Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-09 / 39. szám, szerda
^o n,MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lilllll! h ír mozaik krónika] Szerda, február 9. A Nap kel: 7,00, nyugszik: 16,57 órakor. A Hold kel: 22,04, nyugszik: 9,12 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTE! KÖSZÖNTJÜK ABIGÉL — ZDENKÚ nevű kedves olvasóinkat. • 1881-ben halt meg F. M. Dosztojevszkij világhírű orosz író (szül.: 1821). Főbb művei: Bűn és bfinhfidés, Karamazov testvérek. • 1904-ben ezen a napon tört ki az orosz—japán háború. • 1960-ban alakult a független Gabon Köztársaság. AKI A CÉLT AKARJA, ANNAK AZ ESZKÖZÖKET IS AKARNIA KELL. (Stendhal) árás olvastuk A postás mindig kétszer csenget. Ezúttal azonban a budapesti Thököly út egyik bérházában az első csengetésre — felrobbant a lakás. A kis garzonlakás bérlője reggel űgy rohant el hazulról, hogy a gázrezsón felejtette a tejet. A kifutó tej oltotta el a lángot és a kiömlő gázt a csengő villamos szikrája felrobbantotta. A lakás romba dőlt, a postás — szerencsére — csak könnyebb sérüléseket szenvedett. Súlyos balesetet okozott az óbudai lakótelepen egy mosógép is, amelyet házi fusizással a vízvezeiékcsőhöz földeltek. A szomszéd lakó gyanútlanul beült a fürdőkádjába —- és a menlfik hozták vissza az életbe, hosszan tartó mesterséges lélegeztetéssel. A kád csapjához érve áramütést kapott. Az Állami Biztosító 1964-ben 12,5 milliót fizetett ki háztartási balesetek károsultjainak. MAGYARORSZÁG » % A topoľčiankyi Állami Erdőgazdaság dolgozói több mint 12 ezer hektáron körülbelül 1500 szarvast, muflont, őzet, dámvadat és vaddisznót gondoznak. Téli etetésükről 30 erdész gondoskodik. (K. Clch felv. — CTKJ Túlnyomóan felhős idő, helyenként eső. A hegyvidéken és Szlovákia keleti részén havazás várható. A nappali hőmérséklet plusz 2—6 fok. Szlovákia keleti részén 0 körül. Délnyugati, déli szél. • A HAZÁNKBAN ÉLÖ NEMZETISÉGEK tagjai évenként 11 500 vegyes házasságot kötnek. A nemzetiségi ellentétek felszámolása óta érezhetően fokozódik az asszimiláció. A folyamat különösen az ukrán és orosz nemzetiségűeknél figyelhető meg, akiknek 30 százaléka 1961-ben más nemzetiséghez tartozónak vallotta magát, mint 11 évvel azelőtt. Kivételt csak a magyar nemzetiség képez. A hazánkban élő magyarok közül — a múltban gyakorolt helytelen nemzetiségi politika — nyomása következtében 1950 ben sokan szlováknak vallották magukat, viszont 1961 ben ismét magyarként jelentkeztek. 9 BÉLYEG A LUNA 9. EM BLÉMÁJÁVAL A Szovjetunióban ebben az esztendőben tartják a nemzetközi kristálytani, mikrobiológiai és baromfitenyésztési kongresszust és ebből az alkalomból a szovjet posta 3 hatkopekes bélyeget bocsátott kl. 6-kopekes bélyeget adtak kl a Luna 9. emblémájával. A több színű bélyeget ezüst felirat díszíti. • A SORO KÖDBEN keddre virradó éjszaka összeütközött a čereňanyi EFSZ traktora egy teherautóval. A traktor vezetője, a 18 éves jozef Kus azonnal meghalt, két további személy megsebesült. 9 KORAI TAVASZ Szlovákia délnyugati részén az első februári napok rendkívül melegek voltak. Ilyen meleg időre még a 100 éves kalendárium sem emlékezik. A mezőgazdasági dolgozók azonban a következő időszakban nem nagyon őrülnek a fokozódó felmelegedésnek, és az azt követő hidegnek. A váltakozó 0 alatti és 0 fölötti hőmérséklet nem kedvez a gyümölcsfáknak sem, amelyeken már rügyek mutatkoznak. Kora tavaszi hangulatot keltenek a hóvirágok is. Ezek a Kis-Kárpátok lejtőin már kidugták fejüket. • ÖNINDÍTÓ, ötven lóerős kardántengelyes motorkerékpárt állított össze az olasz Moto-Guzzi gyár. A 170 kilométeres sebességet elérő gép főként az autósztrádákon szolgáló rendőrök számára ígérkezik hasznosnak. • A KLADNÓ1 Nejedlý Bányában tegnap 9.20 órakor váratlanul bányaomlás történt és a kőzet betemette František Spousta vájárt. A mentők 16.45 óráig állandóan dolgozva igyekeztek a betemetett bányászt kiszabadítani, de már csak holttestét tudták felszínre hozni. • ISMÉT felvevőgép elé állt a harmincas évek ünnepelt fllraxxinésznője, Irene Dnnn. A jelenleg 81 esztendős színésznő játssza ax „Éneklő apáca" c. film főszerepét. NAGYANYÁMNAK IGAZA VOLT... Atyai nagyanyám — nyugodjon békébenl — még suhanc koromban így figyelmeztetett: „Édes fiam, ha hosszú útra mész, ne feledd, mindig vigyél magaddal egy üveg friss vizet..." Most, mikor már deres szálak vegyülnek hajamba, a Bratislava felé robogó 307-es gyorsvonatban felidéződött bennem a figyelmeztetés. Ugyanis hiába mentem a folyosó végére, hogy beszennyeződött kezemet leöblítsem. A mosdót és vízcsapot beszőtte a pók ... Ezentúl megfogadom nagyanyám tanácsát. (k) • A PR0STIT0CIÓ, mely Nyugat Németországban a legelterjedtebb „foglalkozások" közé tartozik, egyúttal a legveszélyesebb is. Az amerikai AP hírügynökség terjedelmes cikkben közzétette, hogy a második világháború óta kb. 200 prostituált halt meg „foglalkozása miatt". Nyugat-Németországban jelenleg 100 ezer nfi él prostitúcióból, ebből 20 ezer nyilvántartott a tö^bl „feketén dolgozik". • ÁRVIZKÉ. SZÜLT SÉGET RENDELTEK el Železný Brodban, mivel a Labe vízszintje 161 cm-rel emelkedett. 9 BÍRÁLATI Az USA-beli Trenton város rádióállomása felkérte hallgatóit, hogy adás közben telefonon mondjanak véleményt a műsorról. Két túlbuzgó hallgató azonban jobbnak látta személyesen kifejezni véleményét: felmentek a stúdióba, és leütötték a műsorszerkesztfit. • EMLÉKÉRMET BOCSÁTOTT KI az egyik angol bank Montgomery és Rommel emlékére. Az aranyvereten a két hadvezér portréja, a hátlapon pedig legnagyobb ütközeteik színhelyének neve látható. • ELILLANT kb. 7 tonna propán-butángáz a tartályos kocsiba való töltéskor a Huslopeče melletti Sakvicei Dél morvaországi Gázgyárban. A propán butángáz nem mérgező, de robbanékony. Ezért a környéken bizonyos időre teljesen leállították a vasúti és a közúti forgalmat. • SAN REMÓBAN tartották első kongresszusukat a zajok ellen küzdő olasz és más nemzetiségű szervezetek tagjai. A kongresszust azonban néhány óra múlva feloszlatták, mert az utcában működő kompreszszorok miatt a résztvevők salát szavukat sem hallották. 9 NEVELETLEN PAPAGÁLY A Los Angeles-i állatkert egyik papagáját el kellett távolítani, mert minősíthetetlenül goromba módon - káromkodott. A madarat egy hölgy végreudeletileg hagyományozta az állatkertnek. Ax örökhagyó egyébként élete végéig — illemtanárnő volt. • A PRÁGAI Reprezentációs Ház kiállítási termeiben tegnap megnyitották a „Grafika Praga 66" kiállítást. Három teremben 100 jelentős cseh és szlovák művész grafikai alkotásalt mutatják be. 9 JOGOS FELHÁBORODÁS Az amerikai vezérkar felháborodását fejezte ki a Dél-Karolinában folyó hadgyakorlatokkal kapcsolatban. A manőverek idején repülőgépekről ejtőernyők segítségével autókat, tankokat, terepjárókat vetettek az ütközetbe. Az egyik gépkocsi attól az emelvénytől alig néhány méter távolságra ért földet, ahol a vezérkar tagjai foglaltak helyet. • BRNÓBAN, a repülőtér környékén egy álló teherautóba beleszaladt tegnap reggel egy autóbusz. Mindkét járműnek ezután nekiment egy további autóbusz, a balesetet ezután egy trolibusz tetézte be, mely ellenkező irányban haladt. A baleset következtében egy személy életét vesztette és három utas súlyosan megsebesült. Az anyagi kár 14 ezer korona. KET SZfiK ÜRESEN MARADT... — Nos, hogy tetszett? — kérdezte Miloš Horanský, a prágai E. F. Burian Színház rendezője, aki vendégként rendezte a košicei Állami Színházban Tennesr-" Wiliams „Nyár és füst" című művét. — Sajnos, nem mondhatok véleményt, mert nem Juthattam el az előadásra — hangzott Najvirt János, a fogászati klinika főorvosának válasza. — Jóval az országos bemutató előtt, minden jegy elkelt... — De kérem — szabadkozott a vendégrendező —, én már január huszonhatodikán küldtem a címére két jegyet; ajánlott levélben ... — Nagyon hálás vagyok, hogy gondolt rám, de a bemutató huszonkilencedikén volt, és én a két jegyet, a posta „Jóvoltából" harmincegyedikén kaptam kézhez) ... —ik. Kipróbálják a vidámszínház újszerű ülőhelyét. válasz olvasóinknak KÖLCSÖN AZ ÁRVÍZKÁROSULTAK CSALÁDI HÁZÄNAK ÚJJÁÉPÍTÉSÉRE Horváth István 57 éves csallóközaranyosi olvasónk levelében érdeklődik, miért kaphat csak 15 000.— korona kölcsönt, míg az 50 éven aluliak 25 000.— korona kölcsönt kaphatnak. Az árvízkárosultak megsegítése érdekében hozott kormányhatározat a családi házukat önsegéllyel újraépítők javára a biztosítási kártérítés, ill. az állami segély összegén felül — a kiadásoknak megfelelő szükséges mértékben — 30 éven belül visszafizetendő l°/o kamatozású kölcsönt kaphatnak. Indokolt kérelemre a kamat és részletfizetés 1970, január l-ig elhalasztható. Ha a károsult családi házát építővállalattal építteti újjá, a segély összegén, ill. a biztosítási kártérítésen kívül a szükséges kiadások fedezésére 2,7 százalék kamatozású kölcsönt kérhet az Állami Takarékpénztártól. A TI 1984/191 sz. hirdetmény 14. §-a alapján, ill. az említett kormányhatározat értelmében az árvízkárosultak is igénybe vehetik azt a kamatmentes kölcsönt, amelyet 15— 25 000.— korona összegben a mező- és erdőgazdasági QzeWMBBOHKI 11 111 • ÖT ASSZONYT temetett be a földrengés által okozott földcsuszamlás Nyugat-Pakisztánban. • A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI kerület szesz- és konzervgyárai az elmúlt évhez viszonyítva termelésüket egyharmadával emelik. Ez évben nagyobb lesz a választék befőttekből, zöldségfélékből, húskonzervekből, készételekből és szeszfélékből. OLVASÓINK FIGYELMÉBE! Egri Viktor Hona című kisregényének folytatás s mai számunkból technikai okok miatt kimaradt. A regény közlését holnapi számunkban folytatjuk. BRATISLAVA 0 HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 10.30, Hét bátor ember (amerikai) 13.30. Később, kedves (amerikai) 15 30. 18, 20.30. o DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 10.30. A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45. 20 30. 9 SLOVAN: Szent Erzsébet tér (szlovák) 15.30, 18, 20.30, • PRAHA: Max Linder társaságában (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A legrövidebb nap (olasz) 15.30, 18, 20.30 9 TATRA: A sztyeppe (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ® PALACE: Egy asszony, meg a lánya (olasz) 22, 9 OBZOR: Szent Erzsébet tér (szlovák) 18, 20.30 © PARTIZÁN: Szökésben (szovjet 17, 19.30 • NIVY: Vanina Vanini (olasz) 17.30, 20 ® MLADOSŤ: Karambol (szovjet J 17.30, 20 9 ISKRA: A halál fényszórója I—II. rész (román) 17.15 o ZORA: A „Lord" és bandája (lengyel) 17.30, 20 • DIMITROV: A jávorfalevél országa (kanadai J 17.30, 20. KOSlCE 9 SLOVAN: Belie halála "(francia 9 TATRA: Cléves hercegné (rrancia) © PARTIZÁN: A törvény balkeze (angol) 9 ÚSMEV: Ki volt dr. Sorge? (francia) ® DUKLA: Komédia a kilinccsel (cseh). színház BRATISLAVA ® NEMZETI SZÍNHÁZ: Jánoäík (19) » HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nagy paróka (19) • KIS SZÍNPAD: Kl fél Virginia Woolftól? (19) 9 Oj SZÍNPAD: Koldusopera (19.30) 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Hang lemezújdonságok (19.30). KOSlCE • MA: Az örvény • HOLNAP: Kadétbál, Glselle (19). ODULO- ÉS KULT0RPARK BRATISLAVA: 16.00 és 19.00: Filmmúzeum. Vallomás. A. Hitchcock filmje. rádió • EL FASÓBAN hétfőn öt in rikai állampolgárt letartóztattak, mert fegyvereket csempésztek. Mexikói és panamai társaik útjáa a köxép-amerikai köztársaságokba akarták a fegyvereket továbbítani. A hivatalos jelentések xxarint az Egyesttlt Államokból nemcsak kéxl fegyvereket, de tankokat, repülőgépeket stb. is akartak csempészni. • A LODZSl Orvosi Akadémia klinikáján több mint 100 esetben helyettesítették a fülkagylót mesterséges fülkagylóval. A lengyel orvosok e sikere nagy visszhangra talált az Egyesült Államokban, NagyBritanniában, az NSZK-ban és Ausztriában. • A BUDAPESTI nemzetközi vásárra, melyet május 20-a és 30-a között rendeznek meg, eddig 36 ország Jelentkezett. Első ízben állítják ki termékeiket Tunézia, Szíria és Spanyolország kereskedelmi és egyéb vállalatai. BRATISLAVA (magyar adá*|: 7.00: Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Tánczene, 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Pillantás a nagyvilágba (lsm). 12.25: Női szemmel (ism.). 12.35: Rövid zene. 15.00: Operettmuzsika. 15.30: Hirek. 15.40: Hangosújság. televízió BRATISLAVA: Ipari adás. Kisfilmek. Családi posta (lsm.). Ostravai másodpercek (lsm.). Filmhíradó. TV Híradó. Fizika. 9. A diákklubok műsora. Közép-Ázsia szívében, útijegyzetek. TV Híradó. A. Moyzes: Februári nyitány. Utazó kamera: Bolíviai, paraguayi és chilei filmriport. Flotow: Márta, vlgopera. TV Híradó Beszélgetés filmekről. Angol nyelvlecke haladóknak (ism.). Hírek. mek dolgozói kaphatnak önsegélyes családi ház építésre (kivételesen más vállalat ill. a nemzeti bizottság is adhat ilyen kölcsönt).-Ezt a kölcsönt a vállalat, ha a károsult dolgozó tíz évig megmarad a keretében, elengedi. (Részletesebb tájékoztatást az Oj Szó ez év január 5-i „Válaszolunk olvasóinknak" rovatban közöltünk.) Akinek vagyonbiztosítási szerződése volt az Állami Biztosítóval, annak az árvíz által okozott kár megtérítésére esetleg perrel is érvén ymüjtltő jogigénye keletkezett. Dr. t. K mmmmmmmmmmmmmmtmmmm^mmma 9.30: 10.00: 10.30: 11.00: 11.43: 12.00: 17.05: 17.50: 18.30: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.30: 21.50: 22.05: 22.40: BUDAPEST: 17.40: Hírek. 17.45: Mókus a kalitkában (szovjet kisfilm | 18.00: Figyelmükbe aianljukl 18.20: Helyszíni közvetítés a Pályaválasztási Kiállításról. 18.50: A hét könyvet 18.55. Válogatás Heine, Schiller és Schumann műveiből 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó 19.50: Mai vendégünk: Schiffer Pál. az IBUSZ vezérigazgatója 20.05: Nagy siker volt . . Aki szelet vet (magyarul beszélő amerikai film, csak 14 éven felülieknek) 22.15: TV Híradó, 2 kiadás. GYORSASÁG Az angol hadtáp köszönő levelet küldött Eva Cannan kisaszszunynak, aki érmelegítöket éx fejvédőket kötött a légierő tagjainak. s küldeményét egy hazafias hangú levél kíséretében (ut'atta el a Royal Air Force hoz. Honleányi tevékenységének időpontja: 1940 tele. A köszönő levél kelte: 1966 január.