Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-03 / 33. szám, csütörtök
KIOSZTOTTAK AZ ELSŐ ÉRMEKET Az olimpiai bajnok PROTOPOV-házaspár megvédte EUROPA-BAJNOKI címét Osztrák párharcra van kilátás a férfiak élcsoportjában • Nepela megtartotta harmadik helyét • A Towler-Ford kettős végzett jégtáncban a kötelezők után 02 első helyen • Schwarz megelőzte Danzert A Téli Stadionban tegnap már valóban „nagyüzem" volt. A két jégpálya egy percig sem volt szabad. A fedett csarnokban reggel a férfiak folytatták a még bátralévó három kötelezó gyakorlat bemutatását, délután pedig a jégtáncbao fejezték be a kötelezó gyakorlatok bemutatását. A férfiaknál nagy meglepetésre Schwarz megelőzte Danzert, és így S vezet a kötelezők ntán. A jégtáncban a várakozásnak megfelelően az angol TowlerFord kettős végzett az első helyen. Este a párosok szabadon választott gyakorlataival folytatódott az európai bajnoki verseny. Ebben a számban az olimpiai bajnok Protopopov házaspár magasan felülmúlta valamennyi ellenfelét és biztosan szerezte meg az aranyérmet. Tegnap reggel ismét a férfi mezőny tagjain volt a sor, hogy a még bemutatásra kerülő három kötelező gyakorlatukkal javítsanak helyzetükön. És így született meg az Eu-6pa-bajnokság első meglepetése. Wolfgang Schwarz, aki már előző nap megígérte, hogy megelőzi Európa-bajnok honfitársát Danzert, szavát betartotta, a negyedik és ötödik körfelező gyakorlatban lényegesen jobb teljesítményt nyújtott honfitársánál. Danzer ugyan az utolsó gyakorlatban az elslő helyen végzett, ez azonban már nem volt elegendő ahhoz, hogy újból az élre kerüljön. Schwarz megérdemelten végzett az első helyen, mert végig egyenletesebb teljesítményt nyújtott mint Danzer s ezzel mintegy igazolta Danzert, aki az EB előtt a következőket mondotta: Schwarznak megnőttek az esélyei, mert nemcsak kitűnő a kötelezőkben, hanem magas színvonalú szabad korcsolyázásra is képes. A fiatal Nepela a második napi versenyeken is nagyon jól tartotta magát, és az sem hozta őt ki a sodrából, hogy a pontozók egy-két gyakorlatát nem értékelték úgy, mint ahogy megérdemelte volna. A kötelezőben végül is a harmadik helyen végzett és ezzel sportpályafutásának legnagyobb sikerét érte el, Meglepetés a nyugatnémet Krick, valamint a szovjet Meskov gyengébb szereplése. A magyar Ébert nem tudott javítani helyzetén, sőt egy heiylyel visszaesett, és a 14. helyen végzett. A férfiak kötelező gyakorlatainak végeredménye: 1. Schwarz 1128,7, 2. Danzer (mindkettő oszrák) 1115,9, 3. Nepela (csehszlovák) 1067.0, 4. Doreville 1067,8, 5. Pera (mindkettő francia) 1047,4, 6. Krick (nyugatnémet) 1018,8. Délután a jégtáncban is folytatódott a kötelező gyakorlatok bemutatása. Az első két helyért két angol páros küzdött a legnagyobb eséllyel. A harmadik helyen először a nyugatnémet Matysik-testvérpár szerepelt. Később a hatodik helyre esett vissza. A harmadik és negyedik gyakorlatban a Martin—Gamichon francia táncospár jött fel a harmadik helyre. Kitűnően „hajrázott" a csehszlovák Babická —Holan kettüjs, s ennek köszönheti értékes negyedik helyét. A Mató—Csanády magyar kettős a középmezőnyben a nyolcadik helyen végzett. A jégtánc kötelező gyakorlatainak végeredménye: 1. Towler—Ford 193,6, 2. Suddick— Kennerson (mindkettő angol) 190,0, 3. Martin—Gamichon (francia) 181,5, 4. Babická— Holan (csehszlovák) 180,2, 5. Sawbridge— Lane lángol) 179,2, 6. Matysik-testvérpár (nyugatnémet) 179,3, 7. Pohomova— Rizskin (szovjet) 168,5, 8. Mató —Csanády (magyar) 163,3. Tegnap estére már csaknem megteltek a stadion lelátói, s igy a párosok szabadon választott gyakorlatainak bemutatására szép számú nézőközönség előtt került sor. Elsőnek az olasz páros indult, majd a Csordás—Kondi kettős következett. A közönségnek tetszett a magyarok bemutatója, ez azonban mit sem változtat a tényen, hogy vártnál gyengébben futottak. Csordás teljesítménye ellen kifogás nem lehet, Kondi azonban nagyon bizonytalan voilt, bukott is, és így nem tudtak javítani helyezésükön. Az első színvonalas gyakorlatot a Schönbauer—Bietak osztrák kettős adta elő, de a német Weisse—Brychy páros még őket is felülmúlta. Rövid szünet után a Zsuk—Gorelik kettős bemutatója aratott hatalmas sikert. Pazar emelések, remek lépéskombinációk, lendület jellemezte gyakorlatukat. Az értékelés is ennek megfelelő volt. Két pontozótól 5,9-et kaptak. A Taraszova—Proszkurin kettős lényegesen elmaradtak tőlük. A Wlachowská—Bartosiewicz csehszlovák páros nagyon biztatón kezdett, de Wlachowska rosszul lett, — mint ez később kiderült — gyomorgörcsöket kapott. Rövid ideig fájdalomtól eltorzult arccal folytatta, de végül is a verseny feladására kényszerült. A szabályok értelmében azonban értékelték gyakorlatukat. Természetesen alacsonyan. Az utolsó három páros ismét remekelt. Különösen a Protopopov-házaspár. Tőlük viszont ezt mindenki elvárta. A közönség és a szakemberek biztosra vették az olimpiai bajnok szovjet kettős győzelmét, és senki sem lepődött meg, hogy ez be is következett. A bemutatójuk végén felcsattanó taps már az új Európa-bajnokokat ünnepelte. A páros műkorcsolyázás Európa-bajnoka: Protopopov-házaspár (szovjet) 316 p, 2. Zsuk—Gorelik (szovjet) 307,6, 3. Glockhuber—Danne (nyugatnémet) 297,7, 4 Taraszova— Proszkurin (szovjet) 291, 5. Miiller—Dalmer (keletnémet) 290, 6. Hauss— Häfner (nyugatnémet) 288. KOLLÁR JÓZSEF A műkorcsolyázó EB mai műsora 8,00: órakor: A nők három kötelező gyarkorlata. 19,00 órakor. A férfiak szabadon választott gyakorlatai. A győztes sportpárok bemutatója. Ünnepélyes eredményhirdetés a férfiak versenyszámában. LEGFRISSEBB SPORT Az I. jégkorong liga eredményei: JIHLAVA—PLZEŇ 11:3 LITVlNDV—BRATISLAVA 4:1 PARDUBICE— GOTTWALDOV 4:5 SPARTA—KLADNO 4:3 BRNO—KOŠICE 9:5 A VVK-ÉRT: FC KÖLN—ÜJPESTI DÓZSA 3:2 (3:1) Az meglepetése II. 3. Wolfgang Schwarz, az osztrákok 18 éves műkorcsolyázója meglepően jól szerepelt a kötelező gyakorlatokban és Danzert megelőzve az első helyre lépett. Ezzel egy csapásra érdekessé tette a férfiak előre lefutottnak vélt versenyét. Tegnap délután, amikor a „fedetten" a kötelező táncok bemutatása folyt, künn a nyitott jégpályán néhány férfi tartott edzést. Schwarz édesanyjának társaságában szemléltük Wolfgang hatalmas ugrásait. Nem tudtam megállni, hogy csodá latomnak ne adjak hangosan is kifejezést. Schwarz-mama. miközben egy pillanatra sem vette le szemét a fiáról, mosolyogva válaszolt. — Igen. Wolfgang remek formában van, ha olyan kürt fut mint Salzburgban az osztrák bainoksáoon, akkor Nem folytathatta, mert közben Wolfgang korcsolyázott felénk Innsbruckban az olimpián még csak 15. volt. 1964-ben a világbajnokságon a hetedik, tavalv Moszkvában az ötödik helyen végzett, és ma már az Európa-bajnok méltó ellenfele. Minek köszönheti ezt a nagy javulást? — Rengeteget gyakorolok — válaszolt kissé lihegve. — Naponta négy órán át a kötelezőt, két órán át a kürt csiszolom. Nyáron rendszeresen teniszezem és megfelelő helyen Jeges edzéseket is tartok. Tavaly Garmisch-Partenkirchenbe látogattam, ahol egy ideig Erich Zeller foglalkozott velem. — Van reménye arra, hogy a szabadon választott gyakorlat után is megtartsa első helyét? — Van! — válaszol mosolyogva, de határozottan. — Egyrészt azért, mert az én küröm is van olyan jó, mint Danzeré, másrészt Emmerichnek rosszak az idegei, s ez — mivel nála sokkal nyugodtabb versenyző vagyok '-— esetleg az én malmomra haftfa majd a vizet. Egyszóval erős elhatározásom, hogy aranyérmet nyerek. — S az EB után? — Természetesen először még a világbajnokságon szeretnék jól szerepelni. Utána pedig az érettségi következik. Ősszel tényleges katonai szolgálatra vonulok be, de ott is meg lesz a lehetőségem arra, hogy továbbra is rendszeres edzést folytassak. Ezzel fordul, és a másik pillanatban már egy remek kettős ugrással bizonyítja, hogy amit mondott, azt komolyan is gondolja. Helyette édesanyja folytatja a beszélgetést. — Bizony, nehéz „kenyér" a műkorcsolyázás. Wolfgang hatéves korában lépett először a iéqre És csak most 12 évi szorgalmas munka után jelentkeznek az első eredmények. Kűriében számtalan kettős-, sőt hármasugrás is szerepel Remélem, ezúttal végre sikerül álmát valóra váltani, és felkerül a győzelmi emelvényre. — kf — A Glockhuber—Danne kettős a szovjet párosok méltó ellenfele volt, f E L O KESZOLETEK imimiiiimiinimiimmi a Közép-európai Kupára Az olaszországi Firenzében sorsoltak a közép-európai Kupa ez évi küzdelmeire. Az első fordulóban nyolc labdarúgó csapat találkozik, míg a másodikban a négy győztes mérkőzik egymással. Közülük kettő jut a Firenzében lebonyolításra kerülő négyes döntőbe, ahova a Budapesti Vasas a védő, a Fiorentina pedig a rendező jogán küzdelem nélkül jut. Az első fordulóban a csapatok a következő párosításban küzdenek egymással: MTK— Slávia Praha, Admira Wien— Jednota Trenčín, Crvena Zvezda Belgrád—Napoli, Sarajevo— Wiener Sportclub. Az első forduló mérkőzéseit oda-vissza alapon bonyolítják le és azok időpontjában február 28-ig kell az érdekelteknek megegyezniök. Jj &ňatiMari éd £u£aaá a legjobbak A nemzetközi jellegű csehszlovák asztalitenisz bajnokság küzdelmei sok meglepetést hoztak. A férfiak csapatversenyét a várakozással ellentétben az úgyszólván esélytelen román csapat nyerte a jugoszlávák ellenében, méghozzá 3:1 arányban. A nőknél a magyar csapat 3:2 arányban alulmaradt az angolokkal szemben annak ellenére, hogy már 2:l-re vezetett. A férfi egyesben a legjobb négy között Johansson 3:0-ra győzött Stanék ellen, míg Miko 3:2-re verte a jugoszláv Korpát. A döntőben tehát Miko lesz az Európa-bajnok Johansson ellenfele. A női döntőt Lužová játssza Alexandru ellen. Lužová az elődöntőben 3:2 arányban győzött Wrightné (Shannonj felett. A vegyespáros elődöntőinek eredményei: Giurgiuca, Alexandru (román)—Rózsás, Kószián (magyar) 3:0, Miko, Lužová— Barnes, Wrightné (angol) 3:1 .A döntőben: Miko, Lužová—Giurgiuca, Alexandra 3:2. A női páros elődöntőiben: Wrightné, Schölerné (angol) — Lužová, Mikócziová 3:2, Alexandra, Mihalec (román)—Kóczián, Jurikné 3:0. A férfi páros elődöntőiben ez történt: Korpa-Vecko (jugoszláv)—Kunz, Fulín (csehszlovák) 3:2, Stanék, Miko— Giurgiuca, Réti (román) 3:2. A férfi egyesben Johansson 3:0 arányban győzött Miko, a nőiben pedig Lužová ugyancsak 3:0-ra Alexandru ellen. A fiatal csehszlovák lány sikere hatalmas meglepetés! A férfi páros végeredménye: Vecko, Korpa—Miko Stanék 3:2. A kézilabda VB-selejtezők PILLÁN A T KÉPE 1967 januárjában Svédország rendezi a férfi kézilabda világbajnokságot. A csoportmérkőzések már javában folynak, s mindegyik csoportból az első két helyezett szerez jogot a döntőbeli szereplésre. Csoportonként jelenleg a következő a helyzet: „A": 1. Csehszlovákia 4 pont, 2. Ausztria 2 pont, 3. Norvégia pont nélkül. „B": 1. NSZK B pont, 2. Svájc 4 pont, 3. Hollandia 2 pont, 4. Belgium pont nélkül. „C": 1. NDK 4 pont, 2. Szovjetunió 2 pont, 3. Finnország pont nélkül. „D": 1. Dánia 4 pont, 2. íjKIJiim A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 5. játékhete első húzásának nyereményelosztása: I. díj: 200 000 korona, II. díj: 17 800 korona, III. díj: 450 korona, IV. díj: 45 korona. Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 4000 korona, IV. díj: 500 korona. A második húzás nyereményelosztáza: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 10 700 korona. III. díj: 340 korona, IV. díj: 35 korona. Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 2400 korona, IV. díj: 700 korona. Lengyelország 2 pont, 3. Island pont nélkül. „E": 1. Magyarország 3 pont, 2. Franciaország 2 pont, 3. Spanyolország 1 pont. Valamennyi találkozót, még a visszavágókat is, március végéig le kell bonyolítani. A világbajnokságra selejtező nélkül a következő országok válogatottja jutnak el: Románia, Svédország és Japán, valamint a három zónagyőztes. • Kípcsoge Keino, a 3000 és 5000 méteres síkfutás világcsúcstartója kedden Los Angelesbe repült, ahol a kétmérföldes futásban a többi között Ron Clarké val veszi fel a versenyt. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537 18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532 20, titkárság: 550-18. sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506 39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon 503 89 Hlrdetőtrada: Bratislava lesenskf utca 10 — telefon: 343-04 Előfizetési dl] havonta 8,— Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgalat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlaCe. Bratislava, Gottwaldovo nam. 48/VI1. K-13'61078