Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)

1966-04-27 / 115. szám, szerda

PÉNTEKEN KEZDŐDIK BRATISLAVÁBAN a Csehszlovákia—Ausztria Davis Kupa mérkőzés A hét végén 15 találkozót bonyolítanak le az európai zónában • Magyarország ellenfele Görögország válogatottja lesz —

— A teniszezők idei első, valóban nagy eseményére a hét végén kerül sor, amikor is a Davis Kupa európai zónájának tizenöt mér— kőzését játsszák le. A Marokko—Monaco találkozót már korábban — lebonyolították Monte Carlóban, ahol a marokkói csapat győzött ~ 4:l-re. Az I. fordulóban több esélyes is szerepel, de lesznek olyan — mérkőzések is, amelyeken csak nagy küzdelem után fog eldőlni — a továbbjutás sorsa. Így e sportág hívei sok helyütt igazi tenisz~ " csemegéhez jutnak. Az 1. forduló párosítása: A-csoport: Spanyolország—jugoszlávia (Barcelona), Dánia—Brazília (Koppenhága), LengyelországSvédország (Szczeczin), Törökország—EAK, Franciaország—Románia (Párizs), Finnország —Kanada (Helsinki), Portugália—Izrael (Lisszabon), Csehszlovákia— Ausztria (Bratislava), B-csoport: Luxemburg—Svájc (Mondort les Bains), NSZK —Norvégia (Freiburg), Magyarország —Görögország (Budapest — a magyar színeket Gulyás, Szikszal, Bárányi és Komáromi képviseli), NagyBritannia—tJj-Zéland (London), Olaszország—Szovjetunió (Bologna), Hollandia—Írország (Amszterdam), Belgium—Dél-afrikai Köztársaság (Brüsszel). A II. forduló mérkőzéseit május 15-ig, a IIII. fordulót június 12-ig, a zónadöntőt július 17-ig kell lebonyolítani. A Csehszlovákia—Ausztria öszszecsapásra a bratislavai Slovan stadionban kerül sor. A két csapat összeállítása a következő: Csehszlovákia: Kodeš, Holeček, Pála, javorský. Ausztria: Blanke, Pokorný, Schulheiss, Holzer. A két ország DK válogatottja ezúttal harmadszor méri össze erejét. 1929-ben a Koželuh, Mentzel, Matzenauer összetételű válogatott 3:2-re győzött Bécsben. Három évvel később 1932-ben viszont Prágában 3:2-re az osztrákok nyertek. A két ország teniszsportjának színvonalában lényeges különbség tapasztalható. Így volt ez a múltban ls, amit a versenyzők eredményei híven tükröznek. A csehszlovák teniszezők sokkal jobban szerepeltek mint Szovjet előkészületek A szovjet labdarúgó-válogatott ma Bregenzben a helyi Schwarzweíss együttesével, pénteken pedig Innsbruckban a Wackerrel játszik edzőmérkőzést. Mint ismeretes, május 18 án Prágában kerül sor a hivatalos CsehszlovákiaSzovjetunió országok közötti barátságos találkozóra. A szovjet csapat utána, május 22-én Brüszszelben a belga válogatottal méri össze az erejét. A labdarúgás nemzetközi hírei Angol bajnoki eredmények: Chelsea—West Bromwich Albion 2:3, Everton—Manchester United 0:0, Northampton Town—Sunderland 2:1, Sheffield United —Arsenal 3:0, Westham United—Tottenham 2:0. Portugália: Benfica —Setubal 3:2, Sporting—Porto 4:0, Leixes—Belenenses 2:0, Braga—Quimaraes 2:2, Beira Mar—Barreiro 1:3/ Lusitano— Varzim 2:0, Barreirense— Coimbra 3:5. Lengyelország: Zabrze—Bydgosez 2:1, Gwardia—Katowicze 1:1, Lodz—Wroczlaw 3:0, Odra Opole—Sosnowlecz 1:4, Chorzow — Wisla Krakov 0:1, Rzeszow— Polonia Bytom 0:1, Szombierkl Bytom—Legia Warszawa 2:1. Olaszország: Bologna—Torino 2:0, Brescia—Roma 3:0, Catania— Varese 3:0, Foggia—Lanerossl 0:0, Inter—Sampdoria 1:1, Juventus— Milano 3:0, Lazio—Cagliari 3:1, Napoli—Florentina 0:4, Atalanta Bergamo—Spal Ferrara 2:0. jelenlegi ellenfelük, hiszen egy alkalommal zónagyöztesek voltak. Az osztrákok legnagyobb sikere volt az, hogy 1936-ban bejutottak az európai zóna elődöntőjébe. A csehszlovák együttes most is esélyes, és így nem csodálkozhatunk azon, hogy dr. Rössler, a válogatott kapitánya nagyon derülátó. Kijelentette: Egyetlenegy mérkőzést sem szabad elvesztenünk". S ez valószínűleg így is lesz. ' Az osztrák válogatott edzője, a lengyel Skonecki viszont így nyilatkozott: „Tavaly márciusban vettem át az osztrák válogatottat. Nehéz a dolgom, mert több egyesület játékosai, Pokorný és Holzel például gráci lakos. Felkészülésünk a Davis Kupára abból állt, hogy nemrég részt vettünk a rivierai tornán. A játékosok erőnlétével sem vagyok elégedett. Semmi reményünk a győzelemre. Nagyon örülnénk, ha csak 3:2-re kapnánk ki." (k) Függőben maradt a hetedik játszma A Spasszklj—Petroszjan sakkvilágbajnoki párosmérkő:.és hetedik játszmája hétfőn délután a 41. lépésben Petroszjan előnyösebb állásával függőben maradt. Csehszlovák vívósikerek Zágrábban A csehszlovák vívók kitűnően megtalálták a helyüket a zágrábi nemzetközi tornán. Mind egyéniben, mind csapatban 2-2 első helyet szereztek és ezzel a vándorserleget is elnyerték. A férfi tőrben és a kardban 56—56, a rtői tőrben 36 vívó indult. Eredmények: Férli tör: 1. T. Olexa, 2. P. Olexa, 3. Lukeš, 4. Svoboda (valamennyi csehszlovák), 5. Blazsicska (jugoszláv), 6. Lorcnc (csehszlovák). Kard: í. Hornkohl (német), 2. Mikuláš (csehszlovák), 3. Wlnter (osztrák), 4. Vincenc (csehszlovák), 5. Wardarski (lengyel), 6. Strachovský (csehszlovák). Női tőr: 1. Tokošová (csehszlovák), 2. Kukics (jugoszláv), 3. Vojtaszy (lengyel). 4. Linhartová (csehszlovák), 5. Draksler (jugoszláv), 6. Mazurowska (lengyel). A csapatverseny végeredménye: Férfi tör: 1. Prága, 2. Lipcse, 3. Zágráb. Női tőr: 1. Prága, 2. Lipcse, 3. Belgrád. Amerikai atlétikai eredmények Az amerikai atléták az elmúlt hét végén néhány remek eredményt értek el a szabadban megrendezett versenyeken. Los Angeles: diszkosz: Carlsen 59,00, 880 y: Car 1:47,9, hármas: Sámuel 15,97. Occidental: 120 y gát: Sliy 13,8, 440 y gát: Peterson 50,8. San jósé: 220 y: Smith 20,4, távol: Sinith 790. Berkeley: Diszkosz: Well 57,85, magas: Johnson 215. Eugene: 1 mérföld: Day 4:00,0, súly: Steinhauer 19,83, diszkosz: Steinhauer 55,83, 120 y gát: Copeland 13,7. Oklahoma City: Magas: Tull 217. A Slávia Bratislava—

Olomouc női röplabda-liga találkozón ugyan 3:0 arányú hazai győzelem született, de a harmadik játszmában a vendégek már 12:6 arányban vezettek. Képünk az olomouci lányok kettős sáncát mulatja be. (Alexy felv.) Két nemzetközi öttusaverseny BUDAPESTEN A hét végén a magyarok nagyszabású nemzetközi öttusaversenyt rendeznek, melyen bolgár, csehszlovák, finn, keletnémet, nyugatnémet, lengyel, osztrák, szovjet, svéd és magyar öttusázók vesznek részt. Egy héttel később nyolc ország — Bulgária, Csehszlovákia, Finnország, Magyarország, az NDK, az NSZK, a Szovjetunió és Svédország — juniorjai mérik össze erejüket Budapesten. Budapesti hírek szerint a magyarok kérik majd az 1967. évi öt tusa-világbajnokság rendezési jogát. Mivel a svédek is igényt tartanak a VB megrendezésére, a jövő évi világbajnokság színhelyéről a nemzetközi szövetség a melbournei VB-vel egy időben megtartandó ülésén dönt. A Honvéd ellen „búcsúzik" L. Pavlovié Véglegessé vált,' hogy a budapesti Honvéd lesz a „Pavlovié csapat" ellenfele a Tatran egykori gólzsákjának „búcsúmérközésén". A nagy érdeklődéssel várt találkozó előkészületei teljes ütemben folynak és biztosra vehető, hogy Pavlovié játékostársai a legnevesebb csehszlovák labdarúgók lesznek. A Dukla már beleegyezését adta Pluskal és Masopust szereplését Illetően, a Sparta is közölte, hogy Kvašňák játékával is számolni lehet. A Tatran Prešov vezetősége felkérte J. Marko szövetségi edzőt, hogy a vezesse a mérkőzésen a „Pavlovit csapatot". (tü) JON A VASCO DA GAMA Május 9-én rajtol Prágában a kerékpáros Békeverseny. Ebből az alkalomból a Slávia pályáján a Dukla együttese a brazil Vasco da Gama kiváló labdarúgóit lo gadja. Két nappal később a vendégcsapat Hradec Královéba látogat, hogy az ottani Spartakkal mérkőzzék. Hradec Králové lesz egyébként a Békeverseny 3. útszakaszának célvárosa. A Liberecben végződő útszakasz labdarúgó vendége a Linzer ASK és ellenfele a csehszlovák ,,B" válogatott lesz. Brnóban ugyancsak az egyik útszakasz célja lesz az osztrák együttes az ottani járás válogatottjával veszi tel a küzdelmet. A Vasco da Gama együttese szerepelt a mexikói HEXAGONAL labdarúgó-tornán és a csehszlovák bajnok Sparta Prahával szemben 2:2 arányú döntetlent ért el. Játékosai közül B r i t o t (kii zépledezet), Cellot (összekötő), valamint a két hátvédet: O Idairt és Fontanát vették figyelembe a válogatott keret kijelölésénél. A szovjet és amerikai válogatott az élen Santíagóban még mindig veretlen a szovjet és az amerikai férfi kosárlabda-válogatott. Meglepetésre, a brazilok elszenvedték harmadik vereségüket. A jugoszláv csapat csaknem állandóan vezetett és a végén megszerezte a győzelmet. A másik találkozón az amerikalak győztek a spanyolok ellen. Eredmények: USA—Spanyolország 90:71 (34:28), Jugoszlávia— Brazília 79:73 (35:36). A torna jelenlegi állása: Szovjetunió és USA 3 győzelem, Jugoszlávia 2 gy., Spanyolország 1 gy., Brazília és Bulgária 1 gy., Chile 0 gy. Az osztrák DK válogatott már megérkezett Bratislavába és a Slovan pályáin készül a csehszlovákok elleni találkozóra. Felvételünkön az osztrák csapat: (balról) Pokorný, Blanke, Skonecki edző. Schultze és Holtzer. (CTK felvétele) a NOB 64. kongresszusa A Nemzetközi Olimpiai Bizottság 64. kongresszusa Rómában megkezdte munkáját. Avery Brundage a kongresszus munkájával kapcsolatban az újságíróknak elmondta, bogy Kuvvait Olimpiai Bizottságát felvették a tagjai sorába. Gálion és a Virgili-szigetek Olimpiai Bizottságának felvételéről még nem tárgyaltak. Néhány technikai kérdést kell még megtárgyalni ebben az ügyben. A NOB elnöke elmondta, hogy az 1972. évi nyári olimpiai játékok színhelyének kijelölése előtt a küldöttek meghallgatják az igénylő városok képviselőinek beszámolóját. A Mexikói Olimpiai Bizottság képviselője bejelentette, hogy az 1938. évi olimpiára az olimpiai lángot milyen útvonalon viszik Mexiko Citybe. Athénből váltók viszik inajd a lángot a spanyolországi Pálos kikötőjébe, s onnan hajón folytatódik az út. A választás azért esett éppen Falasra, mert 149£~ben Kolumbus Kristóf ebből a kis kikötőből indult felfedező útjára. A láng 1968. október 12-én érkezik majd meg M'jxico Citybe az olimpiai stadionba. Az 1972. évi téli olimpiai játékok megrendezésére jelentkezett városok közül a finnországi Lahti azzal a kéréssel fordult a NOBhoz, hogy az olimpiai síversenyek alpesi számait Svédországban rendezhesse meg. Brundage kijelentette, hogy neki személyesen nincs ellenvetése a tervvel kapcsolatban. de kérdéses: mit szólnak ehhez a megoldáshoz a küldöttek. Szavazás előtt még meg fogják hallgatni a küldöttek a finn delegáció előterjesztését. # Az Orbis Praha női kosárlabda együttese 74:45 (33:16) arányú győzelmet aratott Hollandia válogatottja felett. 0 Az olimpiára készülő mexikói versenyzők előkészületeit — a mexikói és lengyel OB megegyezése értelmében — hét lengyel edző irányítja majd. Kepka, Hausleber, Puzio (atlétika), Marzec, Nowara (ökölvívás), Buczak (vívás), Jokiel (torna), a közeljövőben utazik Mexikóba. Autós toppal utazók figyelmébe (ČTK) — Joscf Valenta, a CSISZ testnevelési osztályának vezetője tegnap közölte, hogy mindenki, aki betöltötte 15. életévét és van autóstop-igazolványa, ez év október 31-ig autóstoppal utazhat Csehszlovákia területén. Minden járási postahivatalban és a CSISZ járási bizottságain 35 koronáért — tehát öt koronával olcsóbban, mint tavaly —, kapható autóstop-igazolvány 3000 kilométer autóstop-útra jogosító szelvényekkel. Az autóstop-igazolványok és szelvények tulajdonosai ez idén első ízben utazhatnak minden típusú és rendeltetésű gépkocsikon. Csehszlovákia és Lengyelország területén baleset ellen is biztosítva van az autóstop-igazolvány tulajdonosa, ezenkívül kdvezményben részesiif~a CSISZ sátortáboraiban is. Az esetben, ha a Csehszlovák Testnevelést Szövetség létesítményeit veszi igénybe, 3 koronás turistabélyeget kell vennie. Ez idén 440 tárgyi nyeremény és a legtöbb kilométernyi útért 60 prémium várja azokat a gépkocsivezetőket, akik autóstoppal utazókat gépjárművükre felvesznek s a tőlük átvett szelvényeket november 15-ig beküldik a Mladá fronta prágai szerkesztőségének címére. SAKK A „Tréner a cvičitcľ' sportszaklap vándorserlegéért megrendezett „kulturista" versenyen a junioroknál a kassai Bánk Olivér végzett az első helyen. (Berenhaut felvétele) Közvetlenül a világbajnoki párosmérközés megkezdése előtt egy másik párviadal fejeződött be Koppenhágában. A világbajnok-jelöltek versenyének 3. és 4. helyezettje: a szovjet Geller és a dán Larsen nagymester vívott egymással párosmérkőzést. A győztes jogot szerzett a legközelebbi zónaközi döntőben való közvetlen részvételre, valamint ő játszik majd az elkövetkező világbajnokjelöltek versenyén ls, ha a két közvetlenül jogosult: Tal, aki második lett a világbajnokjelöltek párosversenyén, valamint a mostani Petroszjan— Sr.paszkij világbajnoki párosmérkőzés vesztese valamilyen okból lemondaná a részvételt. Hatalmas küzdelem folyt Koppenhágában — egyszer az egyik, mászor a másik nagymester győzött — mindig akkor, amikor a világos bábokat vezette. Az előírt nyolc játszma után 4:4-re állt a mérkőzés és így az előírások szerint folytatták az első győzelemig a páros viadalt. Igaz. nem sokáig — a kilencedik találkozón bár Larsen sötéttel játszott — győzött. Hogy hogyan? — az kitűnik az alábbi játszmából: Katalán vezércsel Világos: Geller — Sötét: Larsen A — párosmérkőzés kilencedik, döntő játszmája, Koppenhága, 1966. 1. c4 e6 2. g3 d5 3. Fg2 Hf6 4. Hf3 Fe7 5. 0—0 0—0 6. d4 Hbd7 7. Vc2 c6 8. b3 b5 9. Hbd2 bc4: 10. bc4: Fa6 11. Fb2 Bb8 12. Babi Va5 13. Fc3 Fb4 14. Bb4: Bb4: 15. Bel (súlyos hiba lenne 15. a3 — Va4! miatt.) 15. . . . . Va4 16. Fb4: Vb4: 17. e3 BcB 18. Vb3 Va5 19. Ffl h6 20. Bc3 (gyors döntetlenre vezetett 20. cd5: cd5: 21. Bc8:+ vagy 20. Vc3 Va4 21. Vb3 Va5 — de Geller világossal nyerni akart.) 20. ... c5! 21. cd5: Hd5: 22. Bel (Fa6:-ra Bb8! következik. 22. ... Ffl: 23. Hfl: Bb8 24. Vc2 Hb4 25. Vd2 Va2: 26. dc5: Vd2: 27. Hld2: Bc8 28. Bal Bc7 29. Hb3 e5l 30. Ba4 Hd3 31. c6 Hb6 32. Bal (32. Ba5! és f6-ra Hf3—h4—£5 J 32. ... Hc4 33 Ba4 (időzavarl) 33. ... Bc6: 34. Ba7: Bf6l 35. Bd7 HÍ2:I 36. Kf2: e4 37. Hd4 He5 38. Bd8+ Kh7 39. Be8 Hf3: 40. Ke2 (más sem jobb: a) 40. Kg2, Hd2 b) 4Ü. Hf3: "Bf3+ 41. Ke2 f5 nyert bástyavégjátékkal.) 40. ... Hh2: 41. Be4: Hfll 42. Bg4 g5 43. Hb5 (vagy 43 Hf3 Bf3: 44. Kf3 Hh2 + , 111. 43. e4 Hh2 stb.) 43. ... Kg6 44 Hc3 h5 és világos feladta, a. bástya ellépésére esik a g3 gyalogos és 45. Bg5: + -re Kg5: 46. He4+ Kg8 47. Hf6: Hg3:+ 48. Kf3 Kf6: 49. Kg3: Kg5 után a gyalogvégjátékot sötét könnyen nyeri. 431. sz. fejtörő E. Jurka (Litván rádió vers. 1946) M *m m || 1 % m II Ä A m 11 SI r '5 SMÔ 8äa $ * / 3* :' 1 §§ m i ", OTO i li 'i WÄ H • ô it>J 'Á' íľ'"'*

ŕ mm Wk i'//>••• '; m Világos Indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kdl, Vd6, Bf8, Fd3, gy: g2 (5 báb). Sötét: Ke3, Fb6 és c6, Hal és c7, gy: b3, c4 és e5 (8 báb). A megfejtés beküldésének határideje: május. 7. A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének a címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 429. sz. fejtörő (K. Zsukovin) helyes megfejtése: 1. Vall! Az e heti nyertesek: Bendžuch Jozef, Lúčka 98, rozsnyói járás, Ványa László, Tardoskedd 118, érsekújvári járás. Delmár Gábor kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hlrdetőlroda — telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terieszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21*61361