Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-20 / 78. szám, vasárnap

ačTó^iiiiii iiiiiiiiiiiimimnE! roní ka1 Vasárnap, március 20. A Nap kel: 5.4fl, nyugszik: 17.56 óra­kor. A Hold kel: 5.39, nyugszik: 16.04 órakor. NÉVNAP1UKON SZERETETTEI _ KÖSZÖNTJÜK HUBERT—Vlí'AZOSLAV nevű ked­ves olvasóinkat. • Időszámításunk előtt 43-ban ezen a napon született Pub­Ilus Ovidius Naso római költő. Főbb művei: A szerelem művészete, Pontiisi Átváltozások. B 1330­ben született Beniamino Gigli olasz operaénekes, minden idők egyik legjobb tenoristája. • 1094-ben halt meg Kossuth Lajos — képünkön — a magyar nem­zet egyik legnagyobb fia. • 1956 ban nyerte el függetlensé­gét Tunézia. MINDIG A TILOSRA TÖREK­SZÜNK ÉS A MEGTAGADOTT­RA VAGYUNK. OVIDIUS levelek, időjárás Felhős Idő, az éjszakai hőmér­séklet mínusz C^J^ül 1-4 fo k' ah esy­^—J'SJ vidéken mínusz 5, sőt mínusz 8 fok. A legmagasabb nappali hő­mérséklet Szlovákia déli és dél­nyugati részén plusz 4—6 fok, máshol 1—3 fok. Mérsékelt, Szlo­vákia keleti részén élénk északi szél. • KORSZERŰSÍTIK ÉS BŐ­VÍTIK a „Geiner" kisipari szö­vetkezet üvegfúvó és üvegfes­tő üzemét Csetneken. A szö­vetkezetesek a jövőben telje­sen áttérnek karácsonyfadí­szek készítésére, melyeknek külföldön nagy hírük van. Ctaj BOCSÁNATKÉRÉS Pityu nyolcéves múlt és mint beszélik, igen rendes szófogadó, tehát — f6 gye­rek. Ám bármennyire is jó, vele is megtörtént, hogy rossz fát tett a tűzre. Édes­anyja szigorú büntetést sza­bott ki rá. — Letérdelsz! Pityu vonakodott: — Anyuka, én ... — Letérdelsz! Pityu lassú léptekkel a szoba sarkába ment. Této­vázott egy ideig, majd a földre ereszkedett. — Amíg bocsánatot nem kérsz, térdelni fogsz! — mondta Pityu anyukája s kifordult a szobából. A nebuló alighogy magá­ra maradt — fölállt. A kis idő múlva visszatérő anyu­ka meglepődve kérdezte: — Hát te? Kitől kértél bocsánatot? — Tőled! — Tőlem? Es mikor? Pityu megszeppent, majd hirtelen eltörött a mé­cses. — Amikor kint voltál.... lkjl APRÓHIRDETÉS • Automechanlkusokat, géplaka­tosokat és építkezési gépjavítókat kedvező feltételekkel alkalmaz a Stavoindustria n. v. Bratislava, Hviezdoslavovo nám. 21. Elszállá­solás és étkezés biztosítva ÚF-152 • Eladó 8 méhcsalád, minden hozzátartozó kellékkel. A kaptár típusa B/9. Ara megegyezés sze­rint: Clm: Valentovič Július. Ko­celová 24, Bratislava. 0-150 • Mindennemű harmonikát javít és hangol, dobokat áthúz, minő­ségi garanciával SLUZBA rokkant­szövetkezet, Bratislava, Zámočníc­ka 4. Tel.: 382-23. ŰF-032 • KOŠICE város lakossága a közelgő XIII. pártkongresz­szus tiszteletére csaknem 333 ezer brigádóra ledolgozását s ezzel 7 millió korona értékű munka elvégzését vállalta a „szebb Košicéért" akcióban. —ik— • HALÁLOS KIMENETELŐ baleset történt pénteken este a prešovi pályaudvaron. Az 50 éves Štefan Piskurát elkapta a tolató mozdony. A kórházban sérüléseibe belehalt. JAPÁN ÁTTÉR A MÉTER­RENDSZERRE. Ez év április 1-től Japánban teljesen áttérnek a méter mér­tékrendszerre. Annak ellenére, hogy az iskolákban már régen bevezették a méterrendszer oktatását, a régi mértékek még mindig használatban vannak. • AZ AMERIKAI EGYESÜLT ÁLLAMOK legkorszerűbb szín­háza készült el nemrág New Yorkban. Vörös bársonnyal be­húzott foteljeitől és vörös sző­nyegeitől eltekintve az egész nézőtér sötétzöld színű, ami kü­lönösen intim hangulatot te­remt. Az 1140 ülőhely közül a legtávolabbi is mindössze 19,5 méterre van a szíripad központ­jától. • A LIPTOVSKÁ TEPLÁ-I és a ruíomberoki állomás között tegnap a kora reggeli órákban eltört az 5319-es számú teher­vonat egy vagonjának a tenge­lye. fozef Hyl váltóőr észre­vette a tengelytörést, s megál­lította a vonatot. Ennek elle­nére négy kocsi kisiklott, és három sínpár megrongálódolt. A ruíomberoki vasútállomáson kb. 70 méteres szakaszon erő­sen megrongálódott a pálya­test. A kár mintegy 50 ezer korona. Baleset nem történt. H A FRANCIA fogyasztói árak indexe, amelyet 259 áru­cikk alapján számítanak ki és amely a garantált minimális bér megállapításának alapjául szolgál, 1966. január végén 112,7 volt a decemberi 112,3 és az 1965. január végi 109,8 ponttal szemben. • SVÉDORSZÁGBAN 200 mil­lió dollár kárt okozott a ke­mény tél. A hó eltakarítása csak Stockholmban mintegy 5 millió dollárba kerüt. • PRÁGA ES VARSÓ KÖZT május 22-től új gyorsvonat — a Hutník expressz — fog köz­lekedni. Az olomouci vasútigaz­gatóság tájékoztatása szerint az új vonat a leggyorsabban közlekedő vonatok egyike lesz. júliusban és augusztusban Csehszlovákián keresztül egy további, Berlin és Várna kö­zötti nemzetközi gyorsvonatot iktatnak be. M DYSZTOM HELYSÉGBEN — Athéntól 200 kilométernyi távolságban — a napokban üzembe helyezik Görögország legnagyobb gyárát, amely évente 72,5 ezer tonna alumí­niumot és 200 ezer tonna tim­földet állít elő. Felépítése 110 millió dollárba került. • SIKERESEN haladnak a párkányi vasútállomáson a re­léberendezés felszerelésének és a kábelfektetésének munkála­tai. A berendezés szerelését magyarországi vasutasok vég­zik. • 1960 és 1965 között éven­te átlag 10 százalékkal növeke­dett Mongólia ipari termelése. A foglalkoztatottak száma 7, a keresetek 20 százalékkal növe­kedtek. valasz olvasóinknak MILYEN FELTÉTELEK MEL­LETT SZÁMÍTHATÓK BE AZ EFSZ-BEN LEDOLGOZOTT MUNKAÉVEK AZ ALKALMA­ZOTTAK NYUGDÍJIGÉNYÉBE? N. K. olvasónk levelében ír­ja, hogy először szellemi mun­kás volt, majd 9 évig az EFSŽ­ben dolgozott, mint kertész. Kilenc hónapi betegeskedés után újból szellemi munkát vé­gez. Kérdi, nyugdíjába beszá­mítják-e az EFSZ-ben ledolgo­zott munkaéveit. Olvasónk járadékigényét a Tt 1964/102 sz. végrehajtási rendelet 8. §-a 1. bekezdésé­A Szlovák Nemzeti Mú­zeumban Bratislavában már­cius 22-én nyílik meg a tá­voli Karib tenger geológiai és biológiai gazdagságát do­kumentáló kiállítás. A ki­állítás anyagát az SZTA Zoológiai Egyesületének 6 tagú expedíciója gyűjtötte a tavalyi nyári hónapokban, (j. Bakala felv. — CTK) • BUENOS AIRESBEN, Ar­gentína fővárosában teljesen felkészültek az árvízvédelemre. A megáradt Parana folyó pén­teken ' már csak 130 kilométer­nyire volt a fővárostól. Előre­láthatóan a jövő hét elején el­éri a várost, de nagy károkra nem számítanak. Az országban az árvíz hét tartományban pusztít. Az utóbbi hatvan évben Argentínában az idén a legna­gyobb méretű az árvíz. m AFRIKÁBA, ÁZSIÁBA ÉS DÉL AMERIKÁBA irányuló szállítmányok után most Tö­rökországba szállít húsz transz­portőrt a Transporta Medzila­borce. (tí j • HATVAN SZEMÉLY meg­sebesült Kairóban az egyiptomi futball-liga, a Zamalek—Natio­nal találkozóján. A mérkőzés befejezése előtt a National csa­pat gólt kapott. Amikor a bíró a gólt elismerte, a National szurkolói a pályára rohantak, s ott 15 perces „harc" kelet­kezett. Több mint ezer rendőr képtelen volt a rendet helyre­állítani. A megdühödött tömeg meggyújtotta a tűzoltókocsit, és a pálya körül egyberakott fát. Elvágták a gumitömlőket, s így megakadályozták a tűz ol­tását. Az idény végéig mind­két csapat pályáját lezárták. • A LENGYEL vas- és acél­ipar az elmúlt évben mintegy 900 ezer tonna vasat és acélt exportált, s ezzel csaknem 500 millió deviza-zloty jövedelem­re tett szert. A PAP hírszolgá­lati iroda közlése szerint a nyugati országokba exportált vas és acél értéke 140 millió deviza-zloty körül mozog. • HIVATALOS jelentés sze­rint Budapestnek az év első napjaiban 1 950 000 lakosa volt. • GYŰR és Mosonmagyar­óvár között megkezdődtek a Győri Magyar Vagon- és Gép­gyár gyártotta űj vasúti sze­mélykocsik prototípusainak fu­tópróbái. A legkorszerűbb, min­den igényt kielégítő vasúti ko­csikból mintegy ezer darabot szállítanak a csehszlovák vas­utak részére. • BENZINNEL ÖNTÖTTE LE ruháját majd meggyújtotta és halálos égési sebeket szenve­dett egy 26 éves férfi Majna­Frankurt főutcáján. rmi hol " isim -y mikor 31' 'W' MENN YIT NŐTTÜNK? A III. Országos Spartakiád tornászainak antropológiai vizsgálata so­rán megállapítást nyert, hogy Csehszlovákiában az utolsó tíz év alatt a férfiak átlagos magassága 0.7 cm-rel, a nőké pedig l.B cm-rel nőtt. Az adatok a 29 és 39 év közötti korosztály tagjaira vonatkoznak. Ugyanakkor az is kiderült, hogy a férfiak átlagos testsúlya 2,3 kg­mal, a nőké pedig (azért ne tessék elszomorodni!) 1,1 kg-mal emel­kedett. Hazánkban az utolsó hetven év alatt a férfiak és nők átlag magassága 4.3 centiméteres növekedést mutat. D JÜNIUS 1-TÖL AUGUSZ­TUSZ 31-IG a Magas-Tátra és az Alacsony-Tátra körzetében fizetővendégeket szállásolnak magánlakásokban. (tä) • EGY KÖZISMERT, gazda­sági kémtevékenységgel foglal­kozó ügynökség képviselője ki­jelentette, hogy a nagy rész­vénytársaságok 75 százaléka ellenőrzi, nincs-e irodáikban titkos hangfelvevő készülék. Egy vállalat például 350 dol­lárért árusít olyan készüléket, amely megakadályoz minden lehallgatást, vagy hangfelvé­telt. A kereslet olyan nagy, hogy a vállalat nem képes tel­jesíteni a megrendeléseket. A képünkön látható Elisa Sheriff, egy fulhami kozme­tikai intézet igazgatónője lesz az angol külügyminisz­ter ellenfele a hónap végén megtartandó brit parlamen­ti választásokon ... (Europlx felv. CTK) nŕk b) pontja szerint az alkal­mazottak járadékbiztosítására vonatkozó előírások alapján kell megítélni. Mivel olvasónk esetében a kát állás között több mint 5 év telt el, az EFSZ-ben ledolgozott évek után legalább három évig kell ismét alkalmazásban lennie, hogy az EFSZ-ben ledolgozott idejét is tekintetbe vegyék a járadék összegének megítélésekor. Olvasónknak akkor van rok­kantsági járadékra igénye, ha nem teljesítette még a nyugdíj törvényes feltételeit (25 ledol­gozott év, a 60. életév elérése). Dr. F. J. A ZVOLENÍ BUČINA NEMZETI VALLALAT eladásra kínál mind a szocialista szektor, mind magánosok részére tűzifa-forgácsot. A megrendelt tételeket vagonban szállítja. Részletes felvilágosítás: BUČINA, n. v., ZVOLEN, odbytové oddelenie. Telefon: 4471-4478. ÚF-151 A PRECÍZ EMBER BRATISLAVA o HVIEZDA: Romulus és Ré­mus (olasz) 15 30, 18, 20.30 Q DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 ® METROPOL: A boldog halál angyala (cseh) 15.30, 18, 20.30 ® SLOVAN: Nyolc és fél (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Az Y-operáció (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45 O TATRA: A zöld szemafor (szov­jet) 15.45, 18.15, 20.45 © PRAHA: Felvonóval a halálba (francia) 10.30, 13.30, 16.00, 18,30 21 ® PALA­CE: Hórukk (cseh) 22 « NIVY: A lakás (USA) 17.30, 20 ® ZORA: Üt a világ körül (jugoszláv) 17.30, 20 O OBZOR: A nagy hűt­lenség (olasz) 18, 20.30. KOŠICE ® TATRA: Romulus és Remus (olasz) © SLOVAN: Vanina Va­nini (olasz) © PARTIZÁN: Római vakáció (USA) O DUKLA: Arsen Lupin kontra Arsen Lupin (fran­cia) S ŰSMEV: Romulus és Re­mus (olasz). színház BRATISLAVA ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19) 3 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A vágy villamosa (19) ® 0) SZÍNPAD: Koldusopera (19.30) • KIS SZÍNPAD: Értesítés (19). KOSICE ® MA: Nabucco ® HOLNAP: Barátom Bunbury. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: © KOSICE: Bernarda háza (10.00) 9 NEMESÖCSA: Haramiák (19.30). ridió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. Időjárás. Műsorismer­tetés. 7.15 Faluról falura. Mező­gazdasági műsor. — Fiatalok a mezőgazdaságban. 8.00 Barango­lás zeneországban. Zenei oktató műsor. 8.30 Vonósegyüttesek ját­szanak. 8.45 Hóvirág. Perocl Elek meséje. 9.00 Magvető. — Kulturá­lis híradó. 9.20 Szórakoztató ze­ne. 10.00 Pillantás a nagyvilág­ba. Londoni reklámok. 10.15 Ope­rettzene. 10.50 Irodalmi tízperc. Beszélgetés Tóth Elemér költővel készülő kötetéről. 11.00 Táncre­vue. 12.00 Hírek. 12.10 Népi mu­muzsika, közben kb. 13.30-kor Bá­lint bátyó beszél. 13.00 Zsákba­macska. Szórakoztató magazin. •HHBMESHZEŰI BRATISLAVA: 9.00: Egyenruhás fiainknak. 9.30: Gyermekműsor. 11.00: Nagy pillanatok 11.30: Vasárnapi kommentár. 11.45: TV-híradó. 17.10: HórukkI (Cseh filmvígjá­ték). 18.45: Esti mese. 19.00: TV-híradó. 19.20: Sporthíradó. 19.40: A vasárnap verse. 19.50: Véra Lukášová (tv-játék). 20.55- Ján Svermára emlékezünk. 21.25: Szabad? (A tánc története.) 22.00: TV-híradó. BUDAPEST: 8.28: 9.00: 9.20: 9.45: 10.00: 10.15: 10.50: 14.25: 15 00: 15.20: 15.25: 16.15: 17.15: 18.00: 18.20: 18.30: 19.20: 19 30: 19.50: 20.00: 20 25: 22.00: A világ múzeumai. Kémia. Orosz nyelv. Sakktanfolyam gyermekek­nek. Űttürőhíradó. Paletta. Föltámadott a tenger. Foxi Maxi kalandjai. Közvetítés Varsóból. A hét könyvei A Diósgyőr—Tatabánya baj­noki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. Idegenforgalmi vetélkedő. Kl miben tudós? Hegyalja kincse (rlportl. Madarász Emil: Csthajdai (Ism.). Jelentés Magyarországról. Esti mese. TV-híradó. Sporthírek. A tudomány nagy öre­gei II. A bunda ftolvajkomédla). TV-hfradő 2. kiadás. — Sajnálom, a férjem nem jö­het a telefonhoz, mert éppen egy képet akar elhelyezni a falon. KEDVES ENYELGÉS! Rio de Janeiróban egv férj állt a bíróság eiőtt azzal vá­dolva, hogy egy bakelittokból időnként könnyfakasztó gázt használt felesége ellen. A bí-i róság a vádlottal felmentette, miután bebizonyosodott, hogy a férj csak így tudott védekez* ni felesége ellen, aki sodrófá­val szokta őt megverni.

Next

/
Thumbnails
Contents