Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-12 / 70. szám, szombat

FILATELIA • A Német Demokratikus Köztársaság postaügyi minisztériuma a Német Szocialista Egységpárt megalakulásának 20. évfordulója alkalmából március 31-én öt értékből álló alkalmi sort bocsát ki. • A ,f>ázeli galamb" minden svájci bélyeggyűjtő vágyainak netovábbja. Az utóbbi időben azonban egyre nagyobb érdeklődéssel fogadják a filatélisták a svájci posta „Afrika-különlegességeit", elsősorban az Vmm al Qlwain emirátusról készített tíz értékű sorozatot. • A Román Szocialista Köztársaság a sakkolimpiász emblémájával ellátott hat értékből 6116 sorozatot bocsátott ki. • FelsóVojtában hat értékű állat-sort bocsátottak ki. Az 19b8-as olimpiát Mexikó rendezi. Nem csoda hát, ha az első olimpiai sor is ebben az országban jelent meg ... A Német Demokratikus Köztársaságban bélyeget bocsátottak ki a tavaszi lipcsei vásár alkalmából. • A jemeni Arab Köztársaság megrendelésére Kennedy emléksorozatot nyomtak ki a budapesti Állami Nyomdában. • Fujeira arábiai kis állam postája a most rendezendő kairói centenáriumi bélyegkiállítással kapcsolatban 9 bélyegből álló sorozatot hozott forgalomba. A bélyegeken egyiptomi nevezetességek szerepelnek, Egyiptom több ezer éves történelméből. ŰRKUTATÁS ÉS A BÉLYEGEK A tnna 9 szovjet űrállomás világsikere is indokolja, hogy a motivnmgyíijtflk figyelme mindinkább az űrhajózási vonatkozású bélyegek teli fordul. A postaigazgatóságok igyekeznek is ennek az érdeklődésnek eleget tenni. Legutóbb Mali Leonovot és a Voszhod 2-t, valamint Wbite M és a Gemini 4-et örökítette meg, a sor harmadik értékén pedig — a 16. asztronautikai kongresszus tiszteletére — Cooper, Conrad, Leonov és Beljajev arcképe látható. GAZDAG MÚLTÚ VAROS VÍZSZINTES: 2. A városi nép ajkán keletkezett ez a népdal. 14. Görög betű. 16. Kenyeret süt. 17. Kronométer. 18 Lóverseny, T-vel |R«=h). 19. Vissza: gyermekktiszöntés. 20. Női név becézve. 25. Bibliai férfi. 27. Király után következik (kártyában). 29. Irodalmi műfaj. 31. Női név. 34. Nagy magyar prózaíró a századforduló Idejéből (Itt végezte középiskolai tanulmányalt). 38. Hamis. 40. Vágnak vele. 41. Kocsi része. 42. Romén pénzegység. 43. Ot olaszul. 45. Fogoly. 50. Kettős betű. 51. Kikötőváros Algériában. 53. Kérdőszó. 55. Vasúti pályatest. 57. Takácsmester (állat). 59. A vízsz. 34ben említett prózaíró egyik műve, melyben a városról ír. 65. Hímfiilat. 66. Pionírcsoport. 67. Levegő görögül. 68. Vissza: hegycsúcs (betű és ék. hiba). 69. Igen oroszul. 74. Török isten peremei. 75. Fere Ikerszava. 77. Üdítő ital. 79. Ütőkártya. 81. Hivatal (a = e). 83. Neves magyar szobrászművész neve (ebben a városban született). 87. Ezerötven. 89. Nepela egynemű betűi. 90. Erdei állat. 91. Földművelő szerszám. 92. Számnév. 94. Péter. 99. Tó a Szovjetunióban. 101. Eltulajdonít. 103. Testrész. 105. Ilyen halom ls van. 107. Ebben a városban született a „Nemzet csalogányéinak nevezett énekesnő. Kl az? FÜGGŐLEGES: 1. így nevezik a 1966. 11. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij U. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89. Hirdetőiroda: telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48A7II. K-21'61215 várost. 3. Egészséges. 4. Madarat fognak vele. 5. Y. K. 10. Nol hangnem. 11. Varga Ferenc. 12. Fölé. 13. Drágakő. i5. Járom. 21. 998! 22. Agyvelő. 23. Hiányosan adok. 24. Ilyen film is van. 26. Nikkel fele. 27. Földet forgass. 28. Csuk. 29. Prémes állat betűt (keverve). 30. Angolna németül. 31. ötven és ezeregy. 32. L. N. V. 33. Itt végezték ki a Járásbíróság által elí télt rabokat. 35. Könyörög. 36. Magyarországi folyó. 37. Maga olaszul. 39. . . . Ry Scott (Mister America 1962). 44. Zamat. 46. Helyrag. 47. Folyó a Dunántúlon. 48. Vlszsza: gyümölcs. 49. Jövendőmondó. 52. Birtokrag. 53. Hangtalan kakas. 54. Csapadék (ék. hiba). 55. Segélykiáltás. 56. Az USA és Ja pán nemzetközi repülőgép-jelzése. 57. Arcszín. 58. Vissza: Magyar futballcsapat. 60. Azonos betűk 61. Nyak szlovákul. 62. Bírósági eljárás. 63. Város Erdélyben. 64. Férfinév. 70. Vissza: végtelen frakk 71. Ipari növény. 72. Magyar költő (y = i). 73. Menyasszony (ék. hiba). 75. Ismert magyar költő neve, kinek szobra a fent megnevezett város ligetében található. 76. Egynemű betűk. 77. Üdítő ital. 78. Jód, szén vanádium. 79. Nap angolul, keverve. 80. Egyesült Államok (ék. hiba). 81. Italt fogyasztó. 82. Egy angolul. 84. Fantom. 85. Szemes takarmány. 86. Termelőszövetkezet. 88. Fári ikerszava. 93. Libahang. 93. Vissza: vlzlállat. 96. Olasz síkság (ék. hiba). 97. Perzsa uralkodó. 98. Nyeremény. 100. Énekhang. 101. Kettős betű. 102. Plumbum. 103. Kicsinyítő képző. 104. Helyhatározói rag. 105. A Szovjetunió autóJelzése. 106. Réz peremei. Beküldendő a vízszintes: 2, 34, 59, 83, 107, függőleges: 1, 33, 75. Beküldte: MEDE GYULA, Szepsí A március 5-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: vízszintes: 1. Valentyina TyereskovaNyikolajeva, 75. Klára Zetkln, függőleges: 5. Nagyezsda Krupszkaja, 8. Anna Beer, 12. Bozsena Nyemcova, 30. Eleonora Duse, 32. Zrínyi Ilona, 53. Hámán Kató, 88. Roza Luxemburg. Könyvjutalomban részesülnek: Singer Berta, Érsekújvár, Arnold József, Nitra, Osztényi Gyuláné, Alsószeli, Koünnhová Anna, Muzsla, Nagy Erzsébet, Bratislava. Kiküldött munkatársunk, ZALA JÓZSEF telefon jelentése A tamperei sikert már elértük A csehszlovák válogatott második rangadó-mérkőzését is megnyerte, és továbbra is pontveszteség nélkül áll az első helyen A jégkorong-világbajnokság kilencedik napján megszületett a halódik csehszlovák győzelem, melyet a csapat vezetői így kommentáltak: „Elértük a tavalyi, tamperei sikert". Mint ismeretes, » csehszlovák válogatott a tavalyi VB-u bat győzelmet aratott, és csak a világbajnok Szovjetunió csapatától szenvedett vereséget. A Szovjetunió elleni mérkőzés ezúttal az utolsó fordulóra jutott, s arra vasárnap keriil sor. A csehszlovák—svéd mérkőzés ntán Csehszlovákia vesztett pont nélkül áll a táblázat első helyén, míg riválisai közül a Szovjetunió 1, Kanada 2, Svédország pedig már 5 pontot vesztett. Ez gyakorlatilag azt jelenti, bogy az érmek közül az ezüst már biztos, de lehet még arany is. CSEHSZLOVÁKIA— SVÉDORSZÁG 2:1 (0:1, 1:0, 1;0) Zsúfolt lelátók előtt került sor Ljubljanában a csehszlovák—svéd mérkőzésre, melyet 11 európai ország telviziója Is közvetített. Már az első percekben a svédek kezdeményeztek többet, Nedomanský a kiállítás sorsára jutott, azonban a svéd válogatott az emberelőnyt kihasználni nem tudta. A játék nem volt olyan gyors, mint a svéd—szovjet találkozón, de a svédek ezúttal is nagyon jó kombinatív játékot produkáltak és kitűnő akciókkal teremtettek veszélyes helyzetet Dzurilla kapuja előtt. A 15. percben Sterner távoli lövése egyik csehszlovák védőjátékos korcsolyáján irányt változtatva került a hálóba. Ezzel a svédek megszerezték a vezetést. A későbblek során Pryl került kitűnő helyzetbe, de beadás helyett lövésre szánta el magát és így oda lett a jó helyzet. A második harmadban tovább tartott a svéd fölény. Már az első percekben Holmquist hajszál híján gólt lőtt. A csehszlovák támadások nem voltak folyamatosak és a játékosok nagyobbára egyéni kitörésekre vállalkoztak. A csehszlovák válogatott ennek ellenére egyenlíteni tudott. Pryl lövése először a kapufán csattant, majd néhány másodperccel később Koks beadását ütötte a svéd hálóba. 1:1. A gól után felgyorsult a játék. Mindkét kapu előtt adódott néhány gólveszélyes helyzet, ezeket azonban a csatárok nem tudták klhaszálni. A svédek kitűnően ledezték a csehszlovák játékosokat, jól védekeztek, gyorsan lendültek támadásba, és Dzurlllának néhány alkalommal minden tudására szüksége volt, hogy megmentse hálóiát a góltól. A 17. percben a csehszlovák együttes megszerezhette volna a vezetést, de az előre törő Suchý az üres kapn mellé litötfe a korongot. Az utolsó percben viszont a svédeknek nyílott alkalmuk a gólszerzésre, Lundberg azonban a jobb kapufát találta el. Az utolsó harmad gyors csehszlovák támadással kezdődött, rövid néhány másodperc alatt több veszélyes helyzet adódott a svéd J1RIK kapu előtt, és a csehszlovák csapat Jirík közelről ütött góljával Difp<i»rP7i» » vezetést. A gól itán a svédek ;mét fokozták az laraol, azonban i csehszlovák gyüttes tagjait untba kicserélik volna. Most >k fedezték jól Uenfelüket, már i középső harmadban szereli ék a svéd csatáI ok akcióit és * zy azok csak ritkán tudtak veszélyes helyzetet teremteni Dzurilla kapuja előtt. Váltakozó játék folyt a pályán, s egy alkalommal, amikor Holik szabálytalanságot követett el, de a svédeknél volt a korong, — a szabályok értelmében Ilyenkor a játékvezetők előnyszabályt alkalAZ EDZÚK VÉLEMÉNYE A Tumbát és Svedberget nélkülöző svéd csapat — amíg bírta — remekül tartotta magát. A csehszlovák válogatott példás csapatfegyelmet mutatott, senki nem ismert elveszett korongot. Szervezett játéka megérdemelten aratott sikert. Bouzek edző a találkozó után így nyilatkozott: „Meinerrel szemben az összeszokott jihlavai kettőst részesítettük előnyben. A svéd csapat lovagias ellenfél volt." Tumba, ezúttal mint edző, mondta el véleményét: „Megérdemelten nyert a csehszlovák válogatott, bár meg kell jegyeznem, hogy a szerencsével ezúttal hadilábon álltunk. Ellenfelünknek a tiszta játékért külön ls gratulálok." 9 Az olaszországi Algheroban folyó nemzetközt teniszversenyen a csehszlovák Holeček 6:3, 6:2 arányban győzött a nyugatnémet Plöth ellen, és i^mtott az elődöntőbe. Itt az ola;,,. lerlo lesz az ellenfele. # A sakk világbajnok-jel ültek harmadik helyezéséért Larsen— Geller 8 játszmás küzdelem kezdődött Koppenhágában. Az első játszma függőben maradt. A PALÁNK MELLŐL... A LÁTOGATOTTSÁG. A délelőtti nézőszámmal nem volt baj a VBn. Ilyenknr a helyzetet az iskolakötelesek mentették meg. Olyan szép libasorban masírozgattak a Tivoli-csarnok felé, mint nálunk a hagyományos kirándulásokon szokás. így aztán megtelt az állóhely. Valószínűleg Ljubljanában nincs ,,két műszakos tanítás", mert délután eléggé foghíjjasok a lelátók állóhelyi részei. AZ ÁRAK. A rendezők ragyogó kivitelű jegyfüzetekkel leptek meg bennünket. A jegyek árai nem kevésbé meglepőek. Amíg például a szovjet—lengyel mérkőzésre 40 új dinárt kértek egy jegyért, a „nagy négyes" találkozóira már száz dinárt kellett egy jegyért fizetni. Ez bizony nagyon borsos ár... Talán még a „bornemisszákat" Is érdekelni fogja, hogy 100 dinárért hat liter kiváló szőlőlevet lehet kapni. A TUDÓSÍTÁS. Az újságírók ugyan még nem mondtak ie telje sen a telefonról, egyre közkedveltebb azonban már a telex (géptávíró). A mi esetünkben csak az a kár, hogy egyetlen gépírónő dolgozik, a csehszlovákiai sajtót viszont meglehetősen sokan képviseljük. ÖSSZEKÖTTETÉS. Az ú|ságírókat a főiskolai internálásokból erre az alkalomra sajtószállásnak átalakított modern épületekben szállásolták el. Minden rendben volna, ha a sajtószállás nem lenne öt kilométer távolságra a Tivoli-csarnoktól. A rendezők ezen ágy segítettek, hogy 10 mikrobuszt bocsájtottak az Írott szó kisebb-nagyobb mesterei rendelkezésére. A kocsivezetők pedig •lyan készségesek, hogy akár egyetlen ember kedvéért is azonnal megteszik a sportcsarnok és a sajtószállás közti utat. Kiesik a Reál Madrid ? A férfi kosárlabda Európa Kupa negyeddöntőjét két négyes csoportban bonyolítják le. Az A-csoportban játszik a spanyol, az olasz, a belga és a csehszlovák, a B-csoportban pedig a szovjet, a görög, a bolgár és a jugoszláv bajnokcsapat. Az A-csoportban a VŠ Praha legyőzte a Simmenthal Milánót, a Stmmenthal a Racing Malinest, a Racing Malines a Real Madridot, a Renl Madrid pedig a VŠ Prahát. Az utolsó fordulóban Vä Praha—Racing Malines és Simmenthal—Real Madrid mérkőzésekre kerül sor. A prágaiak 13 kosárkülönbséggel vesztették el első mérkőzésüket, az olasz bajnok Simmenthal viszont csak 71:66 arányban, vagyis 5 kosárkülönbséggel kapott ki Madridban. Mindkét találkozónak március 19-én lesz a visszavágója. Ha a Simmenthal legalább hat kosárkülönbséggel győz, akkor a Real Madrid kiesik a küzdelemből. Mindkét csoportból két-két csapat jut a döntőbe. A döntőbe jutásra a csehszlovák bajnoknak Is esélye van még, ehhez azonban legalább 14 kosárkülönbségű győzelmet kell elérnie a belga bajnok elleni visszavágó mérkőzésén. A B-csoportban ezek a legújabb eredmények: CSZKA Moszkva—KK Zadar 79:49, CSZKA Cserveno Známe—AEK Athén 94:69. mazva nem szakítják meg a játékot, — a svéd kapus gyorsan elhagyta a pályát és őt mezőnyjátékos váltotta fel. Hat svéd (átszőtt ekkor, öt csehszlovák ellen, a csehszlovák kapu másodperceken át veszélyben forgott, de amikor a svédek elvesztették a korongot, a játékvezetők lefújták a/, akciót és Holík a büntető padra került. A svédek az emberelőnyt nem tudták kihasználni, sőt a 11. percben Koks ütése nyomán a korong a kapufáról pattant vissza a mezőnybe. A 12. percben Nedomanský követett el szabálysértést, amiért két perces büntetésben részesült. A csehszlovák válogatott játékosait a vezetés megnyugtatta, kitűnően taktikázva igyekeztek a svédek lendületét megtörni, pontos korongvezetéssel közelítették meg a svéd kaput és főleg arra törekedtek, hogy ellenfelük ne dolgozhasson ki veszélyes helyzeteket. Sikerült ls megakadályozniuk a svédeket a góllövésben és így a mérkőzés végéig az eredmény már nem változott. A csehszlovák válogatott tehát értékes győzelmet aratott a svéd együttes felett s így pontveszteség nélkül állhat ki vasárnap délután a szovjetek ellen. USA-NDK 4:0 (2:0, 0:0, 2:0) Újabb meglepetés! Az NDK meglehetősen gyenge napot fogott kl. Az első hat percben az amerikaiak két gólt ütöttek, amire 50 percen át tartó német fölény következett, de gól nélkül. A németek önhibájuk miatt vesztettek. Megfeledkeztek a csapatjátékról, szinte mindenki mindent egyedül akart csinálni. Még akkor is, amikor 5:3 emberelőnyben játszottak. Az NDK csatárai több olyan helyzetet hagytak kl, amikor egyedül álltak a kapussal szemben. A hajrában az amerikaiak még két gólt ütöttek. Gólütők: Nasland (2), Lilyholm és Porter. A jugoszláv játékvezetők hat amerikai játékost állítottak kl, és egyetlen németet FINNORSZÁGLENGYELORSZÁG 6:3 (1:0, 3:1, 2:2) Rendkívül kemény küzdelmet vívott a két csapat. A szovjet játékvezetők gyakran büntették kiállítással a vétkes játékosokat. A finn Keionnonent egyszer tíz percre küldték le a jégről. A finnek 48-szor ütöttek kapura és hat gólt értek cl, a lengyelek viszont 38 ütésből csak hármat. A lengyel csapat erőnlétben fölülmúlta ugyan a finneket, a tapasztaltabb finn játékosok azonban korcsolyázásban és technikôban jobbak voltak. Gólütők: Oksane, Jylhü, Rantasila, Eummine, Hakane (2), illetve Zurowski, K. Fonfara, Goralczyk. Az NSZK o B-csoport győztese NSZK—Magyarország 1:0 (0:0, 0:0, 1:0). A magyar válogatott meglepetésre olyan játékkal rukkolt ki, amelyet eddig egyetlen mérkőzésén sem produkált Lelkesen, önfeláldozóan küzdöttek a magyar jégkorongozók, és nagyon közel álltak ahhoz, hogy meglepetést okozzanak. A mérkőzés a 49. percben dőlt el, amikor Kertész sorsdöntő hibát vétett: a kapu előtt elvesztette a korongot, és Hanig nem hibázott. Norvégia—Svájc 4:1 (2:0, 1:1, 1:0). A norvégek a vártnál könynyebben győztek. • » » Az NSZK Norvégia ellen játszsza utolsó mérkőzését, de ennek eredményétől függetlenül már megszerezte a B-csoportban az első helyet, ami azt Jelenti, hogy jövőre ismét az A-csoportban jótszhat. A VB mai műsora A-CSOPORT: 17.00: Lengyelország—USA 20.30: NDK—Finnország B-CSOPORT: 10.00: NSZK—Norvégia 13.00: Magyarország—Svájc 16.00: Románia—Anglia 19.00: Jugoszlávia—Ausztria