Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-18 / 76. szám, péntek

INTERNAZIONALE-REAL MADRID PARTIZÁN - MANCHESTER Csütörtökön Cannes-ban megtörtént a bajnokcsapatok Európa Kupájának és a Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjére a sorsolás. A kupavédő Internazionale az ötszörös kupagyőztes Real Madriddal, az angol bajnok Manchester United pedig a belgrádi Partizán csapatával került össze. A Manchester Unlted-et kellemetlen emlék fűzi legutóbbi szerepléséhez, amikor ugyancsak Európa Kupa-mérkőzésen szerepelt a jugoszláv fővárosban. Nyolc évvel ezelőtt a Crvena Zvezda ellen 3:3 arányú döntetlent ért el az angol bajnok, amelyet — útban hazafelé — München mellett repülőszerencsétlenség ért, s ennek következtében a küldöttség 22 tagja vesztette életét. A Kupagyőtesek Kupájának elődöntőjében a párosítás a következő: West Ham United—Borussia Dortmund, Celtic Glasgow—FC Liverpool. Mindkét díjért április 21-ig kell lejátszani az elődöntő mérkőzéseit. A Kupagyőztesek Kupájának az angol Leeds United már biztosította helyét az elődöntőben. A negyeddöntő további eredményei: 1860 München— Chelsea 2:2, FC Barcelona— Espanol Barcelona 1:0, Dunfermline—Real Zaragoza 1:0. A visszavágó találkozókat március végéig bonyolítják le. A Kupagyőztesek Kupájának utolsó negyeddöntő mérkőzésén az Aufbau Magdeburg 1:1re játszott a kupavédő WestHam United csapatával. Az elCsúcsok a prágai versenyen Több mint 4000 néző előtt bonyolították le a prágai fedettpályás nemzetközi atlétikai verseny második napi küzdelmeit. Érdekes versenyeket, jó eredményeket, söt csúcsokat kapott a kő zönség. A férfiak eredményei közül kiemelkedik Nemšovský hármasugró eredménye. Kerek 16 métert ért el, megjavította a csehszlovák csúcsot, s az európai ranglista harmadik helyére került. Legyőzte az olasz Gentilet, aki 15,93 m eredményével olasz csúcsot ért el. A rúdugrásban újból találkozott a nemzetközi mezőny. Ezúttal Tomáüek bizonyult a legjobbnak 490 cm ugrásával. További sorrend: Chase és Cramer (mindkettő amerikai) 480, Wecek (lengyel), Bastl | csehszlovák), Butschel (lengyel) 450 cm. A férfi számok további győztesei: K ŕ f ž 50 yardon 5,3 mp, Európa-csúcs beállítva (ugyanilyen eredményt ért el a szovjet Kaszatkin és a keletnémet Henz is); Camlen (amerikai) 1500 méteren 3:45,6 p (megelőzte az angol McKlmt, Odložílt és Júzát); Herrmann 3000 méteren 8:00,4 p; Nilsson (svéd) magasugrásban 208 cm. A női versenyszámok győztesei: Ing rov á 800 méteren 2:11,2 p; F a i t h o v á magasugrásban 166 cm; Jurošková távolugrásban 585 cm; Diel (NDK) 50 méteres gátfutásban 7,1 mp, Európa-csúcs beállítva; L e h o c ká 50 yardon 6,0 mp; G u m nel (NDK j súlylökésben 16,80 méter. ső mérkőzést az angolok nyerték l:0-ra. Magdeburgban az Aufbau a 76. percben Walter góljával behozta ugyan hátrányát, de egy perccel később az angol Sissons gólja eldöntötte a továbbjutást. Külföldi labdarúgás PELE, a brazilok labdarúgó csillaga befejezte 3 hetes eu< rópai nászutját. Frankfurt* ból utazott vissza Braziliába. Az újágirók kérdésére elmondta, hogy európai utján semmilyen kapcsolatba nem került a labdarúgással, nem volt mérkőzésen, és még az eredmények után sem érdeklődött. Ami a világbajnokságot illeti, kijelentette: „játékostársaimmal mindent megteszünk azért, hogy megőrizzük az első helyünket és a Rímet Kupát végleg hazavigyük Brazíliába." A SZOVJET BAJNOK Maszk* vai Torpédo március utolsó hetében három mérkőzést játszik Svájcban. A szovjet bajnokság április elején kezdődik. A moszkvai Torpédo őszszel résztvesz a bajnokcsapatok Európa Kupájában. VERESÉG érte az angol válogatott csapatot amely azonban ezúttal angol liga-válogatott néven szerepelt. Az angol együttes Newcastleban a skót ligaválogatottól kapott ki 3:1 arányban. Greawes az angoloknak szerezte ugyan meg a vezetést, szünet után azonban a skótok három gólt lőttek. Ramseyt edzőt, súlyos bírálatban részesítette az angol sajtó, amelynek tetszik a 4—3—3 erőltetett játékrendszer. VÁLOGATOTT mérkőzéseket játszottak szerdán: Belgium B—Olaszország B 3:3, Belgium jun.—Franciaország jun. 0:3. RÉT FRONTON 6:2 és 3:0 A magyar labdarúgó-vilogatott megkezdte előkészületét a világbajnokságra. A válogatott keret tagjai Dunaújvárosban és Tatabányán szerepeltek. A-válogatott — Dunaújváros 6:2 (4:2). A válogatott összeállítása: Gelei — Káposzta, Mátrai (Mészöly), Máté, Ihász — Nagy, Rákosi — Bene, Varga, Farkas, Fenyvesi. Albert sérülése miatt hiányzott a csapatból. Góllövők: Fenyvesi, Mátrai, Nagy, Bene, Farkas és Varga. B válogatott—Tatabánya 3:0 |1:0). A B-csapat összeállítása Szentmihályi — Bakos, Orbán, Dunai, Sóvári, Juihász, Fister (Solymosi) — Molnár, Göröcs, Kuharsky, Korsós Góllövők: Korsós (2) és Kuharszky. Barótl szövetségi kapitány elégedett volt a dunaújvárosi mérkőzéssel, amelyen Mátét próbálta ki hátravont fedezetként. Jövő héten Salgótarján és Dorog csapata lesz a két válogatott ellenfele. 1966. Megérkezett a Ruzyne-i repülőtérre a világbajnokságon ezüstérmet szerzett csehszlovák jégkorong-válogatott. Középen Černý jobb lábán gipszkötéssel. (CTK felvétele) KIKET EMELTEK Kl az EB sorsolásánál Stanék, Miko és Lužová a kiemelt játékosok között Az április 13—20. között Londonban megrendezésre kerülő asztalitenisz Európa bajnokságra megtürtént az egyes versenyszámokban a kiemelés. Férfiaknál: 1. K. )ohansson (svéd), 2. Schöler (nyugatnémet), 3. Alser (svéd), 4. Giurgiuca (román), 5. Stanék (csehszlovák), 6. Korpa (jugoszláv), 7. Miko (csehszlovák), 8. Anelin (szovjet). Amennyiben a fenti nyolc játékos bejut a negyeddöntőbe, akkor ott Stanék Johanssonnal, Miko pedig Alserrel kerQl óssze. Nőknél: 1. Shannon—Wright (angol), 2. Kóczián Eva (magyar), 3. Alexandru (romén), 4. Grinberg (szovjet), 5. Lužová (csehszlovák), 6. Jurikné (magyar), 7. Rowe—Schöler (angol), 8 Simonné (nyugatnémet). Ha a lenti nyolc játékos kerül a negyeddöntőbe, ott Lužová, az angol Wright, Kóczián Éva a nyugatnémet Simonné, Jurikné pedig a szovjet Grlnberg ellen mérkőzik. Férfi páros: 1. Alser—Jubansson (svéd), 2. Korpa—Vecko (jnKIALAKULT goszláv), 3. Giurgiuca—Réti (román), 4. Miko—Stanék (csehszlovák). Női páros: 1. Schöler—Wright (angol), 2. Lužová—Mlkóczi (csehszlovák), 3. Simonné—Buchholz (nyugatnémet), 4. Kóczián— Jurikné (magyar). Vegyes páros: 1. Rózsás—Lukácsné (magyar), 2. Barnes — Wright (angol), 3. Giurgiuca — Alexandru (román), 4. Miko— Lužová (csehszlovák). A csapatversenyben megejtett sorsolást már közöltük. Mind a nőknél, mind pedig a férfiaknál 8—8 csoportban bonyolítják le a selejtezőket. Ezek befejezése után valószínűleg a következő elődöntő-csoportok alakulnak majd ki: Férfi csapatverseny: I. Svédország, Románia, Magyarország, Anglia; II.: Jugoszlávia, Csehszlovákia, NSZK, Szovjetunió Nfii csapatverseny. I.: Anglia, Csehszlovákia, Szovjetunió, Lengyelország; II.: Magyarország. Románia, NSZK, NDK. a röplabda VB mezőnye Európát 14, Ázsiát 5, Amerikát 4, Afrikát 1 ország képviseli A prágai fedettpályás atlétikai versenyen az 1500 métert az amerikai Camien nyerte. Felvételünk táv közben örökítette a mezőny egy részét. A lengyel Brehmer vezet a második helyen végMtt angol McKIM előtt. *TK felvétele) A VI. röplabda-világbajnokságra, melyet augusztus 30. és szeptember 11. között Csehszlovákiában rendeznek, kislakait a résztvevők végleges névsora. Európát a következő országok képviselik: Belgium, Bulgária, Finnország, Franciaország, Hollandia, Olaszország, Jugoszlávia, Magyarország, NDK, Lengyelország, Románia, Szovjetunió, Törökország és Csehszlovákia (14 ország). Az ázsiai zónából csak öt ország jelentkezett: Japán, a Kínai NK, a Koreai NDK, Mongólia és Izrael. A tervezett selejtezőkre tehát nem kerül sor. Egyelőre még nem végleges, hogy az előre elkészített sorsolásban mely országok foglalják el az Ázsia 3, Ázsia 4 és Azsía 5 helyet. Afrikából csak Marokkó jelentkezett. Számították további két résztvevővel is, de mivel ezek nevezése nem futott be, Belgiummal és Finnországgal egészítették ki 24-re a VB mezőnyét. Az amerikai kontinenst Argentína, Brazília, Mexikó és az USA képviseli. Az egyes selejtező-csoportokba a következő csapatokat osztották be: Prágai csoport: Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kínai NK, Olaszország, Marokkó, Azsla 5 (valószínűleg Izrael). 9 Vereséget szenvedett Björn Wirkola, a síugrás világbajnoka egy finnországi versenyen. Halonen finn versenyző előzte meg. 0 Hatvan férfi és női síversenyző van elzárva a világtól vasárnap óta 2215 méteres magasságban az engersbergi síállomáson. Három és fél méteres a hó és továbbra is állandóan esik, úgyhogy lehetetlen mindenféle közlekedés. Ha a légköri viszonyok megengedik, helikopterrel mentik majd ki az ottrekedt sportolókat. Nyitrai csoport: Szovjetunió, Magyarország, NDK, USA, Franciaország és Mexikó. Ceskö B'-4,~

:ovlce-i csoport: Románia, Li., ."' "lország, Hollandia, Törökors^j, Argentína és Ázsia 3 (valószínűleg a Koreai NDK). Jihlavai csoport: Bulgária, Japán, Brazília, Belgium, Finnország és Ázsia 4 (valószínűleg Mongólia). érdekes hír a csehszlovák sportról Külföldi portyára utazott a Slovan bratislava jégkorong-csapata. A portya színhelye az NSZK, Franciaország és Svájc. Az első mérkőzést Regensburgban játssza a bratislavai csapat. Az elutazott játékosok között nem szerepel Dzurilla, Golonka és Nedomanský. Ez a három válogatott játékos csak ma este utazik a többiek után. A jégkorong liga osztályozó mérkőzéseinek sorozata véget ért. Az utolsó forduló eredményei: Vítkovice—Chomútov 1:1, Motorlet—

Trenčín 6:5. Végeredmény: Vítkovice 11, Chomútov 7, Motorlet 4, Dukla Trenčín 2 ponl. Az I. ligába a Vítkovice került. Kijelölték az első fedetlpályás Európa-bajnokságon részt vevő csehszlovák atlétákat. Ezek a következők: CeliS, Trousil, Jungwirth, Kasai, Kfíž, Demeč, Veruk, Tomňšek, Baudis, Hübner, Nemšovský, Skobla, Smíd, Čečman (férfiak), Lehocká, Macounová, Ingrová, Hiltscherová, Feithová, Kuczman (nők). A bajnoki rajtra készülő ligacsapatok edzőmérkőzéseket játszottak. Néhány érdekesebb eredmény: Sparta Praha—Kovo Déčín 6:1, Union Teplice—Spartak Čelákovice 2:1, Spartak Brno—

Dukla Vyškov 6:0. A Jednota Žilina Brnóban szerepelt a KPS ellen, melytől 3:2 arányú vereséget szenvedett. Az UEFA tornára készülő csehszlovák ifjúsági válogatott csütörtökön Martinban szerepelt, ahol a Strojárne együttesétől 2:1 arányú vereség érte. IMMm

HI

IIHMMg Kiesett a Real Madrid f—W

M6

MH

666M A férfi kosárlabda bajnokcsapatok Európa Kupájának elődöntőjében már csak két mérkőzés van hátra. Az A-csoportból a Simmenthal Milano, a B-csoportbó! pedig a CSZKA Moszkva került a négyes döntőbe, s ugyanide kerül a VŠ Praha—Racign Malines mérkőzés győztese, továbbá minden valószínűleg szerint a CSZKA Szófia csapata is, amelynek még az AEK Athén ellen kell mérkőznie. A négyes döntőt március végén Bolognában bonyolítják le. Simenthal Milano—Real Madrid 93:76 (35:37). Az első mérkőzést, Madridban 5 kosárkülönbséggel nyerte meg a spanyol bajnok. A visszavágón az olaszok két, a spanyolok bárom amerikai játékost szerepeltettek, akik a mezőny legjobbjainak bizonyultak. Kitűnt még Vianello, aki egymaga negyven kosarat ért el. SPORTHIRADO # A magyar röplabda-válogatott másodszor ís legyőzte az NSZK csapatát. Frankfurtban is 3:0 arányban győzött. # Az észak-amerikai profi jégkorong-ligában Montreal vezet 78 ponttal, Chicago (77) és Toronto (69) előtt. 0 Világbajnokok találkoztak egy iinnorszagi nemzetközi versenyen, melyet 21 km-es távon bonyolítottak le. A győzelmet a finn Mfintyranla szerezte meg, míg a 15 és 50 km-es sífutás világbajnoka, a norvég Eggen csak a negyedik helyen végzett. 0 A magyar Portisch áll az élen az argentínai nemzetközi sakkversenyen. Négy játszmából 3,5 pontot ért el. A második hely holtversenyben jelenleg Szmiszlové (szovjet) és Schweberé (argentin). # Az olaszországi Sassariban folyó nemzetközi versenyen a csehszlovák teniszezők közill Koudelka, Hufka és Laudin vereséget szenvedett, egyedül Holeček jutott tovább. 0 Az alexandriai nemzetközi teniszversenyen a román Tlriac 6:0, 6:1 arányú győzelmet aratott Javorský felett. A magyar Gulyás bejutott a negyeddöntőbe. A legérdekesebb eredmény: Ulrlck —Fletcher (ausztrál) 6:3, 7:5. 0 Egy 12 éves úszőnő, Susaa Petlerson hívta lel magára a figyelmet a Los Angelesben rendezett versenyen. Az 500 yardos gyorsúszásban 5:19,2 időt ért el, ami 400 méterre átszámítva 4:48 p-nek felel meg. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 13. játékhetének szelvényeire az alábbi mérkőzések kerültek: 1. VSS Košice—Baník Ostrava, 2. Tatran Prešov—Slovnaft Bratislava, 3. Slávia Praha

— Jednota Trenčín, 4. Spartak Brno

—Union Teplice, 5. Spartak Trnava—Sparta Praha, 6. Slovan Bratislava

—Lokomotíva Košice (I. labdarúgó-liga), 7. Spartak Radotín—Dukla Tachov, 8. Baník Most

—Spartak Čelákovice, 9. Kovostroj DeCín—Viktória Žižkov, 10. Dukla Tábor—Bohemians, 11. Dukla Komárno—TŽ Tŕinec, 12. TJ Nové Zámky—Partizán Bardejov (II. labdarúgó-liga). Ú J szo kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89 HirdetSiroda: telefon: 343-04 Előfizetési dí) havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám 48'VM. K-22'612l£