Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-08 / 38. szám, kedd

A Szovjetunió sportolói oz élen • A Szovjetunió sportolói voltak 1965-ben Európa legtöbb siX kert aratott versenyzői, — ez tűnik ki a VEquipe jrancia • sportlap értékeléséből. A csehszlovák sportolók a 8., a ma• gyarok pedig a 9 helyen végeztek. A sportlap két kategóriába osztotta a harmincegy sportágat. A szovjet sportolók 15 sportágba — atlétika, evezés, kosárlabda, ökölvívás, vívás, torna, súlyemelés, cselgáncs, birkózás, úszás és röplabda, valamint jégkorong, gyorskorcsolya, asztalitenisz és lövészet — végeztek az első helyen. Olaszország a kerékpározásban, Anglia a labdarúgásban, golfban és rugbyban, Románia kézilabdában és kajakozásban, Ausztria sízésben és műkorcsolyázásban, Spanyolország teniszben, az NSZK lovaglásban, Hollandia a gyeplabdában, Magyarország az öttusában és a vízilabdában, Belgium az íjászatban, Dánia vitorlázásban, Franciaország pedig vízisíben végzett az első helyen. Az 1965-ös sorrend: 1. Szovjetunió 167,5, 2. NSZK 94,5, 3. Franciaország 93, 4. Anglia 82.5, 5. Olaszország 75,5, 6. NDK 70,5, 7. Lengyelország 67, 8. Csehszlovákia 65,5, 9. Magyarország 64, 10. Románia 48. HARRACHOV UTAN Ha a csehszlovák vízilabdaválogatott nyári idényre való felkészülését a rakéta lépcsőihez hasonlítjuk, akkor leszögezhetjük: az első fokozat levált már, az eröszerzés első fázisán túl van a válogatott. Ezután pedig — szinte havonként válnak le az újabb és Ujabb , felkészülési lép - ik. A cél: Utrecht, az úszó , műugró és vízilabda Európa-bajnokság. Csehszlovákia vízilabda csapata különös gonddal készül erre a nagy eseményre: több évi megszakítás után indulnak ugyanis ismét a világ legjobb csapatainak e nagy versenyén. A válogatott csapat gerincét tavaly is ČH Košice csapatának hat tagja képezte. Így lesz ez idén is. A fiúk nemrég térlek haza az első edzötáboro2ásról, Harrachovból. Furcsának tűnhet, de a „vízifiúk" a havon, naponta több Órás sízésItGKORONG HÍREK MINDENFELŐL • A szovjet országos bajnokság mérkőzései során a bajnoki cím védője a CSZKA 7:0 airányú győzelmet aratott a Lokomotíva Moszkva felett, míg a Dinamó Moszkva 5:1 arányban győzte le a Torpedó Gorkij együttesét. A táblázat élén a CSZKA csapata áll, amely eddigi 25 találkozóján 46 pontot szerzett. A második helyet a Szpartak Moszkva foglalja el 22 mérkőzésen szerzett 30 pontjával. • Az NSZK bajnoki címét az EC Bad Toelz szerezte meg. Vasárnap hatezer néző jelenlétében 8:4 (4:3, 0:0, 4:1) arányú győzelmet aratott a tavalyi bajnok EV Füssen ellen. Az öj bajnokcsapat legutoljára 1962-ben végzett a tabella élén, míg a Füssen csapata az NSZK tizenkétszeres bajnoka. • Az amerikai—kanadai hivatásos liga legutóbbi fordulója a következő eredményeket hozta: Boston Bruins—Detroit Red Wings 3:3, Montreal Canadiens—New York Rangers 4:0, Chicago Black Hawks—Toronto Maple Leafs 3:2. M Az NDK „B" válogatottja vasárnap Zágrábban 7:3 arányú vereséget szenvedett Jugoszlávia „A" csapatától. Ez volt a két együttes első találkozója és ma bonyolítják le a visszavágót. Az amerikai teniszezők ranglistája Arthur Ashe, amerikai néger teniszező, aki nemrég Ausztráliában négy tornán győzedelmeskedett, s a többi között legyőzte Emersont és Stollet is, 1965 amerikai tenisz-ranglistáján a 2. helyen végzett az amerikai salakpályás bajnok Ralston előtt. A nőknél Richey és King-Moffitt végzett az első helyen. Az USA ranglistája: Férfiak: 1. Ralston, 2. Ashe, Richey, 4. McKinley, 5. Pasarel, 6. Richardson. Nők: 1—2. Richey és King, 3. Coldwell, 4. Albert, 5. Eisel. Férfi páros: 1. Graebner—Riesen, 2. McKinley—Ralston, 3. Fröhling—Pasarel, 4. Ashe—Edlefsen. Női páros: 1. Graebner —Richey, 2. Fretz—Heldman. Bratislavai győzelmek a kosarak alatt A női és férfi I. kosárlobdaliga hét végén lejátszott mérkőzésein rendkívül eredményesnek bizonyultak a bratislaval együttesek, amelyek minden mérkőzésüket megnyerték. A női kosárlabda-liga nagy érdeklődéssel várt rangadóját, a Sparta Praha—KPS Brno mérkőzést a prágai lányok nyerték. Eredmények — férfiak: Siávla Bratislava SVŠT—Lokomotíva Preíov 93:58, Slovan Bratislava— Iskra Svit 65:63, Spartnk Žižkov— Spartak Blansko 80:79, Orbls Praha—Z]S Brno 87:100, Dukia Olomouc-NHKG Ostrava 96:72, Slávia Praha—VS Praha 58:83, Slávia SVŠT— Iskra Svit 77:73, Slovan CHZJD—Lokomotíva Prešov 74:56, Slávia Praha—Sparta Praha 70:90, Orbls Pruha—Spartak Blansko 71:69, Spartak Žižkov— ZJŠ Brno 68:115. Nók: Lokomotíva Ústi nad Labem—Lokomotíva Bratislava 46:67, Iskra Kijov—Orbls Praha 64:62, Slávia Kromeŕíž—Bohemians Praha 57:61, Sparta Praha—VS Brno 77

:48, VS Praha —KPS Brno 46

:102, Lokomotíva Osti nad Labem—Slovan Bratislava 71:82, VS Praha— VŠ Brno 57:38, Slávia Kroméŕíž— Orbls Praha 45:89, Iskra Kijov— Bohemians Praha 63:46. Sparta Praha—KPS Brno 59:51. Illlllimill A SPORTFOGADÁS HI R E I A ŠPORTKA 6. Játékhete második húzásának nyerőszámai: 1 I 10 24 34 33 Prémiumszám: 40 Tárgyi nyereményként 6 gépkocsit sorsoltak kl. Elosztásuk • következő: II. Gyűjtőhely: Sorozat: Szám: Sorszám: Bratislava 24 de 103 592 5908 Liberec 2 Ta 491 963 7097 Praha 1 Xa 993 370 1389 T] Bohemians ČKD Praha X 756 834 1679 Opátov na Morave X 996 437 121 Vsetin Na 741 131 10 014 Még három forduló B. Srámková, a műkorcsolyázó EB szépségkirály nője érthetően mosolyogva vesz búcsút Bratislavá(CTK lelv.) sel kezdtek hozzá az erőnlétszerzéshez. Mint megérkezésük után kijelentették, a harrachovi edzőtáborozás nagyszerű körülmények között, jó hóviszonyok mellett folyt le. Elégedettek valamennyien. Most kiki egyesületében folytatja továbbb az alapozást, s szinte havonta utazik a csapat nemzetközi tornákra és portyákra, hogy a kellő időben, az utrechti Európa-bajnokságon jó formában legyen. A válogatott keret tagjai mindent megtesznek azért — mondták a kassai vízilabdázók, hogy sikerüljön a kitűzött céljuk: a legjobb hat között végezni az erős európai élmezőnyben. Vtrechtig van még jócskán idő, s ha továbbra is ilyen tervszerűen, jól halad a felkészülés, és fölösleges sérülés sem zavarja meg a válogatottakat, a kitűzött cél elérhető. BATTA GYÖRGY SPORTHÍRADÓ • A férfi asztaliteniszezfik EKjának következő fordulójában a csehszlovák bajnok Lokomotíva Brno a Spojný Varsó— SC Lipcse találkozó győztesével játszik. A budapesti VSC, amely 4:0-ás düsseldorli vezetés után bravúros győzelmet aratott, a következő lordulóban a kupavédő CSM Kolozsvár csapatával méri Össze az erejét. • A férfi röpIabdázAk EK-jának második fordulójában a zágrábi Mladost együttese 3:2 arányú győzelmet aratott a török Galata Szeráj csapata lelett és továbbjutott. • A Slovan Bratislava labdarúgó-csapata hazaérkezett párját ritkító portyájáról, s a hét végéig valamennyi játékos szabadságot kapott. Az együttes hétfőn, február 14-én kezdi meg a felkészülést a tavaszi idényre. Az új edző, Curgaly szerint a csapat a hosszú portya során kiváló együttessé kovácsolódott és minden ok megvan arra, hogy a tavaszi idényben sokkal jobban szerepeljen, mint az ősz folyamán. • Az Egyesült Államok az oslói sí-világbajnokságra a következő ugrókat nevezte: John Balfanz, Gene Kotlarek, Dave Hicks, Jay Martin és Dave Norby. (z) — A jégkorongliga hajrája még sok izgalmat ígér. A bajnoki címhez a legközelebb ismét a ZKL Brno csapata áll, amely jelenlegi legnagyobb vetélytársát alapos vereséggel küldte haza. Elméleti lehetősége még a jihlavaiaknak ls van. Nyolc nap leforgása alatt bonyolítják le az utolsó három fordulót. A 34.-re szerdán, február 9-én a következő párosításban kerül sor: PLZEŇ—SLOVAN, JIHLAVA—SPARTA, KLADNO— GOTTWALDOV, LITVlNOV —KOŠICE, PARDUBICE—ZKL BRNO. — Nagyon rázósnak ígérkezik a pardubicei találkozó, mert a TESLA általában a ZKL kellemetlen ellenfele. Nehéz napja lesz a košicei csapatnak, mert az egyik kieső jelölt jegén kell helytállnia. El tudjuk képzelni, hogy meglepetés születik a plzefti és a kladnói találkozón is. Vasárnap, február 13-án ez lesz soron: SLOVAN—SPARTA,, PARDUBICE—JIHLAVA, ZKL BRNO—LITVlNOV, KOŠICE— KLADNO, GOTTWALDOV— PLZEŇ. A jövő hét szerdáján, február 16-án ez a küzdelemsorozat tesz végérvényesen pontot az 1965/66-os I. jégkorongliga eseményei végére: JIHLAVA—SLOVAN, SPARTA—GOTTWALDOV, PLZEŇ—KOŠICE, KLADNO—ZKL BRNO, LITVlNOV—PARDUBICE. Február 17-től kezdve a legjobbak megkezdik felkészülésük utolsó szakaszát, hogy Ljubljana a legmegfelelőbb formában találja valamennyiöket. Sparta győzelem Argentínában A csehszlovák labdarúgó-bajnok szép győzelemmel mutatkozott be Argentína fővárosában Buenos Airesben. Ellenfele az ottani bajnokság második helyezettje a Ríver Plate együttese volt. A Sparta Mráznak a találkozó 81. percében lőtt góljával 1:0 arányú győzelmet aratott. A találkozó befejező része már kiváló formában találta a Sparta együttesét. Az ellenfél úgyszólván nem jutott a labdához. A prágai játékosok kitűnően időzített átadásait, remek megoldásalt a lelkes közönség vastapssal jutalmazta. Sűrűen hangzott az „Ole" kiáltás, amellyel csupán a bikaviadorok teljesítményét kommentálja az arénák közönsége. A találkozó hozott egy igazi dél-amerikai ízelítőt is. Röviddel a mérkőzés vége előtt a hazaiak védőjátékosa Sainz valósággal kiütötte Vránát, aki elájult és játékostársai segítségével hagyta el a pályát. Összehasonlítás kedvéért megemlítjük, hogy a River Plate együttese a tavaly lebonyolított santiagói tornán győzelmet aratott a csehszlovák válogatott és a brazil Santos felett. A Sparta és a River Plate találkozója csupán az első húsz percben hozta a hazaiak fölényét, s azután a vendégcsapat egyre inkább belelendülve biztosan szerezte meg a győzelmet. Külföldi labdarúgóhírek * A Szovjetunió válogatottja vasárnap ismét pályára lépett a Belo Horizonte-i tornán és 1:0 arányú győzelmet aratott Utóhangok az S Vasárnap este a Kultúra és Pihenés Parkjának nagytermében az Európa-bajnokság rendezői vendégül látták a versenyek résztvevőit, valamint a kiil- és belföldi újságírókat. Jelen voltak az EB védnöke Michal Cbudik elvtárs, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke és a Nemzetgyűlés alelnöke, valamint politikai, kulturális és közéletünk feleifis tényezői. Jan Sedivýnek, a CSTSZ szlovákiai bizottsága elnökének és az EB rendező bizottsága elnökének ünnepi beszéde atán Ernsl Labin, a Nemzetközi Kurcsolyázó Szövetség (ISU) alelnöke hivatalosan is befejezettnek nyilvánította az EB versenyeit. Ezután került sor a győztesek és helyezettek hivatalos kihirdetésére, majd valamennyi résztvevő megajándékozására. Az EB résztvevőinek nevében Emerich Danzer, Európa-bajnok mondott köszönetet a bajnokság rendező bizottságának áldozatkész munkájáért. Utána a jelenlévők a késő éjszakai órákig együtt szórakoztak. A személygépkocsi valahány nyertese ott Jelentkezzék, ahol szelvényét feladta és mutassa fel annak „A" részét. Hlf IBIIIllllllllllllllllBllBBKKlItfelltlKBI&IIlllllIiftlIKIIIIKIIIIIllllIBItlIBBIltlBB Az Európa-bajnokságról, annak rendezéséről, a versenyekről csaknem mindenki az elismerés hangján nyilatkozott. Íme: Emií Skákala mérnök, a rendező bizottság alelnöke: „Az az érzésem, hogy az idei Európa-bajnokságot még sokkal jobban sikerült megrendezni, mint az 1956. évit. Meglepő volt számunkra, hogy az első három napon a versenyek iránt az érdeklődés nem volt olyan, mint ahogy gondoltnk. Bebizonyosodott, hogy a televíziós adások nagy konkurrenciát jelentenek a sporteseményeknél, mert a kitűnő kép, a jó kommentálás többet nyújtott a tv előtt ülőknek, mint azok kaptak, akik személyesen jelentek meg a stadionban. Már csak azért is, mert a tv nézői két-három perccel a versenyek befejezése ntán a modern technika vívmányának, az elektron számológépnek köszönve értesült a végeredményről, viszont a stadionban a nézők csak az elsfi három versenyző sorrendjéről szerezhettek tudomást, azt is csnpán a bemutatók lezajlása ntán, amikor az ünnepélyes eredményhirdetésre került sor. A versenyekről csnpán annyit: a nök, valamint a sportpárosok versenye magas színvonalú volt. A jégtáncban ismét az angol táncospárok domináltak, a férliaknál viszont csupán az élmezőny tagjai nyújtottak átlagon felülit." Ernst I.abin, az ISU alelnöke: „Ne vegyék udvariaskodásnak, de a rendezés valóban elsőrendű volt. Én nyíltan szoktam bírálni a hibákat, do ezúttal erre nem kerülhet sor. Talán csupán azt kifogásolhatnám, hogy a rendezők túlzsúfolt programot Állítottak össze számunkra, amelyet elfoglaltságunk miatt képtelenek voltunk teljesíteni. Az EB néhány rekordja is megdőlt. Ami a résztvevő országok számát (15) illeti, önök beállították a csúcsot. A több mint 400 újságíró, tudósiló, rádió- és televíziós riporterek száma Aj csúcsot jelent. Kellemes meglepetés volt számomra az eredmények gyors kiszámítása és azonnali kihirdetése. Amikor a mintaszerű szervezésről beszélek, felhasználom az alkalmat arra, hogy köszönetet mondjak Skákala mérnöknek, aki az Európa bajnokság lelke volt. Számára nem létezett az a szó, hogy „nem lehet". Érthető tehát, hogy az Eurőpa-bajnoksággal mind a versenyzők, mind pedig a sajtó tndősitői nagyon elégedettek voltak." A téli Univmiade ESEMÉNYE A csehszlovák főiskolás Jégkorong-válogatott a téli Universiade tornája során első mérkőzésén 7:1 arányú győzelmet aratott a rendező Olaszország csapata lelett. A harmadok eredménye 1:1, 4:0, 2:0. A győztes csapat góljai közül Brdiőka hármat, míg Stelšovský, Ulrych, Gottwald és Novák egyetegyet szerzett. A csehszlovák válogatott a következő felállításban szerepelt: Wohl (Pleticha) — Hofešovský, Štrbik, Lnkscheider, Marek — Olvecký, Brdiéka, M'ichalec — Kvasnica, Ulrycb, Sebek — Stelšovský, Subrt, Gottwald — Novák. A tegnapi utolsó mérkőzés a Kanada—Ausztria találkozó volt, s utána kisorsolják a döntő mezőny mérkőzéseit. A döntő csoportba valamennyi selejtező csoport első két csapata kerül, míg a harmadik helyen végzett csapatok a vigaszdíjért küzdenek. a helyi Cruzeiro együttese felett. A győztes gólt a találkozó 47. percében Ivanov szerezte. A szovjet válogatott újabb portyájának ez volt a második győzelme. Ugyanezen a tornáa a Flainengo együttese ugyancsak 1:0 arányú győzelmet aratott az Atletico Mineiro felett. * Az NDK válogatottja utolsó mexikói mérkőzésén 4:2 11:1) arányban győzött az Universitad Mexico csapata felett. A győztesek góljait Frenzel (2), Vogel és Erler szerezték. Az NDK csapata ma hazarepül. * Németország egykori egyik legjobb labdarúgója Richard Hofman Drezdában ma tölti be 60. életévét. 1927-től 1933-ig huszonöt alkalommal szerepelt az országos válogatottban és 24 góllal terhelte meg az ellenfelek hálóját. Csak 1950 ben akasztotta végleg szögre futballclpőit. Bernd nevű fia ugyancsak labdarúgó és a Dynamo Drezda játékosa. •k A dél-amerikai LabdarúgóKupa küzdelmei során az Universitario együttese 2:0 arányú győzelmet aratott az Aianzia Lima felett. Ugyanebben a csoportban találjuk még a Boca Juniors, a River Plate és a Deportivo Italia együtteseit. A FORD-KOCSIK SIKERE Floridában rendezték meg vasárnap az ismert autómárkák világbajnoki versenyét, melyen a Ford-kocsik szerezték meg az első három helyet. A 4. helyen Ferrari-kocsi végzett. KldOjti Sziovakia Kommunista farijának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Teleion 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550 18, sportrovat: 502 29. gaidasági ügyek: 506-39 Távíró' 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89 Hlrdetőiroda: Bratislava, [esenskí utca 10 — telefon: 343-04 Előfizetési dfi havonta 8,— KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgalat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná ezpedlcia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám 48/Vľ K-21"61123