Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-01 / 31. szám, kedd
\krónika krónika \ Kedd, február 1. A Nap kel: 7,12, nyugszik: 16,44 órakor. A Hold kel: 11,57, nyugszik: 3,10 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNT1ÜK IGNÁC — TATIANA nevű kedves olvasóinkat. • 1881-ben Martinban Svetozár Húrban— Vajanský ismét megkezdte a Slovenské pohľady kiadását. • 1946-ban alakult meg a Magyar Népköztársaság. • 1961-ben ezen a napon halt meg Csók István kiváló magyar festőművész. A LEGIGAZABB MÉLYSÉG AZ ATLÁTSZÖ MÉLYSÉG (Valery) árás Az alacsonyabban fekvő területeken reggel és a délelőtti órákban köd. A nap folyamán erősen felhős Idő. Szlovákia nyugati és északnyugati részén havazás vagy futóesö várható. A nappali hőmérséklet plusz 1 — plusz 3 fok. Szlovákia keleti részén 0 — mínusz 1 fok. Gyenge délkeleti szél. A Magas-Tátrában mérsékelt nyugati szél. IPOLYVOLGY ÜJSAGELLATASÁROL VAN SZO Bussa község a losonci járásban az Ipoly-völgy kulcsfontosságú pontja. A környék minden autóbuszjárata itt kereszteződik. A környék falvaiból igen sokan járnak autóbuszon Losoncra, Fülekre dolgozni. Amikor munkába indulnak, korán van még, a posta még nem juttathatta el mindenüvé az aznapt újságot. Ha az emberek lakcímükre járatnák a lapokat, csak este, hazaérkezés után értesülnének a reggeli hírekről. A megoldás az lenne, ha munkába menet az autóbuszmegállónál újságot vásárolhatnának, a buszban a legérdekesebbjét el is olvashatnák. Csakhogy ezt nem tehetik meg. A nagyforgalmú autóbusz-csomóponton egyetlen árva újságosbódé sincs. fahodnik elvtárs, a losonci járás hírlap-terjesztő vezetője a kérdésről ezt mondja: — Erre az évre, sajnos, csak egy új áruda a terv, mégpedig Losonc város számára. Úgy vélem, az itteni régi „standot" áthelyezzük Busára. De ezzel ki ls merülnek lehetőségeink. Felsőbb szervek hatáskörébe tartozik, kapunk-e további árudát. Erre jelenleg nincs remény. Pedig Busán kívül sürgetően szükség van rá például Ipolynyéken is. A kerületi hírlapterjesztő szolgálat nem segíthetne egy további új áruda átirányításával? Vagy valamely rosszul menő „stand" áthelyezésével? Hiszen a kerületnek is érdeke Ipoly völgyének újságellátása. (vilcsek | • A JAPÁN FÖLDRENGÉSKUTATÓ INTÉZET közölte, hogy Macusiro városban a múlt év augusztus 3-a óta 100 ezer kisebb-nagyobb földrengés volt. • OJ ÉRCRÉTEGEK BANSKÁ ŠTIAVNICÁN Már 1300 éve jövesztenek különböző érceket a Banská Štiavnica-i bányákban, amelyeknek galenit, sfalenit, mészpirit, arany, ezüst és egyéb érckészleteit azonban mindmáig nem merítették ki. A geológu sok legújabban megállapították, hogy a bánya már eddig is ismert ércrétegei alatt többféle fémet tartalmazó, nagy menynyiségű érc található. Ez a tény rácáfol arra a már néhány éve elfogadott véleményre, hogy egyre kevesebb a még kitermelhető nyersanyag a Banská Štiavnica-i tárnákban. • SZTRÁJKBA LÉPTEK a „rendőrkutyás" norvég rendőrök, mert az állam nem volt hajlandó megfizetni a kutyák tartási költségeit. Norvégiában ugyanis a kutya a rendőr tulajdona. A kormány néhány heti sztrájk után kénytelen volt kielégíteni a sztrájkolókat. • Wilson amerikai milliomos elvált a feleségétől. Ez magában véve említést sem érdemelne. Azonban a férj — csakhogy megszabaduljon feleségétől — 4 230 000 dollár végkielégítést fizetett az asszonynak. • VALAMI BŰZLIK — WASHINGTONBAN Nagyarányú ISldpanama tartja izgalomban Washingtont. A szenátus belügyi bizottsága és a kormányszerveket ellenőrző bizottság vizsgálatot indított annak kiderítésére, -bogyan adhatott el a kormány Kentucky államban négy magáncégnek 24,5 millió dollárért 35 ezer acre földgázban és olajban gazdag állami tulajdonban levő földet, amelynek valódi értékét mintegy 300 millió dollárra becsülik. • A legszófukarabb nép a finn — állapította meg dr. Strandberg svéd etnográfus. Utánuk a kanadaiak következnek. Ezzel szemben a bőbeszédű népek között az olaszokat, brazilokat és mexikóiakat illeti az elsőbbség. • A MÁSODIK ÖTÉVES TERVBEN Egyiptom több mint 30 millió dollárt lordít tudományos kutatásokra. Az egész összeget a tudományos intézetek rendelkezésére bocsátják. • RENDKÍVÜL sikeres mon-. góllal, szovjetunióbeli, lengyelországi és NDK-beli vendégszereplése után Prágába érkezett a 40-tagú laoszi dal- és táncegyüttes, amely február 3-án Pardubicén, majd Prágában lép fel. Még a napfényes Itáliát is elérte a hó és a fagy. Tito Nert, akit a hó szobrászának neveznek, elegendő nyersanyagot talált ahhoz, hogy zavartalanul „alkosson". Cesenaticában, az Adria partján „faragja" kl hóból Dante alakját. (Foto: Keystone — CTK) • HOCHHUT DRÁMAJA SZLOVÁK NYELVEN. Ján Rozner és Zora Jesenská tolmácsolásában szlovák nyelven jelent meg e napokban Hochhut a Helytartó című drámája, amelyet a Tatran kiadóvállalat 6000 példányban adott kí. A bratíslavai Szlovák Nemzeti Színház drámai együttese e napokban készül a dráma bemutatójára, amely egyben ősbemutató is lesz a szocialista országokban. • PÁLYÁZAT A napokban automatikus interurbán telefonközpontot helyeztek üzembe a michalovcei postán. Képünkön: Ján Skalický gondoskodik az automatikus telefonközpont kifogástalan működéséről. (A. Mičák felv. — CTK) 0 PUSKAGOLYQTQL — FEJFÁjAS Huszonkét év óta él golyóval a halántéka alatt egy lengyel férfi, aki a második világháborúban 1943-ban megsebesült. Időközben néhány szilánkot már kioperáltak testéből, de a golyót nem vették észre. Az utóbbi időben állandó fejfájásról panaszkodott, és az orvosok a vizsgálatok folyamán megállapították a fájdalmak okát. 0 VEGYENEK - KOLOSTORT Az olaszok meglepődve olvasták az egyik napilap hasábjain a hirdetést, mely szerint a milánói Santa Maria Repatriche kolostor eladó. Mint később kiderült, a hirdetést a kolostorban élő 25 apáca adta fel. • ELEKTRONIKUS SZERKEZETET állított össze dr. Armado de Campo mexikói orvos. A szerkezet a fényt nem a szembe, hanem egyenesen az agyba sugározza. Az orvos reméli, hogy találmánya segítségével a világtalanok ls megkülönböztethetik a világosságot a sötétségtől. • Kopasz Péternek hívták az első név szerint is ismert magyar kocsmárost. 1279-ben Esztergomban nyitotta meg italmérését. „Szakmai hozzáértését" bizonyítja, hogy még abban az évben kőházat vásáro.t az esztergomi piactéren. 0 SZERETTE A VÁLTOZATOSSÁGOT. Egy 35 éves iserlohnl kőművesnek öt városban, üt asszonytól van egy-egy gyermeke. A hatodik gyermeke felbontott házasságából származik. Mivel 14 év óta egyetlen asszonynak sem fizetett gyermektartásért, a bíróság négyhónapi börtönre és 36 ezer márka gyermektartási díj megfizetésére kötelezte. • TEGNAP ESTE vezényelt utoljára Roberto Benzi francia karmester a prágai Nemzeti Színház operájában. Jelenleg tárgyalnak a neves karmester újabb meghívásáról. Bratíslavai vendégszereplésére több mint valószínűleg még ez év júniusában számíthatunk. • A BRATISLAVAI POSTAIGAZGATÓSÁG — tekintettel a műkorcsolyázó Európa bajnokság rendkívül nagy népszerfiségére — autópostát nyitott a Téli Stadion előtt. Az autópostán alkalmi bélyegzővel látják el a leveleket é« az Európa-bajnokság napjaira kiadott alkalmi bélyegeket is árusítják. • ANTONÍN BENEŠ 60 éves nyugdíjas néhány fejszecsapással halálosan megsebesítette feleségét. A Bfeclavi Járásbíróság 14 évi szabadságvesztésre ítélte. A Nyitrai Pedagógiai Fakultás dekanátusa pályázatot hirdet adjunktusi (docensi) állás betöltésére. Jelentkezhetnek: egyetemi végzettségű egyének, akik pszichológiai szakképzettséggel rendelkeznek. Kérvényeikhez mellékeljék a következő iratokat: önéletrajz, kérdőív, diploma s az eddigi gyakorlatukról szóló igazolás. Az iratokat legkésőbb 1966. február 15-ig küldjék a következő címre: Dekanát pedagogickej fakulty v Nitre, Lomonosovova ulica. EURÖPA-BAJNOKSAG GYERMEKSZEMMEL Már napok óta a műkorcsolyázó Európa-bajnokság előkészületeinek hírei uralják a sajtót, rádiót, televíziót. Tegnap este végül a fiam megkérdezte: — Apu, ml az az Európabajnokság? — Az európai országok legjobb korcsolyázói találkoznak, összemérik erejüket és így dől el, kik Európa legjobbjai... De jel tudnál-e sorolni néhány európai országot? A gyerek Csehszlovákián kívül felsorolt még vagy hatot, mire megkérdezem: — Hát azt meg tudnád-e mondani, kik a szomszédaink? Gondolkodik, majd hirtelen rávágja: A Pásztor Jani bácsiék ... (zs. 1.) • OLASZORSZÁGBAN minden negyedik elfogyasztott csésze kávé csempészett árnból készül. Az óriási arányú kávécsempészés évi 30 millió líra kárt okoz az olasz államnak. mmmmmmm* VONATKOZIK A LAKBÉRRENDELET A CSALÁDI HÁZAKBAN LEVŐ LAKÁSOKRA? SZÖVEG NÉLKÜL Vágó Béla fiilekpiispöki olvasónk levelében kérdi, hogy a Tt 1964/60 számú lakbérrendelete vonatkozik-e a magántulajdonban levő házban bérelt lakásra. Az idézett rendelet 1964. ok tóber 1-től kezdődő hatállyal újra szabályozza a szocialista szervezetek, főként a házkezelőségek és a magántulajdonban levő bérházakban bérelt lakások lakáshasználati díját (lakbérét J. Ez a rendelet azonban nem vonatkozik az 1958 óta alakult lakásépítési szövetkezetben levő lakásokra, a vállalati legénylakásokra, vagy más vállalati és üzemi lakóhelyiségekre, végül nem vonatkozik a családi házakban mások használatára átengedett lakásokra, iil. lakóhelyiségekre. A családi házaki>an másoknak átengedett lakások vagy lakóhelyiségek használati díját (lakbért) a háztulajdonos ós lakója szabad megállapodás hol mikor film BRATISLAVA 0 HVIEZDA: Az Ezüst-tó kitt-, cse (NSZK) 10.30, Hét bátor ember (amerikai) 13.30, Később, kedves (amerikai) 15.30, 18,' 20.30, • DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 10.30, A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, • SLOVAN: Szent Erzsébet tér (szlovák) 15.30, 18, 20.30 O PRAHA: Max Linder társaságában (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A legrövidebb nap, (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: Vlnnetou I. rész (NSZK) 10, Vlnnetou II. rész (NSZKJ 13.30, Alibi a vízen (cseh) 15.45, 18.15,' 20.45 0 POHRANIČNÍK: Egy szőkeség szerelmei (cseh) 15.45^ 18.15, 20.45 • PALACE: Tizián öröke (jugoszláv) 22 0 OBZOR: Ifjú gárda (szovjet) 18, 20.30 • PARTIZÁN: Hamupipőke (szovjet) 10, Amikor a komédia király volt (amerikai) 15, Négy lépés a végtelenségbe (román) 17, 19,0. • MI.ADOSt: Ének az esőben (amerikai) 17.30, 20, • ISKRA: Fából faragott rózsafüzér (lengyel) 17.15, 19.45. KOSICE • ŰSMEV: Egy szobalány nap-, lója (francia), • SLOVAN: A legrövidebb nap (olasz), 0 TATRA: Zöld fény (szovjet), # PARTIZÁN: Álcázott hős (szovjet), 0 DUKLA: Vörös és fekete (francia). színház BRATISLAVA • NEMZETI SZlNHÁZ: Travlata (19). O HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A bűnbeesés után (19), • ÚJ SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30), • ZENEI SZlNHÁZ Artúr Schnabel Beethoven-szonátákat zongorázik (19.30). KOSICE 9 MA: özvegyek menedéke, 9 HOLNAP: Hegyek alján (19). Az apa az állatkertben sétál a fiával. A gyerek megkérdi: — Apu, miért van az oroszlánoknak olyan nagy fejük? — Azért kisfiam, hogy ne tudjanak átbújni a ketrec rácsain. • A MŰKORCSOLYÁZÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG küllöldi részvevőinek túlnyomó része a bratíslavai Carlton szállóban van elszállásolva. A szálloda épülete előtt szinte máról holnapra létrejött az autogramgyűjtők „tőzsdéje". A versenyzők szívesen adják aláírásukat a Csehszlovák Sajtóiroda press-foto osztálya által forgalomba hozott képeslapokra, amelyek a Téli Stadionban is kaphatók. • HELYESBÍTÉS Január 14. lapszámunkban hírt közöltünk B. J. komáromi gépkocsivezető őrizetbe vételéről. Okként jelöltük meg, hogy a letartóztatott kiskorú lányokat csábított el. A közvélemény teljesen pontos tájékoztatása érdekében helyt adunk dr. Somogyi István, B. J. védőügyvédje, . helyesbítés-kérésének. Nem felel meg a valóságnak, hogy a nevezett „fiatal lányokat" csábított el, de megfelel a valóságnak, hogy „csak egyszeri bűncselekmény történt." Ogy gondoljuk azonban, hogy a llliomtlprás lényegén ez sokat nem változtat... rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, ldőjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Kellemes jó reggelt. Zenés műsor. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Magvető. Kulturális híradó (lsm.J. 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Népi muzsika. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság, H^inunď BRATISLAVA: 9.30: Prosper Mérlmée: Lázadozók (lsm.J. A logarléc használata. 5. Kisfilmek. TV Híradó. 10.30: 10.50: 12.00: 17.20: alapján határozza meg. Ha nem tudnának megállapodni, kérésükre a HNB, esetleg a JNB állapítja meg a lakbér összegét. Teljesség kedvéért meg kell Jegyezni, hogy családi háznak oly épületet lehet tekinteni, amelynek legalább 2/3 része lakóterület. A konyhán kívül legfeljebb 5 lakószobája lehet. Előfordul, hogy a családi házban több lakás van, ilyen esetben a házban levő összes lakóhelyiségek (szobák) együttes lakóterülete nem haladhatja meg a 120 m 2-t Dr. F. J. Angol nyelvlecke haladók* nak. 16. 17.50: Fiatalok stúdiója. 19.00: TV Híradó. 19.20: Külföldi nézetek. 19.30: Színes kedd. Szórakoztató non-stopp műsor. 21.30: TV Híradó. 21.50: A Színes kedd című mösor folytatása. 23.00: Hírek. BUDAPEST: Iskola-tv: 8.05: Környezetismeret^ olvasás. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. Iskola-tv (ism.). 13.35: Környezetismeret. 14.30: Orosz nyelv. 15.25: Fizika. 17.15: Hírek. 17.20: Ifjúsági klubok (rlportmOi sor). 18.10: Arcképek, találkozások. Id, Szabó István szobrászművész. 18.45: Esti mese. 18.55: Színházi jegyzet. 19.05: Jókai Mór: A bolondok grófja. Énekes bohóság három felvonásban (közvetítés a Madách Kamaraszínházból). Az I. szünetben, kb. 19.45: TV Híradó. A II. szünetben: Az Onyega-t6 (szovjet kisfilm). 21.10: Qualtton-koktél. A magyar Hanglemezgyártó Vállalat 1965. évi felvételeiből (ism.). 22.05: TV Híradó, 2. kiadás • Goffredo Zampetti olasz állampolgár egy 1957-i robbanás alkalmával elvesztette mindkét kezét. Leningrádban két bloelektrikus árammal működő protézist szereltek a karjára. Miután viszatért Rómába, műkezével vitte ki bőröndjét a pályaudvarról, és képeslapot írt Nyikasevov szovjet tanárnak.