Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-24 / 112. szám, vasárnap
új könyvek * LADISLAV FUKS: MONDSTOCK ÚR Ladislav Fuks Mondstock űr című kisregényével az új cseh irodalom egyik legjobb alkotását kapja kézhez az olvasó. A könyv egy prágai zsidó kistisztviselő vívódását és küzdelmét írja le a fasizmus idejében A szerző sajátos látásmódjának és a mű alapkoncepciójának megfelelően nem a közismert borzalmakat, hanem csupán azok lelki hatását szemléitett. De még ez a hatás is közvetett, mert nem átélt, hanem csupán tudott és várt élmények váltják ki. Mondstock úr „kisember", belőle a cseh irodalomban igen sok található. Valamiben mégis különbözik elődeitől. Nagyobb a lelke azokénál... A íasi'/mussal szemben is nem 17. életét, hanem az emberi méltóságát védte... A Mondstock úr a szenvedés és a jóság, a csodatevő emberi akarat és a melengető emberi szolidaritás balladája. Fájó és megrázó könyv, de a fájó, megrázó könyveknek abból a fajtájából való, amely az emberi lehetőségek kilátástalanságának hitével a reményt helyezi szembe és azt áhltjn hogy „szereteten épüljön fel a világ". A népszerű modern könyvtársorozatban megjelent könyvet Zádor Margit fordította magyarra. Az utószót Zádor András írta. (247 old.) (7.— korona) ALAN MARSHALL: ÉN IS VERSENYT FUTOK A SZÉLLEL Ifjúsági regény a javából. A neves ausztráliai Író önéletrajzi regénye gyermekbénulása következményeit és az élettel folytatott küzdelmeit írja le. A hatéves korában megbénult Alan nem adta meg magát a sorsnak. Ha csak mankó segítségével is, de részt vett a gyerekek játékaiban, az erdőt járja, horgászik, sőt gyerekcsinytevésekbe bonyolódik és ha kell, még verekszik ls. Hatalmas akaraterővel megtanul úszni és évekig tartó gyakorlás után a lovat is úgy megüli, mint a legjobb lovas. így aztán a többi gyerekhez hasonlóan ő is versenyt tud futni a széllel... Alan Marshall regénye izgalmas, és életvidám. A könyv hitet, optimizmust áraszt és nemcsak egy bátor kisfiú töretlen akaraterejét és életszeretetét mutatja meg, hanem egy távoli világ érdekességét, lakóinak életmódját is az olvasó elé varázsolja. A művet Karig Sára fordította és Szász Endre rajzai díszítik. Az ifjúsági regény olvasását megkönnyíti a csatolt idegen nevek kiejtésének jegyzéke. (255 old.) (13.— korona) KURT RUCHMANN: A NAGYBETŰS HALÁL Kurt Rüchmann riportszerűen megírt könyvében az utóbbi Kulturális hírek S AZ EGYESŰIT NEMZETEK Szervezetének New-York-1 épülete számára Chagall egy 3,60 X 4,50 méter üvegablakot tervezett. Az ablak prófétákat és vértanúkat ábrázol, akik a békéért áldozták életüket. Az uralkodó szfn a kék, a szeretet s a béke színe, Chagall szerint, akinek műtermében palettája mellett állandóan friss virágokkal telt váza áll, hogy összehasonlíthassa a természet színeit és szép világos árnyalatokat válogathasson képeihez. • A BUDAPESTI Zsidó Múzeum a prágai Állami Zsidó Múzeum együttműködésével a második világháború alatt a terezini gettóban halálba küldött gyermekek rajzaiból rendezett kiállítást. • NIZZA VÁROS tanácsa az Olivetto parkban helyet biztosított a „Marc Chagall kulturális központ és múzeum" számára. Plcasson kívül, kinek Amtibesban, szintén az Azúrparton van múzeuma, Chagall a második élő művész, aki ugyanebben a megtiszteltetésben részesül. • A VILÁGHÍRŰ szovjet bohóc Oleg Popov Leningrádban megnyitotta a cirkuszművészet múzeumát. Ebben az egyedülálló Intézményben 80 000 kiállítási tárgy szerepel, köztük Goya és Toulouse Lautrec vázlatai. Plakátgyűjteménye is figyelemre méltó, legrégibb darabjai a XVII. századból valók. évek néhány különleges politikai gyilkosságáról ad hiteles történetet. Ez a mindvégig lebilincselő és rendkívül izgalmas mű nemcsak az eseményeket idézi fel teljes hűséggel, hanem a háttérben meghúzódó láthatatlan mozgatóerőket — a pénz urait, a profitéhes tőkéseket — is leleplezi. A tíz fejezetből álló könyv mindegyike kerek történet. Értéküket növeli, hogy az író hiteles dokumentumok alapján az eseményeket nemcsak leírja, hanem állást ls foglal és megmutatja, hogy mi szüli a gengszterséget, az emberi elvetemültséget, a fasizmusra emlékeztető módszereket. A könyv tizedik fejezete Gyilkosság a Vadnyugaton címmel a dallasi eseményekről számol be elevenen, nagy tényismerettel. Az író annak ellenére, hogy erről az eseményről már rengeteget írtak, még mindig tud újat mondani. A Gyilkosság Vadnyugaton című fejezet egyébként a könyv egyik legérdekesebb része. A fordítás Jólész. László munkája. (340 old.) (17 — korona) SZABÓ ÁRPÁD: ARANYGYAPJÚ Szabó Árpád művészien újraköltött görög regéi az emberiség ragyogó gyermekkorát varázsolják vissza, a mítoszok világának harmóniáját idézik fel. Könyve első részében az argonauták vakmerő kalandjait, a kaltlszi aranygyapjú elrablását, az alvilág félelmetes istenőjével cimboráló szépséges Media és Jászon végzetes szerelmének történetét meséli el. A kötet második része, amely egy ősibb drámaiabb levegőjű világba vezet bennünket, Héraklész páratlan hőstetteiről szól. Az Istenek, hősök, emberek címet viselő harmadik részben a görög mitológia jelentős alakjaival a „Tűzhozó" Prométheusszal, a szarvassá változott Antajoszszal, és másokkal ismerkedünk meg a végig érdekes és az eredetivel egyenértékű Írásokból. A kötet nemcsak szívesen olvasott, antik tárgyú mesegyűjtemény, hanem az antik irodalom és mitológia nagyszerű megismertetője is. A Szántó Piroska kifejező rajzaival díszített művet gazdag névmutató egészíti ki. (480 old.) (22.— korona) (zsa) PROMYSL MLÉÍNt VÝŽIVY, H. f. i GYORS | ÉS EGÉSZSÉGES |A KÁVÉPOR. ÍZLETES TEJESKÁVÉT KÉSZÍTHET A TEUES TEJBŐL. KÁVÉBÓL ÉS CUKORBÓL I KÉSZOLT KÁVÉPORBÓL. I NEM KELL FŐZNI, CSUPÁN IMELEG VÍZBEN FELOLDANI. I TEGYEN PRÓBÁT 1 Ú F-166/5 H a kárpitozott bútor célszerű és kényelmes Kapható a bútorüzletekben Hétíő, április 25. BRATISLAVA: 17.20: 17.50: 1&20: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.40: 22.00: 22.15: 22.50: Családi posta. Tv-fllm a könyvgyártásról. Közvetítés az SZLKP bratislavai emlékházéból. TV Híradó. Kongresszusi fórum. Csehszlovák expedíció. Franz Werfel: Érettségi találkozó, tv-játék. (Csak 14 éven felülieknek). TV Híradó. Képzőművészeti filmen: Hotfmelster, KoláF és Stgpán. Angol társalgás. 13. Hírek. Kedd, április 26. BRATISLAVA: 9.00: Franz Werfel: Érettségi találkozó Ism. (Csak 14 éven felülleknek). Takarmányozási tanfolyam 5. Angol társalgás. 13. (Ism.J. TV Híradó. Angol nyelvlecke haladóknak 28. Ifjúsági adás. TV Híradó. Külföldi nézetek. Színes kedd. Verses-zenés összeállítás. TV Híradó 10.40: 11.10: 11.45: 17.15: 17.50: 19.00: 19.20: 19.30: 22.00: BUDAPEST: 8.05: Iskola tv. Környezetismeret, olvasás. 9.00: Számtan, mértan. 9.55: Fizika (ism.). 13.35: Környezetismeret, olvasás (tsm.j. 14.30: Számtan, mértan (ism.). 15.25: Fizika. 17.10: Hírek. 17.15: Téglagyár munka nélkül (riportfilm). 17.35: Pályaválasztást tanácsadó ... Könnyűiparról. 18.05: Szomszédaink életéből (romániai útljegyzetj. 18.20: Izsáktól Helsinkiig (riportfilm). 18.40: A hét könyvel. 18.45: Esti mese. 18.55: Nagy Péter színházi jegyzete. 19.05: Shakespeare: II. Richard, tragédia két részben (közvetítés a Thália Színházból). A szünetben TV-hfradó. kb. 22.20: TV Híradó (Ism.). Szerda, április 27. BRATISLAVA: S.30: Műszaki és közgazdasági fórum. 10.00: Kisfilm ejtőernyősökről. 10.25: Családi posta (ism.J. 10.55: Filmhíradó. 11.05: Verses összeállítás Rómáról. 11.35: A közszolgáltatásokról (ism.J. 11.45: TV Híradó. 17.20: Iskola-tv. Matematika. 17. 17.50: A diákklubok műsora. 18.30: Beszélgetés Jampecturlstákkal, dokumentumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kíváncsi kamera. 20.15: Jaroslav Dietl: Eliška és nemzetsége. III. Tv-sorozat. 21.30: TV Híradó. 21.50: A közszolgáltatásokról. 22.00: Angol nyelvlecke haladóknak. 28. (Ism.). BUDAPEST: 17.25: Hírek. 17.40: Az otthon művészete. IV. rész. 18.10: A fény természete. III. rész. 18.45: Sokszemközt (aktuális Ipari riportmüsor). 19.15: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 20.00: A megbilincseltek (magyarul beszélő amerikai film). 21.35: Parabola. 22.00: Bélyegsarok. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, április 28. BRATISLAVA: 16,45: Kicsinyek műsora. 17.15: Angol társalgás. 13. (ism.J. 17.50: Arany kamera. 9. Szórakoztató Ifjúsági műsor. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű kérdések. Vojtech Daubner, a Szlovákiai Szakszervezett Tanács elnöke a munkaidő rövidítéséről. 19.35: Dr. Hegel paciense, régi cseh film. 21.00: Visszapillantás a történelembe. Az első távközlés. 21.30: TV Híradó. 21.50: Az Intervízió műsora. Zbraslavl nocturno 22.15: Hírek. BUDAPEST: 8.05: Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 9.30: A megbilincseltek (magyarul beszélő amerikai film. (ism.J. 11.05: Izsáktól Henslnktig (rlporfilm, Ism.J. 11.25: Üttképek Brazíliából (magyar riportfilm). 13.35: Iskola-tv: Környezetismeret, olvasás (ism.J. 17.05: Hírek. 17.10: Hol volt, hol nem volt... 17.40: Zenet figyelő (a TV zenei újságja). 18.15: Telesport. 18.40: Randevú a klubban (ipari riportműsor). 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Fllmmozaik. 21.10: Játsszunk együtt! A március 12-1 műsor helyes megfejtéseinek sorsolása. 21.40: Hunyadi Sándor. Nadrág és szerelem (tv-játék.) 22.10: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, április 29. BRATISLAVA: 9.30: 10.00: 10.30. 11.30: 18.00: 17,45: 18.15: 19.00: 19.20: 19.30: 20.05: 20.15: 21.00: 21.30: 21.50: 22.20: tudohegy9.05: Tanulmányi kirándulás. 9.45: Angyal kalandjai. A Rajna lánya (Ism.). 10.35: Telesport (Ism.). 10.50: Barna legényke (magyar természetfilm). 14.30: Iskola Tv: Tanulmányi kirándulás (ism.). 16.45: Orosz nyelv. 17.10: Kémia. 18.10: Az Iskola-tv postája. Szombat, április 30. Vasárnap, május 1. BRATISLAVA: Iskola-tv. Matematika. 17. (Ism.). Faerer-szigetek, dán kisfilm. Jaroslav Dietl: Eliška és nemzetsége III. (tsm.j. TV Híradó. Az Intervízió műsora. Nemzetközi úszóverseny. Takarmányozási tanfolyam. 5. (ism.). Csodák lépten-nyomon. TV Híradó Mezőgazdasági jegyzetek. Emberek, évek, események. Májusi eseménynaptár. Dalok. Gong. Az Irányítás mány és művészet. Filmdokumentumok a lakók életéből. TV Híradó. Éjféli beszélgetés. Hfrek. BRATISLAVA: 8.45: Angol nyelvlecke haladóknak. 28. (ism.) 9.20: Óvodások műsora. 9.50: A fogápolásról. (Ism.J. 10.10: Esztrádmüsor Stella Zázvorkovával (Ism.). 11.28: Technika és közgazdaság (ism.). 11.50: TV Híradó 15.08: ZJS Brno—ČH Praha férfi röplabda-mérkőzés közvetítése. A század ritmusa (Ism.J. Tudomány és technika. Ftonlrhíradó. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Varsói, budapesti és szófial képeslap. Május 1. előtt. Vidám műsor közvetítése Prágából. Gllbert Becaud a Szovjetunióban, dokumentumfilm. A leningrádi tv clrkuszrevíije. TV Híradó. Az Intervízió műsora. Május 1. Moszkvában, Prágában, Bratislavában, Szófiában, Bukarestbea, Berlinben. Varsóban, és Budapesten. Jozef Hollý: A furfangos diák. A színmű filmváltozata. Pillantás a nagyvilágba. Martin Kukučín: MáJusfák. Elbeszélés tv-változata. Esti mese. TV Híradó. Telesport. Vasárnapi vers. Keserű csillag, cseh film. BUDAPEST: 8.20: Iskola TV: Orosz nyelv. 17.00: 17.30: 18.00: 19.00: 13.30: 19.45: 20.15: 21.35: 22.20: 23.30: BUDAPEST: 15.00: A Magyarország—Görögország Davis Kupa teniszmérkőzés közvetítése a Margitszigetről. 17.00: Ki miben tudós? Fizikadöntő. 18.40: A TV jelenti... (Aktuális riportmüsor. J 19.29: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Búcsúzik a cirkusz. (A Fővárosi Nagycirkusz előadása, képfelvételről.) 21.00: Két város egy folyó partján A Jugoszláv Televízió és a Magyar Televízió közős műsora Belgrádból.). 22.60: Költészet. Burns: Korai még a konty nekem. 22.28: TV Híradó. 2. kiadás. 8.10: 15.35: 17.00: 17.45: 18.45: 19.00: 19.45: 20.05: 20.10: BUDAPEST: 7.45: Katonai díszszemle közvetítés a moszkvai Vörös-térről. 9.05: Filmösszeállítás. 9.50: Gáspár Sándornak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a SZOT főtitkárának ünnepi beszéde. 10.00: Közvetítés a budapesti dolgozók felvonulásáról. Közben: Kapcsoljuk az ünnepi Moszkvát, Szófiát, Bukarestet. Prágát, Berlint és Varsót. 15.58: Hétmérföldes kamera. OttOröhfradó. 16.05: Támadás a király ellen. Sakk-tanfolyam gyerekeknek. 18.20: A Csepeli Vasas—Diósgyőri VTK bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése Csepelről. 18.20: A szoborportré mesterei. Konyenkov szobrászművész kiállítása Moszkvában. 1B.35: Napló. 18.40: Magazin (TV Híradó melléklete.) 19.00: Májusköszöntő. Zenés, verses összeállítás. 19.20: Az ezerarcú detektív. (Jugoszláv rajzfilm.) 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. 20.05: Tévépark. Szabadtéri televízió. 21.15: Sporthírek. 21.25: Balettparádé. (Filmösszeállítás a várnai balettfesztiválról.J 21.55: TV Híradó, 2. kiadás. 22.15: Jó éjszakát, felnőttekl Gusztáv, Jó éjszakát (magyar rajzfilm J.