Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-06 / 95. szám, szerda

70 éves az újkori olimpia „KIHIRDETEM, az első albéni olimpiai játékok kezdetéi. Éljen a gyülekezet, éljen a görög nép." Tegnap volt 70 éve, hogy a vakítóan fehér athéni-stadion márványlépcsőiről elhangzottak e szavak, melyekkel a görög király megnyitotta az első újkori olimpiát. Nem egészen négy évvel ama sorbonne-i előadás után, melyet egy élénktekintetü, alacsony, karcsú fiatalember — Píerre de Coubertin báró — tartott •z „Olimpia reneszánsza" címen. „Zito i Hellasl (Éljen Görögországi) — zúgta rá egetverő őrömmel a 80 ezres tömeg. Csodálatos élmény, magasztos érzés lehetett minden jelenlevőnek látni a csodát, amely mintha a történelemkönyvek lapjairól kelt volna életre, látni 13 felvonuló nemzet sportolóit, megpillantani a Marathon felöl, az ősi hadiúton befutó versenyzőket. De felfoghatjuk-e, mit érzett az az ember, aki saját álmait látta valóra válni 1896. április 5-én? Aki 1503 éves álmából életre keltette az olimpiai játékokat. . .? TIZENHÁROM ország küldöttei 1894 júniusában egyhangú határozattal mondották ki: felújítják ez óknrt olimpiai játékokat — korszerű formában. S ugyanakkor hatarozták el azt is, hogy már 1896-ban megrendezik az I. újkori olimpiai játékokat, melyek színhelyéül — a ragyogó görög múlt elismeréséül — Athént jelölték ki. Amikor megszületett a párizsi határozat, ez szinte leírhatatlan lelkesedéssel töltötte el a görögöket. A nagy lelkesedést azonban némileg lehűtötte Trlkupis miniszterelnök, aki addig számolgatott, amíg hangosan ki nem mondta: — Görögországnak nincs pénze az újkori olimpia megrendezésére! Coubertin mit sem sejtve utazott 1894 őszén Athénbe, hogy ott — mint a Nemzetközi Olimpiai Bizottság főtitkára — segítséget nyújtson az előkészületekben. A görögök nagy szeretettei és megbecsüléssel iogadták az újkori olimpiai játékok „atyját", de azután kényszeredetten bevallották, hogy — még semmit se tetiek . .. Hosszas tárgyalások kezdődtek, melyek során a görögök feltárták siralmas gazdasági helyzetüA TTT Riga csapata nyerte a Szovjetunió női kosárlabda bajnokságát. Képünk a sikeres együttest mutatja be. Az előtérben balról: Bergvalde, Smildzina, Kroderova, Graveova, Zsvignleova, Angleova, háttérben: Traukmaneova, Hehlova, Volbelova, karnitis adző, Karklinja, Kömbe nieceova, Grundmaneova. iCTK—TASZSZ felv.) Újabb SZOVJET portyamérkőzés A szovjet labdarúgó-válogatott sorozatban játssza előkészületi portyamérkőzéseit Jugoszláviában. Legújabban az ottani liga éllovasa, a Vojvodina Novi Sad otthonába látogatott el, s a bajnokjelölt csapat ellen 2:2 arányú döntetlent ért el. Mindkét szovjet gólt Ponyegyelnyik szerezte. A hazaiak részéről Trivics és Takács volt eredményes. • A csehszlovák iti sakkbajnokság 8. fordulója után az élen a következő a sorrend: Vokrálová 6,5, Jílemnlcká, Kindernayová és Veselá 4 (1). • A hét végén Lipcsében megrendezésre kerülő szabadfogású birkózóversenyen négy magyar versenyző — ölveti, Kellermainn, Bajkó és Hollós) — vesz részt. • A magyar öttusázók közül Balczó, Móczár, Bodnár, Varga és Bakó pénteken indul az április 10-14. között sorra kerülő alma-ata-1 öttusaversenyre. kot. Coubertin akkor azzal az érzéssel hagyta el Görögországot, hogy álma szertefoszlott... COUBERTIN még egy kísérletet tett, Tudta, hogy 1896 ban ünnepli Magyarország ezeréves fennállását. Levelet írt tehát Kemény Ferencnek, a NOB első magyar tagjának, s felajánlotta: rendezze meg Magyarország az első újkori olimpiát. Kemény Ferenc mindent megmozgatott, de három hónap múlva az ő reménye is lüstbe szállt. Az akkori magyar kormány nem tudta felbecsülni az I. újkori olimpia megrendezésével járó nagy erkölcsi értéket. Közben Görögországban nagy politikai harcok dúltak. Tripulis — az olimpia megrendezésének ellenzése miatt — egyre népszerűtlenebb lett, őt és kormányát végül is elsöpörte a népharag. Az új kormánynak a legsürgősebb dolga az volt, hogy bejelentse: Görögország vállalja a rendezést. Az előkészítő bizottság élére maga Konstantin trónörökös állt! DE PÉNZ még mindig nem volt. Elhatározták tehát, hogy az egész világ görögsége között gyűjtést rendeznek. A gyűjtés azonban aligha oldotta volna meg teljesen a problémákat, ha egy Alexandriában élő dúsgazdag görög kereskedő, A v e r o f f, bőkezű mecénásként nem jelentkezik. A HERODES STADION romokban hevert. A kőtörmelékek tömegét fű és gaz nőtte be. A stadion legszerényebb újjáépítéséhez — a tervek szerint — negyedmillió drachmára lett volna szükség. Averoff 920 ezret adott, azzal, hogy a stadion a lehető legdíszesebb legyen. Megnyitottak ezért egy rég üzemen kívül helyezett márványbányát, ahol a munkások százait foglalkoztatták, hogy kitermeljék a stadion részére a fényes márványt. A hálás görögök . Averoffnak szobrot emeltek a stadion bejáratánál, melyet közvetlenül az I. újkori olimpiai játékok megnyitása előtt lepleztek le. Averoff nagyon boldog volt, hogy honfitársai az ő pénzén ilyen gyönyörű stadiont létesítettek, de szobrának leleplezésén nem jelent meg. Félt — a nagy örömtől . NEMZETI ÜNNEPNAP volt 1896ban Görögországban az I. újkori olimpiai játékok kezdete. Távoli kis helyekről is özönlött Athénbe a zarándokok serege. A kora délutáni órákban valóságos emberfolyam áradt a stadion felé vezető útvonalakon. Az ünneplőbe és népviseletbe öltözött nézők zsúfolásig megtöltötték a stadiont, amikor a festői öltözetükben megjelentek a kürtösök, hogy kezdetét vegye az az ünnepség, melyet Coubertin könnytől fátyolos szeme örökkké elnézett volna. Coubertin már nincs az élők sorában, de szíve ott nyugszik Olympiában. Alma pedig 70 év óta örök valósági —7. M Mindenképpen knrszerű játékra törekszünk BESZÉLGETÉS JOZEF G

ŐG H EDZŐVEL A tavaszi labdarúgó idény első három fordulójában meglepően Jó teljesítménnyel örvendeztette meg szurkolóit a „sereghajtó Lokomotíva VSZ Košice. A csapat szemmelláthatóan nem adta fel a reményt, hogy az első ligában maradjon. A Trnava elleni mérkőzés lolyamén Marko állami edző is megelégedéssel figyelte a vürösmezes fiúk korszerfi, jó játékát. A mérkőzés után jozef Gőgh, a csapat A| edző]e így nyilatkozott munkatársunknak: D KITART-E A LOKOMOTÍVA KÖVETKEZETES TÄMAD0 JÁTÉKMODORA MELLETT A JÖVŐBEN IS? Feltétlenül! Üldözőversenyt kezdtünk, tehát mindenáron győzelemre kell törekednünk. Győzni csakis gólokkal lehet. Amenynyiben a következő fordulókban sikerül hclytállnunk, felzárkózhatunk. • HOGYAN VÉLEKEDIK A CSAPAT ESÉLYEIRŐL? A Brnőval és az Ostravával szemben két pont hátránnyal JOZEF GOGH (Berenhaut felv.) kezdünk, a Teplice négy ponttal előzött meg bennünket. Nagy fontosságú a vasárnapi, Brno elleni mérkőzés. Azt követően háromszor egymásután leszünk vendéglátók és kétségtelen, hogy ezek lesznek a sorsdöntő mérkőzések. A VSS elleni „örökrangadón" valószínűen oézőcsúcs születik. A bennmaradás nehéz lesz, de nem lehetetlen. A bajnoki mezőny rendkívül kiegyensúlyozott, • újabban meglepetésekben sincs hiány. • HOGYAN ILLESZKEDTEK BE A CSAPATBA AZ ŰJ JÁTÉKOSOK? S c h r o j I még mindig ragyogó kapus. Kitűnő tormában van. Véleményem szerint bármelyik külföldi élcsapatban is megállná még a helyét. Šlosiarik is megbízhatóan játszik. Védelmünk sokat nyert vele. A legnagyobb meglepetés: Gynreki Ez a fiatal játékos nagyon jó taktikai érzékkel és munkabírással rendelkezik, kiválóan osztogat, nagymértékben befolyásolhatja a robbanékony Scherer és Serfőző teljesítményét is. D a A o szintén bevált. Ez azonban nem jelenti azt, hogy Kassait, C a b a n t és Bodnárt már nem vesszük figyelembe. Ük is bármikor szóhoz juthatnak az első csapatban. • MI 'A VÉLEMÉNYE AZ ÜJABB HÉT VÉGI FORDULÓRÓL. AMELY EGYARÁNT BEFOLYÁSOLHATJA AZ ELSŐ ÉS AZ UTOLSÖ HELY SORSAT? A prágai S , örükrangadóján" a múltban sem volt, most sincs esélyes. A pillanatnyi forma és a pszihikai felkészülés a döntő. Amennyiben a Slávia győzne, komoly lépést tenne a bajnoki cím felé. Amint már említettem, Brnóban vívjuk az „élet-halál" küzdelmünket. Tudatában vagyunk annak, hogy a hazai pálya nagy alőny, de mindent elkövetünk a jó szereplés érdekében. • A CSAPAT TOVÁBBI TERVEI? Egyelőre minden erőnket a ligaküzdelmekre összpontosítjuk. Csapatunk most ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Lehetne e szebb ajándék, mint bennmaradni a ligában? Azt sem tartanám nagy katasztrófának, ha ez nem sikerülne. Üj csapat kialakításán fáradozunk, s ebhez kitűnő játékosanyag áll rendelkezésünkre. Júniusban tíz mérkőzésre Norvégiába utazunk. Vezetőségünk baráti kapcsolatokat teremtett a milánói Internazionaléval, és nincs kizárva, hogy a Világkupa kétszeres győztese még ez Idén ellátogat a Vasmű városába. TÁNZER IVÁN ň K K 428. SZ. FEJTÖRŐ Dr. Velizar Kardoš (Belgrád) („Sahovszkl glaznyik" 1965) in #jgg M iái mm ^ 'mm m tí • ô m Wi KB mm m V. • ; Wím IS B m B ES E B B li H ÉÉL • 2 Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ke8, Ba3 és a5, Hd4 és e5, gy: c6 (6 báb). Sötét: Kb4, Bel (2 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 16. A megfejtések az Üj Szó szerkesztőségének elmére küldendők „Sakk"' megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden héten könyvjutalmet kapnak, továbbá állánd ó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 426. sz. fejtörő (O. Wieglos) helyes megfejtése: 1. Hd2!l Az e heti nyertesek: Dolezsa József, Vysokoškolská 7/A' IV 2D, Košice, Jassuš Ladislav, Rozsnyó, Gem. ul. 1275. Folytatjuk a létraverseny állásának közlését a 421. sz. fejtörővel bezárólag: 172 pont: Erdélyi Helén, Szimő. 162 pont: Veres Pongrác, Bratislava. 156 pont: Bangha Pál, Hrdoňovice. 154 pont: J. Zuža, Komárom. 152 pont: Váczy Attila, Komárom és Szahó Ádám. Hetény. 138 pont: Bálint Béla, Rimaszombat. 136 pont: Kutrucz Dénes, Szímő és Hrinyó józsef, Kopčany, 134 pont: Balogh Imre, Komárom. 132 pont: Szüllő György, Feketevíz, Šipoš Ján, Nitra, Czáky Pál, Bátorkeszi. 130 pont: Riszner Jenő, Léva és Szabó Tamás, jóka. 128 pont: Gál Lóránd, Nagymácséd és Schreiber István, Szepsi. 126 pont: Bendzsik Béla, Szepsi. 118 pont: Bartók Ernő, Szepsi. 114 pont: Búcsi János, Gúta, Németh János, Ekeci, Alpári Gyula, Bratislava, 112 pont: Lukács László, Komárom. 106 pont: Tisovčik Emil, Losonc. 104 pont: Millen Béla, Tornaija és Szabó Dániel, Marcellházs. 100 pont: Rigó Elemér, Banská Bystrica és Szántó Imre, Martos, 98 pont: Szabados László, V. Zlievce, Turcsányi Sándor, Kontris Pál, Izsa és Máté István, Szepsi. 96 pont: Nagy Ernő, Léva. 94 pont: Boros Zoltán, Bátka. 92. ponl: Vörös Gusztáv, Bratislava, Vincze Károly, Bény és Melo Üt., Galánta. 90 pont: Luky János, Ondiejovce. 84 pont: Hegedűs Flórián, Tekov. 82 pont: Matus Pál, Zlaté Klasy, Fekete Gyula, Piesok és Tyúkos Erzsébet, Érsekújvár. 80 pont: Mészáros józsef, Léva. 78 pont: Šriber Št., Buzica és Gsutor Tibor, Farka$d. 76 pont: Gergely Károly, Dubí n/T. 74 ponl: Császár Béla, Deáki. 72 pont: Kubacska Károly, Galánta. 70 pont: Kocsis Béla, Malý Kamenec. 68 pont: Vystrčil Jozef, Cajakovo és Diósi Béla, Érsekújvár. 62 pont: I.örincz Gyula, Behynce. 80 pont: Bodnár Béla, Bodolló, Hrlatély Márton, Havlíčkov Brod. 56 ponl: Sántha Árpád, Ekecs és Gyetven Miklós, Kiskeszi, 54 pont: Székely László, Bátorkeszi, Majer Károly, Ogyalla és Flby Ágnes, Rozsnyó. 52 pont: Farkas István, Zseliz 50 pont: Malinovie Rudolf, Érsekújvár, Kóbori Miklós, Zetény, Varga István, Izsa, és Vincze István, Bratislava. 48 pont: Birkus József, Martos és Kovács Lajos, Búcs. 46 pont: Hajdú László, Szepsi. 44 pont: Banai Tóth György, Dunamocs és Boros Zoltán, Rozsnyó. 42 pont: Tóth László, Pásztó. 40 pont: Brndiak Ondrej, Izsa, Paios Tibor, Nagymegyer és Salma József, V. Ludenice. 38 pont: BohuS Károly, Tornaija, Kollár Margit, Bodolló és Mikus Ferenc, V'Aghosszúfalu. 36 pont: Kubovics György, Matúškovo, Tóth László, Léva és Kuzma István, Torna 34 ponl: Pálfy László, Komárom, Winter Emil, Perény, I.engyel Ernőné, Nagymegyer és Lőrincz Dezső, Kečovo stb., stb. DELMÁR GÁBOR Ez az egyetlen lövés (Laššo jóvoltából) talált utat a lengyel Ifjúsági válogatott hálójába. Ki tudja, vajon elég lesz-e ahhoz, hogy ifjúsági válogatott labdarúgó-csapatunk kivívja részvételi jogát a Jugoszláviában sorra kerülő UEFA tornán, amely nem hivatalos Európa Bajnokságnak számít. Mindenesetre nem ártana a visszavágón szaporítani ax elért gólok számát és megőrizni színeink kapujának érintetlenségét. Igaz, a lengyelek ugyanezt akarják. Ez a játék sava-borsa, még ha mindjárt milyen nagy tétre megy isi (ČTK felvétele) fi szovjet ifik is csak l:0-ra győztek VILIAM SCHROJF IBerenhaut felv.) A látszat szerint divatba jött a hazai csapat ilyen arányú győzelme az ifjúsági labdarúgók UEFA tornájának selejtezői során. A magyar csapat az osztrákot, a csehszlovák a lengyelt, s a legújabb szerint a A párbajtőrözők EK-jáért Heidenheimben április 15—16-án rendezik immár hatodszor a párbajtőr bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelmeit. Ezen 18 ország 20 csapata vesz részt, s így a kétnapos küzdelemsorozaton több mint 200 párbajtőröző lép pástra. A következő csapatok neveztek az idei évad egyik legnagyobbszabású európai vívóversenyére: OSC Budapest, FFF Stockholm, FC Lyon, Mekkamichet Helsinki, FC Lisszabon, Unton Handelskammer Graz, Spóra Luxemburg, FC Lausanne, FC Torino, FC Oslo, Salla Abrahams Haag, FC Diman, Sleaua Bukarest, Ankara Escrime Knlübü, Zseleznyicsar Nis és Mahaud Salle d'Armes Koppenhága. Az eddigi győztesek: 1961 — Legia Warszawa, 1962 — FC Göteborg, 1963 — Racing Párizs, 1964 és 1965 — OSC Budapest. szovjet a románt győzte le egyaránt 1:0 aránybaji. Kíváncsian várjuk, melyiküknek sikerül jelentősnek nem minősíthető előnye ellenére kivívnia a továbbjutás jogát. Mindenesetre nagy meglepetés erejével hatna, ha akár a szovjet, a csehszJovák, vagy a magyar csapat nem lenne a tizenhatos mezőnybenl UJ s z o kiadja Szlovákia Kommunista . Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68: főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89 Hirdetőlroda: telefon 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta HIrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlaCe Bratislava. Gottwaldovo nflm 4B'V!I. K-22*61267