Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-07 / 65. szám, hétfő

Válasz a lengyel püspököknek Jozef Cyrankiewicz miniszterelnök megindokolta o kormány álláspontját Virtá (ČTK) «=» A lengyel sajtó vasárnap tette közzé Jozef Cyraakiewicznek, a Lengyel Népköztársaság Miniszterelnökének a lengyel katolikus püspökhöz intézett március 5-1 válaszát a lengyel püspökség február 10-1 levelére, amelyet a lengyel sajtó ugyancsalt ismertetett A püspökség elsősorban azt Igyekezett bizonyftani, hogy a lengyel kormány helytelenül értékeli a lengyel püspökök levelét a nyugatnémet revansista sajtóban keltett visszhangja alapján, mert ez a levél állítólag nem volt politikai argumentum addig, amfg a revansisták nem akartak belőle politikai tökét kovácsolni. A lengyel püspökök a német püspököktől kapott válaszban azt látják, hogy a nyugatnémet katolikus egyház vezetői beismerik a lengyel nép ellen elkövetett német bűnöket, ezért bocsánatot kérnek és nem tartanak igényt Lengyelország nyugati területére. A püspökség azt óhajtja bizonyítani, hogy a nyugatnémet püspökökhöz intézett levelét Lengyelországban helytelenül értelmezték. Egyidejűleg szeretnének véget vetni a Wyszynszki bíboros és a püspökség elleni támadásoknak. A Lengyel Népköztársaság miniszterelnökének levele azonban leszögezi, amennyiben a püspökök véleménye szerint csupán a revansisták használták fel a levelet politikai dokumentumként, a püspökök miért nem tiltakoztak ez ellen. A Lengyel Köztársaság és a lengyel nép a leghatározottabban elutasítja azt az elméletet, amely szerint Lengyelország csak azért kapta »eg a nyugati területeket, hogy 0<la a keleti részekből néhány millió lengyelt áttelepíthessen. Ez ellenkezik az ország történelmi, erkölcsi és politikai jogaival. A németek kitelepítése a lengyel területről szintén nem a győztes hatalmak parancsára történt, ahogy azt a lengyel püspökök levele állítja, hanem a potsdami egyezmény és a nemzetközi jog alapján. A lengyel püspökök levele azt hangsúlyozza, hogy a Lengyelország és Németország köíöttl probléma az Odera—Neisse batár, holott a valóságban Lengyelország a Német Demokratikus Köztársasággal határos, amellyel baráti kapcsolatai vannak és határproblémák a két Ország között nem léteznek. A lengyel püspökök azonban szándékosan mellőzik az NDK-t és ezzel hallgatólagosan beleegyeznek abba, hogy a bonni kormány képviseli egész Németországot. A nyugatnémet revansisták Állandóan hangoztatják területi igényeiket Lengyelország nyugati részére. A német püspökök — ellentétben a lengyel püspökség levelében foglalt állítással — nemcsak nem tiltakoznak ez ellen, hanem ugyancsak alkalmazzák a kitelepítettek szülőföldjükhöz való jogáról hangoztatott frázisokat. Lengyelország és az NSZK között csak akkor rendeződhetnek a kapcsolatok, ha a bonni kormány lemond területi követeléseiről, mert Lengyelország nyugati határai nem képezhetik vita tárgyát. A lengyel püspökök már előre feloldozást adtak az összes német bűntettekért, pedig semmiféle egyházi okmány nem tudja meg nem történtté tenni a hitleristák háborús bűneit és a humanizmus ellen elkövetett gaztetteiket. Ugyanakkor a lengyel püspököknek az a kérése, hogy a németek bocsássanak meg a lengyel népnek, amelynek lelkiismeretét semmiféle bűn nem terheli és amely a hazája ellen intézett támadást Igyekezett kivédeni — a lengyel nép számára megalázó és sértő. Wyszynszki bíborosnak arra a kijelentésére, hogy a lengyel püspököket nem lehet megvásárolni, ]. Cyrankiewicz idézi az Aussenpolitik című újság februári cikkét, amely szerint a nyugatnémet püspökség jelentős összegekkel támogatja a lengyel püspökséget. Cyrankiewicz megállapítja, hogy a lengyel püspökök megsértették azt a lengyel alkotmányt, amelyre saját maguk gyakran hivatkoznak. A lengyel nép az egyháztól csupán lojalitást, a Lengyel Népköztársaság alkotmányának és törvényeinek betartását követeli. A püspökök nagyobb része ugyancsak ezt az elvet vallja, azonban néhányan Wyszynszki bíboros vezetésével továbbra ís kitartanak szocializmus elleni és kommunistaellenes álláspontjuk mellett. A Lengyel Népköztársaság kormánya nem harcol az egyház ellen, amennyiben betartja a lengyel alkotmány előírásait, azonban az egyházi hatóságok egy része megsértette az állam és az egyház között fennálló egyezményt, harcot kezdett a népi Lengyelország kormánya és szocialista társadalmi rendszere ellen. A kormány erre köteles válaszolni. Az egyház nem lehet állam az államban és az egyházi hatóságodnak az a része, amely megsérti az alkotmányt és az alkotmányon alapuló rendeleteket, nem számíthat toleranciára és nem kaphat mindaddig útlevelet, amíg meg nem változtatja a Lengyel Népköztársasággal szemben elfoglalt álláspontját. Dél-Vietnamban a helyzet változatlan IFolytatás ax 1. oldalról) ni az amerikai tábornokok és a thaiföldi kormánytényezők között folytatott gyakori megbeszélések, valamint a Stillwell tábornok vezetésével Thaiföldre érkezett katonai tanácsadó is. Thaiföld még nem küldött a dél-vietnami harctérre egyetlen alakulatot sem, azonban fenntartás nélkül engedélyezi, hogy az amerikaiak támaszponttá építsék ki az országot. Nem szabad megfeledkezni arról sem, hogy az amerikaiak valószínűleg számítanak a jelenleg kb. 85 ezernyi főnyi thaiföldi hadseregre is és nyilván ezért szerelik fel tengeralattjárókkal és repülőgépekkel a stratégiai szempontból fontos terület katonai alakulatait. Hasonló hangnemben foglalkozik a vietnami kérdéssel a Figaro saigoni tudósítója is, amely a lap szombati számában beszámol a Dél-Vietnamban állomásozó amerikaiak egyre kedvezőtlenebb helyzetétől. A lap szerint annak ellenére, hogy az Egyesült Államok egyre nagyobb erőfeszítést fejt kl .'legalább látszateredmények elérése érdekében, ma már olyan területeken is a partizánok vették át az ellenőrzést, amelyek bosszú ideig úgynevezett békés övezetnek minősüllek. A sajtótudósítók különmagyarázatai azonban jelentéktelenné válnak a hadijelentések mellett. Vasárnap már harmadik napja folyt a Quang Ngai tartományban az utóbbi idők egyik legnagyobb ütközete. Az éjszakai órákban a dél-vietnami hazafiak akna- és gépfegyvertűzzel árasztották el az amerikai tengerészgyalogság állásait és jelentékeny veszteséget okoztak az ellenségnek. A harcokban a hivatalos amerikai Jelentések szerint 500 hazafi elesett. A vietnami háború egyre kegyetlenebbé válik és ennek újabb bizonyítéka Taylor tábornok kijelentése, miszerint „elérkezett a Hal Phong-i kikötő elaknásftásónak időpontja". Taylor tábornok embertelen ötletét támogatja Sharp, a csendes-óceáni katonai erők parancsnoka is. Tagadhatatlan tény, és a világ közvéleménye számára biztató, hogy a józan gondolkodású amerikaiak véleményének néha helyt ad az amerikai sajtó is. Így például a New York Times vasárnapi számának vezércikkében a cikk írója megállapítja, hogy a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai erők növelése az USA kormányának azon szándékát bizonyítják, hogy — bár mindig ennek ellenkezőjét hangoztatta — kiterjeszti a háborút. A cikkíró ismételten figyelmezteti a kormányt, hogy a vietnami háborúban az Egyesült Államok nem győzhet. CSEHSZLOVÁKIA A FÉRFI Kedden roolnak KÉZILABDA VB DONTŐJÉBEN A csehszlovák kézllabda-válogalott a hatodik férfi kézilabda VB visszavágó selejtező mérkőzésén Bécsben 22:19 (10:10) arányú győzelmet aratott Ausztria felett • ezzel biztosította részvételét a döntőben, amelyre 1987-ben Svédországban kerül sor. A visszavágó mérkőzés a várakozásnak megfelelően magasabb színvonalú küzdelmet hozott mint a bratislavai találkozó. Az osztrákok kihasználták a hazai környezet előnyét, jó taktikával játszottak és a lövésekkel sem álltak hadilábon. Megérdemelten harcolták ki a számukra hízelgő eredményt. Csehszlovák szempontból nem a legjobban kezdődött a találkozó. Már az első osztrák támadás végén Patzer váratlan lövése a csehszlovák hálóban kötött ki. A sima hajópadlón a hazai kézilabdázók jobban mozogtak és az első három percben több száz százalékos gólhelyzetet dolgoztak ki, azonban ekkor még baj volt a csatárok irányzékával. Fokozatosan a csehszlovák egytlttes is játékba lendült és a a. percben 4:3 arányú vezetésre telt szert. Ezekben a percekben ragyogó teljesítményt nyújtott Koppelhuber, az osztrákok kapuvédője. Az első félidőben a csehszlovák csapat két ízben vezetett három góllal, a 18 percben 8:5-re, az osztrákoknak azonban a szünetig sikerült 10:10-re egyenlíteniük. A szünet után a csehszlovák válogatott Maréi első percben dobott góljával vezetéshez jutott, de a következő kilenc perc az osztrákoké volt, akik 13:ll-re elhúztak. A döntő fordulat a 42. percben következet b», amikor a csehszlovák válogatott háromgólos előnyre tett szert és ezt a mérkőzés végéig megtartotta. Az 1300 néző előtt lejátszott találkozó játékvezetője a jugoszláv Gregorics volt. A csehszlovák csapat góljait Mareí, (8), Beneš j4), Duda (6), Rážek (2), Rada (1), Bruna fl) dobta, míg Ausztria részéről Patzer (8), Steffelbauer (4), Coll (3), Kerscbbaum (2), Göth (1), Ditterl (1) volt eredményes. A láblázat jelenlegi állása: 1. Csehszlovákia 3 3 72:42 • 2. Norvégia 3 1 — 2 44:44 2 3. Ausztria 4 1 — 3 83:93 2 Hátra van még a NorvégiaCsehszlovákia találkozó, amelyre március 20-án Öslőban kerül sor. a Roppan Kupára A Rappan Kupa 1905/66. évi küzdelmeit még nem fejezték bet sz 1966/67. évi mérkőzésekre azonban már március 8-án megtörténik a sorsolás. A nyári nemzed közi labdarúgó-bajnokságnak tt Inter-totónak ls nevezett dljküzdelemre 11 ország nevezte csapatait. A selejtezőket két részben bonyolítják le. }únlus 1-től július 3 lg az NSZK, Hollandia, Belgium^ Svájc és Olaszország, június iától július 24-ig pedig Svédország, Lengyelország, Ausztria, Jugo szlávla, Csehszlovákia és ,iv. NDK csapatai küzdenek a tovább* jutásért. Meglepetések és érdekességek a külföldi labdarúgó-bajnokságokban AUSZTRIA. Izgalmas az idei osztrák bajnokság. Jelenleg három csapat áll az élen — Admlra Energie, Rapid, Austria — egyaránt 23 ponttal. A Rapid l:0-ra nyert Klagenfurtban, az Admira 0:0-ra játszott Salzburgban, az Austria 3:0-ra verte Bécsben Simmering csapatát. NDK. Csak a gólarány választja el a két élcsapatot. A Zeiss Jena és a Vorwílrts Berlin egyaránt 23 ponttal rendelkezik. Harmadik helyen áll Kari Marx-Stadt csapata 22 ponttal. A forduló meglepetése: a Vorwärts Berlín saját pályáján 3:0-ás vereséget szenvedett a Hansa Rostock együttesétől. A másik két élcsapat eredménye: Zeiss Jena—

Chémie Leipzig 1:0, Kari Marx-Stadt—Dinamó Berlin 0:0. NSZK. Az élen a Borussia Dortmnnd áll 37 ponttal, s három pont előnye van a két müncheni együttessel szemben. Az élcsapatok legutóbb így végeztek: Hamburger SV—Borussia Dortmund 1:1, Bayern München—Borussia Mönchengladbach 5:2, FC Köln—1860 Bukarest olimpiát rendez? A NOB egyelőre még az 1972. évi olimpiai Játékok színhelyéről sem döntött, de máris akadnak jelentkezők — ma még természetesen csak nem hivatalos formában — az 1976-os játékok megrendezésére. Igy a bukaresti Flacara című képes hetilap is felveti a kérdést, mi lenne, ha a román főváros kérné a tíz év múlva esedékes nyári olimpia megrendezésének jogát. Elgondolását a román lap az alábbi érveléssel támasztja alá: „Óhajunk nem holdvilágos ábránd, hanem jól megalapozott kívánság. A Román Szocialista Köztársaság sportsikerei, tömegsportjának fejlődése, a román sportolók ragyogó sikerei sok olimpiai versenyszámban, több évtizedes jelenlétük az olimpiai arénában, valamint az eddig elhódított 41 olimpiai érem jogosítanak fel bennünket javaslatunkra. Bukarest már számos nemzetközi versenynyel bebizonyította, hogy rendelkezik mindennel, ami az alimpiai játékok lebonyolításához szükséges. Országunk fővárosában sok olyan sportlétesítmény épült és épül még ezután, amely a legkedvezőbb feltételeket biztosítja a versenyekhez, ami pedig szervezőképességünket illeti, erről már ismételten bizonyságot lettünk." A Flacara e szavakkal fe)ezl be cikkét: „Minden előfeltétel megvan, hogy arról álmodozzunk: az olimpiai ötkarika egyszer Bukarest egén is megjelenik." München 3:1, Schalke-Werder Bremen 1:6. SKÓCIA. A Skót Kupa elődöntőjébe a Glasgow Rangers, a Dunfermline és az Aberdeen került. A Hearts—Celtic mérkőzés 3:3 arányú döntetlent hozott. ANGLIA. Az Angol Kupa ötödik fordulójának győztesei: Chelsca, Everton, Sheffield Wednesday, Hull City, Preston North End és Manchester United. Az ötödik fordulóban kiesett a kupakü/.delemből a Tottenham Hotspur és » Wolverhampton Wanderers. FRANCIAORSZÁG. A Nantes 4 ponttal vezet a bajnokságban Bordeaux csapata előtt. A legutóbbi fordulóban a Nantes 2:l-re nyert Rouen együttese ellen. DÉL-AMERIKAI KUPA. River Plate— Universitario Peru 5:0, Universtdad Chile—Calolic Universtty Chile 0:0, National—Deportivo Municipal 4:1, Bocca Juniors—Lara Caracas 2:1, Penarol Montevtdeo—Wilsterman Bolívia 2:0, Rw ver Plate—Lara Caracas 3:0. NEMZETKÖZI MÉRKŐZÉSEK: Green Cross—Szovjet válogatott 1:0, Holland válogatott—Eintracht Frankfurt 4:1. Bajnoki pontokért A szabadfogású birkózó liga első fordulójában a bratislavai Dunajplavba 17:1 arányú győzelmet aratott a Dukla Stíbro felelt. A Lokomotíva VSŽ Košice otthonában 10:9-re legyőzte a prágai Bohemianst. A Baník Prievidza— ZJŠ Brno mérkőzés elmaradt, mert a vendégcsapat több birkózója ez idő szerint Kubában vendégszerepel. A görög-római birkózó ligábaa a Dukla Hodonín fölényes 21:0 arányú győzelmet aratott a bajnokság újonca, a Slovan Hodonin felett. A férfi asztalitenisz-ligában ä Lokomotíva Rača—Spartu k Hradec Králové találkozó 7:7-arányň döntetlent hozott. A kiesés szempontjából rendkívül fontos találkozón elért döntetlen a hazai együttes számáru lehetőséget nyújt a kiesés elkerülésére. Karén Muir, tízenhároméves délafrikal kislány a közelmúltban kétszer javította meg a 110 yardoz női hátúszás világrekordját. Felvételünkön Muir legutóbbi versenye után türelmetlenül várja az eredményhirdetést. (CTK felvétele) Játékcsere a labdarúgásban? A Nemzetközi Labdarúgó Szövetség június 11-én megtárgyalja ezokat a szabály változtatási Javaslatokat, amelyeket a szövetség szabályalkotó bizottsága az elmúlt hónapokban dolgozott ki, és a FIFA zürichi központja a hét végén nyilvánosságra hozta. Ezek a következők: A SAZKA TANACSADOJA JÉGKORONG-VILÁGBAJNOKI MÉRKŐZÉSEK: 1. Csehszlovákia—Szovjetnnlő. Ennek a találkozónak nincs kimondott esélyese és minden lehetőséggel számolni kell. Tamperében a Szovjetunió győzött 3:1 arányban. Tippünk: 1, X, 2, 2. Kanada—Svédország. Colorado Sprlngsben 8:3 arányú kanadai győzelem született, a tavalyi VB-n viszont a svédek voltak jobbak, 6:4 arányban győztek Kanada felett. A mostani kanadai válogatott eddig jobbnak bizonyúlt és esélyesnek számít. Tippünk: 1, X. 3. NDK—Finnország. Tamperreben az NDK 3:2 arányban győzte le mostani ellenfelét. Azóta a finnek formája is felteié ívéi és győzelmük nem jelentene meglepetést. Tippünk: 1, 2. 4. Lengyelország—Egyesült Államok. A lengyel válogatott az USA-val szemben esélytelen és vereségét várjuk. Tippünk: 2. ANGOL LABDARUGÓ L1GAMÉRKÚZÉSEK: 5. Chelsea—Manchester United. Érdekes, hogy a Chelsea inkább Idegenben volt eddig eredményesebb, mint otthon. Kint már kilencszer győzött, míg otthon csak hatszor. A vendégcsapat otthon kilenc mérkőzést, idegenben öt győztes mérkőzést mondhat magának. Tippünk: X. t. Liverpool—Tottenham Hotspnr. A hazai együttes a tabella élén áll és 11 ponttal jobb mint a mostani ellenfele, amely jelenleg a táblázat ötödik helyezettje. Tippünk: 1. 7. Northampton Town—Vottingham Forest. Mindkét együttes a láblázat második felében szerepel. A hazai csapat pontjait főleg hazai találkozóin szerezte, míg a vendégcsapat Idegenben csak egy ízben győzött. Tippünk: 1. 8. Sheffield Wednesday—Sheffield United. A hazai csapatnak 23, a vendégeknek 32 pontja van. Ezúttal háromesélyes találkozóra van kilátás. Tippünk: 1, X, 2. 9. Stoke City—West Bromwich Albion. A hazai csapatnak 32 pontja van és a 8. helyen áll. Ellenfele 34 ponttal a hetedik. A Stoke City otthon eddig Jől szerepelt és most ls enyhe esélyesnek számit. Tippünk: 1, X. 10. Sunderland—Blackpool. A találkozó esélyesének a vendéglátó csapatot tartjuk, amely pontjai zömét eddig is hazai pályán szerezte meg. Tippünk: 1. JÉGKORONG OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉSEK: 11. VT2 Chomútov—Spartak Praha Motorlet. Annak ellenére, hogy az első találkozón PrágáÍSan a Motorlet volt eredményes 2:1 arányban, most a hazai együttes győzelmét várhatjuk. Tippünk: 1. 12. Dukla Trenčín—

TJ VŽKG. A Dukla kikapott Vltkovlcén 8:5 arányban. Most szerintünk minden lehetőség fennáll. Tippünk: 1, 2. A labdarúgó mérkőzéseken részi vevő játékosokat bármikor lehessen cserélni, akár sérültek, akár nem. Tizenhárom játékosnál azonban több nem szerepelhet egy mérkőzés folyamán. A lecserélt labdarúgó már nem térhet vissza, s természetesen a kiállított játékos helyére sem |öhet be más. A kapusnak a birtokába kerüli labdát akár fogja, akár a földhöz pattintgatja, négy lépésen belül továbbítani kell a mezőnybe, i kapust az ütös vonalán belül nem szabad támadni. A felső és oldal kapufa mérete nem lehet kevesebb 10 cm nél és nem lehet több 12 cm nél. Formája szögletes, kerek, félkerek és elipszís alakú lehet. A szabály alkotó bizottság felkéri a FIFA I, döntse el, milyen anyagból készíthessék a kapufákat, alumíniumból, plasztikból vagy esetleg más anyagból is. A szabálymódosítások bevezetéséhez szükséges, hogy a június 11. ülésen a résztvevők legalább háromnegyed • része a tervezet mellett szavazzon. Amennyiben a FIFA elfogadja, az űj szabály már ez év augusztus'1-től életbe lépne. m Košice— Jednota Žilina 2:1 (0:0) A Kassán lejátszott előkészületi mérkőzésen különösen a vendégcsapat lepte meg a mintegy 1000 főnyi közönséget ötletes, és időnként Jő taktikával. Góllövők: Mutter, Boros. Illetve Kuchár. Játékvezető: Olejár.