Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-11 / 69. szám, péntek

Kiküldött munkatársunk, ZALA JÓZSEF telefonjelentése Drámai horcok és - meglepetés Már csak o csehszlovák válogatott áll pontveszteség nélkül • A svédek újabb nagy meglepetést okoztak A Sparta Belgrádban nem tndta megtartani háromgálos előnyét, S:0-ra kikapott a Partizántól és ezzel búcsút mondott a BEK további küzdelmeinek. Felvételünkön Rasovics éz Mihajlovics tőr kapnra, középen a két jugoszláv Játékost Migas kiséri. (ČTK (elvétele) Csütörtökön megkezdődött a négy „erős" rangadó mérkőzéseinek sorozata. Az első találkozók óriási harcot és meglepő eredményt is hoztak. A VB első számú esélyese, a Szovjetunió, csak nehezen mentette meg az egyik pontot a 2:0 ra, majd 3:2-re vezető svédek ellen. A csehszlovák csapat drámai harcban, az ntolsó pillanatokban fektette „két vállra" nagy ellenfelét, a kanadai válogatottat. A csütörtöki eredményekből következtetve ma még izgalmasabb küzdelmek várbatök a Csehszlovákia—Svédország és a KanadaSzovjetunió találkozókon. A VB mai műsora A-CSOPORT: 10.00: Finnország—Lengyelország 13.30: NDK—USA 17.00: Csehszlovákia—Svédország 20.30: Szovjetunió—Kanada B CSOPORT: 16.00: Ausztria—Anglia 19.00: Jugoszlávia —Románia 9 A Japán asztalitenisz-válogatott Takahashi—Hasegawa—Kitamura összeállításban 5:4 arányban gyűzött az Európa-bajnok svéd válogatott ellen Stockholmban. CSEHSZLOVÁKIAKANADA 2:1 (1:0, 0:0, 1:1) A világbajnokság első rangadó mérkőzésére meglehetősen kevés, mindössze 4000 néző gyűlt össze a stadionban, de nagy rivalgással fogadta a Jégre lépő csapatokat. A csehszlovák együttest bíztatta a közönség nagyobb hangerővel, és a transzparensek is teljes szolidaritást Ígértek. Az edzők nem forgatták fel a csapatot, KokS Játszott a sérült Černý helyén. A csehszlovák csapat összeállítása tehát a következő volt: Dzurilla — Potscb, Tikal, Sachý. Smíd (Meixner) — Pryl, Nedomanský, Koks — ŠevMk, Golonka, Jiŕík — Klapáč, Jar. Holfk, Jiŕl Holík. Az első harmad a csehszlovák valogatott színes játéka jegyében zajlott le. Nagy volt az iram. A kanadaiak — játékmodoruk miatt — sokszor kerültek a kiállítás sorsára. A csehszlovák csatárok elég gyakran Jutottak jó helyzetbe. Ezek közül a leg- , VERESÉGET SZENVEDETT az AC Milan és a Rangers Meglepetések a külföldi bajnoki és kupamérkőzéseken OLASZORSZAG. Az AC MilaB lejátszotta elmaradt mérkőzését és nagy meglepetésre saját pályán 2:0 arányú vereséget szenvedett a Lazlo csapatától. Az AC Milannak 6 ponttal van már kevesebbje, mint a vezető Internazionale csapatának. BULGÁRIA. A Lokomotíva Szófia nemzetközi mérkőzést vívott a CSZKA Moszkva együttesével, melytől 2:1 arányú vereséget szenvedett. SKÓCIA. Az elmaradt mérkőzések pótlása során két meglepő eredmény született: Falkirk— Glasgow Rangers 3:2, Kilmarnock —Aberdeen 1:3. A Skót Kupa elődöntőjében március 26-án ezekre a találkozókra kerül sor: Celtic Glasgow—Dnnfermline, Glas gow Rangers—Aberdeen. NSZK. Az országos kupaküzdelem során a Bayern München 2:0ra nyert az FC Köln ellen. A negyeddöntő párosítása: Meidericher SV—Karlsruher SC, FC Kaiserslautern—Werder Bremen, FC St. Paull—FC Nürnberg. Hamburger SV—Bayern München. ANGLIA. Az Angol Kupa 5. fordulójában a második divízióban szereplő Manchester City l:0-ra legyőzte a Leícester City csapatát. A negyeddöntőben, melyre március 26-án kerül sor. ezek a csapatok találkoznak: Chelsea— Hull City, Blackburn Rovers— Shelfield Wednesday, Manchester City—Everton, Preston—Manchester United. LENGYELORSZÁG. Március 20án kezdődik a bajnokság tavaszi idénye. Az őszi első Górnik Zabrze két pont előnnyel kezd. A Górnik Zabrze 1948 óta hatszor nyert már bajnokságot. A legeredményesebb lengyel csapat azonban a Ruch Chorzow, amely kilencszer volt már Lengyelország bajnoka. Lisszabonban 1:5, Madridban 4:2 A BENFICA ELVESZTETTE OTTHONI VERETLENSÉGÉT A labdarúgó bajnokcsapatok Európa Kupájáért lejátszották a negyeddöntő visszavágó mérkőzéseit. A legjobb négy közé a ku^ pavédő olasz Internazionale, a spanyol Real Madrid, az angol ^ Manchester United, És a jugoszláv Partizán Belgrád került Az •

előd un tőre március 17-én sorsolnak Cannes ban. A döntő színhelye Lisszabon lesz. zött és egyszer döntetlenül játszott. Góllövők George Best (2), John Connely (2) és Boby Charlton. Real Madrid—Anderlecht 4:2 (2:0). A belga bajnok l:0-ra nyerte meg az első találkozót. A Real már a 12. percben behozta hátrányát Amancío góljával. A 35. percben Velázquez érte el a Madrid második gólját, s két perccel később Barberan francia játékvezető kiállította az Anderlecht egyik Játékosát. A Real 4:0-lg fokozta előnyét, aztán könnyedén vette a játékot, melyre kissé ráfizetett, mivel az utolsó három percben a belgák két gólt értek el. 13 pont hátrány A férfi kosárlabda Európa Kupa elődöntőjében a csehszlovák bajnok VS Praha szerdán este Antwerpenben Játszott a belga bajnok Raclng Club Malines együttesével, melytől 104:91 arányú vereséget szenvedett. A 13 pontos vereség főleg azért meglepő, mert a VŠ Praha a karácsonyi nemzetközi tornán, melyet Brüsszel rendezett, ugyancsak 13 pontkülönbséggel legyőzte a belga bajnokot. A csehszlovák csapat azonban még javíthat a március 19-re kitűzött viszavágó mérkőzésen. Ahhoz, hogy a VS Praha az Európa Kupa négyes döntőjébe kerüljön, legalább 14 ponttal kell majd győznie Prágában. A negyeddöntő két váratlan eredményt hozott. Az egyik Belgrádban, a másik Lisszabonban született. A Sparta Prahának kevés volt a háromgólos előny, a Benfica pedig saját otthonában szenvedett súlyos vereséget. Benfica—Manchester United 1:5 (0:3). Az angol bajnok Manchesterban 3:2-re győzött. Lisszabonban. ahol 70 000 néző figyelte a találkozót, már az első negyedórában eldőlt a továbbjutás. Az angol csapat ugyanis a 14. percben már 3:0-ra vezetett. A portugál bajnok egyetlen gólját is angol játékos rúgta — a saját kapujába. A Benfica saját otthonában most szenvedett eliőször vereséget EK-mérkőzésen. Ezt megelőzően 19 alkalommal gyöA SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 12. játékhetének műsora: 1. Baník Ostrava—Lokomotíva Košice, 2. Sparta Praha—Slovan Bratislava, 3. Sklo Union Teplice —Spartak Trnava, 4. Jednota Trenčín—Spartak Brno, 5. Spartak Hr. Králové—Slávia Praha, 6. Slovnaft Bratislava—Dukla Praha, 7. VSS Košice—Tatran Prešov (I. labdarúgó-liga), 8. Skoda Plzeň—Liaz Jablonec, 9. T2 Tflnec—Partizán Bardejov, 10. Spartak Hradišfan

— TJ Nové Zámky, 11. Spartak Pov. Bystrica—Slavoj Trebläov, 12. TJ Gottwaldov—Jednota Žilina (II. labdarúgó liga). ••••••••••••••••••••B JIRI HOLÍK nagyobbat Pryl hacyta kl, aki — senkitől sem zavartatva — nem tudta bevenni Martin kapuját. Jirf Holík megsérült, kivitték, de néhány perccel később folytatni tudta a játékot. Amikor a csehszlovák csapat 5:3 arányú emberelőnyhöz Jutott, éppen JtH Holík Jóvoltából szerezte meg a vezetést. Az utolsó percben a kanadaiak jutottak emberelőnyhöz, de a csehszlovák együttes szinte egy emberként állt ellen a megmepúnii/i fc-n.-irtai rohamoknak. A második harnadban is nagyiramú, de kiegyenlített Játék olyt. Egy alka•ínimal csak az j lentette meg a l sehszlovák kaut a góltól, ogy azt a ka-, adaiak telboríolták. Nem sokcal később az lőretörő Begg övése „végigvándorolt" a felső vaslécen, de — szerencsére — nem talált be a hálóba. Golonka egy-egy nagyszerű megmozdulása vitt színt a Játékba. A csehszlovák csapat ugyan nem (átszőtt hibátlanul, de a fiúk egymást segítve, lelkesen küzdöttek. Az utolsó harmadban esett valamit az iram, de> ádázabb volt a küzdelem. A 48. percben a kanadai Burbonnais kiegyenlített. Az utolsó percek rendkívül drámai lefolyásúak voltak. A csehszlovák csapat 5:3 emberelőnyhöz jutott, ezt azonban nem tudta kihasználni. A szerencse azonban nem pártolt el a csapattól, mert lelkes játékát jutalmazni akarta. Prylnek sikerült a kanadaiak hálójába vágni a korongot akkor, amikor már szinte csuk másodpercek voltak hátra a mérkőzésből. Bouzek edző a mérkőzés után Örömmel állapította meg, hogy valamennyi játékos betartotta a kapott utasítást, és mindent megtett a siker érdekében. Kostka edző szerint a kanadaiak gólját lesállás előzte meg. VITA A JÁTÉKVEZETŐKRŐL A kanadai és az amerikai újságírók elfogultsággal vádolták a svájci Olívíerl és a lengyel Chojnacki játékvezetőt, s erre vonatkozóan kértek véleményt a csehszlovák és a kanadai csapat edzőjétől. Bouzek szerint Chojnacki lengyel játékvezető bizonyult ezúttal jobbnak. A mérkőzés egyébként nem bizonynlt olyan keménynek, ahogy azt az el sít percek sejtették. A játékvezetőknek ennek ellenére nehéz dolguk volt. Bizonyára a kanadaiak sem kritizálnák a játékvezetők működését, ha megnyerték volna a találkozót, „Mi sem tiltakoztunk a Játékvezetők ellen akkor sem, amikor az ő működésük okozta Černý súlyos sérülését" — mondotta Bouzek. Davíd Bauer, a kanadat csapat vezetője szerint csapata nem keltett csalódást, az eredményt azonban betolyásolták a játékvezetők. „Valamennyi játékosunk szerint teljesen szabályos gólt értünk el a második harmadban, ezt azonban nem ítélték meg" — mondotta Bauer. SZOVJETUNIÓSVÉDORSZÁG 3:3 (0:0, 2:2, 1:1) A tegnapi második mérkőzésen megszületett a VB legnagyobb meglepetése. A svéd válogatott, mely váratlanul vereséget szenvedett az NDK együttesétől, méltó ellenfele volt a VB esélyesének és értékes döntetlent ért el a Szovjetunió együttesével szemben. A rendkívül jóiramú mérkőzésen már az első harmadban mindkét kapu előtt több helyzet adódott, ezeket azonban egyik csapat sem tudta kihasználni. A svédek kitűnő taktikát választottak és a szovjet támadásokat már a középső harmadban igyekeztek megzavarni, mégpedig sikerrel. A rutinos svéd védelem pedig a szovjet csatárok gólszerzési igyekezetét mindig időben akadályozta meg. A második harmadban a svédek még fokozták az iramot. gyors és formás támadásokkal közelítették meg Konovalenko kapuját és a 6. percben Jobansson révén megszerezték a vezetést. Sőt, kilenc perccel később Nilsson góljával 2:0-ra növelték előnyüket. A meglepetés a levegőben lógott. A szovjet együttes azonban nem adta meg magát. Még ugyanebben a percben Alekszandrov révén szépített és egy perccel később Sztarsinov egyenlített. Az utolsó harmadban az első két harmadhoz hasonlóan a közönség szép, gyors, és sportszerű játékot láthatott. A svédek Svensson góljával ismét megszerezték a vezetést, de a 12. percben egy gyors szovjet támadás végén kapu előtti kavarodásból Firszov egyenlíteni tndott. A későbbiek során mindkét csapatnak volt néhány nagy - helyzete, de egyik sem érett góllá. így a találkozó döntetlenül ért véget, ami a VB eddigi legnagyobb meglepetésének számít. FINNORSZÁG-USA 4:1 (0:0, 3:1, 1:0) Bár az amerikaiakat vélték esélyesebbnek, a finn válogatott megérdemelt győzelmet aratott. Mindkét csapat egylormán vette ki részét a támadásokból, az amerikaiak ütéséből azonban hiányzott az erő és a pontosság. Mindössze két amerikait és egy finn játékost állítottak ki. Gólütők: Oksanen, Reunamäki, lylhS. Kilpioe, illetve Tschida. 1. Csehszlovákia 5 5 0 0 29:7 10 5 4 1 0 45:6 9 5 4 0 1 29:5 8 5 3 1 1 23:11 7 5 2 0 3 8:23 4 5 1 0 4 9:36 2 5 0 0 5 8:35 0 2. Szovjetunió 3. Kanada 4. Svédország 5. NDK 6. Finnország 7. USA 8. Lengyelország 5 0 0 5 4:32 0 B CSOPORT: Norvégia—Magyarország 5:2 (0:2, 1:0, 4:0). A magyar válogatott az első harmadban huszáros támadásokkal lepte meg ellenfelét. Künk és Kertész góljával 2:0ra vezetett. A mérkőzés harmadik harmadában a magyarok pontatlanul játszottak, s a norvégek fölényüket gólokra váltották. Jugoszlávia—Nagy-Britannia 3:3 (3:2, 0:1, 8:0). A VB első döntetlen eredményei Az angolok váratlan sikerét jelenti ez a döntetlen, hiszen eddig valamennyi mérkőzésen vereséget szenvedtek. Az 5. forduló ntán a B-csoport sorrendje a következő: 1. NSZK 9 5 0 0 38:10 10 2. Románia 5 4 0 1 20:10 8 3. Jugoszlávia 1 3 11 18:16 7 4. Norvégia 5 3 0 2 22:13 « 5. Ausztria S 2 0 3 21:25 4 8. SvájcS 10 4 17:21 2 7. Magyarország 5 10 4 18:23 z 8. Nagy-Britannia 5 0 14 13:39 1 A RAPPAN KUPÁÉRT A Rappan Kupa 1965/66. évi küzdelmének elődöntőjében a Lokomotíva Leipzig 1:1 és 1:0 eredményekkel győzte le helyi riválisát, a Cbenile Leipzig csapatát. A Lokomotíva Leipzig a döntőbe került, akárcsak az előző évi küzdelmek során. A döntőben az FC Lugano-IFK Norrköpping mérkőzés győztese lesz az ellenfele. Az elődöntő további két mérkőzését március 20-ára és április 11-ére tűzték ki. • A Slávia Bratislava úszói Svájcba utaztak, ahol szombaton Zürichben, jövő hét keddjén pedig Lausanneban állnuk rajthoz. 0 Milánóban március 26—27-én nagy nemzetközi női úszóversenyt rendeznek. Erre meghívták az NSZK, Hollandia, Csehszlovákia, Magyarország, Franciaország, Spanyolország, Lengyelország és a Szovjetunió versenyzőit. • A férfi kosárlabdaliga élcsapata, a Spartak Brno, 93:69 arányban megnyerte utolsó bajnoki mérkőzését, melyet a Metra Blansko együttese ellen Játszott. A Spartak Brno 24 győzelemmel és két vereséggel fejezte be a bajnoki tornát. Ugyancsak két veresége van a VS Prahának is, melynek még két mérkőzést kell játszania. • Szvetlana Bablna a brémai úszóversenyen 1:15,6 p eredményiiyel győzött a 100 m-es női mellúszôsban. Huszonöt méteres úszódéban ennél jobb eredményt még senki sem ért el. I * f vš - ; ť - v,.-* n- . Pryl a kanadaiak elleni győztes gól szerzője. A palánk mellől MEG ÉLÉNK emlékezetünkben él a szovjet jégkorong válogatott első világbajnoki bemutatkozása, ainikor Stock bolmban már a „premieren" aranyat nyert. Abfian a csapatban, az úttörők gárdájában, a legkiválóbb egyéniség Bob rov volt, aki nemcsak a jégkorongban, hanem a labdarúgásban Is nevet szerzett magának. Tegnap felbukkant a Tivoli-csarnok előtt, s nyom ban körülfogták. „Eljöttem, hogy személyesen is lássam, hol tart ma a kedvenc sportom. Szerintem az elsőségért nagy csata lesz, mivel a „szbornáját" mindenki szeretné megfosztani trónjától". A NAGY CSATAK örvényében néha egy-egy pillanatra még a legjobb erőnléttel rendelke ző játékos Is kifújja magét. Érdekes megfigyelni, hogy a harmadok vége felé hányszor és hányan néznek egy-egy pil lanatra a hatalmas méretű órára. Ez különösen akkor fordul elő, ha a csapat szoros küzdelemben vezet, vagy közel áll az egyenlítéshez. Nem mindenki érti, mit jelent ez a bejelentés: „Zadna minula, zadnej tretiny" (utolsó perc, utolsó harmad), de már a „minutá" szót ls elég említeni, hogy az óramutatónak egyre több érdeklődő szemlélője legyen. SUOMI FIAI szép számmal kisérték el válogatott csapatokat Ljubljanába. Az USA elleni találkozón meglepő erővel és remekül megszervezett csatakiáltásokkal buzdítottak. Ennek meg Iz volt az eredménye. A mérkőzés ntán felcsendülhetett végre a finnek himnusza is. A finn turisták megilletődötten, de teljes hangerővel énekelték az ezer lé országának nemzeti dalát. LJUBLJANA üzleteinek kirakataiban ls érvényesül a reklámok sokrétűsége. Az egyik üzletházban közvetlenül a beJárat mellett egy aranyosan berendezett kis szobát látni. A pöttömnyi asztalokon a játékok tömkelege. Az édesen csacsogó kisgyerekekkel fel nőttek foglalkoznak. A szülök közben nyugodtan járják az árucikkekben bővelkedő osztályokat, végzik bevásárlásukat. Dolguk végeztével a gyerekszobába mennek, és a játékoktól szabadulni nehezen akaró kicsik társaságában távoznak. Hogy a szülők meg ne feledkezzenek a rájuk várakozó kicsinyeikről, az érdekes szoba ajtaja lelett ez a szembetűnő felirat látható: „Anyuka, itt vagyokl" a visszavagas Ausztria—Szlovákia 2:0 (2:0). Ifjúsági válogatott labdarúgó-csapatok mérkőzése Bécsben. Az osztrák válogatott a 30. percben Nickersberger, a 36. percben pedig Treif révén érte el góljait, ősszel Bratislavában ugyanilyen arányban Szlovákia Ifjúsági válogatottja aratott győzelmet. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502 29, gazdasági ügyek: 503-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hirdetőiroda: telefon: 343-04. Előfizetési dij havonta 8,— KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K 21*61214