Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-07 / 37. szám, hétfő
^ő^lllJlllllUlllillllllllllllSII h ír mozaik r o 5nika\ Hétfő, február 7. A Nap kel: 7.04, nyugszik: 16.54 órakor. A Hold kel: 19.22, nyugszik: 16.54 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK TÓDOR — VANDA nevfi kedves olvasóinkat. • 1515 ben balt meg Aldus Ma nutius velencei nyomdísz, ai Aldinák néven ismert világhirO könyvritkaságok kiadója, a kurzív betűtípus megteremtője. • 1838-ban született julius Niem czyk, a pozsonyi munkásmozgalom úttörője, a „Vpred" munkái önképző egylet megalapítója. ( + 1897). • 1885-ben ezen a napon született Sinclair Letois Nobel-díjas amerikai Ír6. Főbb művei: Ez nálunk lehetetlen, Királyi vér. időjárás Sűrű íelhőzet, helyenként eső, a hegyvidéken havazás. A nappali hőmérséklet plusz 3, plusz 6 kőzött, Nyugat-Szlovákiában +6 — + 10. Enyhe, a Magas-Tátra vidékén hideg, más hegyvidéken erős nyugati, északnyugati szél. • MEGHÁROMSZOROZÓDOTT az öntözött mezőgazdasági földterület 1960 óta Magyarországon. Jelenleg 400 ezer hektárt öntöznek és 1970-ig további két 100 km hosszú öntözőcsatornát építenek. • AZ EMBER TRAGÉDIÁJA lesz a kassai Állami Színház legközelebbi bemutatója. Madách Imre világhírű színművét Tibor Rakovský, bratislavai rendező rendezi vendégként. (tä) olvastuk M KUTYAKIÁLLÍTAS Brnóban ez idén nagy nemzetközi kutyakiállításra kerül sor, amelyet a Csehszlovák Vadászszövetségben szervezett kutyanevelők rendeznek. • HUMENN&N korszerű tisz tító nyílt, melyet Jugoszláviából vásárolt „Inox" típusú gépekkel láttak el. Ezek 35 percen belül kitisztítják a ruhaneműt. (täj • KÖRÜLBELÜL 120 millió madár fészkel a brit szigete ken, 5—6 milliárd Amerikában és közel 20 milliárd Mexikó ban. Becslések szerint Jelenleg 100 milliárd madár él a világon. 9 VAJON MIfiRT FABOL? 144 méter hosszú és 100 méter széles piacot építenek Gent ben fából. Az építkezéshez szükséges 2500 köbméter fát Norvégiából szállítják. • NASYSZABÁSÜ Rómeó és Júlia-ünnepeket rendeznek az olaszországi Veronában. A felvonuláson részt vesznek a tragédia összes szereplői, és a fiatal színészek indulnak a legjobb alakításért rendezett versenyen. 9 MENNYIT ÉR EGY ASSZONY? Pontosan 8285 dollárt. Legalábbis ennyire értékeli egy New York-i bankház az asszonyok háztartásban végzett munkáját. Ezek szerint egy asszony annyit ér, mint két szakmunkás. A gyöngyösi kapások tánca, a csárdás a reformkor éveiben még „pimaszkodó betyárság" volt, a német elnyomók ellent tüntetés. Nyilvánosan és elfogadottan először 1839-ben Kolozsvárott táncolták „úri bálon" a csárdást Rózsavölgyi Márk zenéjére. Egy évvel később Fréchenyi István felszólítására a pesti Nemzeti Kaszinó bálján Is csárdást táncoltak. Később a pozsonyi ellenzéki bálon „electricai erővel hatotta át az egész táncoló és néző társaságot a csárdás, — írja a Regélő — számüze minden feszt, és helyébe a kedélyek édes összeolvadását varázslá." Magyarország szóvá tesszük ÍGY CSAK NEM CSÚSZIK A minap Szencen utaztam keresztül. A városka végén — mint mindig — ezúttal is lenn volt a sorompó. Irány az aluljáró. Az út kegyetlenül csúszós. — Csak ökörsebességgel — mondom a gépkocsivezetőnek. Közben az úttestet figyeltem. Lám, olyan, mintha durva szemcsés, vörös homokkal szórták volna fel. Egy kis torlódás miatt megállunk. Jobban szemügyre veszem a furcsa homokot. Nem ls homok, hanem egészséges, piros szemű búza. Jó ötszáz méteren követtük a nyomokat, míg csak más irányba nem kellett fordítanunk kocsink rúdját. Kollégám ekkor ironikusan meg)egyezte: — Jó emberek lakhatnak ezen a tájon. — Miért? — Nem láttad az égi madarak terített asztalát? Egyébként homok helyett sem rossz a síkos országúton. Csak azt nem tudom, hogyan számol majd el valaki a több mázsányira tehető szétszórt gabonával. Talán a szenei terményraktár vezetőinek is lesz néhány szavuk a történtekhez ... SZARKA ISTVÁN LÁTSZAT Aki már evett negyven fokos hidegben fagylaltot, váltig állítja, hogy a fagylalt meleg. Ez így is van, de közép-európai szemmel mi mégis másképp látjuk. Elnéztem az elhagyatott nyári kioszk oldalán az ottfelejtett reklámot: A fagylalt üdít! Az ostyatölcsérről leforduló jégkrémgömbök a szivárvány legmelegebb színeiben játszottak. De távolról sem volt bennük annyi melegség, mint abban az ákom-bákomban, amely a színpompás reklám mellett szerényen meghúzódva főtt kukoricát hirdetett. A kioszkban azonban kukorica sem volt. —ék A velvétyi Kohóipari Üzemben |elenleg ötféle vegyszert — sitex, glykosol, alufix, bíolil K, elaskon — gyártanak, melyeket rovarirtásra, folttisztításra használnak. (O. Holan — ČTK-felv. ) • VÍZSZÜKSÉGLETÜNK A Csehszlovák Szocialista Köztársaság területéről évente mintegy 2,9 milliárd köbméter víz folyik el. Ezzel szemben Csehszlovákia népgazdaságának már ma 4 milliárd köbméter vízre van szüksége évente. A vízfogyasztás 1970-ig csaknem 50 százalékkal emelkedik és 1980-ban mintegy 10 milliárd köbmétert tesz majd ki. A termelési folyamatban teljesen elvesző vízmennyiség a mostani ötéves terv végén az 1955. évihez viszonyítva háromszorosára és 1980-ban 3,5 milliárd köbméterre emelkedik. • A BRNÖI VÄROSI egészségügyi intézet szülészeti osztályán 1980. jannár 1 óta 10 000 anya szült. Jiff Feyer dr., az osztály főorvosa arról tájékoztatott, hogy a fenti időszakban az újszülöttek halandósága 13,64 ezrelék volt. Az országos átlag mintegy 20 ezreléket tesz ki. t FĎ A BIZALOM Az UNESCO társadalom-kutató intézet San Franciscóban többek között a bűnözés kérdéseivel is foglalkozik. A hírek szerint az intézet öt komoly szakembert kap: öt gangszterbanda vezérét. Űk csak értenek hozzá! • 80 UTAS VESZTETTE ELETET, és 38 megsebesült, Csandpur kikötőjében ahol a pakisztáni Meghna folyón közlekedő személyszállító hajó összeütközött egy gózhajóval. • AZ OLASZ MOTOROSOK KLUBJÁNAK ADATAI SZERINT tavaly 10 601 000 motoros jármüvet tartottak nyilván az ország területén. A személygépkocsik száma csaknem öt és fél millió. • CSEHSZLOVÁK SZERZŐK 19 műve jelenik meg ebben az évbeft Bulgáriában. A szerzők között szerepel többek között Capek, Hašek, Aškenázy, és Karolina Svetlá. • 200 OLDALAS, rendkívül gazdag tartalmú könyv jelenik meg márciusban a kelet-szlovákiai kerület műemlékeiről. A könyv szerzője Emil Konček. • 1965 ELSŰ FELEBEN 465 bankot raboltak ki az Egyesült Államokban. A zsákmány 2 millió dollár volt és bár a tettesele 62 %-át elfogták, csak 630 ezer dollárt tudtak visszaszerezni. • TÖBB MINT 2 MILLIÖ KORONA ráfordítással épül Ružomberokban a Ľudovít Fulla galéria. A Magasépítő Vállalat dolgozói jelenleg az egyemeletes épület alapozásán dolgoznak. • NÉGY HALÁSZ A TENGERBE FOLT, két halászcsónak elsülycdt, és tizenötöt partra vetett a Mexikói-öbölben — Jukatán-félsziget közelében — már néhány napja dúló rendkívül erős szélvihar. • ÜJ TlPDSŰ motoros járgányt szerkesztettek a sokolovói központi műhelyben. A járgány tizenötszörösen növeli a produktivitást a bánya-iparvágányok hó és jégmentesítésénél. • OJ ISKOLÁK KÖZÉP SZLOVÁKIÁBAN Közép-Szlovákiában ez idén 22 új iskola — 344 tanteremépítését kezdik meg. Az iskolákat az új városi lakónegyedekben és a központi fekvésű községekben építik. Az év végéig 230 új tanterem készül el, a többiben pedig csak 1967-ben kezdődik meg a tanítás. I N T E R V í Z I Ó Változatos TV-műsor februárban • HAJEXPORT 150 ezer pezeta értékű női hajat exportálnak a spanyolok évenként. Az országban 50 üzem 10 tonna hajszálat dolgoz fel. Ilyen a női divat. • A LEGÖREGEBB filmsztár a világon a 116 éves Tatzumbia Du Pea indián asszony, aki számtalan vadnyugati filmben szerepelt már, többek között Clarké Gable és Wallace Berry híres filmszínészekkel együtt. Még ma is vállal filmszerepeket. 9 EZ VAN! A nyugatnémet evangélikus akadémikusok folyóirata, a Rádius, a következő könyvet ajánlja olvasóinak: Túlvilági életünk három „szemtanú" vallomása alapján. Érdekes könyv lehet. (CTK) — Az Intervízió és Eurovízió tagállamai közötti programcsere túlnyomó részét a sportesemények képezik. A Csehszlovák Televízió a múlt évben összesen 176 sporteseményt sugárzott. Ebből az Intervíziótől 45-töt és az Euróvízlótól 13-at vett át. Az Intervízió és Eurovízió progiamszerkesztőinek januárban Prágában hozott döntése alapján a két televíziószervezet közötti együttműködésnek a művészi és szórakoztató műsorcserére is ki kell 1 terjednie. A „Csehszlovák Televízió" című hetilap közlése szerint februárban a televízió közvetíti a viareggiói karnaváli felvonulást. Március elején München közvetíti a hivatásos táncosok versenyét az Európa nagydíjért. A szovjet, lengyel és magyar televízió májusban A cirkusz arénájában címen közös műsort készít elő. A televízió képernyőjén szá— Barátságos arcot kérek., válasz ol vasóink na KÁRTÉRÍTÉS FORGALMI BALESET ESETÉN Özv. PINTÉR IÁNOSNE komáromszentpéteri olvasónk levelében írja, hogy férjét tavaly augusztus 21-én a szomszéd faluból jövet egy traktor halálra gázolta. Olvasónk szerint a traktor két, gabonával megrakott pótkocsit vontatott, sebessége nem volt a szabályoknak megfelelő és a hátsó pótkocsi légfékje sem volt bekapcsolva. Olvasónk szerint férje a gázolás idejében az előírás szerint az úttest bal oldalán haladt. A traktor gépkocsivezetője ellen a büntetőeljárást beszüntették azzal az indokolással, hogy a balesetet kizárólag olvasónk férje okozta, mivel megállapították, hogy Ittas volt. Olvasónk, tekintet nélkül a büntetőeljárás fent említett eredményére, férje halálával kapcsolatos igényeit (dologi kár, a temetés és a sírkő költségei, a gyászöltözék egyharmadának megtérítése, esetleges járadék, ha eltartását az özvegyi nyugdíj nem biztosítja) a balesettől számított egy éven belül a traktor üzemeltetője (tulajdonosa) ellen a járásbíróságon beadott keresettel érvényesítheti polgárjogi eljárásban. A traktor üzemeltetője csak akkor mentesülhet kártérítési mi hol . mikor .ja;;: w MMBHM i film BRATISLAVA 9 HVIEZDA: Az Ezüst-tó kincse (NSZK) 10.30, Hét bátor ember (amerikai) 13.30, Később, kedves (amerikai) 15.30, 18, 20.30, • DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 10.30, A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, • SLOVAN: Szent Erzsébet .tér (szlovák) 15.30, Ifi, 20.30, • PRAHA: Maz Llnder társaságában (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: A legrövidebb nap (olasz) 15.30, 18, 20.30 • TATRA: A sztyeppe (olasz) 15.45, 18.15, 20.45 ®PALACE: A sátán kutyája (angol) 22 9 OBZOR: Szeretni (svéd) 1B, 20.30 9 PARTIZÁN: Fracasse kapitány (francia) 17, 19.30. KOSICE 9 SLOVAN: Belie halála (francia) ® TATRA: Szigorúan titkos (NDK) 9 PARTIZÁN: Maigret felügyelő tombol (francia) • ÚSMEV: Nylon-hold (szlovák) • DUKLA: Komédia a kilinccsel (cseh). mos sportesemény jelenik meg. Ezek közé tartozik a davosi világbajnokság, és a márciusi ljubljanai jégkorong-világbajnokság, a Békeverseny, a wimbledoni teniszverseny fináléja és az angliai labdarúgóvilágbajnokság. színház BRATISLAVA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ (A Magyar Területi Színház vendégjátéka): Liliom (19) 0 ÚJ SZÍNPAD (A bécsi Neues Theater am Kürtnertor vendégjátéka): Romantikusok (19.30). KOSICE • MA: Kék rózsa 9 HOLNAPi A nagy paróka (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ 9 Bratislava: Liliom (19). ' rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, Időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15 Szórakoztató zene. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Faluról falura (ism.)< 15.00 Dzsesszzene. 15.30 Hírek, 15.40 Hangosújság. televfz u BRATISLAVA: 17.20: 17.50: 18.20: 19.00: 19.20: 19.30: 20.00: 21.10: 21.30: 21.50: 22.20: 22.50: Családi posta. Amatőrfílmek. Telesport. TV Híradó. Mai vendégünk ... Helyszíni közvetítés a* ostravai Szénipari Tudományos Kutatóintézetből. Jozef Hollý: Kubo, vígjáték. Dokumentumfilm a népmtt* vészetről. TV Híradó. Zenei Üjség. Orosz társalgás. 9. Hírek. kötelezettsége alól, ha bizonyítani tudja, hogy olvasónk férje kizárólag saját hibájából okozta a balesetet. Ha csak részben terheli őt a felelősség, a visszamaradó rész arányában a traktor üzemeltetője, Illetőleg helyette az Állami Biztosító köteles kártalanítást nyújtani (a Tt 1964/197 sz. rendelete értelmében). Az ittasság akkor róható fel olvasónk férjének, ha tényleg az volt a baleset oka. Mivel bonyolultabb ügyről van szó, ajánljuk, hogy képviseletével az ügyvédi tanácsadó iroda tagját bízza meg. Indokolt esetben részben vagy egészben díjtalan képviseletet kaphat. Dr. F. J. 9 A CHILEI RÉGÉSZEK SIKERE Azok a jelentős felfedezések, amelyeket a chilei régészek Quiriquina-szigetén tettek, azt bizonyítják, hogy ez a terület már i. e. ezer éve lakott volt. Quiriqulna-szigeta 8 mérföldnyire fekszik Talcahuana chilei katonai kikötőtől. A szigeten végzett ásatások azt mutatják, hogy valószínűleg halászok laktak ott. Kőből készült kezdetleges eszközöket, késeket, nyílvesszőket, baltákat, továbbá szénmaradványokat találtak. • INDIA HARMADIK ÖTÉVES TERVÉNEK egyik legfontosabb feladata a születésszabályozás kérdésének megoldása. A tervek szerint 500 millió rúpiát fordítanak erra a célra. • A HÁZASSÁGOK 40 százaléka válással végződik az Egyesült Államokban. Rubinstein torontói tanár azt javasolja, hogy minden jegyespár kötelezően hallgasson végig 10 előadást a házaséletről, és a házasságkötésért fizetendő illetéket emeljék fel 500 dollárra. • MINT ISMERETES a pisai ferde torony évenként 12 miliméterrel tovább ferdül, és a szakemberek évek óta jogosan aggódnak a nevezetes épületért. Eddig 3 ezer javaslat érkezett a szakbizottsághoz • torony megmentésére.