Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-28 / 58. szám, hétfő
I1ZI»ZH11Ü111IIUIIIIIIIIIIIIIIIIIII hír mozaik lllimUIIUllíEllEEEMO Hétfő, február 28. A Nap kel: 6,28, nyugszik: 17,26 órakor. A Hold kel: 9,52, nyugszik: 1,02 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEI KÖSZÖNTJÜK ELEMfiR — ZLATICA nevű kedves olvasóinkat. • 1748-ban született luraj Sklenár felvilágosult szlovák történész és iró (megh. 1790). • 1958-ban ezen a napon halt meg Vlagyimir Petrovics Filatov akadémikus, szovjet szemorvos, a plasztikus sebészet úttörője. időjárás Könnyen félreérthető A műkorcsolyázó versenyeket mindig nagy érdeklődéssel nézem, és ilyenkor el nem mozdulnék a kép ernyő elől. Bár bevallom őszintén, a szakmai részhez nem sokat értek és mindig csodálkozom a bemondón, aki kapásból nevezi meg az egyes ugrásokat, figurákat. Nem, engem nem a szakmai rész érdekel... Es nem is csupán a légen sikló női bálák... De itt tudja meg az ember (és sehol máshol!), hogy például a világbajnok osztrák Danzerre hány év alatt hány ezer schillinget költöttek szülei és a hálás fiú mindezt hogyan akarja visszatéríteni. Arról ls a bemondó jóvoltából értesültem, hogy a szovjet Zsukov csak . néhány hónapja ment férjhez egy válogatott Inh darúgóhoz és a férj mo éppen valahol Dél-Amerika ban portyázik ... De számomra a legkielégítőbb tájékoztatást mégiscsak Vitrat Tamás, a magyar tévé kommentátora szolgáltatta a sportpárosok versenye alkalmából. Ö árulta el, hogy a davosi világbajnokság legkönnyebb nője a nyu gatnémet M. Glukshuber, akt tizenhét éves és mindössze negyvenkét kiló ... Csak azt nem tudom, hogy a bájos versenyző mamáját a konyhájáért, vagy a lánya neveléséért illeti-e felelősség... (zs. 1.) Marlene Dietricb, a világhírű filmszínésznő a napokban Lengyelországban vendégszerepel. (Telefoto — CTK) © PÉNZAUTOMATA A völgyekben (reggel köd, nap| közben kevés felhő. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 12—16 fok, keleten és északkeleten 8—12 fok. Gyenge szél. ANVfl G I Ha rendes lakásban akar lakni, ha gyorsan akarja megkezdeni családi háza felépítését, vagy kijav'tását, látogassa meg a JEDNOTA építőanyag-telepeit, ahol készségesen megmagyarázzák, hogyan kaphat építkezési engedélyt, kölcsönt a takarékpénztárból és hogyan vásárolhatja meg a szükséges építőanyagokat OF-105 • Nyugat-Berlinben felfedezték, hogy egy bizonyos lila festékanyag elpusztítja a galambtojásokban a csírákat. Most nagyarányú kísérletek folynak az új anyaggal, hogy megakadályozzák az épületek és műemlékek számára már veszélyes galambhad szaporodását. • A SZLOVÁK NÉPMŰVÉSZETI EGYÜTTES 40 tagú csoportja sikeres művészkörúton van az Egyesült Államokban. A múlt héten Minnesota és Wiscousin államokban mutatták be művészetüket. 9 REKLÁM NÉLKÜL NEM MEGY AZ ÜZLET Pénzautomatát szereltek fel az egyik malmöi bank falára. Ha egy folyószámlatulajdonos bedobja a számával ellátott érmét, az automata bizonyos mennyiségű pénzt enged az ún. adagolóba. Természetesen előzőleg egy elektronikus agy a falon belül megállapítja, hogy az illetőnek van-e megfelelő összegű fedezet a számláján. • STRIHOVCEBEN a 3 éves Ladislav Banburič felügyelet nélkül játszott az udvaron, majd a közeli patakhoz ment. A patak partján megcsúszott, beleesett a vízbe és megfulladt. Hasonló sorsra jutott Jozef Kyška vikartovcei kisfiú is, aki a megáradt Hernádban lelte halálát. • A Lityeraturnája Gazeta közlése szerint a Szovjet Szépirodalmi Könyvkiadó vállalat ez évben háromszáznál több könyvet jelentet meg együtte sen 25 milliós példányszámban. Ehhez hozzászámíthatjuk még a Moszkva, Zvjezda, Nyeva és Voproszi Iityeraturi c. folyóiratok 48 számát. Ezek a folyóiratok évi 6 millió példányban Jelennek meg. • A MICHALOVCEI JÁRÁSI VINNÉBEN Michal Kočik ittas állapotban a helyi patakba zuhant és vízbe fulladt. • Kelet-Szlovákiában a humenné! járásban Turcovce, Hudcovce és Medzilaborce környékén veszett rókák tűntek fel. Lackovcében egy veszett róka megharapott egy embert, akinek életét csak a gyors orvosi beavatkozás mentette meg. A környék állatorvosai beoltottak 4000 szarvasmarhát, mintegy 800 kutyát és valamennyi olyan személyt, akik kapcsolatba kerülhetnek a rókákkal. • Ostraván tegnap a Fasizmus az emberiség ádáz ellensége címmel kiállítást nyitottak, mely a fasizmus idejéből mutat be dokumentumokat, valamint képet ad a fasizmus mai nyugat-németországi megnyilvánulási formájáról is. A kiállítás március 27-ig lesz nyitva. Ez idő alatt 38 filmet mutatnak be fasiszta- és háborúellenes tartalommal. Az Amerikai Egyházak Nemzeti Tanácsa reklámfilmek bemutatását rendelte meg a tvtársaságoknál. A reklám szövege: Hirdessétek, hogy az isten létezik. A sorozat 41 ezer dollárba került. • A prešovi DJZ Színházban nagy érdeklődés mellett bemutatták Ábrahám Pál „Bál a Savoyban" cífhű látványos operettjét. • Egy amerikai közvéloménykutató intézet a közelmúltban 10 ezer amerikai főiskolást kérdezett meg, hogy ki Homérosz. Kilencezer diák egyáltalán nem adott választ, a beadott válaszok között pedig a következő meghatározások szerepeltek: mérges gomba, jugoszláviai diktátor, Fidel Castro helyettese, európai futóbajnok, rákellenes gyógyszer. • A Kelet-szlovákiai Kiadó márciusban hozza forgalomba Zubricktj—Gabrínyt—Rácz O. szerzők „Kassal románc" című fotoalbumát, mely 150 fényképen mutatja be a város régi és új arculatát. —t. • A BRATISLAVAI ÖVÁROSHÁZA újjáépített termeit a Városi Múzeum kapja meg. Az épület tornyában állandó kiállítást rendeznek az óvárosháza történetéről. Az 1370-ben létesített börtönökben a hűbérkori igazságszolgáltatásról rendeznek kiállítást. A XIV. században épített városháza épülete Jakab bíróé volt. Később a város vette meg. Ebben az épületben volt a város valamennyi hivatala. 1868 óta múzeum van benne. • 1960-ban a világ lakosságának 46,6 százaléka húsz esztendőnél fiatalabb volt — az ENSZ néprajzi intézetének jelentése szerint. Európában a fiatalok aránya 35,5 °/o, LatinAmerikában 50,4 %, Ázsiában 50,6 és Afrikában 52,2 százalék volt. • Spišská Bélán, a Petzval Múzeum előtti téren, leleplezték /. M. Petzval, világhírű optikus és matematikus szobrát. Az emlékszobrot Löffler Béla, kassai szobrász készítette. —A. • Ezekben a napokban kezdte meg próbaüzemeltetését a vajánl hőerőmű második turbinája, amely rövidesen áramot termel. —ik— • Hivatalos adatok szerint Izlandnak tavaly decemberben 193 215 lakosa volt. Tavaly az ország lakosságának száma 3 ezerrel növekedett. Reykjavlknak 77 943 lakosa van. 9 FÜSTMÉRGEZES A Hulíni Állami Gazdaság munkásszállásán tegnap éjjel halva találták Szalay Gyula 28 éves munkást. A közbiztonsági szervek megállapítása szerint a halál oka füstmérgezés volt. A fiatal munkás minden bizonynyal cigarettázás közben elaludt, az égő cigarettától tüzet fogott a matrac. Szalay Gyula felébredt és ki akarta nyitni az ajtót, de a füstben elvesztette eszméletét, a földre zuhant, és többé nem tért magához. • A Kohóépítő Vállalat üzemi óvodájának építkezésén a 22-tagú Horňák-brigád megkezdte a kőműves- és betonozómunkálatokat. —ik. AZ ANYAKÖNYVVEZETŐ REKORDJA A nevadai Las Vegasban James Brennan anyakönyvvezető tartja a működési csúcsot. Tavaly Clark megyében 38 507 házasságkötés közül 10 790 esetben ő adta össze a párokat. • A BYTCAI KINEX műszaki rajzeszközöket gyártó üzemben idén megkezdik egy űj részleg építését. A hétmillió koronás beruházással épülő csarnok 5000 négyzetméteres lesz és apró csapágyak gyártására szolgál majd. (v.) • A lsgszomjasabb város az egész világon az írországi Dingle. A városka nem egészen ezer lakosa 48 kocsma közül választhat, de még a textilüzletekben is felszolgálnak szeszes italokat. CSEHSZLOVÁKIA VASÜTI HÁLÓZATA jelenleg 13139 kilométer. Átlagosan minden 3,4 kilométeren van vasútállomás, a vonatok összesen 3808 helyen állnak meg. Az expresszvonatok átlagsebessége 81,1, a gyorsvonatoké 52,9, a személyvonatoké pedig 30,8 kilométer óránként. Köztársaságunk minden lakosára átlagosan 47 At jut évente. A személyszállításban igy az NDK mögötti második helyre kerültünk világviszonylatban. (»•) i~7i JEDNO T fi M j .-síí-S-S-. hol mikor a BRATISLAVA 9 HVIEZDA: Heten a bátrak közül (USA) 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A repülő Clipper (NSZK), 15, 17.45, 20.30, 9 PRAHA: Vanina Vanlni (olasz) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 9 METROPOL: Bell halála (francia) 15.30, 18, 20.30 O SLOVAN: Kezességre elbocsátva (USA) 15.30,18,20.30 ® POHRANIČNÍK: Botrány a lányiskolában (cseh) 15.45, 18.15, 20.4S © PALACE: Amikor a komédia király volt (USA) 22 9 OBZOR: Elvarázsolt szigetek (szovjet) 18, 20.30 0 PARTIZÁN: Ilyen szerelem (angol) 17, 19.30. KOSICE o TATRA: Babette háborúba megy (francia) 9 SLOVAN: Egy szőkeség szerelmei (cseh) • PARTIZÁN: Miénk a világ (cseh) O ÜSMEV Akasztófahumor (angol) 9 DUKLA: Gentlemanok ligája (angol). színház • NEMZETI SZÍNHÁZ: Trubadúr (19) 9 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Nincs előadás © Oj SZÍNPAD: Nebáncsvirág (19.30). KOSICE © MA: Özvegyek menedéke 9 HOLNAP: Kadétbál, Giselle. MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ • BERZETE: Haramiák (19.301* rádió Világszerte közkedvelt a prágai sonka. Ma már aligha tndná megmondani valaki, hogy Antonín Chmel prágai hentes, aki ezt a különlegességet elsfi ízben 1882-ben árusította, naponta mennyi prágai sonkát készített. Azt azonban tudjuk, hogy a prágai Na Zvonafce-I üzemből naponta 4—5 tonna sonkát adnak piacra. (CTK — Bárta — felv.) BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek. Időjárásjelentés. Műsorismertetés. 7.15: Szórakoztató zene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek, 12.10: Szülők Iskolája (ism.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Supraphonkoktél I. 15.30: Hírek* 15.40: Hangos híradó. BRATISLAVA televízió 17.20: Családi posta. 17.50: Mielőtt a fények kialszanak. 18.20: Helyszíni közvetítés a bratislavai Elektrotechnikai Üzemekből. 19.08: TV híradó. 19.20: Kongresszus előtt. 19.30: Utazás Hyperbárlába (Őst* rava) 20.00: Arthur Marya Swlnarsklf Alcestin visszatér. TV játék. 21.15: A zene mesterei. 21.30: TV híradó. 21.50: Filmművészet. 22.15: Angol klub 9. lecke. • Jugoszláviában az év leg-< jobb irodalmi alkotását a Vjesznik irodalmi díjjal és a vele járó egymillió dinárral jutalmazzák. A díjat az idén Peter Segedin kapta „Orfeusz a kis kertben" című elbeszéléskötetéért. • RAKÉTAHAfÖN rendez kirándulást Belgrádba április 9 és 12 között a CSISZ bratislaval városi bizottsága mellett működő fiatal utazók klubja. A részvétel ára a tagok számára 395, nem tagok számára 425 korona. • Kassa legrégibb hiteles látképét Van der Rye belga festő után Hufnagerl Georg, flamand rézmetsző készítette 1617-ben (tä) A MINIMÁLIS FÁJDALOMDÍJ BALOGH PIROSKA, ALSÚSA)ÖI OLVASÓNK levelében írja, hogy harmadéves villanyszereifi iparitanuló fia 19D5. márciusában munka közben megsérült. Az orvosok 25 pont értékű fájdalomdíjat állapítottak még részére. Mikor fia 6 heti munkaképtelenség után a fájdalomdíj kifizetését kérte, munkaadója kérését azzal utasította el, hogy 1965. május 1-től érvénybe lépett törvény szerint csak a 30 pontnál magasabb értékelésű fájdalomdíjat kártalanítják. Olvasónk kérdi, helyes e az iizem álláspontja, és ha nem, hol, meddig és milyen igényt érvényesíthet. Kérdi továbbá, jár-e fiának a munkaképtelenség idejére táppénz, és milyen összegben. Mivel olvasónk fiának üzemi balesete és az ebből származó kártalanítási igénye még a Tt 1961/150 sz. törvény érvényességének ideje alatt keletkezett, igényét ennek értelmében kell elbírálni, annak ellenére, hogy 1965. május 1-től kezdődően a Tt 1965/32. számú rendelet csak a legalább 30 pont értékelésű fájdalomdíj megtérítését írja elő. Amennyiben fia még ugyanannál a munkaadónál dolgozik, legkésőbb 1986. április válasz olvasóinknak 30-ig adhat be indítványt munkaadójával szemben a vállalat üzemi bizottsága mellett működő döntőbírósági szervnél (rozhodcovský orgán pri ZV ROH), hogy az megítélje a 25 pont értékelésű fájdalomdíjnak megfelelő 250,— korona kártalanítást. Ha ez a szerv az indítvány beadásától számított 30 napon belül sem egyezséggel, sem határozattal nem döntene az ügyben, kérni lehet, hogy az iratokat tegyék át ahhoz a járásbírósághoz. Ha ez a kérelem eredménytelen maradna, akkor olvasónk fia közvetlenül a járásbírósághoz fordulhat. Amennyiben olvasónk fia már nincs ugyanannál az üzemnél alkalmazásban, követelését legkésőbb 1966. április 30-ig érvényesítheti közvetlenül a járásbíróságon beadott keresettel. Olvasónk fiának munkaképtelensége idejére olyan összegű táppénzre van igénye, mint amilyen pénzbeli térítésre lett volna igénye, ha rendesen tovább dolgozhatott volna. Ha e téren valamilyen panasza lenne, forduljon a járási szakszervezeti tanács mellett működő betegbiztosítási igazgatósághoz (Okresná správa nemocenského poistenia pri okresnej odborovej rade), Dr. F. J.