Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-07 / 6. szám, péntek
• ••"•••••••• ••••••••••• éj F 11 m Í ••••••••••• A REPÜLŐ CUPPER A szélesvásznú filmekkel újabb lehetőségek nyíltak az útleíró-Jellegű filmek előtt. A szélesvásznú színes filmek a legtávolabbi országok, népek életét hozzák hiteles valóságban közel hozzánk. A 70 mm-es forma természetesen még fokozza ezeket az előnyöket. A bratislavai Dukla moziban a rendkívül népszerű Winnetou filmek után A repülő Clipper című nyugatnémet útleiró film került műsorra. Ez a film nem ismeretlen tájakat mutat be, hanem főleg Európa országait. A Flyng Clipper — A repülő Clipper — a világ utolsó legnagyobb vitorlás hajója a Skandináv-félszigetről Indul útnak és a Földközi-tengeren át járja be Európa partjait. Portugállát, Gibraltárt, az Adriai-tenger partját, Görögországot, Egyiptomot, visszafelé pedig a Riviérát csillogtatja meg a nézők előtt. A romantikus úton több ország fiat vesznek részt. A parancsnoki tisztet Skoglund kapitány, a kivert tengeri farkas tölti be. íi-iosztottjai Dánia, Norvégia, ľ illandia. Finnország és az NSZK tengeri kadétjai közül kerültek ki. A rendezés Hernmnn Leitner és Rudolf Nussgr 'ber trcnkíja. HARANGSZÓ A MEZÍTLÁBASOKÉRT Stanislav Barabáš új filmjében azt mutatja be, hogy csak egy hajszál választja el a harci lövöldözést az egyszerű gyilkosságtól. A háború utolsó napjaiban két halálosan fáradt, egységétől elszakadt partizán kezére kerül eg fital német katona, akinek éle' • ől döteniük kell. Tulajdonkeppen mindhárman azonos helyzetbe kerültek, kiszolgáltatottak a természetnek, és az egyik vagy másik oldalról őket érhető veszélyeknek. Elvesztették kapcsolatukat a világgal, főleg a megszokás irányítja tetteiket, s bár bizalmatlanság és meg nem értés veszi körül mindhármukat, a két partizán nem öli meg a fiút. Ám megteszi ezt a film végén a német tiszt, miután a fiatal katona nem volt hajlandó parancsát teljesíteni, s nem lőtte le a két partizánt. Ivan Bukovčan pszichológiailag pontosan kidolgozott forgatókönyve kiváló megvalósítókra talált. Barabáš, a rendező nein keresi az egyszerűbb, a könynyebb utat, így sikerül áthidalnia a veszélyt, amit a történet túlzott általánosítása rejtene magába. Vlado Müller, Ivan Rajmiak és N. Dietrich színészi teljesítménye segíti a rendezői elgondolások megvalósítását. A film közepe táján jelenik meg a vásznon Ewa Kryzowska, aki erotikát hoz a három férfi közé. Ez az új szlovák film — ha lehetnek is fenntartásaink — bátran foglal állást a világot ma olyannyira foglalkoztató létkérdésben. A KÍNAI SZEGFŰ TITKA Rudolf Zehetgruber, Luise Weinert — Wilton Kínai szegfű című bűnügyi regénye alapján készítette ezt a nagyvárosi környezetben játszódó krimlnál-fllmet. Az 1964-ben készült film cselekménye egy találmány körül forog. Bexter tanár új hajtóanyagot talált fel, melynek gyártása óriási jöve• •••••••••• (eienei a Harangszó a mezítlábasokért című új szlovák filmbúi delemforrást jelentene. A ta lálmány iránt nagy az érdeklődés. Ismeretlen tettes megöli a tanár sofőrjét, aki egyben magánnyomozója is. Elkezdődik a hajsza a gyilkos felkutatására, persze a körülmények annyira bonyolultak, hogy végül is mindenki veszélybe kerül és már meg sem lehet állapítani hogy ki dolgozik az Igazság kiderítésén, és ki éppen ellene. Nem hiányzik a filmből a lő völdözés, a verekedés, és a további gyilkosság sem. A végén a gyilkost meglelik, a gengsztereket lecsukják, tehát mindenki megkapja méltó büntetését. A film francia—olasz koprodukcióban, a prágai filmgyárban készült. Néhány valóban mesterien megszerkesztett izgalmas jelenete van, különben a klasszikus bűnügyi történeteknek csak hígított utódja. A film zenéjét Miloš Vacek szerezte, az építész Zázvorka volt, operatőr Jan Stallich, mindhárman a barrandovi filmgyár dolgozói. A színészek között is találunk hazai nevet, a fiatal Olga Schoberové játszsza Bexter tanár unokahugának, Suslnak szerepét. AIDA Giuseppe Verdi világhírű operájának filmváltozatában Sophie Loren játssza a címszerepet. A film Olaszországban, 1953-ban készült. Rendezte elemente Fracassl, a felvételek Piero Portalupl kameráját dicsérik. A zenei vezetés Renzo Rossellini, a koreográfia Margherita Walmann munkája. A főszerepeket dublírozták, így például Aidát Renata Tebaldl, Radamest pedig Gino Bechi énekli, de Sophie Loren, illetve Luciano Della Mara alakítja. A film rendkívül gazdag kiállítású, ám a fiatal Sophie Loren szépsége és bájai sem tudják átlagon felüli alkotássá emelni. MINDEN MEGTÖRTÉNHET Ez a színes, zenés angol film azon filmek közé tartozik, amelyekben a népszerű énekesek Ös zeneszerzők egyes énekszámait egyszerű (ebben az esetben talán túlságosan egyszerű) történet fogja keretbe. Itt egy gramofonstúdió fiatal asszisztenséről van szó, akinek alkalma nyílik az érvényesülésre. Zenei tehetsége révén felfedezik, nagy sikereket arat és természetesen elnyeri a szeretett lány kezét is. A forgatókönyvet Leigh Vance írta, a filmet Don Shap rendezte. Operatőr Ken Hogges. A főszerepekben Tomy Steelet, Michael Medwint, Angela Douglast, Jean Harveyt stb. láthatjuk. —s— A Minden megtörténhet címfi zenés angol film egyik Jelenete. Dolgozó nő-é a háztartásbeli? Sok százezer nő dolgozik nálunk a háztartásban, Szlovákiában a munkaképes nőknek 45, a cseh országrészekben 27 százaléka. A legfrissebb felmérés azt mutatja, hogy a háztartásbeli nő hetente 60 órát szentel a háztartásnak. Enríek az Időnek a felét az ételkészítés foglalja le, 18—19 százalékát a takarítás, negyed részét a ruhanemű tisztítása, főleg a mosás és a vasalás. Ezenkívül más házkört, gyakran nehéz fizikai munkát is végez, s természetesen a gyermeknevelés is rá tartozik, ami ó rában nem mérhető le. A háztartásbeli nő tehát tekintélyes mennyiségű munkát végez. De vajon dolgozó nőnek számít-e? Dolgozó nő-e olyan értelemben, mint az alkalmazott nő? Ezt A HÁZTARTÁSI MUNKA JELLEGE dönti el. A háztartási munka gazdasági szempontból olyan improduktív munka, amely nem fügj{ össze a termeléssel, mert n társadalmilag szervezett munkán kívül esik. Nem hoz létre használati értéket mások számára, hanem olyan javakat, amelyeket azok fogyasztanak, akik létrehozzák, illetve a családtagok szűk köre — nem kerülnek tehát cserére. A háztartási munka nem hoz létre új termékeket sem. A főzéssel például a nyersanyag csak formát változtat, ami lehetővé teszi fogyasztását. Más háztartási munkának pedig, például a takarításnak, mindössze karbantartó" jellege van. A különböző háztartási gépek használata ellenére is (mosógép, porszívó, parkettcsiszoló, mixer) u kicsiben, egy háztartásban végzett munka nem gazdaságos, mert itt a kézi munka van túlsúlyban. És minél több munkát végeznek a háztartásokban, annál nagyobb a társadalmi munkaidőalap szétforgácsolása. A háztartási munkának társadalmi szempontból alacsonr gazdaságosságából ered tehát, hogy a nőket be kell vonni u termelésbe. A nők nagyobb fokú alkalmaztatása azonban néhány AKADÁLYBA ÜTKÖZIK. Nem minden lakott területen — elsősorban falun — lehet munkaalkalmat teremteni, s különösen a nők számára. Ehhez járul még, hogy a háztartásbeli nők szakképzettsége minimális. Falun elsősorban a kereskedelmi és szolgáltatási hálózat fejlesztésével, a szövetkezetekben a kiegészítő termeléssel lehetne több munkaalkalmat biztosítani. Nagy akadálya a nők munkába állásának a szolgáltatások nem kielégítő színvonala és a bölcsődék, napközt otthonok, óvodák hiánya. A munkába Járó nő a heti 46 órán kívül a háztartásban további 35 órát dolgozik, sok időt veszt utazással. Háztartásbeli munkaidejét elnyújtja még az is, hogy a kereskedelmi és a szolgáltatási hálózat rossz megszervezése következtében sok időt vesz igénybe a bevásárlás, a javítókban a többszöri sürgetés stb. A nő naponta mintegy 64 percet tölt vásárlással. Mindez egészségi, művelődési szempontból bizonyára nem válik előnyére. S ráadásul sok esetben fizetésének java része rámegy arra, hogy valaki a gyermekét gondozza. S akkor erősen megfontolja, munkába 611jon-e. Másrészt viszont a többgyermekes anyák alkalmazása ma, amikor nincs elegendő bölcsőde stb., NEM KIFIZETŐDŐ. Gyakori kimaradásuk a munkából gyermekeik betegsége miatt nagy veszteséget jelent. Ne lepődjünk meg tehát azon, ha illetékes helyeken ma egyre gyakrabban említik azt a lehetőséget, hogy társadalmi szempontból előnyösebb lenna a többgyermekes anyák alkalmazásának megszakítása, s a társadalom bizonyos mértékben hozzájáruiua e családok pénzgazdálkodásához. Ha feltételezzük a teljes női foglalkoztatottságot és a szolgáltatások magas színvonalát, a társadalom és a család- közti munkamegosztást akkor is Józanul kell értékelnünk. A háztartással és a gyermekgondogondozással kapcsolatos munkák egy részét nem vállalhatja a társadalom, hanem a családnak kell elvégeznie munkaidőn kívül. De mindez viszont megosztható családtagok között. A háztartási gépek alkalmazása ezt különösképpen elősegíti, s lerövidíti a háztartási munka idejét. Minden család tulajdonképpen „kisüzemi gazdálkodás . Társadalmi szempontból előnyösebb lenne a háztartási munkákat NAGYÜZEMI GAZDÁLKODÁSSAL FELVÁLTANI. Ezért a háztartásbeli nőt nem tekinthetjük munkája jellegénét fogva dolgozó nőnek olyan értelemben, mint az alkalmazott nőt. Amíg fennállnak a nők magasabb fokú alkalmaztatásának jelenlegi korlátai — a kevesebb munkalehetőség, a szolgáltatások mai színvonala ős a szociális Intézmények hiánya —, s ezért a háztartásban maradnak, addig a legfontosabb, hogy a társadalom potenciális munkaerőt lásson bennük, tehát gondoskodjon szakképzésükről. MARTIN KONTKA docens Önkiszolgálás; _ modern kereskedelem AZ UTÓBBI IDŐBEN a belkereskedelemben végbemeni nagyarányú változások köz<S tartozik az új eladási módszerek térhódítása. Különösképpen az önkiszolgálás terjedt el, amely lehetővé tette egyrészt a forgalmi költségek csökkentését, másrészt a vásárlók gyors kiszolgálását. AZ ÖNKISZOLGÁLÁS ELŐNYEI a fogyasztás számára: gyor. vásárlás, önállóság az áru kiválasztásában, pontos ár, súly és méret, higiénikus és kulturált eladás. Ezekben az előnyökben nem részesülhetnek azok a vevők, akik a hagyományos eladási módszerekkel dolgozó boltokban, főleg élelmiszerüzletekben vásárolnak. Az önkiszolgálás leginkább az élelmiszerkereskedeiemben terjedt el. Ez a fűszer és csemege szakmára, de a zöldséi; és gyümölcs üzletekre, a péküzletekre és az élelmiszerkereskedelem egyéb szakboltjaira is vonatkozik. Ezekben az önkiszolgáló üzletekben a vevő feleannyi idő alatt bevásárolhat, mint a hagyományos módszerekkel dolgozó üzletekben. Az utóbbi időben egyre többek kívánsága, hogy a friss húst és hentesárut azokban az önkiszolgáló üzletekben vásárolhassák, ahol a többi élelmiszert. Ez például úgy oldható meg, hogy az előkészítő helyiséget üvegezett tolóajtóval elválasztják az eladótértől, s így a vevő figyelheti a hús tárolását, felvágását, osomagolását. A élelmiszert elárusító üzletekben bővül az ipari cikkek választéka is. Természetesen csak a napi keresletű cikkekről lehet szó. Ilyenek a mosószerek, tisztítószerek, pipere kellékek stb. Az önkiszolgálás széles körű elterjedésével szorosan összefügg AZ ÁRU ELŐRECSOMAGOLÁSA. Az előrecsomagolás biztosítja a a súly és az ár helyességét, lehetővé teszi a tartalom feltüntetését, hozzájárul az áru minőségének Javításához. Az előrecsomagolás — főleg az élelmiszereknél — az egészségügyi követelmények szempontjából ls előnyös. Bizonyos nehézségekbe ütközik a friss élelmiszerek csomagolása. Ezeket — mivel gyorsan romlanak —, néha előnyösebb közvetlenül az önkiszolgáló boltokban csomagolni. Az áruk előrecsomagolása 25 százalékkal csökkenti a vásárlási időt, s ezzel arányosan növekedhet a forgalom. A csomagolástechnikát Illetően nálunk lemaradás tapasztalható. A csomagolás színvonalának javítása évek óta húzódó probléma. Szükséges például, hogy a higiénikus, Ízléses és tartalmilag pontos csomago- ; lás mellett a csomagolt árun rövid, könnyen érthető reklámszöveg, használati utasítás és jól látható árjelölés legyen, A CSOMAGOLÁS SZÍNVONALÁNAK javításán kívül megoldásra vár még az önkiszolgáló üzletek pénztári munkájának tökéletesítése. A vásárlónak egyrészt a kosárra, másrészt a kiválasztott áru megfizetésére kell várnia. Ha ezt is sikerül a kereskedelmi dolgozóknak megoldaniuk, akkor még kevesebb idő alatt vásárolhatunk. KOVÁCS ZOLTÁN AZ EURÓPAI SZOCIALISTA ORSZÁGOK MEZŐGAZDASÁGI NÉPCSEDÉSE AZ EURÓPAI SZOCIALISTA ORSZÁGOKBAN a hábo rú éta jelentős mértékben csökkent a mezőgazdasági dolgozók száma: az NDK-bm 1952 és 1962 között 275 000 fővel: Bulgáriában 3 348 és 1958 között mintegy 500 060 fővel; Magyarországon 1849 és 1960 között 285 000 fűvel; Lengyelorsiágban 1950 és 1980 között 549 000 fővel; Romániában 194S és 1956 között mintegy 560 000 fővel; Csehszlovákiában 1950 és 1962 között 716 000 fővel; a Szovjetunióban 1953 és 1962 közölt mintegy egymillió fiival; Jugoszláviában 1953 és 1361 között 457 000 fővel. A csökkenés százalékban kifejezve: Csehszlovákéiban 33 %; az NDKban és Bulgáriában 16 %; Magyarországon 12 %; Jugoszláviában 9%; Lengyelországban 8%; Romániában 7%; a Szovjetunióban 4%. Minthogy a mezőgazdaságban dolgozók számának csökkenése olyan időszakban következett be, amikor a, megművelt terület nőtt, i;z a mezőgazdasági munka termelékenységének nagyfokú emelkedését mutatja. A második világháború ulún a vizsgált államokban a mezőgazdasági dolgozóknak az összes dolgozók számá-íioz viszonyított hányada 1960 körül az NDK-ban (18 %| és Csehszlovákiában (26%) a legalacsonyabb, Albániában (75%), Bulgáriában (62 Hl és Romániában (61 H) a legmagasabb. NEMCSAK SZILVESZTERKOR FOGYASZTUNK SOK ALKOHOLT A VILÁGSTATISZTIKAI ADATOK azt mutatják, hogy Csehszlovákia a legfejlettebb államok közé tartozik. Sajnos, az alkoholfogyasztásban és a dohányzásban is élvonalbelieknek számítunk. Ez bizonyára nem Irigylésre méltó pozíció, mert közvetlenül összefügg az egyén és a család pénzgazdálkodásával ét ax ember erkölcsi fejlődésével. Ez év első felében Prágában egy lakos átlagban (beleértve a csecsemőket és az időskorúakat is) 52 koronát költött szeszes italokra, 269 koronát sörre és borra. 219 koronát dohányra; a nyugat-csehországi kerületben 66, 279, 184; az észak-morvaországi kerüle.'ben 145. 226, 158; a nyugat-szlovákiai kerületben 100, 178. 103; a kelet-szlovákiai kerületben 200. 189, 89 koronát. A félévi adatokból Ítélve csak Prágában évente 1,1 milliárd koronát költenek fölöslegesen olyan cikkekre, amelyek egyáltalán nem szükségesek ax egészséges élethez. A nagyméretű alkohol- és dnhányfogyasxtást még jobban érxékeltetl az, hogy a takarékbetétek összege az országban alig éri el e cikkekre fordított kiadások 50 százalékát. Ext axért hangsúlyoxxuk, mert éppen az év kezdete a legalkalmasabb Idő arra. hogy elgondolkozzunk pénzkiadásaink várható összetételén, s az emiitett fölösleges kiadásokat csökkentsük: inkább többet költsünk üdülésre, művelődésre, kultúrára. 1966. I. 7,