háború azonnali befejezését követelték. A város központjában az ejtőernyősök szétverték a tüntetőket, de mire sikerült kiüríteniük a város központi utcáit a tüntetők a peremkerületekben újból gyülekeztek. Saigontól 32 km-re északnyugatra tegnap harcok kezdődtek a dél-vietnami kormánycsapatok és a Nemzett Felszabadítást Front katonái között. A New York Times tudósítója szerint Johnson kormányának egyetlen célja, hogy a tíztagú katonai junta átvészelje a mai válságot. Nem kívánják Ky leváltását, de kétségbe vonják, hogy sikerül átvészelnie a mostani zavarokat. Az amerikai vezetők nem hajlandók jóslatokba bocsátkozni a válság eredményét illetően. A helyzet óráról órára változik. Beismerik azonban, hogy a válság már sok kárt tett, mivel megerősítette az ellenséget abban a meggyőződésében, hogy a saigoni kormány előbb-utóbb megbukik. A válság megerősítette az amerikaiakat, abban az elhatározásukban, hogy a háborút minden áron folytatni kell. Az amerikai vezetők nemhlvatalosan beismerik, hogy á katonai rendszer nem maradhat sokáig hatalmon ős fokozatosan polgári kormányt kell alakítani. Hangsúlyozzák azonban a fokozatosságot, mivel ez alatt több éves Időszakot értenek. Az Unita a vietnami helyzetről írva leszögezi: A dél-vietnami lázadás azt jelenti, hogy a katonai győzelem felé vezető út az amerikaiak előtt végérvé* nyesen bezárult.