Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-26 / 114. szám, kedd
Bolgár vendégek Bratislavában A LEMP KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK ÜLÉSE (CTK) — A Bolgár Népköztársaság nemzetgyűlésének küldöttsége, amely Saava Colev Ganovszkl akadémikus, a Nemzetgyűlés irodájának elnöke vezetésével időzik hazánkban, cseh- és morvaországi látogatása után Szlovákiába érkezett. A küldöttség Bratislavában ellátogatott a Szlovák Nemzeti Tanács székházába, ahol Michal Chudlk, az SZNT elnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke és az SZNT elnökségének további tagjai fogadták a kedves vendégeket. Jelen volt Angel Bacsvarov, a Bolgár Népköztársaság . bratislaval főkonzulja és Hriszto Ivanov mérnök, Bulgária prágai nagykövetségének ügyvivője. (CTK) — Josef Nepomucký, a Szövetkezetek Központi Tanácsa vezetőségének elnöke tegnap fogadta a kubai Kisparasztok Népi Egyesülésének (ANAP) küldöttségét, melyet Jósé Ramirez Cruz, a szervezet elnöke vezet. A vendégek 10-napos csehszlovákiai tartózkodásuk során megismerkednek a mezőgazdasági, termelő- és a közszükségleti Ipari szövetkezeteink tevékenységével. A megegyezés értelmében az ANAP képviselői ellátogatnak hazánkban az idei nemzetközi szövetkezeti szemináriumra, s kubai szakemberek fogják tanulmányozni hazánk ipari szövetkezeteinek problémáit. A Szövetkezetek Központi Tanácsa a Földművelésügyi MIA bolgár parlamenti küldöttség a délelőtti órákban kegye lettel adózott a Slavlnon a hősi halált halt szovjet katonák, majd a Duna parton a bolgár partizánok emlékének. A küldöttség tiszteletére Michal Chudlk, az SZNT elnöke, a Nemzetgyűlés alelnöke díszebédet adott. A délutáni órákban a vendégek egyik csoportja meglátogatta a bratislavai Dimitrov Vegyíüzemet, a másik csoport pedig a Vízgazdasági Kísérleti Intézetet. Kedves vendégeink este a Szlovák Nemzeti Színházban részt vettek a Pigue Dame bemutatóján. nisztériummal együttműködve 15—20 kubai dolgozó számára egyéves továbbképző tanfolyamot rendez. CSEHSZLOVÁK-KUBAI EGYÜTTMŰKÖDÉS Zbraslav (CTK) — A zbraslavi várban április 25-én aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság közti tudományos-műszaki együttműködésről szóló szerződést. Az ünnepélyes aktust megelőzően az érdekelt felek képviselői április 14 óta folytattak megbeszéléseket és kidolgozták az együttműködés 1966. évi programját. lK<Df7XfeU.K£Tr Fogadás (CTK) — Václav Dávid külügyminiszter tegnap fogadta Hinrich Willmannt, az NDK új csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. H. Willmann szerdán adja át a megbízó levelét Antonín Novotný köztársasági elnöknek. Hazaérkezett Budapestről a csehszlovák küldöttség (CTK) — Ludovtt Bortelnek, a turistaforgalmi .kormánybizottság titkárának vezetésével vasárnap visszatér Prágába az a csehszlovák küldöttség, mely a múlt héten Budapesten részt vett a turlstaforgalmi szervek képviselőinek tanácskozásán. Jelen voltak még Bulgária, Csehszlovákia, Magyarország, az NDK, Lengyelország, Románia és a Szovjetunió képviselői is. Illést tartott a Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága (CTK) — Prágában tegnap ülést tartott a Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága. A tanácskozáson dr. Josef Plojhar miniszter, a párt elnöke beszámolt a CSKP Központi Bizottsága április 20-1 és 21-1 ülésének eredményeiről. • Vladimír Marek, a CSISZ utazási irodájának igazgatója tegnap visszatért Moszkvából, ahol a Szputnyik szovjet Ifjúsá.Ti gi utazási Iroda képviselőivel tárgyalt az 1967-es évi együttműködésről. •k Vasárnap hazánkba érkezett Lucien Radoux, Belgium Szocialista Pártjának képviselője, a belga parlament külföldi bizottságának tagja. ZUAJEN SZÓFIÁBAN Közös közleményt adtak ki a moszkvai tárgyalásokról Jusszef Zuajert a Szíriai Arab Köztársaság miniszterelnöke kíséretével tegnap Moszkvából repülőgépen Szófiába utazott. A moszkvai repülőtéren Vlagyimir Novikov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese és más hivatalos személyiségek búcsúztak a szíriai vendégektől. Zuajent a szófiai repülőtéren Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke és helyettesei, valamint más bolgár vezetők fogadták. A Zuajen moszkvai tárgyalásairól kiadott szovjet—szíriai közös közlemény szerint a két országot érdeklő kérdésekről, valamint a közel- és közép-keleti helyzetről tárgyaltak. Egyöntetűen értékelték a nemzeti és társadalmi felszabadulás útját egyengető haladó arab országok fontos történelmi tapasztalatalt. A Szovjetunió teljes megértést tanúsít a Szíriában megvalósuló vagy tervezett változások iránt. Szíria az ország nem kapitalista fejlődését tűzi ki célul. A szovjet fél hajlandóságát fejezte kl, hogy szakértői csoportot küld Szíriába bizonyos tervek tanulmányozására. A közlemény megerősíti, hogy a két ország kormánya hü a békés együttélés elvéhez, és halasztást nem tűrő nemzetközi feladatnak tekinti a más államok belügyeibe való beavatkozás megengedhetetlenségére vonatkozó ENSZ-határozat végrehajtását. Zuajen meghívta NyikolaJ Podgornijt és Alekszej Koszigint Szíriába. A szovjet vezetők elfogadták a meghívást. tsm de Murville BUKARESTBEN Bukarest (CTK) — Április 25én a délutáni órákban a román fővárosba érkezett háromnapos hivatalos látogatásra Couve de Murville francia külügyminiszter. A második világháború befejezése óta első ízben történik, hogy francia külügyminiszter látogat Romániába. A Szovjetunió után Románia a második szocialista ország, amely üdvözölhette a francia külügyminisztert. Couve de Murville Romániából Bulgáriába utazik. Varsóban megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának 6. plénuma, amely a beruházás megjavításának kérdéseivel foglalkozik. Eugenlusz Szyr, a politikai bizottság tagja bevezetőben vázolta a lengyel népgazdaság legközelebbi feladatait: ez a hatékonyság fokozása. A Waldeck Rocheť, a Francia Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára beszédet mondott az FKP Bauches du Rhöne-i tartományi értekezletén. Az értekezlet különös jelentőséggel bír, mivel ebben a tartományban van a legtöbb kommunista választó. Rochet elítélte Lecanuetnak, a demokrata közép értekezletén elhangzott beszédét, amelyben felhlvA SZÍRIAI KP PROGRAMJA A Nidal as Saab, a Szíriai Kommunista Párt Illegális lapja a napokban cikket közölt pártprogramjáról. A cikk leszögezi, hogy a Szíriai Kommunista Párt támogatta a Baathkormány 1965-ben hozott haladó intézkedéseit, figyelmen kívül hagyva a baathisták és kommunisták közti ideológiai nézeteltéréseket. A kommunisták és a baathisták között fokozatosan együttműködés fejlődött kl. A februári események után, amikor a kormányból kizárták a jobboldali vezetőket, a KP úgy döntött, hogy részt vesz a kormányban. Ez nem je(Folytai ás az 1. oldalról) litlkája mellett. Megfigyelők szerint ez azt jelenti, hogy Ausztrália továbbra is segítséget nyújt az USA-nak agresszív háborújához. Jól tájékozott saigoni körök bejelentették, hogy a dél-vietnami katonai junta a tervezett általános választásokig, azaz a következő öt hónapban lemondta valamennyi külföldi képviselő saigoni látogatását. Az intézkedés keretében lemondták Nguyen Van Thieu dél-koreai és tajvani, valamint Ky miniszterelnök japáni látogatását. Dél-vietnami reakciós körök — a katolikus jobboldali és nacionalista párt hétfőn Tuy Hoában kormány- és Amerika-barát tüntetést rendezett. A tudósítók szerint mintegy tízezren vonultak fel. A tüntetők hangoztatták, hogy a választásokig támogatni fogják a saigoni katonai kormányrendszert. Huy Hoa Saigontól 386 kilométerre északkeletre fekszik. Vasárnap három amerikai repülőgépet lőttek le a VDK területe fölött. A VDK sajtóirodájának jelentése szerint eddig 984 ellenséges repülőgépet lőttek le Észak-Vietnam fölött. Az amerikaiak vasárnap 77 repülőtámadást hajtottak végre a VDK ellen, s támadásaik célpontja a Vörös-jolyó völgye és Vinh város volt. A támadók tonnás bombákat dobáltak le. Az észak vietnami légvédelem jelenlegi ötéves tervben 840 milliárd zlotyt irányoznak elő beruházásra, 37,6 százalékkal többet, mint az előző ötéves tervben. Szyr beszámolójában foglalkozott a tervezés megjavításával, az épltőmunkálatok időtartamának megrövidítésével és más konkrét építőipari kérdésekkel. ta a demokrata és szocialista baloldalt, szakítsa meg kapcsolatait a kommunistákkal. Hochet újból felhívta a Szocialista Pártot, valamint a Demokrata és Szocialista Baloldal Szövetségét, tegyenek eleget az FKP felhívásának és egységesen közös programmal lépjenek fel a közeledő parlamenti választásokon. lenti azonban, hogy a párt teljes mértékben támogatja a szíriai kormány politikáját. A cikk kiemeli, hogy nemcsak a haladó és szocialista irányzatú csoportokkal folytatott együttműködésre kellene törekedni. A rendszernek a baloldali baathistákon kívül az arab szocialistákra, kommunistákra is támaszkodnia kellene. A végső cél egy haladó nemzeti front kialakítása. Az arab politikát illetően a cikk hangsúlyozza, hogy testvéri kapcsolatokat kell teremteni Kairóval az egyenjogúság és az egymás ügyeibe való be nem avatkozás alapján. április 19. és 23. között hét amerikai repülőgépet lőtt le. A londoni Times közzétette 54 neves angol tudós, Író és művész nyllt levelét, melyben tiltakoznak az ellen, hogy a munkáspárti kormány támogatja az USA vietnami politikáját. A levélben többek között ez áll: Johnson elnök kijelentette, hogy a Munkáspárt választási győzelme bebizonyította, az angol választók helyeslik az USA vietnami politikájának támogatását. Meg vagyunk győződve arról, hogy az elnök tévedett, mivel Wilson annak ellenére aratott győzelmet, hogy a választók többsége nem helyesli az angol és amerikai kormány vietnami politikáját. Hubert Humphrey amerikai alelnök a sajtó képviselőihez Intézett beszédével megnyitotta az amerikai lapkiadók szervezetének hetét. A délkelet-ázsiai helyzetet érintve kijelentette, hogy további nehézségekre és ellenállásra kell számítaniuk. Az alelnök hangzatos szónoklatában reményét fejezte ki, hogy ez Egyesült Államok minden téren győzni fog. ABDUL VAHAB MADZSALI Jordániai belügyminiszter közölte, hogy letartóztattak egy propagandaanyagot terjesztő kommunista csoportot, amelynek tagjait rövidesen bíróság elé állítják. 4 Á A közlekedési előírások a traktorosokra is vonatkoznak A Közbiztonsági szervek prágai főigazgatóságának dolgozói a tegnapi sajtótájékoztatón a mezőgazdasági üzemekben előforduló balesetekről nyújtottak áttekintést. A tavalyi utolsó negyedévben 896 állami gazdaságban 4174 baleset történt, melyeknek 26 emberélet esett áldozatul. A mulasztott munkanapok száma 104.480 ra rúgott. A magasabb fokon gazdálkodó EFSZ-ekben az év utolsó három hónapjában 2766 baleset történt, négyen életükkel fizettek. A mulasztott munkanapok száma meghaladta a 73 200-at. Az alacsonyabb színvonalon gazdálkodó szövetkezetekben 9396 baleset fordult elő, ebből 54 halálos kimenetelű volt. A balesetek miatt mulasztott munkanapok száma meghaladta a 280 000-et. Mi a gyakori szerencsétlenségek oka? A tapasztalatok szerint többnyire az elővigyázatlanság és az előírások megszegése — mondják a közbiztonság dolgozói. A nők bekapcsolódnak a mezőgazdasági munkálja (CTK) — Tegnap Bratislavában a Devln-szöllóban kétnapos szlovákiai nőaktíva kezdődött, melyen értékelték a mezőgazdaságban dolgozó nők téli iskolázása 7 évfolyamát és a 8. évfolyammal foglalkoztak. Az értekezletet Irena Ďurlšová, a Csehszlovák Nőbizottság szlovákiai elnöke nyitotta meg, Alols Vojačeknek, az SZLKP Szlovákia gazdasága gyors ütemben fejlőik (Folytatás az 1. oldalról) maradás tapasztalható. Itt az évi tervfeladatoknak csak 5 százalékát teljesítették. Jelentős javulásként kell elkönyvelnünk azt, hogy a terv minőségi mutatóinak teljesítése Is kedvezően alakult. Az iparban a munkatermelékenység a tervezettnél 1,6 százalékkal gyorsabban — több mint 8 százalékkal a múlt év első negyedének szintje fölé — emelkedett. Az átlagbér és a foglalkoztatottság a munkatermelékenység növekedésével összhangban alakult. Kedvező a másik fontos minőségi mutató — az önköltség — alakulása ls. Az 1 korona árbevételben a tervezettnél 2 százalékkal csökkent az önköltség részaránya. Az önköltségcsökkenés kedvezően befolyásolta a bruttó jövedelem képzését, úgyhogy a vállalatok a tervezettnél 170 millió koronával nagyobb bruttó jövedelmet értek el. A tervteljesítés állandó legnagyobb problémája a kapacitások Időben történő üzembe helyezése, ami ez év első negyedében megint a gazdaság fejlődésének leggyengébb pontja maradt Szlovákiában is. Az általában Igen kedvező tervteljesltésben bizonyos fokig már megmutatkozik az új gazdaságirányítási rendszer hatása ls. - mé Központi Bizottsága vezető titkárának és Tibor Bohdanovskynak, az SZNT földművelésügyi megbízottjának jelenlétében. Zuzana Gidová, a Csehszlovák Nőbizottság mezőgazdasági szakaszának vezetője mérlegelte az iskolázás 7. évfolyamának eredményeit. Az Iskolázás Iránti érdeklődést bizonyítja, hogy a keretében megrendezett 4613 előadáson körülbelül 117 000 szövetkezeti és állami gazdaságban dolgozó nő jelent meg. A hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából vállalt kötelezttséget, mely a mezőgazdasági termelés és az állattenyésztés növelésére, a szolgáltatások bővítésére és óvodák létesítésére irányult, teljesítették. A nők is bekapcsolódtak a mezőgazdasági munkákba, s kivették részüket a tavaszi, nyári és őszi munkákból, a legelők és rétek rendbehozásából és a takarmány begyűjtéséből. A kötelezettségvállalás értelmében 57 óvodát építettek, illetve újjáépítettek és a mezőgazdasági üzemek mellett 41 közös étkezdét létesítettek. SZERZŐDÉS LENGYELORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA KÖZÖTT (CTK) — A Polimex lengyel és a Strojexport csehszlovák külkereskedelmi vállalat képviselői tegnap Prágában szerződést írtak alá, melynek értelmében az 1968—70-es években Lengyelország hazánknak 132 ZB 50 típusú darut fog szállítani. A tapasztalatok alapján a minisztérium a Műszaki Ellenőrzési Intézettel és a Transporttal javaslatot dolgozott kl. Az új típus jobban megfelel a csehszlovák követelményeknek. A prototípus kipróbálásánál Lengyelországban csehszlovák szakemberek ls részt vettek. A dél-koreai kormány a meglgert húszezer főnyi csapat első részét már útnak indította a dél-vietnami csatamrzőkre. Virágfüzérrel ékesítve menetelnek a Tigris hadosztály katonái. Hogyan fognak visszatérni? (CTK—Pan Asia felvétele) Kubai fölMvesküktöttség Dstóovákiában AZ FKP A BALOLDAL VALASZTASI EGYSÉGÉRŐL Szihanuk felajánlotta segítségét a vietnami népnek