Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-29 / 117. szám, péntek
EZlšHšllEUIIIIIIIilllllllllllllll h ír m o za i k Péntek, április 29. A Nap kel: 4.32, nyugszik: 18.52 órakor. A Hold kel: 11.55, nyugszik: 2.27 órakor. NÉVNAPJUKON ^ SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK PÉTĽR — LEA nevű kedves olvasóinkat. • 1636-ban felégették Lesno lengyei várost. A tűzvész Komenszky írásainak nagy részét elpusztította. • 1885-ben született EGON ERVIN KISCH a „száguldó riporter", a világ egyik legjobb újságírója. • 1931-ben ezen a napon valósították meg az első televíziós adást a Szovjetunióban. Fiatal újságíró voltam, s már sok dolgot kellett elhallgatnom, s még több mondanivaló akad torkomon, mire belevéniilök az újságírásba. EGON ERVIN KISCH dőjárás Túlnyomóan felC- J£*li hÖS id 8' A dé l" V»«»/af>* utáni órákban Szlovákia déli részén helyenként futó eső, rrtvatar. A legmagasabb nappali hőmérséklet 22—24 fok. Szlovákia észak-keleti részén 20 fok. A Duna mentén mérsékelt, Szlovákia keleti részén élénk északnyugati, északi szél. olvastuk Német patkányok „megerősítették", amit a táncdalkultusz szakértől is megállapították: a twist ideje lejárt, s minden másnál vonzóbb zenei élvezet a dallam. O. Nieschulz hamburgi gyógyszerkutató beszámolója szerint a kísérleti patkányokat először megtanították, hogyan lehet a ketrecükben megszólaló csengőt egy fogantyú lenyomásával elhallgattatni, majd a magnóhang kikapcsolására is megtanították őket. A kísérletsorozatban a következő hangokkal dolgoztak: csengőszó, ugyanennek a csengőszónak a hangfelvétele, amely a félhangokat nem adja vissza maradéktalanul, a „Speedy Gonzales", az „Old Comrades" induló és a Parlez moi d'amour sanzon. Negyvenszer tették fel a számokat és a kísérletek során azt mérték, hogy hány másodperc után kapcsolják ki a patkányok a hangot. A „sztárparádé" abszolút vesztese a természetes csengőhang volt: átlag 4 inp-ig hallgatták a patkányok. A „Speedy Gonzales"-t 14 mp-ig hallgatták. A pálmát a Lucien Boyer által énekelt sanzon vitte el: az esetek csaknem 50 százalékában végighallgatták, s ha kikapcsolták is, átlagban csak 28 mp után. (NEW SCIENTIST) • A HELYI ÉPÍTŐIPAR fejlesztése érdekében a középszlovákiai kerület nemzeti bizottságai 1970-ig B0 százalékkal növelik az építkezési anyagokat gyártó dolgozók számát, újjáépítik a čurgovi téglaégetőt és 2 millió korona befektetéssel korszerűsítik a kerület kőbányáit. BESZÉLGETÉS A BÖRTÖNBEN: — Maga miért került ide? — Mert náthás voltam. — Hogyhogy? — Tüsszentettem és felébredt az éjjeliőr. • KALAPÁCCSAL ütötte agyon 51 éves élettársát Linzben egy 66 éves német állampolgár. A tettest csak a közelmúltban bocsátották el az elmegyógyintézetből, mint „gyógyult" pácienst. • büszkeség í „Kis város vagyunk, de legalább sok a bűnözőnk" — ez lehetne a nyugatnémet Wiesbaden jelszava, ahol februárban — egyetlen hónap alatt — 989 bűntettet követtek el. A rendőrfőnök egy sajtóértekezleten büszkén hangsúlyozta, hogy az esetek 57 százalékában kézre került a tettes. • A TERÜLETRENDEZÉS következtében a negyedik ötéves tervben B0 ezer lakosú, jelentékeny központtá fejlesztik Közép-Szlovákia északi részében a Turec környékét. Az új központ egybefoglalja Vrútkyt, Priekopát Záturčiet és Bystriékát. Különösen meggyorsul Martin építésének üteme. A városban 1970 ig 1B00 új lakás, 18 millió korona ráfordítással új poliklinika épül és önálló orvostudományi tanszék létesül. • BORZALMAS erejű robbanás színhelye volt szerdán reggel egy lőszergyár az északamerikai Indiana államban. A robbanás ereje több mint 6 kilométernyi körzetben betörte a lakóházak s egyéb épületek ablakait. A robbanás áldozatairól mindeddig nem érkezett jelentés. • 0J VÍZIBUSZT próbáltak ki Gorkijban a Volgán. Az S0 személyes járművet két légcsavar hajtja. Menet közben alig érinti a vizet, mert különleges kompresszorok levegőt nyomnak a járművet gailérszerűen körülfogó szárnyfelület alá, és a hajó ezen a légpárnán siklik tovább. A kísérletek során a vízibusz 120 km óránkénti sebességet ért el. • KEGYELET i Az AP hírügynökség szerint évenként 60—70 ezer nyugatnémet turista látogat el az ausztriai Braunau városába, hogy áhítattal álldogáljon Hitler szülőháza előtt. • SZERDÁN ESTE búcsúhangversenyt adott Karel Sovlček csehszlovákiai hegedűművész Toklóban, ahol 1965 júliusában egy évre szerződtették az új fővárosi szimfonikus zenekar első hegedűsének. A búcsúhangversenyt Varaszina professzor, a neves tokiói zenekritikus nyitotta meg a csehszlovákiai zeneművészetről tartott előadásával. Több mint 500 különböző óra látható a Csehszlovák—Szovjet Barátság bratislavai házában e napokban megnyílt szovjet órakiállltáson. Képünkön: Molnyija védjegyű ébresztőóra, amely nemcsak a perceket és órákat, hanem a napokat, heteket, hónapokat, sőt a holdtöltét és a holdfogyatkozást stb. is mutatja. (J. Bakala felvétele — CTK) MIBE KERÜL A SZERELEM? 365 ezer schillinget sikkasztott a 26 esztendős Gertraud Mittermüller. A bécsi bíróság előtt folytatott főtárgyaláson elmondta, hogy rendkívül csúnyának tartotta magát és kénytelen volt a férfiak szerelmét pénzzel megvásárolni. A szerelmes természetű lány 18 hónapig a börtönben gondolhat vissza a „régi szép időkre". • A SPIŠSKÁ NOVÁ VES-I járási ügyész tegnap elrendelte Ján Opremčáknak, a Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat 27 éves sofőrjének letartóztatását. Opremčák kedden délután megivott három féldeci pálinkát, majd feketefuvart csinált Vojtech Zubor hnileci lakos számára. Hazatérőben gépkocsija felborult és legurult egy erdei út lejtőjén. A gépkocsin utazó Štefan Kacír és Gustáv Filický életét vesztette, Mária Žuborová pedig súlyosan megsebesült. Opremčák csupán könnyebb sérüléseket szenvedett. KÉTOLDAL0 UNALOM Az amerikai legújabb tv-készülékeken nem egy, hanem két képernyő van. Elhelyezhető akármelyik nagyobb terem közepén, és a műsor két oldalról is élvezhető. • A HENCOVCEI pernyebetongyár dolgozói teljesítették a CSKP XIII. kongresszusa tiszteletére vállalt 620 ezer korona értéket képviselő felajánlásaikat. -ikmi hol mikor = • NEM KELL AGGÚDNI! S A La Manche-csatorna partján Wanchels angol községben immár = 1380 óta rendszeresített állás a tengeri megfigyelő. Egyetlen kö~ telessége ülni a parton és figyelni, nem közeledik-e ellenséges — hajó a szigetország felé. A közelmúltban a jelenlegi őr Fred — Kurd fizetésemelést és egy látcsövet kért, mert — indoklása szerint — az élet megdrágult és egyetlen meglevő szemén egyre — gyengébben lát. A községi bíró a kérést elutasította, jnert pénz ~ nincs, a látcső pedig felesleges, mert a „közeljövőben" nincs kl— látás trancia támadásra. • KÉT REPÜLŐGÉP ütközött össze a koppenhágai repülőtér kifutópályáján. Mivel a két gép még nem emelkedett a levegőbe, szerencsétlenség nem történt. • AZ AMERIKAI TELEVÍZIÓS és rádiótársaságok több beszélgetést folytattak Ján Kádárral és Elmar Kiosszál, az Oscar díjas Üzlet a korzón c. nagy sikerű film rendezőivel és Ida Kaminskával, a film főszereplőjével. GYERMĽKHALÁL Az USA Santa Domingó-l nagykövetsége előtt álló amerikai katona agyonlőtt egy dominikai cipőtisztító fiút. Az AP hírügynökség szerint a katona fegyvere „véletlenül" sült el. • A MOTOKOV külkereskedelmi vállalat képviseli hazánkat az április 30 án Belgrádban megnyíló autószalonon, amelyen a világ 25 legnagyobb autógyártó cége vesz részt. • FOLYTATJÁK a már korábban megkezdett ásatásokat Magyarországon az István király Múzeum dolgozói Fejér megyében. Az ásatások során az egyik római sírban 72 darab VI. századból származó pénzt találtak. Egy bronzkori földvár feltárása közben 4 ezer éves bronzöntőműhely maradványaira bukkantak és Székesfehérváron Árpád-korabeli cserepeket hoztak felszínre. BIZTATÓ TÁVLATO K! Svédországban 19B5 végén 41 ezer légoltalmi óvóhelyet tartottak nyilván. Ezekben 2,7 millió polgárnak van helye. A továbbiakban évi 200 férőhellyel szeretnék bővíteni az óvóhelyhálózatot. — Vajon mikor egyeznek majd meg, hogy hogyan neveljenek engem? VÁLASZ OLVASÓINKNAK imiimilllllllllllllliilllllllllllE KINEK LEHET HÁZHELYET ELADNI? Szabó Sándor csallóközaranyosi olvasónk levelében írja, hogy 305 négyzetöl telküket, amelyen házukat az árvíz következtében le kellett bontani, eladihatja-e szabad kézből? Ha a kérdéses telket a ház lebontása után a még meglevő alapokra való tekintettel a HNB és a JNB még beépítettnek tekinti, mi'nt ilyet olvasónk szabad kézből leányával együtt eladhatná. Ha az említett hatóságok építésügyi osztályai a kérdéses telket beépítetlen házhelynek minősítenék, a telket csak az államnak (HNB-nek) lehetne eladni, amely azután a rászoruló építkezőknek a telket személyi használatba adná. A teljesség kedvéért meg kell jegyezni, hogy a beépítetlen házhelyet a polgári törvénykönyv 490. § 2 bek. értelmében a tulajdonos az államnak való eladás lehetőségén kívül még ajándékozhatná, éspedig egyeneságú rokonának (pl. apa gyermekének és megfordítva) vagy testvér a testvérnek. A beépítetlen házhely öröklés útján való megszerzése továbbra is lehetséges. Dr. F. J. Illllllllltlllllilllllllllll||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||j||j|||||. Még csak 9-éves volt Vladimír Cihláf, amikor a második világháborúból visszamaradt akna robbanása következtében mind a két kezét elvesztette. Később mégis éppúgy szeretett volna motorkerékpározni, mint pajtásai. Ezzel az orvos is egyetértett, de azzal a leltétellel, ha kellőképpen módosítják a csonka kezű Vladimír motorkerékpárját. Ez sikerült és Vladimír Clhláŕ motorkerékpár-vezető vizsgája is. Képünkön: az ifjú motorkerékpáros Pionír védjegyű, módosított kerékpárján. (J. Bárta felv. — CTK) • KELET-SZLOVÁKIÁBAN egyedül a trebišovi járás Lastovcei Állami Gazdasága foglalkozik komlótermesztéssel. Eddig egy 17 hektáros parcellán végeztek kísérleteket, s jelenleg további 5 hektáron készítik elő a talajt a komlóvetéshez. • A MÉHMÉZ és a méhtej fokozza az étvágyat és megnyugtatja az idegeket — állapították meg a bolgár tudósok. • HUSZONEGY ÉV MÜLVA számolják fel a lakáshiányt Franciaországban, amennyiben a lakásépítés üteme nem csökken. A jelenlegi lakásválság leküzdéséhez 4 300 000 lakásra van szükség. • FÉRFISIKER! Teljesen meztelen felsőtesttel mutatja be a legújabb szoknyadlvatot G. Haakans fiatal svéd egyetemista lány. Az érdekes reklám következtében 50 százalékkal emelkedett a divatáruház „szoknya forgalma". Erre elhatározták, hogy egy Malander nevű fiatalember hasonló módon fogja propagálni a férfinadrágokat: Eredmény: 60 százalékkal több nadrágot adtak el. BRATISLAVA: 9 HVIEZDA: Mit csinált felséged 3-tól 5-ig (magyar) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 • PRAHA: Az az átkozott karrier (angol) 10.30, 13.30, 18, 18.30, 21 • SLOVAN: Esőben jön a halál (szlovák) 15.30, 18, 20.30, • METROPOL: Én is csak nő vagyok (NSZK) 15.30, 18, 20.30, 9 POHRANIČNÍK: Üzlet a korzón (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45 • HVIEZDA (ke-rtmozi): Gyöngyélet (angol) 20 ® TATRA: Lesi kapitány (jugoszláv) 15.45, 18.15, 20.45, 9 NIVY: Romulus és Remus (olasz) 17.30, 20 ® PALACE: Négy igazság (francia) 22, 9 MÁJ: Egy szőkeség szerelmei (cseh) 18, 20.30, ® MLADOSŤ: Kérem a panaszkönyvet (szovjet) 17.30, 20 9 ISKRA: Elvtársak (olasz) 17.15, 19.45 ® ZORA: Alibi a vízben (cseh) 17.30, 20. KOŠICE: 9 SLOVAN: Az az átkozott karrier (angol), 9 TATRA: Amíg tart ez az éjszaka (szlovák), 9 ÚSMEV: Germlnal (francia), 9 DUKLA: Senki sem fog nevetni (cseh), « PARTIZÁN: Finn kés (cseh). színház BRATISLAVA: • NEMZETI SZÍNHÁZ: Aida (19), • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A wiindsOTi víg nők (19), • KIS SZÍNPAD: Este Jön a gyilkos (19), • ÚJ SZÍNPAD: Poloska (19.30). KOSICE: 9 MA: Dámák és huszárok, • HOLNAP: Bunbury (19). • ÜDÜLŐ- ÉS KULTŰRPARK (Bratislava): 17.00 és 19.30 A besúgó, amerikai film. 18.00 TáncIskola. • MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: KOMÁROM: Haramiák (19.30). rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Népzene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura (ism.). 15.00 Belpolitikai műsor. 15.15 Harmonikaszólók. 15.30 Hírek. 15.40 Hangosújság. televízió BRATISLAVA: 9.30: Iskola-tv. Matematika. 17. (ism.). 10.00: Faerer-szigetek, dán kisfilm. 10.30: Jaroslav Dietl: Eliška és nemzetsége III. (Ism.). 11.30: TV Híradó. 18.00: Az íntervízló műsora. Nemzetközi úszóverseny. 17,45: Takarmányozási tanfolyam. 5. (ism.). 18.15: Csodák lépten-nyomon. 19.00: TV Híradó 19.20: Mezőgazdasági jegyzetek. 19.30: Emberek, évek, események. Májusi eseménynaptár. 20.05: Dalok. 20.15: Gong. Az irányítás tudomány és művészet. 21.00: Filmdokumentumok a hegylakók életéből. 21.30: TV Híradó. 21.50: Éjféli beszélgetés. 22.20: Hírek. BUDAPEST: 8.20: Iskola TV: Orosz nyelv. 9.05: Tanulmányi kirándulás. 9.45: Angyal kalandjai. A Rajna lánya (ism.). 10.35: Telesport (ism.). 10.50: Barna legényke (magyar természetfilm). 14.30: Iskola Tv: Tanulmányi kirándulás (ism.). 16.45: Orosz nyelv. 17.10: Kémia. 18.10: Az Iskola-tv postája. • MÁJUS 13-ÁN megnyílik a prágai Manes-kiállítási teremben a CSKP XIII. kongreszszusának tiszteletére készített több mint 200 képzőművészeti alkotás kiáHítása. • EGY BELGRÁDI kutatóintézet munkásai olyan elektronikus távirányító készüléket szerkesztettek, amellyel távolból lehet irányítani — minden közvetlen emberi beavatkozás nélkül — a transzformátorállomások működését. • A KOŠICE1 Műszaki Múzeumban megrendezett „Az atom az ember szolgálatában" kiállításon a százezredik látogatót, Maria Kucharová tanítónőt emléktárgyakkal jutalmazták meg.