Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-13 / 43. szám, vasárnap
&ZÜ&Í- é& ätatvzétem műkorcsolyázásban Ma fejezik be a Téli Universiade versenyeit Ma a férfiak óriás műlesiklásával befejeződik a Téli Universiade. Pénteken estig 10 versenyszámban dóit el a győzelem, s az aranyérmek fcttziil a Szovjetunió hármat, japán és Bulgária kettőt—kcttAt, Svájc ás Lengyelország pedig egyet—egyet szerzett. A nagy érdeklődéssel kísért jégkorong tornán a lanunk zárta ntán sorra került Szovjetunió —Cseh Szlovákia találkozó döntötte el az első helyet. NOl LESIKLÁS Főiskolai világbajnok There88 Obrenht (Svájc), 2. jean Saubert (USA), 3. Heidi Obrecht (Svájc). A győztes svájci versenyzőnő 22 éves. A csehszlovák Bambasová a 15. helyen végzett. MŰKORCSOLYÁZÁS Női főiskolai világbajnok: Miwa Fukuhara (Japán), 2. Okava (Japán), 3. Alena Augustová (Csehszlovákia). Mindkét japán lány igen temperamentumos szabadgyakorlatot mutatott be. A csehszlovák Augustová kűrjével harcolta ki a harmadik helyet, mivel a kőtelező gyakorlatok után még negyedik volt a sorrendben. Páros főiskolai világbajnok: Tatjana Taraszova—Grigorij Proszkurin (Szovjetunió), 2. Agata Wlachowská— Peter Bartosiewicz (Csehszlovákia), 3. Moszkvina—Misin (Szovjetunió). A csehszlovák pár a verseny második résziében is megtartotta második helyét. A magyar Csordás—Kondi kettős a negyedik helyen végzeit. JÉGKORONG A negyedik forduló eredmé•yei: Szovjetunió—Finnország 12:2, Románia—Kanada 5:0(1), Csehszlovákia—Olaszország 8:0. A csehszlovák csapat góljai közül Novák kettőt, Marek Štrbík, Šubrt, Eyselt, ölvecky és Ulrych egyet-egyet ütött. Az utolsó forduló előtt a Szovjetunió 8, Csehszlovákia 6, ÉRTÉKES DÖNTETLEN RACING BUENOS AIRES— SLOVNÁ FT BRATISLAVA 1:1 (0:0). A Slovnaft ellenfele az ű Racing csapata volt, amely részt vesz a Carranz Kupáért kiírt nemzetközi tornán, melyen a Sparta Praha is indul. A bratíslavai együttes a mérkőzés 75. percéig jobbnak bizonyult, az utolsó negyedórában azonban visszaesett, és a Racing közelebb állt a győzelemhez. A vezetést Szikora szerezte meg a 70. percben egy távoli lövésből. Hét perccel később szabálytalan gólt ért el az argentin csapat. Az egyik argentin csatár kézzel lökte el az őt támadó Ricet, a labda a szabadon álló MartinoHihoz került, aki kiegyenlített. Az utolsó percekben a Racing két "agy gólhelyzetet hagyott ki. A mérkőzés után a Racing elnöke belátogatott a Slovnaft öltözőjébe, és gratulált a csehszlovák labdarúgók jó játékához. A DÉL-AMERIKAI KUPÁÉRT A Dél-amerikai Kupa küzdelmeit nem ugyanúgy bonyolítják le mint az Európa Kupa mérkőzéseit. Idén például Brazília és Kolumbia bajnokcsapatát nevezte, míg a többi dél-amerikai ország két-két csapatot küldött a küzdelembe. A résztvevőket három csoportba osztották. A csoportokon belül körmérkőzéssel bonyolítják le a küzdelmeket, és azután a csoportgyőztesek az elődöntőbe kerülnek. Az elődöntő negyedik tagja a kupavétlő Independiente Buenos Aires. Buenos Airesben a River Plate—Boca Juniors mérkőzéssel kezdődött a küzdelem. A River Plate 2:1 arányban győzött. Ehhez a csoporthoz tartozik még Peru és Venezuela egy-egy csapata. Az említett mérkőzést 90 000 néző előtt játszották, s ezt megtekintették a Sparta Praha játékosai Is, Románia és Finnország 4—4, Ktfnada 2, Olaszország 0 ponttal rendelkezik. A jégkorong torna utolsó fordulójának első eredménye: Románia—Finnország 9:0 (2:0, 2:0, 5:0). A román csapat leggólképesebb játékosának ismét Szabó bizonyult, aki három gólt ütött. A mérkőzés utolsó percében Bordstom finn csatár kéztörést szenvedett. Szombaton 2730 méteres és 705 m szintkülönbségü pályán bonyolították le a Téli Universiade Iesikló versenyét. A győzelmet Róbert Wollek 22-éves francia főiskolás szerezte meg. A lesiklás főiskolai világbajnoka: WOLLEK (Franciaország) 2:02,75 p, 2. ALLSOP (USA), 3. VOGLER (NSZK), 4. SCHEUER (NSZK), 5. RAISIN (Franciaország), 6. WOJNA (Lengyelország). H» MH<MMMMMM RAJT VIAREGGIÖBAN Pénteken a Bp Honvéd—FC Genoa mérkőzéssel megkezdődtek a Karneval Kupa 18. évi küzdelmei. A Karneval Kupáért 8 olasz és 8 külföldi juniorcsapat küzd. Az első fordulóban valamennyi olasz csapat külföldi ellenfelet kap és kétfordulós küzdelemben dől el a továbbjutás. Az első mérkőzésen, a Honvéd—Genoa találkozón gólt nem rúgtak a csapatok. Második mérkőzésükre hétfőn kerül sor. A torna csehszlovák résztvevője ezúttal is a Dukla Praha, amely az FC Napoli ellen kezd. A vasárnap sportja JÉGKORONG. A ligabaj r.okság utolsó előtti fordulója: Pardubice —Jihlava, Brno—Litvínov, Košice — Kladno, Gottwaldov—Plzeň. SI. Az országos bajnokság zárónapja Harrachovban. Műsoron a férfiak 30, a nők 10 km-es sífutása. GYORSKORCSOLYÁZAS. Női világbajnokság a norvégiai Trontheimben. KOSÁRLABDA. Férfi liga: Prešov—Žižkov, Svit— Orbis, ZJŠ Brno— Tatra Praha, Blansko—Slávia Praha, VŠ Praha —Ostrava, Sparta Praha—Olomouc. Női liga: VŠ Brno—Kyjov, KPS Brno— KroméMž, Bohemians—Ostí, Slovan Bratislava —V5 Praha, Lok. Bratislava—Sparta Praha. # Bozsik József, százszoros magyar labdarúgó-válogatott vette át a budapesti Honvéd labdarúgócsapatának edzői tisztségét. llllllllllilllHIHIIIIIIIIlUHIlllllllHIIHIIIIIIIIllillllllllllllllHIIIIIHIIIIi A libereciek szerepelnek legjobban Csehszlovákia országos síbajnokságán lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllflll'lltlllllllllliuiflillllllillllllllllfi Nyolc számban bonyolítják le Csehszlovákia idei országos síbajnokságát, s az III elért eredmények alapján jelölik ki a világbajnokságon a résztvevő versenyzőket. Eddig a következő versenyzők nyertek bajnoki címet: Raška síugrásban, Ciliik 15 km-es férfi, Jiránová 5 km-es női sífutásban és Krans az északi összetett versenyben. Szombaton a staféta-számokat bonyolították le, ma pedig a férfiak 30 km-es és a nők 10 km-es sífutása szerepel műsoron. A kollni téli stadionban 50 testnevelési főiskolás tíznapos edzőtáborozáson vesz részt, melynek keretében megismerkednek a műkorcsolyázással, gyorskorcsolyázással és jégkorongozással. Az elméleti oktatás mellett praktikus gyakorlatok Is szerepelnek a műsoron. Felvételünkön Vladimír Kostka, tanársegéd vezetésével a jégkorongozással ismerkednek a főiskolai hallgatók. (CTK felvétele) Északi összetelt verseny: 1. Josef Kraus 473,16 pont, 2. Oleksák 460,17 pont, 3. Kuthell 443,56 pont. Mind a három versenyző a Dukla Liberec slzője. A 15 km-es sífutásban OlekSák, ugrásban Kraus bizonyult a mezőny legjobbjának. Kraus megvédte bajnoki címét. 3x5 km-es női slváltó: 1. Škodová •— Bíízová — Paulusová (kelet-csehországi kerület) 1 óra 04:10,2 p, 2. Belonoíníková — Weisshäutlová — Clllerová TÍZ CSEHSZLOVÁK CSAPAT szerepel még az EK-ban A Sparta Praha női kézilabdázói — vereségük ellenére is — továbbjutottak A bajnokcsapatok Európa Kupájáért lolyó küzdelmekben egyelőre Jól állnak a csehszlovák csapatok. Jégkorongban a ZKL Brno, labdarúgásban a Sparta Praha, kézilabdában a Dukla Praha és a Sparta Praha, röplabdában a Dukla Kolín és a Slávia Bratislava, kosárlabdában a VŠ Praha és a Slovan Praha Orbis, asztaliteniszben pedig a Lokomotíva Brno és a Sparta Praha szerpel a küzdők között, vagyis egyelőre csak a vízilabda-bajnok Slovan FieStany esett ki. A legtovább jutott a ZKL Brno jégkorong-csapata, amely már a döntőben van. Pénteken este az Európa Kupa előd&ntőjébe került a Sparta Pra ka női kézilabda-csapata. A prágai visszavágó mérkőzésen ugyan 7:6 arányban váratlan vereséget szenvedett a nyugatnémet bajnok Bayer Leeverkusun együttesétől, de az első mérkőzésén aratott 12:10 arányú győzelme biztosította helyét a legjobb négy közölt. A prágai mérkőzésen a nyugatnémet bajnok a félidőben 3:l-re vezetett, vagyis bebozta otthoni hátrányát. Az idegesen küzdő prágai lánynk játéka szünet után feljavult; fokozták a játék iramát, behozták hátrányokat, sőt a vezetést is megszerezték. A hajrá azonban a vendégeknek sikerült jobban, akik kiharcolták a győzelmet, amely azonban továbbjutásokhoz nem elég. „Nagyüzem" lesz szerdán a VVK-ban A brnóiak a Dunfermlinet, az újpestiek az FC Kölnt fogadják Az európai labdarúgó díjküzúelmek műsora egyre változatosabb lesz. AZ EURÓPA KUPA negyeddöntőjében eddig csak egy mérkőzést játszottak: Manchester United—Benjica 3:2. A következő mérkőzések időpontja február 23. Ekkor mérkőzik az Anderlecht a Real Madriddal és az Internazionale a Ferencvárossal. A KUPAGYŐZTESEK KUPÄIÁBAN a Celtic Glasgow már bejutott az elődöntőbe, mivel 3:0 és 1:1 eredményeivel legyőzte a Kijevi Dinamót. Szerdán kerül sor újabb összecsapásra, mégpedig az Atletico Madrid és a Borussia Dortmund között. A VÁSÁRVÁROSOK KUPÁJÁBAN még csak a nyolcaddöntőnél tartanak. Az első találkozó eredménye már valamennyi pár küzdelméből ismert. Igazi „nagyüzemre" kerül sor szerdán, amikor a nyolcaddöntő szinte valamennyi résztvevője pályára lép. Visszavágót játszik a Spartak Brno a skót Dunfermlinével és az Újpesti Dózsa a nyugatnémet FC Kölnnel. A brnóiak 2:0-ra, az újpestiek 3:2o; ' JÄÍÍV r" v-v V X , Z, s 1 .'•• re vesztették el első mérkőzésüket. A Spartak Brno szorgalmasan készül a szerdai visszavágóra. Tegnap barátságos mérkőzést játszott a Dukla Tábor együttesével, melyet 4:0 arányban legyőzött. Különösen Hrnőár tüntette ki magát, aki három gólt lőtt. Idén szokatlanul korán, már márciusban megkezdődik a KÖZÉP-EURÓPAI KUPA mérkőzéseinek sorozata. A Slávia Praha a budapesti MTK-val, a Jednota Trenčín pedig a bécsi Admirával kerül össze. A Slávia mérkőzéseit osztrák, a Jednota Trenčín küzdelmeit pedig magyar játékvezető irányítja majd. Csehszlovák játékvezetők működnek közre a Crvena Zvezda —FC Napoli és az NK Szarajevó—Wiener SC mérkőzéseken. Európa legjobb ökölvívói Ä lengyel „Box" című szaklap összeállította Európa jelenlegi legjobb ökölvívóinak rangsorát. Az egyes súlycsoportok élére a következő versenyzők kerültek: Olech (Lengyelország), Grigorjev (Szovjetunió), Szlyepaskin (Szovjetunió), Barannyikov (Szovjetunió), Kulej (Lengyelország), Tamulisz (Szovjetunió), Agejev (Szovjetunió), Popencsenko (Szovjetunió), Poznyak (Szov-. jetunió), Izoszimov (Szovjetunió). A csehszlovák ökölvívók közül Vladimír Kučera kapott helyet a rangsorban, akit a lengyel lap Tamulisz és az olasz Patruno mögött a harmadik helyre rangsorolt. Az összeállítás szerint a nemzetek rangsora a következő: Szovjetunió 92, Lengyelország 77, NSZK 55, Olaszország 41, NDK 40, Románia 35, Bulgária 32, Magyarország 27, Csehszlovákia 22, Anglia 21 ponttal. A csehszlovák jégkorong-válogatott az Universiadén eddig csupán Kanadától szenvedett vereséget és jelenleg a Szovjetunió mugütt a második helyen áll. Felvételünk a Románia elleni 8:3 arányú győzelemmel végződött mérkőzésen készült. HofeSovský (balra) a román válogatott egyik legjobbját Vargát igyekszik a góilövésben megakadá lyozni. IČTK felvétele) A SPORTFOGADÁS HÍREI A Sazka 6. hetének nyereményelosztása a következő: 1. díj: 437 nyertes, á 200 korona, II. díj: 2770 nyertes á 30 korona, III. díj: 9305 nyertes á 10 korona, IV. díj: 19 958 nyerles á 10 korona. iillllilliilllEHIÜiilElillllllllllilll) (észak-csehországi kerület), 3. észak-csehországi kerület II., 4. kelet-csehországi kerület III., 5. közép-szlovákiai kerület. A legjobb Időeredményt BHzová érte el. 4x10 km-es férfi slváltó: 1. Fajstaver — Perina — Stekl — Fousek (Dukla Liberec) 2 óra 22:26 p, 2. Sáling — Lupták — Michalko — Ing. Harvan (keletszlovákiai kerület) 2 óra 24:17 p, 3. észak-cschországi kerület. A legjobb időeredményt a kelet-szlovákiai kerUlet váltójanak utolsó tagja, ing. Harvan érte el 34:52 p-ces idővel Thessiér és Hoiíinan monacói mülesiklóknak tavaly rendkívül tetszett a Magas-Tátrában. Ezidén már az elsők között beneveztek „Szlovákia Nagydíjára". (ta) 14 ország legjobbjai a VB-re Február 21. és 27. között Davosben rendezik meg a műkorcsolyázó- és jégtánc-világbajnokságot, melyre 14 ország —' az Egyesült Államok, Kanada, Japán, Ausztria, az NDK, az NSZK, Franciaország, Csehszlovákia, Magyarország, a Szovjetunió, Olaszország, Anglia, Svédország és Svájc — 111 sportolója vesz részt. A verseny számonkénti megoszlása a következő: 23 férfi, 22 nő, 17 páros, és 16 jégtánc-kettős. A JÉGKORONG LIGA EREDMÉNYE: Slovan Bratislava— Sparta Praha 8:3 (2:1, 2:1, 2:1) SPORTHlRADÖ •••••••••••••••T M • A finn KkölvfvA válogatott Helsinkiben 14:6-ra legyőzte Dánia csapatát. ( Skandinávia fedettpályás teniszbajnokságának legutóbbi eredményei: férfiak: Wilson (angol) —Beust (francia) 8:4, 6:4, T. Ulrich (dán)—Contet (francia) 10:12, 6:4, 10:8. Nők: Nlelssen (nyugatnémet)— Paldan (norvég) 6:2, 6:2, Lindström (finn)—Robsahm (norvég) 6:3, 6:2. # A női röplabda bajnokcsapatok Európa Kupájának negyeddöntőjében az A7.S AWF Varsó együttese 3:0 arányban győzött a baseli együttes lelett. A visszavágót március 5-én játsszák Varsóban. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23. 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29; gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89 Hirdetőlroda: telefon: 343-04. Előfizetési dl) havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredné expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21'61130