Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)

1966-01-12 / 11. szám, szerda

Az európai asrtaliteniszezők s/íne-java PRÁGÁBA TART 2 Hazánk fővárosában január 31 és február 2 kőzött rendezik a — csehszlovák nemzetközi jellegű asztalitenisz-bajnokságot. Ezúttal ~ 15 ország küldi el legjobbjait, s így ez a verseny nagyszerű sereg— szemle lesz a Londonban áprilisban lebonyolításra kerülő EB = előtt. A külföld 41 férfi és 24 női játékossal képviselteti magát. teket mutatja be: KAczlán (magyar), Rowe (angol), Rudnova (szovjet), Alexandru (román), Grinberg (szovjet), Lužová (csehszlovák), Jurikné (magyar) és Wrightné-Shannon (angol). A férfi páros kiemeltjel: Alser, johansson (svéd), Harangi, Rózsás (magyar), Amelin, Gomozkov (szovjet), Korpa, Vecko (jugoszláv), Giurgica, Réti (román), Barnes, Harrison (angol), Schöler, Weitz (NSZK-beli), Stanek, Miko (csehszlovák). A női párosban a Sbannon, Rowe (angol), Pirc, Tojcsics (jugoszláv), Lužová, Mikócziová (csehszlovák), Simon, Bucholz (NSZKbeli), Rudnova, Grinberg (szovjet), Alexandru, Mihalec (román), Hovästädt, Geisslor (NDK-beli), és a KAczián, jurikné (magyar) kettőst emelték kl. A vegyes párosban ez a kiemelési sorrend: Rózsás, Kóczián (magyar), Vecko, Pirc (jugoszláv), Vardanyan, Rudnova (szovjet), Giurgiuca, Alexandru (román), Barnes, Shannon (angol), Gomozkov, Grinberg (szovjet), Schöler, Simon (NSZK-beli), Miko, Lužová (csehszlovák). A férfi-, valamint a vegyes párosban 32, a női párosban 16 kettős indul. A férfiak csapatversenyében az első forduló a következő küzdelmeket hozza: Svédország—Bulgária, Ausztria —Anglia, Magyarország—Hollandia, Csehszlovákia II—Románia, Csehszlovákia I—Franciaország, Lengyelország—NSZK, Szovjetunió NDK, Finnország—Jugoszlávia. A nőknél ez az első forduló párosítása: Jugoszlávia—Lengyelország, Ausztria—NDK, NSZK— Csehszlovákia II. Játék nélkül a következők jutnak a második fordulóba: Anglia, Szovjetunió, Csehszlovákia I, Románia és Magyarország. A férfi egyesben 64 versenyző rajtol. A kiemeltek sorrendje: K. Johansson (svéd), Amelin (szovjet), Stanök (csehszlovák), Giurgiuca (román), Alser (svéd), Korpa (Jugoszláv), Miko (csehszlovák) és Schöler (NSZK-beli). A női egyes, amelyben 32 versenyző indul a következő kiemelPeswiel fedett pályán 506 cm-t ugrott San Franciscóban szombaton megkezdődött a fedettpályás atlétikai idény. A nyitánynak 10 000 nézője volt, akik három ragyogó eredménynek tapsolhattak. Rúdugrásban John Pennel 506 cm t ugrott, a 60 yardos síkfutásban Charlie Greene 6 mp-es, a 60 yardos gátfutásban Charlie Sherart 7,8 mp-es eredményt ért el. New Yorkban Január 27-én nagyszabású atlétikai mítinget rendeznek, amelyen 7 kitűnő európai atléta is Indul. A belga Roelants két mérföldön szándékozik rajthoz állni és ellenfelel között lesz többek között Billy Mills, a tokiói olimpia 10 km-es síkfutásának győztese is. Csehszlovákiát három versenyző fogja képviselni: Josef Odložil, a 2000 m-es síkfutás vllágcsúcstartója és az 1500 m-es síkfutás tokiói ezüstérmese, Jao Kasai, a 800 m-es síkfutás csehszlovák csúcstartója, és Rudolf Tomášek, rúdugró. Rajtuk kívül még a rúdugró Klaus Lehnertz (NSZK), a középtávfutó Volker Panzer (NSZK), és a női 800 m-es síkfutásban Antje Gleichfeld (NSZK) áll rajthoz. SORSOLTAK a röplabda VB-re A Nemzetközi Röplabda Szövetség római Ülésén sorsoltak a VI. világbajnokságra, melyet idén Csehszlovákiában rendeznek meg. A világbajnokságot augusztus 30án kezdik és az 13 napig tart. A 24 résztvevő országot a következő négy csoportba osztották: I. csoport: Csehszlovákia, Jugoszlávia, Kínai NK, Olaszország, Afrika I. és Ázsia V. II. csoport: Szovjetunió, Magyarország, NDK, USA, Franciaország, Mexikó. III. csoport: Románia, Lengyelország, Hollandia, Ázsia III., Törökország, Dél-Amerika. IV. csoport: Bulgária, Japán, Brazília, Ázsia IV., Afrika II., Afril-u III. Ázsia, Afrika és Dél-Amerika országai még selejtező mérkőzéseket játszanak, és az elért rangsor szerint kerülnek a legjobbak 0/ p<7v*?S r' 03 966. 12. A prágai nemzetközi kosárlabdatornán érdekes küzdelmeket látott a közönség. Felvételünkön a román Splridon az olaszok kosarára dob. A prágai torna résztvevői közül Olaszország, Románia és Csehszlovákia válogatottja, valamint Bratislava város együttese vesz részt a hét végén a téglamezei sportcsarnokban megrendezésre kerülő nemzetközi tornán. (CTK felvétele) SPORTCSEMEGE KOŠICÉN Kelet-Szlovákiában már hagyományosan megünneplik az egyes városok felszabadításának évfordulóit. Az ünnepségekből, természetesen a sportolók ls kiveszik részüket. Ez idén különösen színvonalas műsort készítettek elő: január 15-én a košlcel sportcsarnokban több világbajnokunk részvételével sportbemutatót rendeznek. Ezen Véra Cás'.avská, Hana Mičechová és a Pospíšil testvérpár Is fellép. Persze rajtuk kívül több élsportolónk is bemutatja tudását. A nagy érdeklődésre való tekintettel január 15-én délután külön fellépést szerveztek az Iskolák számára. (tä) ň K K A férfi kez.iaiida-ijajiiokuai.^tt.úic Európa Kupájának visszavágóján a Dukla Praha fölényes 21:10 arányú győzelmet aratott az FA Göppingen nyugatnémet bajnok felett és ezzel biztosította továbbjutását. Felvételünkön Cachai igyekszik Havlikot a kapura lövésben megakadályozni. (CTK felvétele) ZKL SIKER Mimimimi' Cseíiszlovákia—Románia 60:52 (32:27) A prágai nemzetközi kosárlabda-tornán a csehszlovák női válogatott meglepetésre vereséget szenvedett az NDK együttesétől. Ez a vereség rányomta bélyegét a románok elleni teljesltmére ls. A csehszlovák válogatott szoros küzdelem után csak nehezen tudta kiharcolni a győzelmet. A mérkőzés azt tanúsítja, a csehszlovák együttes hullámvölgyben van. Kezdés után a románok Irányították a játékot, s először 6:2-re, majd 7:4-re vezettek. A hatodik percben a hazai csapat 10:10-re egyenlített, majd később 14 pontos vezetésre tett szert. Ezzel megpecsételődött a románok sorsa, mert hátrányukat a mérkőzés végéig ledolgozni nem tudták, erejükből csupán az eredmény szépítésére telt. A legtöbb pontot a következők szerezték: jošková 15, Štecherovi 16, Jindrová 7, Kázlinková 6, illetve Racovita 16, Suliman 8, Simon 7. A Santos labdarúgó csapata 30 000 néző előtt 7:1 (2:0) arányban győzött Abidjan válogatottja ellen. Góllövők: Pele 2 (egyet 11esből), Coutinho, Pepe 2—2 és Lima. Az elefántcsontpartiak 7:0 után szerezték tiszteletgóljukat. Chile válogatottja a VB-re történő felkészülés során február 16-án és 22-én Santiago de Chilében két mérkőzést játszik Bulgária válogatottjával. A chilelek a VB előtt 5 mérkőzést szeretnének játszani Európában. Az argentin válogatott májusban és júniusban Buenos Airesben Ausztria, Csehszlovákia és Lengyelország együttesét látja vendégül. Utána az argentin válogatott Európába repül, ahol először Dánia, majd Milánóban Olaszország együttese ellen lép pályára. • » • A Július 11 és 30 között lejátszandó 32 világbajnoki mérkőzést közvetíti majd az angol televízió. Eddig 42 ország — köztük 25 európai — érdeklődik az adások átvétele Iránt. Az előzetes számítások szerint a csoportmérkőzéseket 100 millió, a döntőt kb. 400 millió néző tekintheti meg a képernyőn. {Illllllllllllllllllľ A ZKL Zetor Brno jégkorongcsapata, amely a bajnokcsapatok EK-jában képviseli hazánk színeit, a válogatottban szerepifi játékosai nélkül is nagyon értékes győzelmet aratott Klagenfurtban a hazai AC felett 7:2 (1:2, 5:0, 1:0) arányban. A találkozót 2500 néző jelenlétében Juneslcs és Karturgal jugoszláv bírák vezették. A győztes csapat góljait Schener és Bubnik (2—2), Kocourek, Skopal és Olejnik, a legyőzötteket Tambellini és Puschnig szerezték. Csupán az első harmad hozott kiegyensúlyozott küzdelmet. Ebben a Játékrészben a két kanadai: Tambelllni és Lafrance még bírta az iramot, de később rajtuk a fáradtság jelei mutatkoztak és ez az egész osztrák csapat visszaesesését eredményezte. A brnói együttes legjobbjai Píecechtel (kapus), Olejnik (hátvéd) és Farda, valamint Bubnik (csatárok) voltak. A ZKL ebben az összetételben szerepelt: Pfecechtel — Kocourek, Olejnik, Mašláň — Bubnik, Farda, Danda — Wínkler, Skopal, Bárta — Scheuer és Kepák. — Edzői minőségében Vanék volt jelen. A MAGYAR VÍZILABDÁZÓK idei műsora Budapestről érkezett Jelentés szerint az idén megváltoztatják a magyar vízilabda-bajnokság lebonyolításának módszerét. Az eddigi kétfordulós bajnokságot háromfordulós váltja fel és a negyedeket 5 perc helyett 7 percre hosszabítják meg. így határozott a Magyar Úszószövetség. Az augusztusi utrechti Európabajnokságig két fordulót bonyolítanak le, a harmadikra az EB után kerül sor. A tokiói olimpia óta a magyar vízilabda-válogatott keveset szerepelt külföldön. Az idén ez megváltozik, és jócskán bővül a magyar válogatott nemzetközi műsora. A válogatott márciusban kubai vendégszereplésen vesz részt, áprilisban hollandiai tornán, majd az NSZK-ban és Angliában játszik barátságos mérkőzéseket. Május 12 és 15 között a magyar válogatott az NDK-ban megrendezésre kerülő nemzetközi torna egyik résztvevője lesz. Június második felében a Szovjetunióba utazik. Ezután külföldi együtteseket fogadnak Magyarországon. Az utrechti Európa-bajnokság előtt Budapesten az NDK, Jugoszlávia, Csehszlovákia és valószínűleg az USA együtteseinek részvételévé

1 nemzetközi tornára kerül sor. Olimpiai láz MÜNCHENBEN Annak ellenére, hogy csak áprilisban fognak határozni Rómában arról, ki rendezi majd az 1972. évi nyári olimpiát, Münchenben már „rajt előtti láz" észlelhető. München ugyanis az elmúlt év decemberében kérte az olimpia rendezést jogát. A városi tanács már elfogadja a Jegyigényléseket. Az első jegyigénylő Isarstadtból jelentkezett, aki ahogy tudomást szerzett arról, hogy München kéri az olimpia rendezésének jogát, tavaly, november 30-án írásban kérte, biztosítsanak számára jegyet a megnyitó ünnepségekre. Kérte az 1972-es olimpia rendezési Jogát Münchenen kívül Barcelona és Montreal ls. Várják Bécs, Amszterdam és valamelyik amerikai város jelentkezését is. Az olimpia színhelyéről a NOB áprilisi, Rómában megtartandó ülésén határoznak. Hogy a sakkban is végérvényesen pontot tegyünk az elmúlt év után — még két sakkbajnokságról kell beszámolnunk: Portlsch Lajos veretlenül, már hatodszor nyerte meg a magyar bajnokságot és ugyancsak nem avattak új bajnokot az Egyesült Államokban: a 22 éves Bobby Fisher hetedszer hódította el a bajnoki címet — még hozzá sorozatban, míg Portlsch két megszakítással. A magyar bajnokságon meglepetést keltett a másodiknak beérkező Honfi, 111. a harmadik helyen végzett Bárczay előkelő helyezése és főleg Bílek nagymester mérsékelt szereplése. Bemutatjuk Portisch egyik szép győzelmét: Királyindiai védelem Világos: Portisch L. — Sötét: Filep T. 1. d4 Hf6 2. c4 d6 3. Hc3 g6 4. e4 Fg7 5. Fe2 0—0 6. Fg5 c5 7. d5 a6 (jobb e helyen rögtön e6-al robbantani a középet.) 8. a4 Va5 9. Vd2 e6 10. Hf3 ed5: 11. cd5: (a szelídebb ed5: helyett a kockázatos folytatást választja.) 11. ... Be8 12. 0—0 Vc7 13. Vc2 Fg4 14. h3 Ff3: 15. Ff3: Hbd7 18. b3 b6 17. Baell Vb8 18. Fe2 Hf8 19. 14 H6d7 20. Fc4 Ba7 21. Vd3 Va8 22. g4l Bb8 23. e5 (gondos előkészítés után taktikai megoldási) 23. ... de5: 24. d6 Bd8 25. Hd5 b5 26. He7+ Kh8 27. Fd5 c4 (nincs más.) 28. bc4: bc4: 29. Va3 Vb8 30. Hc6l Va8 31. Fe3 Hf6 32. Fg2 B7d7 és sötét egyidejűleg feladta a Játszmát. Fisher ez alkalommal nem nyerte a banjokságot olyan fölénnyel, mint a legutóbb, amikor a sakkversenyek történetében páratlan eredményt ért el: tizenegy játszmából tizenegy pontot szerzett. Ezúttal kétszer is kikapott: a 8. fordulóban R. Byrne-től, majd a 9. fordulóban nagy riválisától Reshevszki-töl. Végül is Fisher 8 és fél ponttal végzett az első helyen, míg két legyőzője 7,5 ponttal a 2—3. helyen osztozott. Fisher legjobb játszámája a versenyen az alábbi volt: Spanyol megnyitás Világos: R. Fisher — Sötét: Benkö P. 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a8 4 Fa4 HÍ6 5. 0—0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 d6 8. c3 0—0 9. 1)3 Hb8 10. d4 Hbd7 11. Hh4 Hb6 12. Hd2 c5 13. dc5: dc5: 14. Hf5 Ff5: (még ráérti) 15. ef5: Vc7 16. g4t he 17. h4 c4 18. Fc2 Hh7 19. Hf3 f6 20. Hd2l Bad8 21. Vf3 h5 (Benkő elvesztette a türelmét — a „g"-vonal megnyitása végzetes lesz számára.) 22. gh5: Hd5 23. He4 Hf4 24. Ff4: ef4: 25. Khl Kh8 28. Bgl Bf7 27. Bg6 („csapágyon fut" a támadási) 27. ... Fü6 28. Bagl Ff8 (Fe5-re ls h6 majd Vg4 következik, hatalmas támadással.) 29. h6 Ve5 30. Vg4 B8d7 31. f3 Fc5 32. Hc5: Vc5: 33. Bg7: Bg7: 34. hg7:+ Kg8 35. Vg6 Bd8 (tovább tartotta az állást Vc8 36. Fe4 Vd3 stb.) 36. Fe4 Vc8 37. Ve8 +11 és sötét feladta. 417. sz. fejtörő Nikola Szardocs (Duffresne 3. gyűjteménye, 1887 j m SMjfi # Y-V y.y;,,' . - ., ' wm Bil mm H^i^fS ara flg pr^ iü B m * í? fp & m-m PÚ W4 &.4 Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont.) Ellenőrző jelzés: Világos: Kel, Vg8, Fc2 és b6, Hd5 és f 5 (6 báb). Sötét: Ke5, Ve6, gy: e7 és f6 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: január 22. A megfejtések az ŰJ Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutalmat kapnak, továbbá á I 1 a n d 6 megfejtési létraversenyt vezetünk. A 414. sz. fejtörő helyes megfejtése: 1. Hd4tl — a 415. sz. fejtörőé (K. Freberg): 1. HI7I1 Az e heti nyertesek: Czápa László, Érsekújvár, Kmefová 21, Csákányi Gyula, Pásztó, lévai Járás, L. Novak, London, N. V/ 10, 180 Neasden Lane. Delmár Gábor SÖUTH PÖR J LESZ A M AGYAR LAB 0 ARÚ GÔ K szálláshelye aV B-n Az idei labdarúgó VB sorsolásá 61 hazaérkezett Londonból Hontl György főtitkár és Baróti Lajos szövetségi kapitány. A két szakember felhasználta londoni tartózkodását arra is, hogy a VB idejére megfelelő szálláshelyet kere sen a magyar válogatottnak. — Liverpool és Manchester között Southportban, közvetlenül a tenger mellett választottunk ki egy szállodát — mondotta a főtitkár, — melytől tíz percnyire Jó talajú edzőpálya is rendelkezésre áll. Ha sikerülne az együttesnek tovább kerülnie, könnyen lehetséges, hogy a négy közé jutásért ugyanezen a környéken kellene lejátszania a mérkőzést, akkor meghosszabbítanánk southporti tartózkodásunkat. A főtitkár elmondta, hogy tárgyalnak edzőpartnerekkel is a hivatalos válogatott program mellett. Április 20-án Lengyelország válogatottja látogat Budapestre, május 8-án a magyar csapat utazik Belgrádba, a Jugoszlávia elleni találkozóra, június 1-én pedig Svájc együttesét fogadja a ma41 Az Gjpesti Dózsa jégkorongegyüttese 19:0 (3:0, 9:0, 7:0) arányú győzelmet aratott a budapesti Spartacus feletti bajnoki mérkőzésen. 9 A Madonna dl Campiglioban megrendezett nemzetközi gyorskorcsolyázó-versenyen a nyugatnémet Zlmmerman győzött. 5000 méteren a magyar Ivánkái 11., 1500 méteren Martos György a 16. helyen végzett. Q A Szovjetunió—Norvégia gyorskorcsolyázó-versenyt a szovjet versenyzők nyerték 293,5:249,5 arányban. Egyéniben a sorrend: Kaplan (szovjet), 2. Antson (szovjet), 3 Maier n(orvég). • A Trud Moszkva női kézilabda-csapata 19:9 (6:4) arányban győzött a francia Colombes ellen a Moszkvában lejátszott Európa Kupa mérkőzésen. • Az NDK-beli Hasselfeldben a 15 kilométeres futásban Gert Dietmar Klause nyerte a hazai síversenyzők első válogatóversenyét. Az oslói VB re készülő többi kelet-német síző közül Roeder 50:18, Grimmer 50:36, K. Albrecht 51:15 és Weidllch 51:35 perces Időt ért el. 9 Varsóban barátságos mérkőzésen találkozott egymással a lengyel AZS Torun és a csehszlovák Tesla 2l2kov együttese. A hazalak 81:86 (51:29) arányban győztek. gyar~ válogatott a Népstadionban. Közvetlenül a VB előtt, június 29-én vagy július 2-án vagy 3-án Skandináviában vagy ha ez nem menne, Belgiumban, esetleg Hollandiában Játszana a válogatott még egy mérkőzést s innen utazna Southportba. Itt tíz nap állna rendelkezésre a megfelelő akkllmatizáláshoz, a környezet megszokásához. A negyven játékos nevezését negyven nappal a világbajnokság kezdete előtt kell megküldeni a FIFA-nak, a 22-es keretet pedig ebből a negyvenből 8 nappal a világbajnokság rajtja előtt. Harminc ország nevezett Az idei Téli Universiádéra a főiskolások e nagyszabású seregszemléjére — 30 ország nevezte be legjobb főiskolai sportolóit — jelentette be Primo Neblolo, a FISU elnöke. Az Idei Téli Universtádét február 5 és 13 közt rendezik meg Észak-Olaszországban. A Jégkorong-mérkőzésekre és a műkorcsolyázó versenyekre Torinóban, az alpesi versenyekre Sestrierében, a futó- és ugró-versenyszámokra pedig Clavierében kerül sor. Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29; gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09303. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon 503 89. Hirdetőiroda: Bratislava. Jesenský utca 10 — telefon: 343-04 Előfizetési dl) havonta 8.— Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače Bratislava. Gottwaldovo nám 48/VI1. K-21'61035