Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)
1966-02-12 / 42. szám, szombat
FILATELIA 26 millió példányban bocsátották k! Kanadában ax Alouette H. kanadai műbolygót ábrázoló 5 c. névértékű kék színű bélyeget. • JANUÁR 15-EN adták ki Svédországban Nathan Sönderblohm svéd evangélikus teológus születésének 100. évfordulója alkalmából a 60 és 80 örés emh'khfihipqpket. A* év elsfi magyar sorozata (kilenc érték) lepkéket ábrázol. Ghanában Ünnepélyesen megnyitották Alrika legnagyobb vízerőművének első részlegét. A Volta erőmű tiszteletére Ghana négy értékből álló bélyegsorozatot adott ki, amelyből a két legmagasabb értéket bemutatjuk. • MARX, ENGELS ÉS LENIN arcképével és életrajzi adataival díszített bélyegeket adtak ki a Vietnami Demokratikus Köztársaságban. BRATISLAVA Ismerkedj hazáddal című keresztrejtvény-ciklusunkban ma Szlovákia fővárosában: Bratislavában, megyünk városnézőre. Tekintve, hogy Bratislavát olvasóink túlnyomó része bizonyára már eléggé Ismeri, ezért a város kevésbé ismert nevezetességeit re)teltak el rejtvényünkben. VÍZSZINTES: 1. Három hires ember mellszobrát láthatjuk a Rndnay téren (lolytatva a nyíl irányában). 14. Több pápa által lelvett név (ék. hibaj. 15. Jelt ad. 16. .. . Miklós, híres magyar építőművész. 17. Pálca. 18 Folyó a Szovjetunióban. 20. Az ábécében egymást követő betűk. 23. Helyiség, amelyben ócska holmit tartanak. 25. Haydn opera (magyarul Az énekesnő), 1767-ben itt volt a premiérje. 30. Madár, (kettős mássalhangzó egy kockában). 31. Király, olaszul. 32. Jegyes. 33. L-betSvel az elején: Shakespeare király. 34 Alrikai folyó. 36. Vágány. 37. Helyrag. 39 Község Csallóközben. 41. Tagol betűi lelcserélve. 42. Nem egészen malac. 43. Bratislavai származású híres magyar szobrász. 45. Vissza: pihenünk benne. 46. Fél liter. 47. Tiltószó. 49. Hiányos agyar. 51. Párolgó. 53. Ismeretlen adakozó névjele. 54. Nem egészen alsó. 56. E. O N 57. Tó — németül. 58. Folyó Észak-OIaszorsZágban. 59. Űrmérték. 61. Hangszer. 64. Félsziget a Fekete-tengerben. 65. Dorgál (ék. hiba). 66. Kevert hon. 68. Nem valódi. 70. Görög betű. 71. Mese közepe. 72. N. O. N. 73. Hangtalan Zeta. 75. Védtem. 78 Földet lúr. 80. Ki (kérdöszó) — németül. 82. Félig lobban. 83 Dán váltópénz. 85. Római kettő. 86. Az izmot köti a csonthoz 88. Azonos magánhangzók. 91. Nem egészen mer. 92. A Bezrnč utca nevezetessége. 94. Római ezeregyszáz. 95. Szeszes ital népiesen. 97. . . . Tamás, kuruc brigadéros. 98. A fa része. 99. Bőr 101. Város az NSZK-ban. 103. Kicsinyítő képző. 105. juttat. 107. Szépséghiba — névelővel. 109. Szóösszetétel előtagjaként: — üj (gör.). 110. Nem egészen unom. 116. Göngyölegsúly. 118. Angolna — németül. |ék. hiba). 119. Kereset. 120. Énekhang. 121. Szlovák festőművész szobra, a Szlovák Nemzeti Galéria épülete előtt |ék. hiba). 122. A Slovenská liga épületének homlokzatán láthatjuk a szobrát. FÜGGŐLEGES: 2. Tyúklakás (ék. hiba). 3. Nem tud beszélni. 4. Apáca — németül. 5. Sír. 6. Vissza: portörlésre használt textildarab (kettős betű egy kock.J 7. Számnév. 8 Kettős betű. Azonos a vízszintes 16-al. 10. K(r ra tavaszi virág. 11. Férfinév. 12. Z. T. T. 13. Híres szökőkút a város voll Főterén. 19. Kígyó teszi. 21. Időhatározői névutó (ék. hiba) 22. Ritka női név (ék. hiba) 23. Igavonó állat. 24. Dal zenekari kísérettel. 26 Spanyol lovag. 27. Sok energiával. 28. Hiányosan int. 29. Agónia kezdete. 30. Ma a Pionírok Háza. 35. Én latinul. 36. Divatos zeneszám. 38. Csonthéjú gyümölcs — névelővel. 39. Bánat (ék. hiba). 40. Kettős betű. 42. Török katonai rang. 44. Kereskedelmi vállalat rövidítése. 48. Tévesen ír. 50. Y. O. 52. Férfinév. 53. Latin tagadás. 55. Bika — németül. 58. A színház előtti teret róla nevezték el. 60. Folyó Németországban. 62. G. N. O. 63. Menyasszony. 65. Szoba — Londonban. 69. Nem egészen láz. 72. Nagy Lajos. 74. Vissza: eszével felfog. 76 Idő — Angliában. 77. Kedves — szlovákul 79. Sportág 81. Tojás — németül. 84. Mezőgazdasági szerszám. 87. Vissza: vasúti kocsi. 89. Férfinév. 90. Sérülés. 93. T. S. A. 96. Síkság (ék. hiba). 99. Zamat. 100 Bella betűi felcserélve. 102. Tiltószó. 104. Égitest — névelővel. 106. Testrész — névelővel. 108. Ödön Oszkár 111. Koreában része. 112. Latyak. 113. Háziállat — névelővel (ék. hiba). 114. Csődör. 115. A hét vezér egyike. 117. Keresztül (ék. hiba). 119. Azonos a függőleges 39 cel. 120. Kettős betű. Beküldendő a vízszintes 1, 25, 43, 92, 121, 122 és a függőleges 13, 30, 58. PALÄN RÓBERT, Bratislava A január 29-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: VÍZSZINTES: 1. Az ntolsó majoreszkó és az apja, 52. Vihar, 54. Kaland, 77. Tnrcxel Lajos, 96. Két finánc között. — FÜGGŐLEGES: 7. Mama, 19. Ax aranytrombita, 39. A kis szeplős, 68. A vádlott. Könyvjutalomban részesülnek: Sárkány Imre, Baka, Kinyik Sándor, Tornagörgő, Hegedűs Flóriánné, Kürt, Kónya Miklósné, Berencs, Dr. jnbász István, Fülek. 19 + 1 LJUBLJANÁBA IJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIilllllllllllHIIIIIIMIIHIHm&UIHIIIIII A Csehszlovák Jégkorong Tagozat Vezetősége kijelölte azokat a játékosokat, akik a ljubljanai jégkorong világbajnokságon hivatva vannak hazánk színeit képviselni. Prágában február 18-án kezdődik e jelöltek összpontosítása, amelyre a következő játékosokat hívták meg: Dzurilla, Mikoláš és Wohl (kapusok), Potsch, Tikal, ). Suchý, Smíd, Meizner és Capla (hátvédek), Cerný, Nedomanský, Pryl, fifik, Golonka, Sevčík, Jlŕí Holík, Jaroslav Holík, Klapáfc, Koks és tartalékként Cvach (csatárok). Az összpontosítást Andršt dr. vezeti és edzői minőségben Kôstka docens és Bouzek professzor állnak rendelkezé sére. Orvosként professzor Houbal lesz jelen. Mint Ismeretes, a világbajnokságra végérvényesen csupán 17 játékost lehet nevezni. Az utazó csapat kijelölésére a Prágában sorra kerülő két Csehszlovákia—Kanada barátságos mérkőzés után kerül sor. TELI UNIVERSIADE A Jégkorong torna küzdelmei során Csehszlovákia együttese meglepetésszerű 5:3 (1:1, 1:0, 3:2) arányú vereséget szenvedett Kanadától. A találkozó kemény játékot hozott, s annak góljait a győztes csapat részéről Troski (2), Plews. lrwig és Lindái, illetve Stelšovský, HoŕeSovský és Ôlvecký szerezték. A Szovjetunió együttese 9:6 arányban legyőzte Romániát. Nagy meglepetést jelent, hogy az utolsó harmadban a román csapat öt góllal terhelte meg, három kapott ellenében a szovjet együttes hálóját. Finnország együttese különösebb megerőltetés nélkül 10:2 alanyban legyőzte Olaszország válogatottját. A siversenyeket két váltófutással folytatták. A 4X10 km-es férfi váltóban a Szovjetunió együttese szerezte meg az. első helyet Japán és Csehszlovákia előtt. A 3X5 km-es női váltóban Bulgária végzett az élen, megelőzve a Szovjetunió és Csehszlovákia együttesét. Torinóban megkezdődtek a műkorcsolyázó versenyek. A nők Iskolagyakorlatai után ez a sorrend alakult ki: Fnknhara és Okava (japán), Augustová (csehszlovák). A páros verseny kötelező gyakorlatai után a szovjet Taraszova —Proskurln kettős áll az élen a csehszlovák Vlachovská — Bartoslewícz és a magyar Csordás— Kondi kettősök előtt. A labdarúgás külföldi hírei A A brazilok is közzé tették válogatott csapatuk felkészülésének egyes időpontjait. A kétszeres világbajnok május 14 és június 15 között Rio de Janeiróban és Sao Paulóban összesen 10 válogatott mérkőzésen szerepel. Május 14-én és 18-án Észak-Írország, május 15-én és 19 én Chile, június 4-én és 7-én Paraguay, június 5-én és 8-án Lengyelország, majd június 12 és 15-én Csehszlovákia lesz a brazilok ellenfele. Ezután a brazil válogatott Európába utazik. Június 25-én Glasgowban Skóciával, július 2-án Göteborgban Svédországgal találkozik a brazil együttes. Tervbe van véve még egy további találkozó is, amelynek időpontja június 21 lenne, s az elleniéi vagy Spanyolország lesz Madridban, vagy pedig Olaszország Milánóban A brazilok egyébként Göteborgból Angliába repülnek és július 12-én Liverpoolban játsszák selejtező csoportjuk első mérkőzését Bulgária ellen. A Chilében nagy elkeseredést váltott ki a hazai bajnok Universidad 6:1 arányú súlyos veresége az FC Santostól. Erre a mérkőzésre Santiagóban 70 000 néző jelenlétében került sor. A Santos gólJÉGKORONG • Bulgária országos bajnokságát a Cserveno Známe Szófia együttese nyerte 20 pontjával az ugyancsak 20 pontos, de gyengébb gólaránnyal rendelkező Metallurg Pernik előtt. A bajnokság legeredményesebb játékosa. a szófiaiak Bacsvarov nevű játékosa volt, aki 25 alkalommal vette be az ellenfél hálóját. • A norvégiai Sapsborgban, Svrdország válogatottja nagy küzdelem után 4:3 (2:1, 2:0, 0:0) arányban győzött Norvégia együttest lelett. Ma kerül sor a viszszavágóra. • Az amerikai—kanadai hivatásos jégkorong liga legutóbbi fordulója a kővetkező eredményeket hozta: Chicago Black Hawks— Detroit Red Wings 2:1, Toronto Maple Leafs—New York Rangers JÉ G K 0 R 0 N G 0 Japán asztalitenisz válogatottja még ebben a hónapban európai portyára jön. A Szovjetunióban, Magyarországon Svédországban, az NSZK-ban, Csehszlovákiában és Angliában kerül sor a japánok vendégszereplésére. A japán válogatott ezt az európai portyát az 1967-ben Belbourneben sorra kerülő világbajnokság egyik előkészületi állomásának tekinti. # Valerij Brumel, a magasugrás világcsúcstartója csütörtökön a moszkvai TV-ben a következő kijelentést tette: „Ha orvosaim megengedik, minél előbb el akarom kezdeni az edzéseket". • Az atlétikai Európa bajnokságról 23 állam ad televíziós közvetítést Budapestről. A nagy eseménysorozat augusztus 30-tól szeptember 4-ig tart. Az Időmérést a svájci ..Omega" cég gyártmányai végzik, s ugyanonnan szállítják a célfoto berendezéseit is. jai közül Pele hármat, míg Lima. Del Vecclrio és Dorval egyetegyet szerzett. A vendéglátók becsületgólját Oleniak érte el. A Olaszország válogatottja a világbajnokság előtt öt országok közötti mérkőzést játszik. Március 19-én Párizsban Franciaországgal, június 14-én Bolognában Bulgáriával, június 18-án Milánóban Olaszországgal, június 22-én Torinóban Argentínával és június 29-én Firenzében Mexikóval. A Az Olasz Labdarúgó Szövetség csütörtöki ülésén úgy határozott, hogy az 1967—68-as idénytől kezdve az I. liga csapatainak létszámát 18-ról 16-ra csökkenti, viszont a II. ligában az eddigi 20 csapat helyett 22 szerepel. Az 1967 —68-as idény végén az 1. ligából két csapat kiesik és a II. liga két legjobbja az I. ligába kerül. A Angliában óriási érdeklődés nyilvánul meg a Labdarúgó Kupa 4. fordulójának mérkőzései iránt. A mágnest a Chelsea—Leeds United találkozó jelenti. A Chelsea a harmadik fordulóban a kupavédő Liverpoolt ütötte el a továbbjutástól, a Leeds pedig a múlt évi döntő egyik résztvevője. A Chelsea ötös fogatát az ,,aranyfiú", a 18 esztendős Peter Osgood vezeti, akit Nagy-Britannia legjobb középcsatürának tartanak. Sokan úgy tudják, hogy ő lesz az angol válogatott világbajnoki ötösfogatának vezére. KOSÁRLABDA ir A női bajnokcsapatok EK-jának keretében Prágában bonyolították le a Slovan Orbis—Slávia Szófia találkozót, amely a csehszlovák élcsapat 67:52 (38:26) arányú győzelmét hozta. A győztes együttes legeredményesebb játékosai Hubálková (22), Majerová (13) és Stejskalová 112) voltak. * A prágai V5 férfi kosárlabdacsapata Vareseben barátságos mérkőzésen 86:75 arányú győzelmet aratott a helyi Ignis felett. it Krakkóban a női bajnokcsapatok találkozóján a Wisla 57:53 arányban győzött a szovjet bajnok Daugava Riga felett. E találkozó visszavágójára február 17-én kerül sor Rigában. * A férfiak EK-jának valamenynyi találkozója a vendéglátó együttes győzelmét hozta. A prágai főiskolások harmadik fordulóbeli ellenfele a belga bajnok Racing Malinois 104:95 arányban legyőzte a Real Madrid csapatát. A visszavágóra február 18-án kerül sor a spanyol fővárosban. A VS Praha egyébként március 9én és 19-én mérkőzik a belga élcsapattal. -A A ,,B" csoportban, Zadarban bonyolították le a hazai KK és a bolgár CSZKA Cserveno Známe Szófia mérkőzést, amely a vendéglátó együttes 79:53 arányú győzelmét hozta. * A görög fővárosban az AEK Athén csapata 74:66 arányban győzött a többszörös szovjet bajnok CSZKA Moszkva felett. Mindkét mérkőzés visszavágójára február 17-én kerül sor. KOSÁRLABDA IMHMNMNHHMMMHUI HOKEJ 66 <S A jégkorong VB jegyében LEPES LASZLÖ újvidéki tudósítónk jelenti: Egyelőre még a tél az úr. Hó, dér, hideg és február járja. Minden zord dolog ellenére már lépten-nyomon találkozni lehet a tavasz hírnökeivel is. Még nem hóvirág vagy ibolya, hanem a sportolók lázas előkészületi mérkőzéseinek képében. Viszont ezek is kétségtelenül a közelgő tavaszt, na és a téli sportok legnagyobb előadásának, a ljubljanai jégkorong VB ünnepélyes megnyitójának vészes közeledését jelzik. Március első napjaiban a ljubljanai Tivoli Sportcsarnokban felépült 12 000 nézőt befngarió hatalmas sportcsarnok környéke ünnepi díszbe öltözik és az árbócon lengő zászlók színparádéja jelzi majd, hogy nagy világesemény színhelye a parkok és ligetek tiszta városa, a 180 000 lakosú Ljubljana. Március 3—13 ig a jégkorong szurkolói Jugoszlávia felé tekintenek. Ljubljanában, Zágrábban és Jesenicén rendezik meg az 1980 évi világbajnokságot. Ljubljanában székel a VB szervező irodája, s ott rendezik meg az „A" csoport mérkőzéseit. A világbajnoki cím védője a Szovjetunió. Vlado Zslajpah, a sajtóbizottság elnöke kijelentette, hogy az érdeklődés alapján a Jugoszláviában sorra kerülő jégkorong-világbajnokság a résztvevő csapatok, vezetők, kísérők és sajtötudősítók száma tekintetében túl fogja szárnyalni az előzőt, az 1965. évit, a tampereit. A résztvevő versenyzőket a hivatalos kísérőket a ljubljanai, minden legkényesebb igényt is kielégítő szállókban helyezik el. A Tivoli sportcsarnokban a versenyek alatt 300 újságíró kap helyet. A sajtóközpontot a második emelet helyiségeiben alakítják ki, amelyet a korszerű hírközlés minden eszközével ellátnak. A sajtóközpontban információs szolgálat és falatozó is áll a tudósítók rendelkezésére. A rádió és a TV riporterek részére 32 közvetítő fülkét építettek. Az esélyekről csak ennyit: A VB első számú jelöltje • Szovjetunió válogatottja, jóllehet sokan azt emlegetik, hogy a megfiatalított csehszlovák csapat is félelmetes tndású és talán éppen Ljubljanában hódítja vissza a világbajnoki címet. Komoly esélyekkel indulnak a kanadaiak ís, különösen ba hivatásos játékosokkal megerősítve rándulnak át Európába. A jugoszláv jégkorong válogatott Bubník, csehszlovák edző vezetésével készül a ,,B" csoport küzdelmeire. Túlzottan vérmes reményeket nem tűzünk a válogatott szerepléséhez, de feltétlenül jobban akarunk végezni mint tavaly Tamperében, mert csapatunk az elmúlt évhez viszonyítva minden szempontból javult. Március 3-án este 20.30 órakor megszólalnak a harsonák, felcsendülnek az indulók, amelynek ütemére megkezdődik a résztvevő nemzetek zászlóvivőinek bevonulása a csarnok tükörsima jegére, majd Tito köztársasági elniik, a világbajnokság fővédnöke, vagy pedig személyes kiküldöttje megnyitja a nagyszabású küzdelemsorozatot. Az ünnepélyesség, a színek, a rend, és a szervezettség felemelő látványa lesz ez a hivatalos megnyitó. ÚJ szo kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-10, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502-29; gazdasági ügyek: 506-39. Távíró 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkil u. 8; telefon: 503 89 Hlrdetőiroda: telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlaCe. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K 21*61128