Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-05 / 35. szám, szombat

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1966. február 5. SZOMBAT • XIX. évfolyam, 35. szám • Ara 50 fillér Az egész világ csodálja a szovjet sikert A Luna 9. sima leszállásával megkezdődött a Hold felderítése A. Novotný üdvözlő távirata á szovjet államférfiakhoz NÉGY RÁDIÓÖSSZEKÖTTETÉS A FÖLDDEL • A LUNA FÉNYKÉPEKET TOVÁBBÍTOTT A HOLD FELSZÍNÉRŐL « EGÉSZ EURÓPA A TELEVÍZIÓ, KÉPERNYÖJE ELŐTT • SAJTÓÉRTEKEZLET MOSZKVÁBAN Amint már lapunk tegnapi számának második kiadásában, lapzártakor közöltük, csütörtökön, közép-európai idő szerint 19 óra 45 perc 30 másodperckor a Luna 9. automatikus űrállomás, amelyet január 31-én bocsátottak fel, simán leszállt a Hold felszínére, a Viharok tengere térségében, a Reiner és a Maria kráterektől nyugatra. A Hold felületén levő űrállomással szilárd a rádióösszeköttetés. A rádióadás a 183,538 megahertz frekvencián folyik. Az űrállomáson elhelyezett műszerek kifogástalanul működnek. A Luna 9. kísérletének teljes sikere rendkívül fontos lépés a világűrkutatásban. Ismeretes, hogy az előző Luna-típusú űrállomások értékes adatokat szolgáltattak általában az űrhajózáshoz, és különösen az ember majdani Hold-utazásához. A legnehezebb tudományos kérdést, a Holdra való leszállást azonban nem tudták még megoldani. A Luna 9. elődét, a Luna 8-at december első napjaiban bocsátották útjára, már majdnem teljesítette a feladatot, de a leszállás legutolsó fázisánál még bizonyos zavarok mutatkoztak. Csak két hónap kellett ahhoz, hogy a hibákat kijavítsák, s a Luna 9. minden berendezése a legbiztosabban működjék — mutatnak rá a szovjet főváros tudományos köreiben. — Ez pedig nem kis teljesítmény, hiszen az űrhajónak a Holdra való „leültetése" rendkívül bonyolult tudományos és műszaki feladat, amelynek megoldását az egész tudományos világ lélegzet-visszafojtva várta. 'Az űrállomás •— hangsúlyozzák a tudományos kommentátorok — mintegy 11 kilométeres másodpercenkénti sebességgel szat u N A y ODVOZLŐ TÁVIRAT (ČTK) — LEONYID ILJICS BREZSNYEV elvtársnak, az SZKP Központi Bizottsága első titkárának, NYIKOLA1 VASZILJEVICS PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnöksége elnökének, Moszkva Kedves Elvtársak! A CSKP Központi Bizottsága a Csehszlovákia népe nevében, valamint nevemben is szívélyes jókívánságaimat fejezem ki önöknek s önök útján a Szovjetunió minden dolgozójának abból az alkalomból, hogy a „Luna 9." automatikus űrállomás leszállt a Holdra, s a szovjet tudomány és technika ezzel újabb kimagasló sikert ért el a világűr meghódításában. ANTONÍN NOVOTNÝ, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke. - * Bohuslav LaStoviCka, a Csehszlovák Szoeialísta Köztársaság Nemzetgyűlésének elnöke J. V. Peive elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa nemzetiségi tanácsa elnökének és I. V. Szpiridonov elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa szövetségi tanácsa elnökének hasonló tartalmú táviratot küldött. kad el a Földtől, utána csökken a sebessége, majd amikor a Hold vonzókörébe kerül, újra felgyorsul. Gyorsasága ekkor nem éri el ugyan a kilövést sebességet, de még így is igen tetemes: három kilométer másodpercenként. Óránként 10 800 kilométeres sebességgel száguld a Hold felé; a sima leszállás — ilyen körülmények közt — bonyolult és teljesen új típusú technikai feladat. Ezt sikerült most bravúrosan megoldani oly módon, hogy a megfelelő magasságban és pillanatban hasonlíthatatlan pontossággal bekapcsolták a fékezőberendezéseket földi utasításra. A TASZSZ kommentátora hangsúlyozza, hogy a zökkenőmentes leszállás rendszerének kidolgozása nemcsak a Holdra történő leszállás szempontjából nagy jelentőségű. Feltehető, hogy a leszállást a Holdra nehezebb megoldani, mint DéldáVIETNAM Tómodnok o dél-vietnami hazofíak KALÓZTÁMADÁSOK A VDK ELLEN • CSALÓDAS WASHINGTONBAN AZ AMERIKAI JAVASLAT SIKERTELENSÉGE MIATT Az amerikai repülőgépek tegnap folytatták kalóztámadásaikat a Vietnami Demokratikus Köztársaság területe ellen. Elsősorban Vinh város térségét és a Hanoitól 100 km-re délnyugatra fekvő útvonalakat bombázták. Az United Press International hírügynökség röviddel a Luna 9. leszállása után ezt a rajzot közvetítette képtávírón. A rajzon az űrrakéta leszállásának helye és pályája látható. (Telefoto CTK—UPIJ ul a Marsra, legalábbis egy vonatkozásban: a Holdnak- nincs légköre, és így nem lehet ejtőernyőket használni. Egyébként a Mars légköre is kevésbé sűrű, mint a Földé. A sima leszállás nagy jelentőségű magának a Holdnak további kutatása szempontjából is. E vonatkozásban nem történt ennél fontosabb esemény 1959 óta, amikor is szovjet rakéták segítségével sikerült lefényképezni a Hold túlsó oldalát. Lehetséges, hogy a legközelebbi években az űrkutatások szóban forgó területén a mainál nagyobb szenzáció csak az lesz, hogy ember száll le a Holdra, majd visszatér onnan a Földre. A szovjet űrkutatást programban a legutóbbi kilenc hónap legközelebbi égi szomszédunk ostromának időszaka volt. 1965 májusában a Luna 5. segítségével megkezdték a sima leszállás rendszerének kidolgozását. Most ez a rendszer kiállta a próbát. A sértetlenül Holdra tett űrállomás rádiója, először az emberiség történetében, a Föld útitársáról, a Holdról továbbít Jelzéseket. A TASZSZ tudományos hírmagyarázója úgy véli, várható, hogy a Luna 9., amellyel állandó a rádiókapcsolat, elősegíti a Holddal kapcsolatos titkok egy részének felfedezését. Sok kérdés halmozódott fel, amelyekre nehéz vagy lehetet len választ kapni a Holddal való közvetlen kapcsolat nélkül. Nem ismeretes például a Hold felületének összetétele és szilárdsága. Nincsenek egyöntetű vélemények az égitest keletkezésére és korára, a belsejében végbemenő folyamatokra vonatkozólag. Voltak olyan feltevések, hogy van lehetőség a Holdon primitív életformákra, ha azok természetszerűleg különböznek is a földitől. Szergejev professzor, a szovjet Hold-kutatás ismert képvi(Folytaiéi a 2. oldalon| Az amerikai hadügyminisztérium szóvivője bejelentette, hogy a múlt héten 109 amerikai katona vesztette életét Vietnamban. Hivatalos adatok szerint a vietnami amerikai agresszió kezdete óta 1902 amerikait öltek meg Vietnamban. Quang Ngai tartományban az amerikai csapatok már egy hete széles körű tisztogatást végeznek, melyben a tengerészgyalogság kb. 4000 katonája vesz részt. A dzsungelekben az amerikaiak azonban eddig nem találtak nagyobb partizáncsoportokat. A hazafiak kis villámtámadásokkal nagy veszteségeket okoznak az amerikaiaknak. A saigoni csapatok szóvivője tegnap bejelentette, hogy a hazafiak Saigon környékén több támadást intéztek a saigoni csapatok hadállásai ellen. A vietnami sajtóiroda jelentése szerint csütörtökön öt amerikai repülőgépet lőttek le a VDK területe fölött. Három amerikai pilótát foglyul ejtet tek. 1964. augusztus 5. óta már 864 amerikai repülőgépet lőttek le a VDK fölött. A pénteki New York-i lapok ENSZ tudósítóik jelentése alapján úgy vélik, hogy az Egyesült Államok nem követel majd formális vitát a Biztonsági Tanácsban a vietnami kérdés megoldására tett javaslatáról. A javaslat váratlan hűvös fogadtatása után az amerikai diplomaták is azt állítják, hogy ők csak „magánviták alapjául" szánták javaslatukat. ENSZ-körök szerint az ENSZ afrikai tagállamai javaslatot akarnak benyújtani, mely az 1954. évi genfi megállapodásra támaszkodik. A New York Times szerint az afrikai küldöttek megegyeznek abban, hogy a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Frontot egyenrangú tárgyalófélnek kell elismerni. A New York Herald Tribun® megjegyzi, hogy az új amerikai álláspont ellentétben áll a hétfői állásponttal, amikor Goldberg a Biztonsági Tanács összehívását kérte. Az Egyesült Államok nyilván nem volt felkészülve arra, hogy a Biztonsági Tanácsban javaslata Ilyen bizalmatlan és ellenséges fogadtatásban részesül. Ez úgy is magyarázható, hogy figyelmeztetni akarják Washingtont, milyen nehézségek várnak rá abban a törekvésében, hogy engedelmességre kényszerítse Hanoit és Pekinget. A javaslat fogadtatása ezenkívül azt bizonyítja, milyen bizalmatlanságot keltett az Észak-Vietnam elleni támadások felújítása, — írja a Christian Science Monitor. A reakció kihozta a sodrukból az amerikai diplomatákat. Nem számítottak arra, hogy feladatuk könnyű lesz, de mégis meglepődtek, milyen támogatásban részesült a szovjet és francia álláspont. Washington most olyan helyzetbe került, amikor nem érhet el egy időben diplomáciai sikert, és a háború fokozását is ÚJABB TILTAKOZÁSOK A BOMBÁZÁS ELLEN A román sajtó közzétette a Román Szocialista Köztársaság külügyminisztériumának, a VDK elleni légitámadások felújítását elítélő nyilatkozatát. A támadások folytatása leleplezi az amerikai békeoffenzíva csalárdságát. A román nép és a román kormány határozottan elítéli a nemzetközi Jog elveinek lábbal tlprását, a nemzetközi feszültség fokozását és az amerikai kormánynak a világbékét veszélyeztető lépését < hangsúlyozza a nyilatkozat. Párizsban csütörtökön az Egyesült Államok vietnami agreszsziója ellen tüntettek. Az amerikai nagykövetség épületét több száz csendőr őrizte, és a tüntetőket a környező utcákba kergették. A nagykövetség épületébe csak kis létszámú küldöttséget bocsátottak be. A tüntetőkhöz Paul Laurent, az FKP politikai bizottságának tagja intézett beszédet Íz angol Towler—Ford táncospár volt az EB esélyese, s hogy nem ok nélkül, azt szereplésük ékesen bizonyította.